Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 23, 5 June 1908 — KA NAITA SIVERIA Ke Ahikanana a o ke Kaeaea o Leona AME Ka U'i Hoomahie Zenehira. [ARTICLE]
KA NAITA SIVERIA
Ke Ahikanana a o ke Kaeaea o Leona AME Ka U'i Hoomahie Zenehira.
MOKUXA XV. ī : hankle aku kakou i ka Naita Siveria e.hele la ma kona ala- . ka palekana a e kiei hou ae hoi kakou ialoko o ke keena paa--1 'e-kelo, heaha la kana hana e hana aku ai i wahi nona e pait, ai niai na paia paa mai 0 ka halepaahao. 1 kda \va a ka Naita Siveria i haalele āiku ai i ke keena paahao i kaua kauwa i mauna aku la i kona ola 110 kona haku nei, ua . nuhameha wale iho la no o Pekelo me ka noonoo nui ana i i nua e hana aku ai. l'a hoopuka ae la nae ua o Pekelo i keia mau huaolelo i ka i • av: "Ua hele au a piha loa i ke aloha no kuu haku, ka mea . 1 kono inai ia'u e hookomo aku i keia mau lima i ka hao. Ina i aku au iaia i kelā wa o ko'u komo ana mai iloko nei e nolio ai, :..;i liiki ana no ia'u ke mahuka aku mai keia wahi aku, ina aole loa , 1 ae mai e hele e like me ka'u o ke kauoha ana aku iaia. l 'a maopopo loa ia'u e koi okoa mai ana oia e haawi aku au i T;. paahana no ko'u palekana, a nana no ia e hoao ma na ano ; , 1 <. hiki ai iaia ke hemo ae mailoko o keia halepaahao. "l'a hiki ole nae ia'u ke ae aku iaia e hana i keia mea, no kuu . iin.i", aole no e hiki oia ke holopono ma ia hoao ana ana e hana no ] na hele lanakila aku me ka loaa ole mai i na kanaka o ka Moi Mahomeela. ' N'o'u iho, heaha ka'u mea e hopohopo ai no keia halepaahao l a hoopaa muaia no au maloko o ka halepaahao i oi ae ka paa ame k.i nalioa imua 0 keia; aka ua lilo nae kona mau paia i mea ole imua 1 l\'kelo. 'He hana paakiki loa ka hiki ana ke hoohokaia mai o Pekelo ina kona manao ana e pakele mai na wahi paa aku i hanaia e ke auI uni. nolaila mamua o ka hoea ana mai o ka malamalama o ka la o U kakahiaka o ka la apopo, e waiho wale auanei keia mau kaulahao kt pio ole," a me keia mau olelo, ua haule iho la ua o Pekelo, ln-omaha no ka maluhiluhi loa. I ka hiki ana mai i ka aina awakea, ua laweia mai la no ka ia nei ir.au ineaai. me ka ike oleia mai he kanaka okoa loa keia e noho aku n»'i aole hoi o ka Naita Siveria, a pela no s i ka hiki ana mai i ka aina ah.iahi, aole no keia i hoohuoi ikiia. I ka uhi ana mai o ka malu o ka po, o ko ia nei hoohaule aku la 110 ia i na hao i hoopaaia ai ma kona mau lima a pela no hoi me na kaulahao ma kona mau wawae, a oiai ua ike mua oia i kana mea e hana ai. nolaila, ua wehe ae la oia i kana mau mea paahana, a hooK'i aku la oia he kilou iluna o kahu puka aniani i hoopaaia me na kua hao, a mamuli o ke kokua ana a kekahi uwea i hoopaaia i ua huka !;». ma ia mea i pii aku ai o Pekelo a hiki i kona hoea ana i ua wahi puka aniani nei, a noke aku lā oia i ke apuapu i ka hao a hiki i ka hemo ana mai kahi i hoopaaia ai.. Aole i loihi loa ia noke ana a Pekelo i ke apuapu i ka hao a hiki i ka malaelae ana o kona alahele, oiai ō kana apuapu, ua like loa ia n e ka pahiolo ka wakawaka o kona mau niho. I ke kaawale ana o keia liao mai ka puka aniani mai, ua hoakoakoa pono mai la oia i kana mau mea hana apau a iho hou aku la ilalo o kona wahi i noho ai ma ia la. no ka wehewehe ana i na lole o ka Naita Siveria ana o la komo ana ma ia la. lle paalole okoa aku no kekahi ona maloko, he paalole hoi o l<a poe Mua o keia leulanakauhale a me keia paalole oia i manao ai e koknaia nmi oia ke hele