Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 24, 12 June 1908 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o ka Lei Daimana Nalowale [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o ka Lei Daimana Nalowale

MOKUNA XL. Ua holo koke aku la o ka Lei Momi iloko o na lima o kona makuakane e pahola aku nei imua ona a pela no hoi o Waina Pokuwe i puili mai ai ia ka Lei Momi iloko o kona umauma, a he wa ia no ka makua ame ke keiki e hookahe ana i ko laua mau waimaka o ke aloha. "I ka mahie ana ae o ka hoopoluluhi ana o na haawina kupilikii o ia mau minute pokole, ua i aku la o ka Lei/Momi: "O ka iini maoli no a kuu puuwai e hiipoi ana, iloko o na la o ko'u ola ana, oia no ka loaa ana ia'u o ko'u mau makua ponoi, i hoauheeia ae ai na ao nana e alai ana i na mea e pfli ana i ko'u hanau ana ame ko'u haaleleia ana. "Me he mea la nae, e emi mau aku ana na manaolana i kela ame leeia makahiki no ka loaa aku o ko'u mau makua, a hiki i kuu manao ■nuoli ana ua pau laua i ka make, a aole au e halawai aku ana me kekahi o laua. 4 'Hookahi nae mea paa loa iloko o'u, oia no ko'u halawai ana aku me ko'u mau kupuna, me kuu manaoio loa no, he poe no kekahi 0 lakou e ola nei, aka nae, ke hoomaikai ae nei au i na lani i keia la, no kuu. ike pono ana i na mea a'u i ake nui loa ai e loaa, a ke hauoli nei au i ka hauoli hiki ole ke ana ia." "Aole he kanalua ana no ka holo ana o ke koko o Pokuwe iloko ou, a no ka mea, o keia lei daimana, o ka palapala i kakuia, a o keia ke f a a hui pu me kou kulike loa me kou makuahine, ua lawa loa keia mati mea apau e hooia mai, aole oe he-keiki okoa aku, aka o ka i'o no oe o kuu i'o a o ke koko hoi o kuu koko," wahi a Waina Pokuwe me na waimaka. "Alaila e hoike mai i kekahi mau mea e pili ana no kuu makuahia£?" i koi okoa aku ai o ka Lei Mdmi i kona makuakane, me kona Uiaka'u no nae malia paha ke ulaa aku nei oia i na mea huna e pili aoa mawaena o kona mau makua. w O ko makuahine au e uhu mai nei e lohe nona, ua hala mua oia ma kela ao, ma ka-la umi-kumamaiwa o ka mahina o Okatoba he umikimamaiwa makahiki i hala ae nei." "Auwe no ka hoi e!" wahi a ka Lei Momi. "Akahi no au a hoomaopopo o kona kumu ka ia o ka hele hou ole ana ae e kii ia'u i ka piha ana o ka makahiki e iike me kana mea i kakau ai maloko o ka palapala." ' -"Ua maopk)po loa no anei ia oe kona make ana iīoko o ka maAawa au i hoike mai nei, a ina pela pehea oe i ike ole ai he keiki kau e ola nei, a aia hoi malalo o ka malama ana a kekahi poe?" "Heaha la hoi, e hoike aku ana au i na mea apau e pili ana i leona niake ana," wahi a Waina Pokuwe, me ka uwai loa ana mai i kona noho a ma ka aoaō o ka Lei Momi. "O kuu wahine, a o ko makuahine hoi, oia no kekahi o na wahine ju'i loa, aka he hookahi no ona k'ee nui, oia no ka hikiwawe o kona huhu a aole ana poe lili ole. "Iloko o ka haulelau o ka makahikik 18.., ua kohoia iho la au i Senatoa no ka Mokuaina o Wakinekona, a ma ke ahiahi o kuu haalele ana iho i ko maua home no ka hele ana aku noloko o ka