Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 23, 4 June 1909 — HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela.
MOKUNA XIV. I Ua nana mai la no nae o La Poka ia TLna i ua kaikamahine nei e noho ana maluna o kekahi noho kaawale aku, a i aku la: "Aole io ka ou makemake i ke dala ame ke gula, i ke (laimana hoi ame ka rube, aka i hoike aku nae au ia oe i ka mea oiaia, aia kekahi mea au i makemake nui ai, a o ua mea la, o ia no ko inoa maikai. <4 lna e paakiki loa mai ana oe i ka hoole ana aole e lilo mai i wahine mare na La Poka, alaila e kauoha aku ana au i ka makai u ke aupuni e kii mai ia oe, a lawe aku e hoopaa maloko o ka halepaahao no ka aihue ana i kuu uiau lihilihi, ua lohe aku la anei oe e keia kaikamaliine paakiki?" Ua kulou iho la o Tina ilalo, no ka maopopo ole iaia o ka mea aLa Poka e kamailio aku nei iaia. He keu no hoi ua hoike aku ua kanaka la iaia iloko o na minuke mamua iho, ua kaawale loa o Tiua inai na ahewa ama apau mai na lihilihi ana o ka aihueia ana, rue kona hoike pu ana aku no ka loaa pono ana o ke kalohe oiaāo, a ke kapa aku nei nae oia i ke kaikamahine opio i keia manawa i ka ailiue i kana mau lihilihi. la 'Hna no nae e noonoo ana no ka manao o na olelo a kela kanaka i lioopuka aku ai iaia, ua ala mai la na hoomanao ana iloko «na, ua hiki wale no ia La Poka ke hana mai i na mea apau e hoo koia ai kona manao, a no ka mea eia oia malalo o ka malu o La Poka, a eia hoi malalo o ka umii ana a kela kanaka kolohe. Ala pu mai la no hoi iloko o kona noonoo, aole e hiki iaia ke pakele ina oia e kiiia mai ana e hopu e ka makai no ka aihue, oiai iki ike pouoia kela lihilihi iloko o kona lakeke e na hoike elua, a he liookahi wale no keia ma kona aoao e hiki ole ai ke hooiaio aku no kona hewa ole, a he oiaio, o keia no ke keehina a La Poka i makemake ai e hooko aku, ina e pahu'a ana kana mau alahele apau i manao ai, he mau mea ia e hookoia ai kona manao palaualelo. I ka manawa a La Poka e noke aku ana i ka hoike i ka nui 'o kona aloha ia l'ina, aia pu iloko o ke kaikamahine opio ka minamina no ka hoi uele o na manaolana o ua kanaka la, aka i ka wa hoi a La Poka i hoike aku ai i ke alahele hope ana e lawe ae ai, a aku i kekaihi poino maluna o Tina ma ke ano imihala, ua Jioala okoaia mai ka hoowahawaha iloko ona no keia kanaka, me kona i okoa ana iho iloko ona, ina paha he kino kane kona, ina o ka manawa koke no kela ana e haawi aku ai i pa'i mahanahana, ma na papalina o La Poka, Xo keia keehina hope nae a La Poka i manao ai e ku-e aku ia Tina, aole oia i ike i ke ano o ka hopena o ka mea ana i manao ai e hooko aku no ka pono o kona aoao. He wahi kino nawaliwali io no ko Tina ma ka nana aku, he palupalu hoi kona mau manao, e hooko ana ma na mea pono apau, aka aia nae iloko o kona uiliane, ka puuwai i loaa i ka poe koa apau e wiwo ole ai oia i ka hoike ana aku i ka oiaio i mea e hoomauia aku ai kona hanohap*, ina no he make ka hopena e kau mai ana maluua ona. A Ka \ 1 ' MOKUNA XV. Mahope iho o kela hoopuka ana aku a La Poka i na olelo ku i ka hooweliweli 110 ka hopu ana aku ia Tina no ka aihue i kana mau lihilihi, ina e maliu ole mai ana ua