aku iwaena o ke kulanakauhale me ka loaa < le <1 na hoohuoiia mai nona. 1 ka pau pono.ana o na mea apau ma na wahi ana i manao ai ua pau na hemahema no kona mahuka ana aku, na pii hou aku la oia nolunn o kahi puka aniani, a ma ke kokna ana no a kela hnka mua ana o ke kilou ana i kekahi o na hao o ka puka aniani, ame ka paa u o kela uwea niai ka liuka mai, ua hookimkim aku la oia iaia ilio a l.iki i kona ku ana ihma o ka honua mawaho o ka halepaahao. Ke aloalo wale la no oia ma o a maanei iaia e ku la iloko o ka na o ka liakpna"hao, eia nae aole loa oia i ike akn i kekahi mea, a 1"1k' aku la hoi i kekahi nakeke, he ole loa no~ a no ka malaelae o kona alahele, na "hele aku la oia a puka loa akn la mailoko aku o ka I'.' o ka hakpaa"bao me ka pilikia ole. 1 ke kaawale loa ana aku hoi o Pekelo mai ka "halepaahao aku, ua hooho ae 1a oia i keia mau olelo: "pakekl pakele! mai na llma a'"ha ole mai o ka 'lokoino. "Ke manao nei au aole i noho iho krra liakn no ke kulanakauhale nei. noknla e hahai aku ana au mahope o kona alahele «1 kiki i kona 'oaa ana aku ia'u," a me keia mati Imaolelo liope, tia kamoe 1 ■'lei akn la ōia ma ke alahele ana o ke 'kn'hiku'hi ana aleu ia Siveria ma ia alahele ota e 'hele ai. laia i hoea aktt ai i ka pukapa, aole o ia -nei nokeia mai i ka ni--1 ninau no ka mea ua ikeia mai la no keia he ka-naka Mua ma o kona 1: au lole e komo ana, a pela oia i puka akn m mawa'ho o ke haīa-li-'kauhale m-e ka ; Ke awiwi loa la kana 'hele ana, aka aole tvo ttae oia i -poiua i 'ka : ana mai ihnpe e nana a'i i ke kulanakauhale o Ganada, a e like ' ■ ' l -"na ike man ana mai -no hoi i na puo'a o kela tdku kakela miipui ' aku ana, pela no I<a pau ole o kona man manao "hopoliopo n<3 ' i l'iaa aku, 1 kikaliii pae ke'manao lakotL e "hookolo akta maliope Ua liele no hoi a koko'ke i 'ka hora umi-ktimamalna o ia po, tia ' ' a aku la oia ma ka «wapo, -a 'i 'kona a'e ana akti ma kela aoao o tia ' wapo nei. ua k« iho ta oia no ka uoonoo ana i kana alautii e hele aku 1 iai he elua alamii e moe p©no mai ana imua ona. " ( > ke alanui e moe ana no Jtiatia, he alahele pokole loaia no'u e ' ' 1 aku ai i kahi o ka palekana «tne ka maha, aka hoi ke manao ' ' iu o kekahi o keia mau alamai ka kmi haku i lawe ae ai no kona • ;,,, !nki ana aku no Leona. ,f "I*- Pekelo," i lohe aku ai oia 1 ke 'kakeaia ana mai o kona inoa ' Kaiii mea mailoko mai o ka nahelehele. ( 'wai oe e ka mea nona keia leo a"ti e lohe aku nei, he enemi '' e a i ole he hoaloha paha?" i ninau aku ai o Pekelo. "Aok au he mea e aku, aka owan no ke?a o ka Naita Siveria, ~ 1 . 'ku o ]< lul Pekelo hoolohe." a ku koke ana no o Siveria imua o r M me kela lole kahunapule no oha o ka mahuka ana mai mai ka 1 '.'ialiao rnai. f I lmomaikaiia ke Akua no keia halawai hou ana o kaua e kuu 1 :i l<a pehea nae oe i lohi-loa ai a loaa koke mai nei no ia'u?" Auhea oe e Pekelo, aole loa e hiki ia'u ke hoomau hou aku i ; I( aua imua. no ka mea he mea ehaeha no'u ka ike ana aku i ka I /r ' u hira niahope, oiai ho*' au e huli hoi hookahi nei no Leona. ' 1 kuu haakle ana aku ia Ganada niahope, ua like pu no ia me ''''iU le okoa ana aku- i ka hauoli, a me he mea la eia au ke ku II i.'i wa ma ka'e o ka lua ko-11 o ka make mau loa." a pono no hoi paha ia mau mea au o ke kamailio ana mai nei, a liot*a mai la hoi au, nolaila e hoeu aku kaua i ka kaua huakai iv, \"le e hiki ia'u ke hele pu aku me oe e Pekelo," wahi a Siveria.