olelo, ua» haawi ia he aha hoolaulea maloko o ko maua home, a ilaila 1 kipa nui mai ai na -hoaloha ame na makamaka no ka haawi ana i ka lakou mau hoomaikai no ka'u huakai no Wakinekona." Ua hoomaka aku la no o Pokuwe i ke kamailio ana i na mea i ike mua ia ma ka hoomaka ana mai o keia moolelo, oia hoi- kona kaawale ana rio na Ia elua, ame ka nalowale ana o kana wahine iaia i huli hoi mai ai no ko laua home. "Aole au i hoohuoi iki, ua loaa aku iaia kekahi mau hoehaeha ana mamuli o na mea a'u i hana ai, aka ua heleia nae au a'piha loa i ke kaumaha i kuu hoi ana ma!i a hoikeia mai la ia'u kona haalele ana mai i ko maua home aloha. "Mamuli o ke aloha loa o kau wahine ia oe, ke kumu o kona lili no kou pipili loa me Frances Billings," i pane aku ai o Miss Pokuwe. ; "Ua hōonlāopopo au no ia mea au i kamailio mai la e mama, ma ia hope mai, aka oiai v he nui ka'u poe e malama ana, a he nui hoi ka'u mau hana e noonoo ana, nolaila ua hiki ole ia'u ke ike i kona kumu o ka,hele honua ana." "E hoike ana au i na mea apau loa e pili ana no maua ia oe e ka Lei Momi, i ike mai ai oe, aole loa au i hana aku i kekahi mau mea pono ol£ i kou makuahine. O ko makuahine, ua lilo ia i mea nui loa ia'u o kuu hauoli, o kuu mau manaolana apau aia no ia maluna ona hookahi wale iho no, a o keia wahine nana i hookomo aku i na manao kuhihewa iloko ona, ana hoi i lili kuhihewa mai ai, aole ia he wahine okoa aku, aka o ko'u kaikuahine ponoi no ia." "O ko kaikuahine anei ia e Waina Pokuwe?" i ninau mai ai o Miss Pokuwe me ka pihoihoi. "Ae, o ua kaikuahine ponoi nei no ia o'u, a Ane nae i ike ole mai ai, no ka mea e hele ana oia ma kekahi inoa okoa," alaila ua huli aku la oia iniua o ka Lei Momi a hoomau aku la i kana kamailio ana: , "0 kuu kaikuahine a'u i olelo ae nei, he mau makahiki oi ae kona i ko'u, a oiai kona mau makahiki he umi-kumamaono, ua holo nialu oia mai kona ohana mai a komo me kekahi hui keaka, a lilo oia . i wahine ak'amai a kaulana ma ia hana, a ua lilo nae i mea na kona ohana ame kona mau hoaloha e hilahila ai nona. "No kekahi mau makahiki k"ona ifelowale me ko makou ike liou ole aku iaia, aka i ka hiki ana mai i ko'u wa e mare ai i ka'u wahine, ua hoea mai la oia imua o'u. Ua kuai oia i kekahi aina a noho kokoke mai me kekahi mau ohapa waiwai." "He kaikamahine piha maalea maoli kela," i huli aku ai o Miss Pokuwe a kamailio aku la ia Ake: "E kala mai oe no kuu hoike ole ana aku ia oe he kaikuahine no kekahi o keia mau keiki a'u, no ka mea ua hoowahawaha ia aku oia e kona ohana, aka hoi no ka hoopukapukaia ana ae nei o kona inoa; pela au e wehewehe pono loa aku nei i hoopauia ae ai kou pohihihi." "Ua ike no au o kuu kaikuahine ponoi no kela, aka nae e like me kona hoohilahila ana i ko makou ohana, pela au i hoolauna ole ai iaia imua o ko'u mau hoaloha a imua hoi o ka'u wahine ma ke ano kaikuahine, a i ka mua loa o ka halawai ana o ka'u jwahine me ia, ua hoomaka koke no ke komo ana o na manao lili iloko ona no keia kaikuahine o'u. "E toaa mau aku ana no