kaikamahine nei e liio i wahine mare nana, ua haawi mai la oia i ke kauoha ia Tina e hoi koke noloko o kona rumi e noho ai. Ua ku ae la no hoi o Tina, me ka nana ana aku ia La Poka me ka piha i ka hoowahawaha ame ka hoihoi ole, alaila ua haalele mai la oia ialoko o kona keena hana no ka hooko ana aku i ke kauoha a kona haku hana. , laia nae e hoi la, ua noke mai la o La Poka i ke kamailio iaia nie ko ia nei ku ole aku e hoolohe i kana mau olelo, a o keia iho na oielo a ua kanaka iuo nei o ke kamailio ana mai: -Ke haawi aku nei au i iwakalua-kumamaha ou mau hora e noonoo ai no ka ninau a'u i waiho aku nei imua'ou. Mai keia manawa aku, a hiki i ke kaikahiaka o ka la apopo, ina aole e loaa mai iina kau pane i kulike me ka mea a'u i makemake ai, alaila e kauoha kokē aku no au i ke kanaika o ke aupuni e kii mai a hopu ia oe, a lawe aku e hoopaa maloko o ka haiepaahao, a malia o ike oe i ka pilikia e kau aku ana maluna ou, alaila haawi mai oe i ka ae no ka lilo ana mai i wahine na La Poka." Ua hoi pololei loa aku la no o Tina a hiki iloko o kona rumi, a he ekolu paha minuke ma ia hope mai, ua lohe aku la oia i ka nakeke ana mai o ke ki mawalio o kona puka, a ike iho la oia, i kona lilo ana i paahao na La Poka. Oiai aohe he kakali hou ana aku a piha na hora he iwaikaluakumamaha e noonoo ai- i kana pane, no ka ninau a La Poka iaia e lilo aku i wahine na kela kanaka ana i hoowahawaha loa ai, nolaila aole oia i hoohakalia iho i ana i alahele nona e palekana ai mai kela kanaka mai. Ua wehe ae la oia i kona paiki lole, a wae mai Ia i kana mau nkana apau i makemake ai, a puolo iho la iloko o kekahi wahi puolo uiiku. laia i makaukau ai no ka haalele ana iho ialoiko o kona nimi ua uu ae la oia i ka puka aniani iluna a hemo aku- la iwaho, a o kahi laki loa, aia he kumulaau e ulu kokoke ana ma kona puka aniani, a> o kona iho aku la no ia me ka maalahi a hiki i ka honua paa me ka ike oileia mai e kekahi* mea. Ke awiwi la'kana hele ana aia ka pono o ke kaawale loa aku mai ka hale aku o La Poka, a no kona maluhiluhi mamuli o kela hele ana aku ona, ua lioomaha iho la oia mamua pono aku o ka puka o kekahi walii halepule, me ka noonoo pu ana hoi i kona wahi e malu ai mai na hoopilikia ana mai a kela kanaka. "Heaha la ka'u e hana aku ai no ko'u pono?" i noke wale iho ai no o Tina ike kamailio iaia iho. "Ke kokoke loa mai nei e uhi mai ka po, a aole hoi he mea pono no u ka noho ana ma na alanui, a i ole ia hoi aku palia maloko o kekalii hokele e noho ai," a iaia 110 nae e nalu ana i kana mea e hana aku ai, ua ala mai la na hoomanao ana no kela luahine i noi mai ai iaia e lilo laua i mau hoaloha. He lehulehu wale na manawa a Tina o ka ike ana ia Babara >I>eza i ka hele inau aku i ka halekuai o La Poka, eia nae aole a laua manawa i kanuiilio pu ai, mahope mai o kela manawa mua loa a laua i hui ad, a eia nae o ka Tina mea e ike mau ana i kela luahine, o ia no ke kaumaha o kona nanaina i na manawa ana apau e nana mai ai iaia nei. "'Ua olelo mai hoi paha o Madame Babara Beza e hoi aku au i kona wahi ina au e loaa ana i kekahi pilikia," i namunamu liilii wale iho ai no o Tina. "He oiaio ua makemake