Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 23, 5 Iune 1908 — Na Olelo Noeau. [ARTICLE]

Na Olelo Noeau.

He hapa wale no ka mea i loheia e ka mea e hoolohe ana i ka olelo a aoao hookahi—Acschylus. j Ma ka hana ka ke kanaka hoopa'i. a ma ka manao hoi ka ke Akua,—Byron. J* J* J* Ina e hoopakele oe i ka mea ino mai ka amana likanaka mai, e aihue ro eia i kau puaa ia po iho.—Ho\vard. J* J* J* L'a like no ka mea e hoopaakiki ana 1 kona naaj mahope o ke a'oia ana me ka puaa i holoiia a maemae, e kaa hou una no oia i "ka lepo.—Howard. J* „* O ka mea e hele ana imua o ke kanawai e paa no oia i ka ilio hihiuhae ma na pepeiao.—Burton. & * O ke aloha i nele i ke dala ua like :vj ia me na kamaa hila ole.—Ho\vard. & j* 0 ka hoopono oia ka makuahine o na haawinaai.—Franklin. J* Jl J* Ina kiola oe i ke kanaka ulia lakl iloko o ka muliwai Nile, e oili hou mai no oia me ka i'a iloko o kona waha.—Arabian. J* J* ' . 1 ko kakou wa mua loa e hoopunipuni ai, ua ulana kakou i upena Nananana e hei ai kakou. —Scott. J* # Ina e hoopunipuni kekahl kanaka ia'u, e hilahila ana oia; a ina e palua kana hoopunipuni ana mai ia'u, alaila owau ke hilahila ana.—Opdyke. 0 ke kanaka nele i ke dala he kanaka ia i nele i ka pua,—Howard. j* j* E hana e like nie ka hiki ia oe, e hoahu e like me ka hiki ia oe a e haawi e like me ka hiki ia oe.—Wesley. J* J* J* Ma kahi i nul loa ai na kauoha uuku wale no ka hana i hanaia.—Dutch. He oi aku ka pono nou e pelu i kou a-i mamua o kou hele ku ana a waawaa kou lae.—Opdyke. J» J* J* 1 ka wa e hiki maikai ai ke alakai ana a ke kauka make iho la ka ma'i. —German. J* J* Jfi Aia no a he eiua loaa ka hoopaapaa' a no ka hoomaka ana nae hookahi wale no.—Howard. J* J* O ka mea i loaa iaia ka hana lima malkai he kakaikahi kona makemake i kokua.—Howard. j* j*: j* _ He mau hoahanau malioe- ka' liiea kaena ame ka mea dyke. J* J* J* Aohe mea i haawi wale ia me ka uku ole e like me ka olelo a'o.—Howard. J* Jt J* Aole e hiki i na Akua ke kokua i ke kanaka i hoomaunauna wale i ka manawa kupono.—Chinese. J* J* E ohi i na opuu rose oiai ka wa pono, ke lele awiwi nei ka manawa. —Herrick. J* J* J* O ka mea i loaa iaia ka hoomanawanul e loaa ana no iaia kana mea e makemake ai.—Franklin. J* J* J* O na hana kuhihewa a na kahuna lapaau ua hunaia malalo o na e-ka mauu.—Howard. J*J*J* O ka mea e kau mau ana kana nana ana i na hoku e poholo ana oia i ka lua.—Howard. J* J* J* O ka lulu ka hiki mua a o ko ohi ka ukali; a'ina o ka uhauha ka mua, o ka ilihune ka ukali.—Hale.