oia ia'u ma ka'u mau wahi e hele ai, a i kekahi la, mamuli o kona nele i ke dala, ua noi okoa mai la oia ia'u e kokua.aku iaia, aole no o ? u makemake e haawi aku i na kokua ana, aka hoi no kuu makemake ole e lohe waleia ae kana mau hana hoohilahila i ko maua ohana, u* "e aku la au e kokua i kona mau pilikia, ke nae o ; ~ oili ia'u. a o ke kumu nui no o ko'n hana ana pela, i ole ai e hookauia aku ka hilahila maluna o ka'u wahine 4ce lohe ae i keia mea pili i kuu ohana." "O keia ka mea nana i hookomo aku ia oe iloko o ka poino, a o ka mea hookahi nojioi nana i hookikina aka i kau wahine e haalel£ mai i ko olua home," wahi a Miss Pokuwe. "Ina i hoike maoli aku oe i ka mea oiaio i kau wahine opio, ina Ua ike ole oe i ka manao lili iloko o kau wahine." "He mea oiaio loa kau i olelo mai la e kuu maki'-hine, eia ko'u

ike ana, a ua lohi loa, a mai ia manawa niai ko'u hoahewa ia'u iho a hiki wale i kuu halawai ana nie na maka o ka'u kaikamahine." MOKUNA XLI. "I ka nalowale ana o kuu waliine mai a'u aku, a oiai hoi au iloko o ka ahaolelo e noke mau mai ana keia kaikuahine o'u i ka ulana i kana upena pahele, me kona makemake okoa ana mai e hoolauna aku au iaia imua o na kanaka o ka ahaolelo ma ke ano he kaikuahine no'u, a mamuli o ko'u ae ole aku i kona makemake, ua hele okoa aku la oia a hoike aku i kekahi poe, owau no kana ipo e hoomahie ana. "Ua holopono no kekahi o ia mau hoao ana, mamuli o kona hele ana mai a kau pu me a'u iluna o ke kaa hookahi, me kuu haupu mua ole nae, o keia kekahi o kana mau hana pahele, a ua laweia aku keia lohe a hiki i kuu wahine, oiai ua hoike mai ua wahine nei ia'u i na hana a keia kaikuahine o'u ma kela po hoolaulea a'u o ke kamailio mua ana ae nei. "Aole keia kaikuahine o'u i hoemi riiai i kana mau hana e makemake loa ma; ana e hai\a no'u i wahi e loaa mau aku ai ka'u dala iaia, a oiai au e olelo aku ana iaia aole e pono e kipa mai i ko'u hale, ua olelo okoa mai oia e hoohilahila ana oia ia'u, ke hoouna ole aku au i palapala kono nona ma kela po, a ua hooko aku au i kona makemake. "No kuu makemake ole wale no e hoohilahilaia ka'u wahine mamuli o na hana kumakaia a keia kaikuahine o'u, a i wahi no hoi e hapala oleia mai ai kuu inoa maikai, nolaila ua manao iho la au, aia a hala aku au me ka'u wahine no ka ahaolelo, o ka wa iho la ia e pau ai ka ike ana aku iaia. "Mamua ae nae o ka hiki ana mai o ka malihini ma kela po hoolaulea, ua hele mai la no kuu wahine me kona aahu piha no ke kokua ana mai ia'u ma ka hookipa ana i na malihini, aka aia nae maluna o kona mau maka ka nanaina kaumaha, me he ao hakumakuma ia e omamalu ana i ko maua noho ana. "I ka hala ana aku hoi o na malihini hoi no ko lakou mau home, ua koi okoa mai la kela ia'u e hoike aku au i ke kuleana oiaio o keia o'u e hele pu nei me a'u, eia nae aole o'u ae iki aku e hooko i kana noi, a hiki wale no i kuu hoopuka ana aku i kekahi mau mea e pono ole e hoopukaia e a'u imua o ka'u wahine. "Ua haalele iho au iaia no kekahi mau la elua, me kuu manao la hoi