Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 19, 8 May 1908 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o Ka Lei Daimana Nalowale [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o Ka Lei Daimana Nalowale
MOKUNA XXXII. 1 "O kana o ka hoike ana mai ia'u, ua loaa aku oia 1 keia kanaka i kekahi la ana i hele ai i ka holoholo i kahakai, a he kihei kana mea 0 ka ike ana i ke kiolaia ana *aku ma kona mau maka, o ka pau ae la 110 ia o kona hoomaopopo ana a eia kona ike ana i na mea i hanaia aku nona a i ke kaakaa ana ae o kona mau maka maluna o keia moku heihei. . "Ua lawa kena mau olelo no keia manawa, wahi a Kapena Balo, alaila ua huli aku la oia a kauoha aku la i kona mau kanaka e laweia aku keia kanaka ino a hoopaa maluna o ka mokuahi, a e hoopaa puia aku hoi ka moku heihei mahope o ka mokuahi no ke kolo ana aku noloko o ke awa. . , • Ua huli aku la no hoi oia a i aku la i ke kaikamahine opio. "Aole au hopohopo hou ana no na poino, a e hilinai mai oe ia'u, na'u no c hoihoi aku ia oe i kahi o kou mau hoaloha," a hopu aku la oia 1 kona Hma a ka'i mai la no kahi o kona waapa e pili ana ma ka aoao 0 ka moku heihei. "Aole he hookololohe hou ana aku o ke kaikamahine mamuli o na olelo oluolu a Kapena Balo, a iloko o na minute he umi mai ia •wa mai, ua kau aku la oia maluna o ka mokuahi me ka maalahi. Ua lawe loa aku la ke kapena me ka manao e haawi aku i'ua kaikamah-ine la malalo o ka malama ana a ke kuene oluna o ka moku, aka ua hoopiolokeia ka manao o na ohua i ka ike ana aku i kekahi leeonimana maiwaena ae 0 na ohua e hooikaika mai ana e hoea i leahi o ke kaikamahine, a i ka wa o ua keonimana la i kokoke loa mai ai i kahi a ke kaikamahine e ku ana, ua ike aku la ke kaikamahine a hooho a« la. "O e Ake! e Ake," a holo mai la oia a puliki ia Ake me ka moe okoa ana mai o kona poo iloko o ka poli o ke kanaka opio. 1 MOKUNA XXXIII. i O keia kaikamahine, aole no ia he mea okoa aku, aka o ka U i Momi no ia, ka mea a kona mau hoaloha e hoaa mai la i kona wahi i nalowale honua ai. 0 ka manawa a kakou i ike hope aku ai ia ka Lei Momi, oia no kela hele holoholo ana ana i ka wa e hooluolu ana o Madame Walama ma ka auwina la o kela la ona o ka nalowale ana, a i ka puoho ana ae o ka Lede W|ilama mai kona hiamoe ana, ua hele aku la no oia 1 ka holoholo, me kona manao no, aole i kau aku kekahi pilikia maluna o ka Lei Momi no kona ike ole ana aku iaia. 1 ka hele ana nae o ka la a nalo i ka ilikai, akahi no a komo mai ka manao hoohuoi ia Madame Walama, ua loaa paha kona hoaloha opio i kekahi poino, a oia kana o ka i ana aku ia Walama: Akahi 110 hoi hele ana a ka Lei Momi i lohi loa ai, a eia aku nei la oia ihea 1 hele ai." "Malia paha ua hele aku nei oia i ke kulanakauhale a loaa mai nei i na hoaloha, a aia oia -me lakou kahi i nanea ai," wahi a Walajna o ka pane ana aku i kona makuahine. O i noke nae ko laua i ke kakali a hiki wale i ka poeleele ana, aole no he huli hoi mai o ka Lei Momi, a ua hele okoa aku la o Wa|ama e huli iaia ma ka lae kahakai, me ke kahea ana i kona inoa, he ole no ka loaa. Ke noke la oia i ka huli ma na poopoo, ma na wahi no hoi i maa ia laua i ka heleia, aole no he wahi hiona o ko ia jiei ike aku i ua Lei Momi nei. Me ka naau kaumaha i huli hoi aku ai oia no ka hokele a hoike aku la i ka ona o ka hokele i kona manao hoohuoi, ua loaa aku o 3ca Lei Momi i kekahi ulia, a mamuli o ko laua hooholo like ana, ua hoounaia aku la kekahi puulu kanaka no ka huli iaia. He hookahi nae kanaka i kamailio mai ia Walama i ka i ana niai: "Ma ko'u maijao maoli, ua mahuka aku kela kaikamahine i Jblc ai e ku aku Qia imua q ka aha hookolokolo no ka hihia aihue e kau nei maluna ena." "Auhea oe e ka hoaloha," wahi a Walama me ka hele ana aku a kokoke i ke kanaka nana kela mau olelo a hoomau hou aku la i ke leamailio ana. <f Aole loa he wahi pili o ka hewa aihue ia ka Lei Momi, ua hiki ia'u ke haawi i kuu mau waiwai apau no ka mawehe ana ae iaia mai na hoohuoi apau e pili ana i kona oiaio, a pili ole i ka hewa." "Aha! ina aole kela kaikamahine e hoike mai ana iaia iho mamua ae o ka hiki ana mai i ka wa e hooloheia ai o kona hihia, e ike ana kela kanaka i ka uku i kekahi huina dala mahuahua no ka haa leleia ana o ka bona hoopaa," wahi a ua kanaka la me ka hele ana aku mai ke alo aku o Walama. Ua pii mai la ka huhu iloko o Walama no keia mau olelo ana o ka lohe ana mai kela kanaka mai, eia nae aole ona kamailio hou aku, a aole loa no ona manao ua