Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 28, 10 July 1908 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

0 oe ka ia e Haunuu e Haulani, E Haaloloku e ka Mano nui. i I kai nei la e, E Uilani- e Ui ia. H u. Mr. Lunahooponopono, Aloha oe: — E oluolu mai oe i ka'u wahi opeope o hookomo' iho ma kahi kaawale o ke kino lahilahi o ka elele waha ole a kuu lahui aloha e mililima ia nei i ka po anie ke ao e lawe ana hoi iaia i hoa kaunu no ke kuluaumoe a i hoapili hemo ole hoi no ka pawa o ke ao. Ka mea hoi i kapaia ke kiai naue ! ole o ke Aupupi Hawaii a o ka ipu- [ kukui uwila malamalama hoi nana e I houiuiki ana i na paia o ka poiuiu | lani a kaulono pono aku la hoi ma na kualono na puu kinikini me na awawa ku-hoho o na pali hauliuli o kuu -one kulaiwi. 1 ike mai ai, na mano kini o kaua mai ka hoea ana mai a ka la ma Kumukahi a hiki i ke koelo ana a ka la i ka halehale poipu a ke kai i Nihoa. Ma ka Nupepa Kuokoa o lulai 3, 1908 i ike pu iho ai kakou i ka puka hou ana mai o ka nane poka haokila a J. W. K. Kakelamaluikaleo no ka lua o ka manawa ame kona paha ana a kakou no i ike like iho la ma kana kukulu nane ana. He \ū he ninau a hua a pane he ninau kolaila he pane ko onei. Wehewehe. Eia mai ko Kama la e ua hoaluhi nei ma ka Oihana o na mea huli pohihihi. 0 Kamehameha I ie Kama ke 'lii nui o Hawaii nei i hanau ia ai ma Kokoiki, Kohala Akau e like no hoi me ke kii iwi koko ole o ua kae'ae'a 3a e ku la ma Ainakea ma Kokala Hawaii. A ma Honolulu nei no hoi kekahi kii iwi koko ole e ku nei ma ke alo iho q Mililani kekahi hale oihana aupuni o keia kulanakauhale. He mea oiaio loa ke nana aku kakou i ka moolelo o ua Kamehameha la ka mea i kapaia ka Liona Hae o ka Pakipika iloko o kona mau la opiopio o ke ola ana he kamanomano, he aiwaiwa, a he hu-eu he eu-eu hoi no ka aina nei ame ke kai a nana no hoi i rula aku i na ale apiipii lauoho hunehune o na moana kai ewalu o keia mau Paemoku me kona mau waa peleleu. Olelo hou mai no o J. W..K. Kakelamaluikaleo nona ka ka oiwi kino i mahele ia i na apana elua. Polole i wahi a ka; Home Kula. 0 Kamehameha I oia no ke alii nui ka Haku i noho a hoomalu i na mokupuni he 12 me na kai ©walu; a mamuii o ka mana o kona Akua oia o Kaili i huipma jn.e kona ikaika, ke koa, am« &a- yri?rople p?la i lilo ai oia 1 Haku lani alii mai Hawaii mokn o Keawe a Kauai o Hanokalanipo; a he iwi kani io_jva.-a _ Ka»ehameha i kona mau la opip a r io no me ka iwi kani o Henen a 'he'kae'ae y a io no hoi no ke kahua mokomoko no ka mea ke hopu oia i ke Jfanaka a mau kanakaj paha na olelo , ia ma kona moolelo i iluna no ke . kanaka ha'i ke hookuū) aku ilalo loa. , Oiai hoi ua poai puni ia o Hawaii a ua lilo iaia no Maui hoi ua hiki mua na waa peleleu o Kamehameha ma Hana me ka lako pu no me na auwaa kaua e kii ana ia Peapea e make a ua hooko ia no a mailaila ae a Kalepolepo pae hou i ka aina.Aia o Kahekili ke 'lii o Maui ke hoakoakoa la i kona poe kaua ma ke ala pali o Iao; a o Makoa hoi kini a Kamehameha ka makani puahiohio kaulana loa o na .pali nihoniho o uwe sanana. ke o ahi hoi o ke Kula maopu wela i ka la o na pali o Aalalo-