au e loaa ona hoaloha no'u i keia manawa, eia nae aole i maopopo ia'ft ke ano o kela luahine, e hild ai ia'u ke hilinai 'aku no ko'u palekana me ia au e noho ai 0 kekahi kumu maikai ole paha no'u e hoi aku ai a noho pu me ia, o ia no ka lilo ana o ia noho pu ana, i mea e hoopiHkia mai ai iaia, oiai aia koha kaukai ana i kona pono maluna o La Poka e hoopauia mai ai kona hana hou ana aku me kela kapaka, a o k'ekahi no thoi, aole no e loaa ia'u ka noonoo maikai ina au e noho hou iho aiaa ma Brukela nei."
Me ka niaopopo ole no nae iaia o kana mea e liana aku ai, ua hoomau aku la 110 oia i ka hele ana ma ke alanui me ka noonoo ana no nae, a ia wa i haupu ae ai oia no ka hale hoolulu o ke' kaaalii, a oiai aole no i mamao loa aku ka hale hoolulu mai keia wahi aku ana e liele nei, o kona awiwi aku la no ia, a ia ka pono o ka hoea aku mamua ae o ka haalele ana mai o ke kaaahi. laia ma ka hale hoolulu kaaahi i hoikeia inai ai iaia he hookahi kaa e haalele koke iho ana no Kalaila, a o kona hele aku la no ia e kuai i kikiki nona, a iaia aae i huli hoi mai ai me ka nianao e ihele aku msluna o ke kaaahi e noho ai a hiki i ka wa iiolo o ke kaa, ua I»aa mai la he lima maluna o kona poohiwL Ua hikilele ae la oia, a piha pu 110 hoi i ka maka'u, oiai o ka noonoo wale no iloko ona, no kona hookoloia ae e La Poka, a i kela wa o kona hoopaia ana aku, o kela wale no ka manao i oili ae iloko 0 ia manawa, o La Poka paha keia maihope ona. Ua hookahaha loa ia aku nae oia i kona manawa i huli mai ai 1 hope ma o koua halawai pu anā me Babara Beza, kela wahine ana 0 ka nōonoo wale ana ae no he mau minuke mamua aku. "Ha! o oe ka keia e ka manu nunu!" i pane mai ai ua luahine r.ei. "Aole loa o Babara Beza e poina i kekahi helehelena ana e ike ai, a pela no au i ike mai nei ia oe. Ihea oe kahi o ka lalau hele ana iloko o keia hora o ke ahiahi?" Akahi no a loaa ia Tina ka hilinai no Babara Beza, e hiki mi\ iaia ke loaa ka maluhia me kela lualiine, alaila, ua lalau aku la oia 1 kona lima, a hoake aku la ma ke ano nui i kona kumu o ka hoea ana mai i ka hale hoolulu kaaahi. "Aole paha oe i ike pono aku la i ke ano o kena kanaka, oia kekaM o na kanaika i hanauia mai ma ke ano,' i kukuniia ke koloihe ame ka epa ma kona lae. Ua koi io mai la ka ua lapuwale nei e lilo aku oe i wahine nana. Ua like loa oe me kela mau hoku lilelile e kau mai la iluna o ke aouli e kohii ole aku ai me ia, a nokealia no hoi kou kumu o ka hoomanao ole ana ae ia Babara a holo ae 1 kona hale e malu ai oe?" . , "Ua noonoo ae no au e holo aku i ou la e noho ai, e like no hoi me kau o ka ihoike niua ana ae ia'u, aka hoi no kuu manao o lilo Iko'u hoi ana aku me oe i mea hoopilikia aku i kau hana me La Poka, pela au i hoololi ai i ko'u manao, a holo loa mai nei n» ka hale hoolulu o ke kaaahi nei." j "Aole loa he mea a'u e maka'u ai i kela kanaka, eia hoi nanaj mai ka'u e loaa nei ko'u ola? I loaa mai no paha kekahi man hunahuna o kana mau dala, mamuli wale iho no o ko'u hana, ana 'aku i kana mau lihilihi, aika he nui na hana e ae e hiki ai ke loaa mai ke dala ame ke gula ia'u e pilikia ole ai ka luahine, a e maka'uole aku ai i kekahi