iloko o ia mau la a'u e kaawale aku ai i kahi e, e hoi mai ai kona mau manao uluku a ka wai lana malie, eia nae ia'u i hoi mai ai, ua hala kela," a ma keia wahi i noke hou iho ai o Waina Pokuwe i ka uwea. "Aole au i ike hou aku i na maka o ua wahine aloha nei a'u'aka 0 kana palapala nae ke waiho mai ana i ka hale, e hoike mai ana ia'u ua hele aku oia ma kahi e hiki ole aku ai ia'u ke hookolo aku mahope ona. "No ka huna ana no hoi i ka mea oiaio i wahi e ike oleia mai ai. aia kekahi hana maikai ole mawaena o maua, ua hoike aku la au i ko'u mau hoa o ka ahaolelo, aole e hiki i ka'u wahine ke hele pu aku me a'u mamuli o ka maikai ole o kona ola kino, a ua lilo ia i mea maīkai ia lakou, oiai nae au e noho ana iloko o ka ahaolelo me ka , manao kaumaha i oi aku imua o kekahi mau pilikia e ae i halawai mai me a'u. ' „ "Ua hoopau aku la au i na kauwa, a pani i ka puka o ko maua hale, a hele aku la no ka hana a ka lehulehu i hookau mai ai maluna o'u." "A pehea, aole anei oe i lohe hou aku i kekahi mau mea e pili ana no kuu makuahine?" i ninau aku ai o ka Lei Momi, i ke kuū ana iho o ke kamailio ana a kona makuakane. "Ae e kuu keiki, he hookahi wale no a'u manawa i lohe ai e pili kna nona. I ka hapa hope o ka mahina o Okatoba, a ua kokoke hoi e piha ka makahiki mahope iho o ka nalowale ana o kuu momi mai 4a'u aku, ua huli lioi aku la au no kuu home me ka manao e hoolilo 1 kuu mau waiwai apau a hele aku no ka auwana ana i ka loa ame ka laula o ka aina, oiai ua paa kuu manao aole loa au e noho hou ilaila, a ike aku i ka home a kuu wahine i noho ai. "Aole nae i pilia ka pule hookahi o ko'u nolio ana ilaila, ua hoea mai la kekahi leka ia'u mai iaia mai, a oili hou mai la ka manaolana no ka manao e halawai hou me kuu wahine i nalowale. "Aole he nui o na manao i kakauia maloko o ua leka laj -a penei no na mea i kakauia iloko o hookahi wale no laina. 'E Waina, e hele koke mai e ike ia'u.' ANE. <, "O kahi i hoounaia mai ai o keia leka, mai ke kulanakauhale mai o Bosetona, o ko'u hoomakaukau koke iho la no ia no ka imi ana aku i kuu wahine nalowale. 'He hapalua hora wale no kuu hoomakaukau ana ia'u iho, aia au ke holo la maluna o ke kaaahi, a iloko o na hora he umi me ka hiamoe ole, a aia au e ku ana ma ka aoao o ka moe make o kuu wahine " "Ua kokoke anei oia e make, a e lianu ana no anei oia?" i ninau mai ai o ka Lei Momi me na waimaka. "Ae, e ola ana no oia, e hanu hope ana i na ea o keia ao, aka o ka mea nae i ku i ka ehaeha aole loa e hiki iaia ke kamailio mai i kekahi mea e pili ana i kona ano mahope iho o kona haalele ana ae ia'u." "He keu io o ka haawina ku i ka ehaeha," wahi liou a ka Lei Momi me ke kahe makawalu ana mau waimaka me he mau 'pakaua la e hoopulu ana iaia. "Pehea la e nalohia aku ai keia mau •haawina mai a'u aku, i ka hoomanao ana ae i na ehaelia a kuu mama i auamo ai." "Ua loaa aku ko makuahine ia'u maloko o kekahi halekula, kahi ana i noho aku ai ma ke ano haumana no ka hookupono ana iaia i kumukula, a ma ka hoike m&i a kana kumu