"Heaha hoi keia kumu hookololohe hou ou e kuu haku?" i ninau aku ai o Pekelo me ka piha i ke pahaohao. "L'a haha'i niua aku nei no hoi au ia oe, aole e hiki ia'u ke haakle i ka U'i Zcnehira mahope, a e lilo aku i wahine mare na ka Moi Mahomeela." "Ua ike no oe e Siveria, he mea hiki ole kou hoi pu ana me ka U'i Zenehira no Leona, a pehea la oe e paakiki loa nei e hookololohe a he hookahi ko olua hoi pu ana?" "No ka mea, ua haawi au i ka'u hoohiki o ke kulana naita oiaio, e hoopakele no au i kela kaikamahine mai Ganada mai, eia nae ke uhaki nei au ia hoohiki a'u ma o ko'u huli hoi hookahi ana aku i ke alo o kuu Moi."' "He oiaio no ia au e i mai la e kuu liaku, a he oiaio no hoi ka'u e hooia aku nei ia oe, he mea hiki ole ia oe ke ike hou aku iaia, a o jkou aa ana e kiei hou aku ma na ipuka hale o Ben Hanieda, o ke kiola okoa ana aku no ia i ke ola makamae a ke Akua i haawi mai ai ia oe. :> "Ina pela e Pekelo, e hoi hookahi aku no oe o kaua, a e huli hoi hou aku ana au ihope, no ka mea ua hele mai nei au me na kaina wawae mama a hiki iho la nae i keia wahi, ua hiki hou ole ia'u ke hele aku no mua. Aia ka U'i Zenehira ke noho mai la iloko o na hoehaeha ana, a pehea la e hiki ai ia'u ke nana maka wale aku i kona pilikia, he hookahi no ko maua auamo pu ana i na poino ame na pilikia mai na lima mai o ka Moi Mahomeda. E hoomau aku no oe e Pekelo a haawi aku i ke aloha i kuu makuahine ame kuu kaikuahine, a ina no hoi no kuu palekana mai na poino mai, alaila e halawai hou aku ana no kaua." "Ina ua paa loa kou manao no ka huli hoi hou ana aku nō Ganada. alaila owau pu no kekahi e hahai aku ana mahope ou," wahi a Pekelo me ke kahaha 1 keia hana a kona haku. "A ina e hoole aku ana au i kou hele pu ana mai me au, alaila heaha kau mea e hana mai ai?" "E hoole aku ana no au i kau mau kauoha, e like me kou ae ole ana mai nei i ka'u noi no ko kaua hoi pu ana no ka home, pela no auanei au e hoole aku ai i kou makemake a e pale ae ai hoi i kau mau kauoha." Ua hamau loa iho la o Siveria aole he kamailio hou aku, a oia ka Pekelo o ka i ana mai: "E hoolohe iki mai oe e Siveria ia'u no kekahi mau minute pokole, a ke mailao nei au e hoopau koke no oe i ka uhu ana o kou manao e hfii hou ihope no Ganada. "Ua hana aku oe i na hana apau i hiki i ke kanaka ke hooko no 1 ka palekana o ka U'i Zenehira, a me ia mau hana no nae.au, ua haule- ! hia no oe iloko ona lima oka Moi o Ganada. Oko hoao ana e hoopakele i kela kaikamahine, he hana hiki ole ia ke hanaia e ka nui ame ! ka lehulehu o na naita o ko kaua kulanakauhale ponoi, aka nae o ka'u e a'o aku nei ia oe, mai hoao hou oe no ka lua o ka manawa e hookomo hou aku ia oe iho i luahi na ke ko'i oki poo a ka mea pakaha wale. "Aole anei e hiki ia oe ke hoopau ae i kou mau manao uluahewa? E nana iho oe i kou lole e komo la a mamua o ko kokoke ana aku ma ka pukapa o ke kulanakauhale e paa e mai ana oe i ka hopuia, no ka mea he mau hora kakaikahi wale no koe o ke ao no ia a lolieia ae ka nuhou e pili ana no kou mahuka ana mai ka halepaahao mai. "Me keia mau mea apau a'u e hoike aku la ia oe, heaha iho la ka mea hiki ia oe ke hana aku no ka U'i Zenehira? E noonoo pono oe i keia mau olelo a'o, a e hoomanao o ko aa ana e hoi hou aku no Ganada, oia no ko hookomo okoa ana aku i kela kaikamahine iloko 1,0 ka poino i oi ae imua o ka mea ana e hoomanawanui la i keia manawa." "Alaila e Pekelo, heaha ka'u e hana ai i keia manawa?" i ninau aku ai ka Naita Siveria me ka hoololi ana ae i kona mau manao ma ka mea pono e hana aku ai iloko o keia wa o ke kupilikii o kona mau noonoo. "O ka'u wale no e a'o aku