kanaka e like la me kela kanaka nana i lioopuiwa inai la i kuu manu nunu." "Alaiila ihea keia wahi au e manao nei e hele," wahi a ua luahine nei, me ka mahie ana ae o ke ano ualioa mai kona mau papalina alualu ae. * "O ko'u kuai koke ana aku nei no ia la i kikiki kaaahi no ka holo ana aku i Kalaila, me ko'u manao, oluna o ke kaaahi kahi e! loaa ai ia'u ka. liooluolu maikai ana, a o kekahi no hoi he oi loa ae ko'u kaawale ana aku mai Brukela nei." i pane mai ai o Tina i me ka maopopo ole no nae iaia o kana wahi e hele nei. "Ia oe e lioea aku ai no Kalaila, ihea -hou aku oe e hele ai?" i ninau hou aku ai o Babara, me kona ano hoohuhu ana iho ia Tina, i no ka noho ole aku malalo o kana malama ana mai. "Ua manao au, o Enelani ko'u wahi e palekana ai, mai na hoopilikia ana a kela kanaka." N "Heaha ke kumu nui o kou koho ana o Enelani kau wahi e hele ai? Ilaila no nae paiha oe manma ea?" waihi liou a Babara me ka heohuoi no kekahi kumu, o ko Tina 'maljemake ana e hele i Enelani. "Aole au i hele U*ua aku ilaila, aka he manao honua wale ae no hoi keia iloko o'u m«aiia palia. oi loa ae no'u ka hele ana i| Enelani mamua o kekahi mau walii e ae," i pane wikiwiki aku ai o Tina, me ka inaopopo ole no nae iaia o ke kumu oiaio a pololei o kona. makemake ana e hele no kela waihi. "He keu aku maoli oe o ke kaikamahine ano e! Malia paha aia kekahi mea a*i o ke kamaaina ana ilaila, a e hel£ mai ana oiai no ka halawai pu ana me oe?" me ka nana pono loa ana aku o Babara ma na maka o Tina. "Aole loa au i kamaaina i kekahi mea malaila, a no ka. hoike ana aku no hoi i ka mea oiaio ia oe ea, ua nele maoli no au i kekaihi lioaloha mq, ke ao holookoa nei "A o Babara Beza hoolka.hi wale no kou hoalolia. Ua hoiKe mua aku no hoi au ia oe, oia hookalii wale no kou h'oaloha, nana e kiai a e malaina ia oe iloko o na ino apau e kau mai ana maluna ou." "Ke hoomailv.al-aku nei au ia oe e Babara," wahi a Tina me ka milii pu ana iho no kona hilinai ole ana aku ia Babara. "I liooiaio no ka'u o ka olelo ana aku nei ia oe, owau h.ooka!h: wale no kou hoaioha, e hoi pu kaua no ko'u liome i keia po, a na'-i e hoopakele ia oe mai na poino apāu e kau mai ana maluna ou! E ae mai ana anei oe e hoi pu kaua i kauhale?" "Nx»ni maoli ka nui o kou oluolu ia'u, a ke minamina loa nei nae au, no ka hiki ole ia'u ke ae aku i kau kono ohaoha. Aole no. ko'u hana ana i ke"kalii karaima ma Bi;ukela nei keia kumu maikeinake o'u e haalele ilio i keia kulanakauhale, aka no kuu manao aole e loaa ia'u ka maha ke noho hou iho au he hookahi po maanei. Malia paha e lilo ana keia i mea ha'oha'o ia oe, a-ka nae, aole e hiki ia'n ke hoike aiku ia oe me ka maopopo. Ke hoomaikai aku nei i-ae au ia oe, a e lawe mai ana au ia oe iloko o ka'u mau hoomanao ana ina ke ano he hoaloha oe no'u, aka ua paa nae ku>u manao no ka hele aiia akn no Enelanii, nolaila e .hookuu inai oe ia u e hele nolaila, a malia o loaa aku no he manawa no kaua e hui ai, ma keia mua aku." Ua luliluli iho 'la ke poo o Madame Babara, mamuli o ka paakiki loa o Tina, a o ia ka ua luahine nei o ka pane hou ana aku: "Ke kaumaha loa. nei au no kou hele hookahi ailiu," wahi- ana