ia'u, oia kekalii o na haumana holomua loa, a ua noke mau aku oia i ke a'o, aole e hoo 'ikaika ma ka huli ana i ka naauao, aka mamuli o kona hooikaika loa, ua emi hikiwawe mai ka ikaika o kona ola kino a hiki i ka nawaliwali maoli ana e hiki ole ai ke hoomau aku ma kana mau haawina. * "I kekahi la, oiai oia e hoike ana i kana mau haawina, ua hehee wale iho la no oia noluna o ka papahele, a i ka hoi ana mai o kona , /mau noonoo maikai, ua ike iho la oia, eia ka oia iloko o kekalii halema'i a ua loaa i ka ma'i 1010. ; "Mamuli o ke kauohaia ana aku iaia e kakau aku i kona mau hoaloha pela oia i kakau ae ai i kela wahi laina pokole, aka ia'u nae i hiki aku ai, ua oi loa mai ka ikaika o ka ma'i maluna ona, a hiki ole iaia ke kamailio pu me a'u. Aole oia i hoohewahewa mai ia'u, a o kela mau maka aloha, o kela mau ano no apau o kuu wahine, aia no ia mau mea apau me ia, a ua ike aku au me ka hoohewahewa ole, he o ia mau no ka paa o kona aloha no'u, me kona ike pu ana i ka hewa o ka mea ana i hana ai. "Ua ike aku au, aia kekahi mea ano nui loa ana i makemake mai ai e hoike ia\i, oiai e hooikaika okoa ana oia e puka mai kona leo, aka ua hiki ole nae ke puai mai kekahi hnaolelo. "Ua noke mai la kona mau manamanalima i ka onioni me he mea la e makemake ana e kakau i kona man manao maihana o ka pepa, a ua haawi aku la 'au i ka peni, me' ka pepa, eia nae aole he ikaika e hiki ai iaia ke hatra. "No ka hiki ole ana iaia ke hana mai i kekahi mea e hiki ai ia'n ke maopopo i kana mea i makemake ai, ua olelo okoa aku la au iaia i ka i ana aku. "E pela mai oe i kau mau mea i makemake ai e kuu aloha. E heluhelu aku no hoi au i ka liua piapa, a ma ka liua au i makemake ai e ku iho au malaila, alaila e moe iho kou mau maka a pela e hana ai a hiki i ka pau pono ana o na manao au i makemake ai e kamailio mai ia'u. Ua lilo keia i mea kupono i kona manao, no ka mea ua kunou mai kona poo, a o ko'u hoomaka aku la no ia e helu mai ka A aku. "Ma keia ano iho la, ua loaa ia'u keia mau huaolelo pokole penei. X T a loaa ia oe he wahi —" a o ka pili loa no ia o kona tnau lihi-

lihi aole i liemo hou niai. a pau ka lolu- hou ana 1 kona hanu. i-: he ekolu manawa o ko u iko ana aku i ka puunuuai u ka lum .. houpo, a o ka pau loa no ia. •'Hala aku la kuu mea aloha. o ka e pih a:u n.. ► kaawale ana mai a'u aku, ame ka ukana atia i niakemake ai e mai na'u e auamo hookalii aku, ua liele pu aku oia nu' u īhau apau ina kela ao ike oleia. "O! e kuu makuakane, o keia kekahi o na moolelo ku 1 ka < eha aine ka walohia a'll i lohe ai iloko onalao ko u ola ana. : j ae ai o ka Lei Momi iaia i holoi ae ai i kona mau wainuka. 01.i uwe wale no kana hana iloko o keia wa a kona niakuakane e kan t . nei no na mea e pili ana no kona makuahine. "Ua laki loa nae oe i ka ike ana i kona hanu hope. e ah » !• mamua o ka ike ole ana aku iaia. a i ole maopopo ole aku 1 na hana ia mai ana maluna o ke kino o kuu makuahine hoomaiuwa!: "Ae, e kuu keiki, ua hoomamaia mai kuu mau nunao, maui\. kuu ike ana i kona kino wailua, anu ko u hoihoi ana mai lau a k.