loa, ua like ia rae ka auiiau welo i na pali o ahi o Kamaile. ke kokolo ae o ka momok': i ka lae o Makuaiki. Ka mea hoi nana i lawe haaheo mai 1 na Anae momona o na loko i'a kanlani 0 Kanaha ame Mauoni mauka iho o ke awa kumoku o Kahului ma Maui me ke ola kapalili no a ku ana i ke alo o Kamehameha e ko'u ai ka puu 1 ka wai a ka naulu. nahunahu pu hoi i ke alo piko. j A o ka ikaika ke akamai ame ka mana pela i liJo ai o Kamehameha i Hiapaiole a he Ahikanana a pukonakona, he pulupulu ahi hoi no ka la makani he ihu pani hoi no ke kahawai o lao ka mea hoi i holo i ke mele: Malu i ke ao ke ahi o Wailuku, Ke pani wai o lao. Pela no hoi i paniia ai ke kahawai o lao e na kino make o na kanaka he mau kaukani ka nui mai ka lima po-. noi aku o ke alii Kamehameha ame i kona poe, a hoi hou ka wai i kona wahi | e kahe mai ai a ae la o Maui ho-: lookoa ia Kameliameha pili wale mai no Oahu nei hihia wale mai no o Kauai i ka umiumi a noho Haku iho la o Kamehamelia ma keia paeaina holookoa a hoomalu no ho.-. i ke kanawai Mamalalioa. E hele ka elemakule ame ka luahine ame ke keiki 'opiopio a moe i ke ala aole mea nana e pepehi. Nana no hoi i lioopau ae i ke kanawai ai kapu a noa ae la akalii no a ai pn ke aloha me kana ipo oia mau mai o ka u 'i a hiki no i keia la. Maliele elua, o ua Kaina la a kaua he mea oiaio no o na mokupe'a apau loa e holōholo ana maluna o ka ili hualala o ka moaaa nui akea ua kapaia aku lakou ma ke ano like me na wahine i ka hao mai a hihimanu a kau na pea heke iluna pela no ka wahine u'i i kahiko iaia a lino hau hao mai oe a paihi pilipili aina ole mai. Eia la he wahi moku kiakahi e holoholo ia nei ma Honolulu nei i keia lā a mamua aku nei no ua kapaia kona inoa o Kamehameka he hoa heihei no Ilawaii inoku i hala aleu nei .i Kaleponi i kela inau la aku nei o ko Honolulu poe ua kamaaina loa, nolaila he Moiwahine io no o Kamehameha no nq ale apiipii liuli lua o ka moana nui 'akea a lie lioa pili io no n"o ka Mahimahi a lie hoa lieiliei hoi no ka Malolo piia kauahi i ka Lakaheke. A uiui ae au ta! Ke ninau ae nei te!! 1. Owai kuu inoa nia ka aina? Haina, Kamehamelia. 2. O kahi hea o kuu kino ka i hoololi ia 1 iwl koko ole? Haina, 0 ke aka o ke kino o Kamehameha ka i hanaia a pa'iia i kii a lilo i iwi koko ole. 3. Owai keia O ahi o na pali o Aalalolo a o ka la maopuopu i ke kula o Kamaomao? Haina, Makoa ke Kukini a Kamehameha. 4. Owai keia pukonakona? Haina, O Kamehameha. 5. Owai kuu inoa ma ka moana? Ilaina, o Kamehameha he moku heiliei oia no na kai o Hawaii nei. Me na keiki oniu liua mekala o ke keena pa'i ko'u welina pau ole. Ke huli hoi nei au ua ahiahi ke pa mai nei ka makani Kaili Aloha o kuu Home. J. K. W. MAKANIKEOE. Magoon Block, lulai 7, 1908. Hoi nele no oe e Makanikeoe, ua hewa ka i'a a Umiamaka, eia iho no la ke Kama, nona ka wai e ko.'u ai kt» puu o ua kanaka. Hoomanawanui hou ia mai ka huli ana i ke Kama iwi ole, a ke loaa ka hoi ia kaua, o ka ike no ia ii ka rumi paaliao o Uwahi Pouli.— L. H. J» J» . »Mr. Lunahooponopono, Aloha oe:—E oluolu mai ma kahi kaawale e hookomo iho i ka Haina Nane a ka Aekai 0 ka Hema, o ka la 26 o lune, e olelo ana penei; He wahi ai ka'u, kanu no ia la. ulu no ia la, a hua no ia la, penei ke kanu ana, kipulu mua me ka lepo, kipulu aku me ka opala, kaomi aku me ka pohaku. O kekahi hoi hele pololei walo no imua ke alo ina e hele kapakahi aole e loaa uā wahi ai nei, a he mea pololei ina ki kapakahi oe i ka* pu ki manu e hala ana ka poka, aole loaa ko ai ina e pololei loaa ko ai he pu. Kukulu iho la oia i ka ninau. Owai la ka inoa o ua wahi ai nei ma ka olelo kumu o Hawaii nei. Nolaila au i kanaenae ae ai penei: HaliaJ,ia wale mai no ko aloha ia'u a Lele wale ae la no ke ao Puaa kau i Haupu—a. Haupu wale no ka manao —a, Kahi piina pali iki o Kipu—a. Aia ka oe ilaila kahi i pii ai—a, Ua hele wale a luhi moe, i ke one o Kipu —a, / He Pu ka inoa o ka ai a kakou. Aia ma ke ano o kona kanu ia ana 1 maopopo loa ai kipulu mua i ka lepo pauda ua like no ia me ka lepo. Hookomo oie iloko o ka waha o ka j pu, o ka pepa aku i haehaeia a liilii ua like no ia me ka opala, hookomo aku no oe ma ka waha o ka pu a o ka poka aku ua like no ia me ka pohaku nolaila, ua maopopo 'o ka pu ki manu ki pipi o kela ano a o keia ano ua hiki ke hana ia i ka la hookahi ua like ka inoa o ka pu ki me ka inoa o ka ai a kakou he pu, palaai kekahi inoa ma ka olelo Kumu. Ke hea mai nei o ulUi ua ahiahi. W. B. K. KUINIPELE. Ua loaa pololei mai la ka ai a ka Aekai o . ka Hema ia oo e ka

makamaka, nolaila kiiia mai ka maka* na. Ua like no kau haina e J. K. W. Makanikeoe me keia a no kou komo hope ana mai. ua nele oe i ka makana, aka nae. mahalo no i kou loea ma ka huli aua.—L. H.