me ke kaumaha o kana nana ana aku maluna o ke kaikamahine. "Mai hoopilikia i kou mau noonoo e Babara no'u, no ka mea aole o'u pilikia. E holo ana au a hiki i Kalaia, alaila mailaila aiku kau maluna o kekahi mokuahi e liaalele koke iho ana no Enelani, a i Ladana ka'u wahi i makemake ai e noho me ko'u manao no hoi e loaa ana ia'u kekahi hana malaila i wahi no'u e pono ai." "O ke kulanakauhale au e makemake la e hele aku ilaila, ho kulanakauhale nui ia e nalowale ai oe iloko o ka hihipe'a o na mea hoohiliia o keia ao, aka, nae he pepa no.nae paha kau ea? E kakao aku au i ka inoa o kekahi mea a'u e īnanao nei, e hiki ana īaia ke kokua mai ia oe. E wiki mai lohi oe, oiai he elima wale no mmuke o ke kaa i koe e kali ai, alaila o ka hoomaka koke no ia e haalele iho i keia wahi." . Ua haawi aku la no hoi o Tiiia i 'kp pepa ame ka peni, a hoomaka iho la o Babara e kakāu i kekahi mau manao maloko o ka pepa a haawi liou mai # la ia Tina, me ka i pu ana mai. <"I kou wa e hoea aku ai i l>ova, e kau koke oe maluna o ke kaaalii no Enelani, a mailaila ae, e hoolimaliina aku i kaapio nou, a ma ia kaa oē e kau ai no ka liolo ana aku i kahi a'u o ke kuhikuhi aua aku nei ia oe maloko o kena apana pepa au e paa a. "Uaila auanei e loaa ai ia oe he hoaloha, a o ka'u wale no e a'o aku nei ia oe, mai noho oe e hilinai iki i kekahi mea mamua ae o kou kamaaina pono ana i kona mau ano apau. "E wiki hoi ha, eia ke kaa ke hoomakaukau mai nei e haalele iho, o haule auanei oe, aka e ke kaikamahine mai hoopoina i ka hoomamao ana ae no Babara Beza, ka mea i hoolilo laia iho i hoaloha nou e ke kaikamahine," a mamua nae o ke kau ana aku o Tina iluna o ke kaaahi, ua i hou aku la ua luahine nei i ka paneana aku "Mai poino loa ka hoi au i ka hoike ana aku la oe, e hoea aku ana au no Ladana iloko o kekahi manawa pokole ma keia mua koke ibo, oiai aia kekahi hana nana e kono mai i ko'u hoea ana aku ilaila, a malia o loaa aku no oe ia'u ilaila, ina aole he mau keakea e kau-
pale ana i ko kaua hui hou ana," a o ke kau aku la no ia o Tina noluna o ke kaaahi me ka haawi ana mai i ke aloha hope ia Bubaiu. - MOKUNA XVI. He mea makehewa wale no ka ana i'ka hoike ana aku no kela huakai a Tina, uo ka mea ua hoea aku oia me ka maalalū n 0 Ladana, a he hookahi nae pule ma ia hope mai o kona hoea ana aku ilaila, ua puiva ae la kekahi hoolaha maloko o ka nupepa puka ka kahiaka o ia kuianakauhale, a penei ua hoolaha la: "O na lede apau i makemake e loaa aku na hana maiau pili i na lihilihi kahiko, ua hiki ia lakou ke hele mai e kamailio pu nia. ka Helu 4, ma ke Sana Keoni Teraka." Ma kela la hookahi no, ua hoea mai la kekahi kaa a ku mai la ma ka puka o ka hale i kuliikuhiia ai maloko o ka hoolaha, a ia wi 1 lele mai ai ke kailaiwa kaa ilalo, no ka hele ana mai e hui pu m.' ka mea nana ka hoolalia. a aia hoi iloko o ke kaa, kekahi wahine i kahikoia me ka lele oka poe kuonoono a waiw T ai o Ladana. Ua hele mai ia ke ka.laiwa a ninau mai la i kekahi o na wahine kauwa ina paha aia N ka mea nana ka hoolalia oka oili ana ae ma ia kakahiaka ke nolio la no i ka hale, a i ka paneia ana aku, iiia nu oia iloko, ua hoi mai la oia a