> tne ko'u ohana, e aho kuu ike ana i kona kino maloko o ka pa ; hiamua o ka ike ole ana iaia." "Ua manao au ,aole no i maopopo ia oe kana mea o ka makem.i* loa ana e hoike mai ia oe ma kona moe make?" i pane mai ai o M ī'okuwe i kana keiki. "Aole loa i loaa ia'u ka manao no kela mau huaoklo ana . * kamailio ana mai a hiki wale i keia la, akahi no a ho*.>iaio km K, t - . mau niea o ka makemake ana e hoike mai ia u, a o ka ukana in.ik.i tnae hoi ana i iini loa ai e waiho niai na'u e (Hilania aku tua keu» ~ inea. O kana i makemake ai e hoike mai ia'u. oia no ka lianau .»• , he keiki na maua, ame kona makemake ana e hoike mai ia'll 1 ku e loaa aku ai o ua keiki nei a maua, ame ka hoonaauao ana aku iuu "Ua paa loa kuu o kena maoli iho la no kona inaki n .ih, ma kela mau huaolelo ana i makemake ai e kamailio mai 'a <k , a • 1 I kamailio muaia mai e oe i keia mea ia'u, ina ua hoike mua aki. 1 au.i ka manao o ia mau olelo ia oe," wahi a Miss Pokuwe. "Pehea hoi e hiki ai ia'u ke kamailio no na mea e pili ana n«» • t wahine, oiai he ku i ka manaonao ke hoomanao ae nona. a a».!t , no au i manao e kamailio i keia mea a'u i hoike ae nei īa oukou 1 k»* i la, aka hoi no ka hoopau ana ae i na pohihihi, e hoo|>auia av a- • 1 nianao kanalua no ka'u keiki ponoi, pela iho la i hookikinaia tua au e kaniailio aku i ka make ana o kuu wahine imua o oukou i K . 1 la." "A pehea, ua hoomaojx)ix> 110 anei oe ina mea e p ; li ana no k 1 kaikuahine, no Francis?" i ninau hou aku ai o Miss l'okmu"Ua hahai pu ae no oia ia'u ma kela hele ana a'u no ka a!i:u v ' . fc like me ka Ane o ka hoike ana mai ia'u, oia ka mea a ke a hine o'u e hana mai ana, ahe oiaio, i kuu ike hott ana aku iaia t kauoha aku la au iaia e hookawale koke oia mai ia'u aku. a aoU L au i halawai hou me ia ma ia hope mai; a ua lohe mai nae au. ua k»"i . hou no oia ma ka hana keaka, a he ht»okahi makahiki mai kela n nawa mai o kuu ike hou ole ana iaia, ua make iho la oia ma ua a;u.i e." "He keu maoli ke kaumaha o kou moolelo kuu makuakan« . pane mai ai o ka Lei Momi." Ua hopu hou mai la o Waina Pokuwe ia ka Ix'i Momi.-a l»*►« .pt'» aku la ma kona umauma a pane mai la me ka makie i kana keiki "Aole loa he mea e ae i ike i na kaumaha a'u i aunio ai no k< n manawa loihi," wahi ana me ka nui ana iho o kona lianu ".\oi< loa au i haupu iki, e hiki ana ke hoomamaia ae kou mau manao htn luu no ko'u mau makahiki o ia noho kaumaha ana, a hiki wale no i keia manawa, a oiai hoi. ua loaa iho la oe ia'll. ka hua īnai kuu puh.i <ka aku, a o ke pani hoi ma kahi o kou makuahine i liala aku la ira . nolaila e loaa liou auanei ia'u ka ikaika 'me he mea la eia ivo k«ui ma'kuahine ke ola nei, a ke nana aku nei no au i kona mau maka. "E haawi aku ana au i na pulama ana aj>au a ka makua i kana ikeiki, aka. he keu nae ka lokomaikai ame ka oluolu t» Wel'nek.ma anie kana wahine o ka malama ana ia oe, a he aie kaa ole ka latia mea i hana mai ai ia oe no'u." "Aole he mea nana e hoole ae i ka nui o ka laua hana niaikai 1 hookau mai ai maluna o'u, na like maoli no au me he keiki j>«»iii>i !