nei ia oe, oia no ka hoomau ana aku i ke alahele no mua ma ka aoao akau mai Ganada aku nei, a ke paa nei no kuu manao, ia kaua auanei e hoea aku ai i Leona, aole 110 e nele ana ka haawi ana mai o ka Moi John i na kokua ana i wahi no ka U'i Zenehira e hoopakeleia ae ai mai kona mau enemi mai." No kekahi mau minute keia noho hamau ana o ka Naita Siveria e hakoko ana hoi me kona mau manao, a i kona kaupaona pono ana ma na aoao a elua no ka huli hoi hou ihope e like me'ka wahine a Loka, ame ka hoolohe ana aku i na olelo a'o a Pekelo, ua hooholo iho la oia e ae aku i na mea apau a Pekelo i kauoha mai ai iaia, a oia ka ua Naita la o ka pane ana mai: "Ke haawi aku nei au i ko'u ae ia oe e Pekelo, e huli hoi pu kaua no Leona, aka e kuu Akua, ua hele ke kiaha o kuu aloha no ka U1 Zenehira a piha a hu, pehea nae ia e hiki ai ke kapaeia ae. Ua ike no ke Akua ua hoao aku au ma na ano apau i wahi nona e pakele mai ai mai ka fyloi lokoino mai, aka ua hiki ole nae ia'u mamuli o ko'n hookahi ke lanakila maluna o ka heluna lehulehu." Ua neenee loa aku la o Pekelo a pili ma ka aoao o kona liaku a i aku la: "Aia he nui na mea aloha e kakali mai.la o ka ike mai i "kou huli hoi aku i ka home me ka lanakila, a pehea oe e apa wale nei no iloko o keia waonahele?" a mahope o ka liala ana he mau minute o ko laua kamailio hou ana no ka laua mau mea' pono e hana aiku ai, o ko laua hoomau aku la* no ia ma ka laua huakai liele no Leona. Ua hoomau aku la laua i ka hele ana no mua, oiai nae ka Naita Siveria e hele la me na kaina wawae kaumaha ma ka aoao o kona ukali, a ia laua i komo aku ai noloko o ka ululaau, ua i mai la o Pekelo i leona haku: "Auhea oe e kuu haku, aole anei 011 manao, na kela kanaka na Alada i kumakaia ia oe a hiki i kou lilo ana i pio na ka Moi MahoAūieēa ,e like me ka'u i hoohuoi ai nona?" "Ua manao no au, na kekahi mea i lawe aku i ka lohe a hoike ia pehea auanei e hiki ai i kekahi heluna kanaka nui ke haoieolo koke ae mahope o ko kakou meheu ?" wahi a Siveria, me ka "hoomanao ana ae no Alada iaia i lohe aku ai i ka hoopuka ana mai a P«kek> 1 kela inoa. "Manao loa no au na Alada i kumakaia ia kaua," i hoomau aku aii 110 o Pekelo i ka paakiki na keia kanaka i hoike aku i ka hōomahuleaiia .ana o ka U'i Zenehira. "Aole o'u manaoio i kau mea e manao nei e Pekelo, no ka mea na paa pu oia he paahao na ka Moi Mahomeda a aia aku la no oia maloko <0 ka halepaahao kahi i paa ai. "He ©iak> loa ka'u mea e hoike aku nei, e like no hoi me a'u e ike akit nei ia oe. Ua ike pono au i kona hele ana mai a kamailio pu maua, ua paa hoi kona mau linia i ka hao e like me ka paa ana o ko'u." .. "Alaila heaha kana mea o ke kamailio ana mai ia oe?" i ninau aku ai no o Pekelo. ."Ua hoike niai oia aole he mea nui e ae iloko ona, koe wale no na hoomanao ana no ka U'i Zenehira, a o kona palekana ame kona hauoli, aia no ia iloko oka poho oka lima o kela kaikamahine. Ua hoike pu mai no hoi oia ia'u, malia paha ina aole e hookoia ana ka makemake o ka Moi ma o Zenehira la, alaila e lilo ana ko maua mau' ola a elua i moepuu no kona mau manao inaina." "Ea e kuu haku, he keu maoli keia o ke kanaka ano e, a akahi no au a manao aole kela he kanaka Mua, me he mea la he Kristi*ano no oia e like me ko kaua ano." I "Ua like pu no ko kaua manao ma ia mea, a o ka hiki ana nae ia'u ke ike aku i kona ano maoli, ua hiki ole loa ia'u ke mawelie ae i ka pale nana e alai ana i kona ano maoli." "Ua maopopo anei ia oe kona manawa o ka hopuia ana?" i nfnati aku ai o Pekelo i kona liaku, mahope iho o kona lohe ana mai i na mea e pili ana no ua kanaka ano e la. ; Aole i pau.