Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 32, 7 August 1908 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Aia la. aia la, o ka mann a mana me kuu makuakaue. Ke kau niai la i ke ao makani, He manu, he Eelekoi Ke kau nei la iluna o Waahila Ka manu o Kaulanaula He pokii moku na Hina i hanan A hanau ke Kama —e Hanau ka malioe viua ka inahoe hope Kai a puni. kai a puni, koe koena i ka ihu o Kama- e Hu. t*a Kama —ia. Mr. Lunaliooponopouo o ka Hiwahiwa a ka Lahui. Aloha oe:—E oluolu mai kou lokomaikai no'u kahi rumi kaawale o ka kaua milimili i ike m?ii ai o Aekai o ka Hema i ka haina o ka nane ana i hoopukaia ma kou kino o ka la 31 o lulai i hala 7 a ua kukulu iho ua ahikanana la he inau ninau hooniua 1010 penei: Owai na inoa pakahi o keia mau Kama? Haina, Nupepa ame Kuokoa. Owai ka inoa o ka laua mau keiki? Haina, O na huapalapala pakahi apau iloko o ka inoa o ke Kaina mua ame ke Kama hope. Owai ka inoa o ke kupunakane o keia niau keiki? Haina, Nupepa Kuokoa. Weliewehe hana: Ua kamaaina io ia no keia man Kama au o Nupepa a o Kuokoa no hoi imua o ke ao holookoa. A ke puka ka Nupepa Kuokoa o ka hele no ia, hele loa, hele aina o pilali ppla e ike mau ia nei, a hiki no i keia la. O ka huiua o na huapalapala iloI ko o "Nupepa" he eono ia, a o "Kuo- | koa" no hoi he eono ia, a ua like no lioi ia me na koiki eono, a ke Kama inua a pela no hoi ke Kama hopk. A i ka hui ia ana o ka huina o na Inia palapala eono o ke Kama mua a me na hua palapala eono o ke Kama liope e loaa auanei ka inoa o ko lakou Kupunakane o Nupepa Kuokoa. Auhea wale ana oe e ua hoaluhi nei Huliia mni ka iwi kani o Heneli, O ka iwi hoi o ka mea a'u i alolia ai īioaa ae no au ia oe i ke kula o Lauhulu. Kou oiaio, li. l'. P. KAK ELA>[ALTTTKALEO. Keena Oiliana, Halepaahao o Uwaliipouli. īloi nele ke keiki o ka Halepanhao o Uwahipouli, ua hihi kaunaoa hihi i >Fana, aloha wale ia laau kumu ole. Hoolono hou ia;"mui hou ia, eia iht) no la i ke kaona o ko mele. Kalena ponoia na kaula ili i paa ke kolohe, he pipi omolemole. Hala mai Ja nae paha i ke kipuka iniia, i ka lua mai o ke kipuka, wi ka niho o ke kololie. Hoomanawanui houia mai 6 kani auanei ka hene aka a kahi kaaka. —L. 11.