<»a la na laua, a o Ake no hoi kekahi i loaa pu ia haawina mai la laun mai, a ua aie maua a elua i ko laua lokomaikai." "Owai hoi ia mea nele i ke konio ana o na manao e likt me kau e i mai la e kuu keiki, a aole no hoi paha e nele ana ko laua haah«o no olua ina eia no laua ke ola nei i keia manawa, aua liiki «.T«- lt. 1 ia'u ke kaohi iho i ka haawi ana aku i ka'u mau hoomaikai ku ki* ana ia laua no ka hana ku i ke aloha a karistiano a laua i hana nai ai n » ka'u k^iki." Ina paha e ola io ana o Welinekona ame kana wahine. a«»!e no tnele ana ko laua i mai ia W'aina Pokuwe. ua ukuia aku laua no ko laua luhi, ma o ka hala ana ma t> me ka ike ana mai i na haawma maikai i loaa i keia mau opio. "Alaila. ua ulu like ae olua me he kaikuahine a kaikunam- U : " 1 hoomau hou mai ai 110 o Pokuwe i ke kamailio ana irr.ua > kana kaikamahine. "Ae, ua iilu ae maua ma ia ano no na makahiki lehulehu." wahi :t Ake me kona ku ana'ae ilnna a hele aku la imna o Waina f'okmvf .1 hoomau aku la 110 i kana kamailio ana. "Oiai nae e like'me na mea a kakou apau i ike ae nei ika hora mamua ilio nei. no kou lilo ana i makuakane no ka Momi n<> laila he mea pono ia'u ke hoike aku ia oe. i ka mea a kuu puuwai • hiipoi nei, ka mea hoi i oi aku mamua o ke aloha o ke kaikunane tv> kona kaikuahine. "Ua ulu ae au a liiki i ke kanakamakua ana me keia manao « paila mau ana iloko o'u, aka nae aole loa au i hoike aku ia a l-.iki wale i nehinei. i ka manawa i ike llou aku ai iaia. mah,i|»r o kona kaawale ana mai ia'u aku no na la lehulehu." #Ua haohao no au ia'u i ike aku ai i ko olua ano'i k.-Ia a makou i komo mai ai noloko o ka hokele nei. ia «vhta v kamaili.. pu ana iloko o ka holo," wahi a Waina Pokuwe me ka minoaka ni.i kona inau papalina, oiai nae aia ka manao hauoli iloko ona n» k. kulana hiehie o keia kanaka 15pio, he kanaka hoi a kana kaikamalm..e haaheo ai nona. I ka hooki ana iho i kana niau olelo, ua huli aku Ia t ia imua •> kana kaikamahme a i aku la: "E ka Lei Momi. „ a manao au la keia loaa ana iho la ou īaui keia la, e noho pu ma , ana IH . nir k , tI makua nei, eia ka e kaawale hou a»cu ana oe mai la'u a ku " Aole pela e kqu makuakane," wahi a ka Lei Momi, a ua ike n «> aku ' h" m<?a a kana kaikamahine r Kamailio aku nei laia, a he nunoaka wale n«i L» l« . la no keia mau olelo a kana kaikamahine " U '^ "Ua makemake loa au ia oe e i>ana e hoi .»«; , » 10* : $£2^l £ -„t h r F ana mai me mana ma ka aina o ka Malamalan,, *"* ' ai Jcou ola Wno, a e hoolaukanaka hoi' """ Ake! ma °k° K ' ak ° U ak ° akoa ■' hooTahl'wah,'.: mai n "\i a U ihea°l e hoa '° hil nei ika maikai?" hCā k ° ia a,na a * haano u mai "Aia ma kahi kauhale o W r elineknna , . leukeka a na kapaia aku no keia wahi ma o Makrno ka mea oia ke kanaka rmia loa nana i kuu L mak,iakam ' h°i mile ka mamao mai ke kulanakauhal °\ V? 'a ht <hu hulehu e noho ana." e mai * ° 1,4 kanik* leAolt I piu, •