hoike mai la i kona hakuwahine, alaila *e)e iho la oia no ka hele ana aku e hui pu me ka mea nana ka hoolaha. r Ua alakai loaia aiku Ia keia maloko o kekahi keena liookipa maloko o ka hale hookipa, oiai aia o Tina iloko olaila kahi i nolio ai, a oia no hoi ka īuea nana kela hoolaha, a ke alaalawa wale la 110 na maka o ka wahine maliliini o ka oili mai o ka niea ana e ma3<»>make aku ana e ike no kana misiona o ka hoea ana mai no kela hal«'. Aole no nae i loihi iho ia kakali ana ana, ua weheia mai la ka i puka ma kekahi aoao mai o kela keena hookipa, aia w r a i oili niai ! ai o Tina, ua hele no hoi kona helelielena a haikea, me he mea la i ka nana aku, ua hookaumaha maoliia aku kona noonoo, mamuli o ka uuku o kana mau wahi dala i koe. i Ua haawi mai la nae oia i kona aloha i kā malihini e nolio aku ana kakali, iaia, me ke kulana lede oiaio, a aole no fioi i nele ka panai like ana aku o ka malihini .i kona aloha iaia, nie ka noho pololei ana ae nae iluna, ma o kona ike aku i ke kulana paa rula o Tina, a hoomalia koke aku la no oia. i ka ninau ana. "0 oe anei ka. mea nana kela lioolaha o ka oili ana ae i keia kakahiaka no ka palionoliono ana i na lihilihi ea?" i ninau mni ai ua wahine la, me ke kilo loa ana aku i ko Tina kulana mailuna mai o ke poo a hiki i na wawae, e like no me ke ano mau o na wahine Pelekane. "Ae, owau io ka mea nana ua hoolaha la," i pane pokole mai ai o Tina, a ma lie ano nae o kiuia lioopuka ana mai i kana olelo, ua hiki loa i keia wahine malihini ke ike aku, aole i lilo ka oleio Beritania i olelo makuahine nana, aka ua hoomau hou aku la no ua waliine nei i ke kamailio ana. "He opiopio loa kou ano i ka nana aku, a malia aole palia i loaa ia oe ka makaukau no ka hana liliilihi ana," wahi ana me ka nana ana aku i na lima o Tina e wailio ana ma kona aoao, lie mau Praa lioi i maa ole i ka lawelawe ana i na liana lima, e like me kana e makemake nei e hana ia mai. Ua hene iho la nae ka Tina. aka., mamuli o keiii manao kanalua iloko o ka wahine e noho aku nei imua ona, a no kona noonoo ana ae no hoi kekahi no kona kapa mauia aku i ka liiki ole ke hana lihilihi e kekahi poe e ae i halawai pu aku me ia, a o ia nae kana o ka i ana niai: '"No ka hoopau ana ae i kou pokihihi, no ko'u makaukau e like ine kau hoolaha, o ka'u hana ia i hele a lehia, no ka mea mai ko'u wahi wa kamalii mai ko'u hana ana i ka lihilihi a hiki wale no i keia manawa au e ike mai la ia'u, ma ke ano kino wahine." ole no iioi au e kuhiliewa, aole oe he wahine Pelekane," me ke kau ana ae i kona maka aniani, no ke .kilo pono loa ana aku ia Tina. lUa liene hou iho la ka Tina aka, mamuli o ke kau ana ae o ka waliine i kona maka aniani, oiai no hoi oia i hoomanao ae ai i ka hana ana a ka makuahine o Eneki maloko o ka hokele ma Brukela. a ike iho la no lioi o Tiua, lie wahi Pelekane no ka keia e ku nei imua ona. I ko Tina lioole ana aku nae aole oia he wahine Pelekane, ua ninau houia mai la oia ma o ka pane ana mai o ka wahine mlihini. "Alaila ihea kou wahi o ke a'oia ana i ka hana lihililii?" "Ma Brnkela ko'u walii o ke a'o ana," a no keia pane n Tina, ua inohala maikai ae la ka helehelena o ua waliine ikm, no ka mea ua, ike oia ma Brukela kalii e hanaia ai o na lihilihi maikai loa, a hoopauia ae la na manao kanalua no ko Tina makaukau. Ua koi aku la nae ua wahine nei ia Tina e hoikeike mai i kekalii o kana inau lihilihi kaliiko, a no ke ku ana i kona makemake na lihililii e waiho ana imua ona, ua koi mai la oia ia Tina e lioi pu me ia e noho ai, no ka hana ana i kekahi mau lihilihi lehulehu nana, a o ka uku i hooholoia e laua, he liookahi paona ko ka pule. nie ka haawi puia mai lie niini nona e moe ai, a malaila no hoi oia e ai pu ai me ka ohana. Ua liaawi koke aku la no o Tina i kona ae no ka lioi pu ana aku nie kela waliine e noho hana ai, oiai o kona noonoo nui wale no o ka loaa he home nona e noho ai me ka lilo ole, a o kona hoomakaukau iho la no ia ia manawa no ka haaiele ana iho i kona liale hoolimalima. Ua kau pu aku la laua ma ke kaa, a, holo aku la no kahi o kona haku hana hou/eia nae lie walii loihi maoli keia a lakou e liolo nei, oiai ua piha ka hapalua lioi a, hoea aku la ke kaa mawalio i>ono o kekahi hale nani a ia manawa i lele aku ai o Tiua me kona alakai, a u haele aku la no ke komo ana iloko o ka liale. Alakai loaia aku la nae o Tina a komo iloko o kekahi keena hana, a pfine koke mai la no ka haku hale ika i ana mai: "0 kou keena aku ana keia e hana ai, a ma kela pakankau mawaena kou pakaukau. E kali iho nae lioi oe, 'a hiki i kuu hoi hou na mai m»? ona mau lihilihi nau e lmna ai." "Ina paha oe e huikala mai ana ia'u, o kela noho ma ka puka aniani ka'u wahi i makemake ai malaila au noho a,i hana ika hana au e haawi mai ai na'u e lawelawe, ina nae aole ia he mea e ku-eia mai ana e oe," wahi a Tina. "He hana paakiki palia na'u ka ae ana akn i kau noi, oiai o ka noho ia o ke kaikamaliine liumuhumu, a oiai he manawa loihi kona o ka nolio ana ma kela wahi, e ku-e mai ana pa.ba oia ina e hoololiloliia ae ana kona walii e nolio ai." "He mea oiaio lioi kau e olelo mai la, a peliea no hoi kela nolio ma 'kela puka aniani, ina hoi aole he mea nona ia noho, alaila ua hiki ia'u ke hele aku malaila e nolio ai," me ko Tina hele okoa ana aku a kiei aku la iwaho o ke alanui. "Aole e hiki ia'u ke ae aku i kau noi no ka hoi ana aku ma, kela noho, oiai ua hookaawaleia ia wahi no kekahi mea iloko o ko'u ohana, a aole no hoi i ae waleia aku kekahi mea e noho malaila, aka heaha ke kumu o kou makemake ole ana e noho ma kela pakauikaa mawaena o ka rumi nei?" "O ke kumn o ko'n makemake <ma ma ka pulea aniani au e liaua ai ī ka u hana, no ka mea o kahi nui ia o ka malamalama, aole hoi e like me keia wahi au e kanoha mai nei ia'n malaila au e noh» ai. e hiki pono ole ai ke ike ilm i ka maikai o ka'n mea e hana ana. Ina ma kalii nni oka njalamalama, e lioliolo auanei ka'» hana, ahe man ,ora wale no na hiki ke paa na lihilihi i manao nui ia ai no ka paa koke." v Ua hoopauia ka pohihilii ok a haku wahine mamuli o kela mau hoakaka a Tma no ke kumu o kona makemake ana e noho ma ka puka amani, a o la kana o ka i ana mai: "He hookahi wale no alahele e hoopauia ae ai o keia pilikia, 0 ia no ka nee ana aku o k« kaikamahme humnhumu he wahi okoa nona e hana ai. (Aole i pau.) %