holo malu aku o ka Lei Momi mai iaia aku, a ke mau la no kona manao ma kekahi ano okoa ae no ua kaikamahine nei i nalowale ai. No kekahi mau hora loihi hoi ka noke ana o kela poe k'anaka i ka huli ia ka Lei Momi, e hele ana me na ipukukui ame na lamalama ma na lae kahakai, eia nae, uā huli hoi wale mai no lakou apau ka nele. Aole no nae Walama i paupauaho i ka huli ana i keia kaikamahine e hele mau ana oia e huli i kela ame keia la, a no ka loaa ole iaia, ua like ka nalowale ana o ka Lei Momi me he mea la ua make maoli oia, ko laua noho kanikau me kona makuahine no ka Lei Momi. Ke hookokoke mai nei ka la no ka hoolohe ana i ka hihia o ka Loi Momi, oia ka aihue ana i ka lei daimana o Mrs. Wana Kena, a aia hoi ka minamina ame ke aloha o kekahi poe malihini e noho la i ka hokele no na kaukani dala a Walama i waiho ai no ka bela ana i ke kaikamahine aihue i manao waleia, oiai hoi kekahi poe i make(make loa ai e kau mai na haawe koikoi a kaumaha maluna o keia kanaka i komo kokua wale aku ai no mahope o kela kaikamahine aihue a lakou i manaoio loa ai, ua hana maoliia no ke karaima e i*. Ua hele maoli mai no. hoi kekahi poe a hoohenehene mai iaia nei no ka mauna wale ana aku no i kekahi huina dala rr(ahuahua, mamuli o kona punihei wale ana aku mamuli o ka u'i o kela kaikamahine a olelo okoa mai la lakou iaia nei, he haawina a'o kupono loa keia no Mr. Walama, a iwaena o keia poe o Mrs. Pokuwe ame kana kaikamahine kekahi mau mea e pahenehene ana ia Walama, me ka hoike ana i na hana pahele a keia kaikamahine i kana keiki ame ke kane hoopalau a kana kaikamahine i ko> ka Lei Momi manawa e noho hana ana me lakou. No Milana nae, ke kane hoopalau a Seda, aole loa he kulike o kona manao me ko kana wahine hoopalau, a i kekahi la ua i okoa aku la o Milana ia Seda: "Ke manao nei au, ua hana hewa loa aku oe ia Ka Lei Momi mamuli o kou manao ana ua holo mahuka maoli aku kela kaikamahine, ame kou hoike ana i kou manao, no kona haalele ana i na dala bela a Walama i waiho ai ma ka lima o na luna aupuni no kona hookuuia mawaho nei e noho ai." "O ko oukou ano iho la no ia ko na kane, ina he kaikamahine kekahi a oukou i hoohihi ai no kona u'i, o ko oukou mahalo wale
iho la no nona me ka nana ole ae ina paha ua hana hewa oia," wahi & ka pane a Seda. "Ina no aole o ka Lei Momi he kaikamahine u'i, aole no au e manaoio ana ua hana aku oia i ke karaima e kahihi waleia nei no nana i hana." wahi a Milana. "I kuu nianawa i hookamaaina ai me ka Lei Momi, ua ike au, i na ano oiaio o ka wahine kanaka makua iloko ona, a e hiki mua ana ko v 'u hoohuoi ana no ko'u kaikuahine ponoi mamua o kela kaikamahine." "E lilo ana oe i mea kokua aku ia ka Lei Momi iloko o keia wa 0 kona popilikia, a aole no au e kala i hoohuoi ai i kou ano maoli, eia nae pehea la oe i aa ai e hoike mai i na manao mahalo no kela kaikamahine imua o kuu mau maka?" Ua pii mai la ka huhu o Milana no keia mau olelo a kana wahine hoopalau, alaila ua pane mai la oia. "Ua mahalo io no au no ka Lei Momi, aole nae au i manao, ua lili oe i kela kaikamahine." "Owai hoi ia mea lili ole i kekahi wahi kaikamahine kauwa, i ka hoao mai e kau like me ke. anuu o ka poe nana oia i hoolimalima aku e noho hana mai malalo o lakpu." "Manao anei oe, aole au i ike i ko haawi mau i nja pua ame na huaai i kela wahi kaikamahine ?" "Ua hoike mai anei oia ia oe na'u i haawi aku iaia ia mau mea?" "He piha loa oia i ka maaleia e hiki ole ai iaia ke hoike mai i keia hana a olua, aka na'u maoli no i huli a loaa ka leka ana o ke kakau ana mai ia oe iloko o ke ie opala. Aole oia i hoole mai i ka loaa ana aku o na poke pua ame na ie huaai mai ia oe aku, a ua manao o mama aole he pono o na kaikamahine o keia ano e noho mai 1 kumu na kuu mau kaikaina, a pela oia i kipakuia ai mai ka noho hana ana mai me makou." "Alaila oia iho la anei ke kumu o ka haalele ana mai o ka Lei Momi ia oukou ea?" i ninau aku ai o Milana, no ka mea akahi no oia a lohe i ke kumu 0 ko ka Lei Momi hele ana mai ke alo aku o Mrs. Pokuwe. "Ae, oia iho Ia ke kumu hiki ole iaia ke noho mai me makou." "Alaila he keu olua o na wahine puuwai mako-na, a i hoike aku au i ka mea oiaio, aole loa he wahi hewa iki o ka Lei Momi ma keia mea au e kahihi wale ae la no maluna ona. 'Ke hoike okoa aku nei au imua ou na'u ponoi no kela mau pua ame na ie huaai e waiho mau ana ma kona pukaaniani i kona wa e hele ai e a'o i na keiki ma ka laua mau haawina, a aole he hookahi manawa ana i ike ai mai a'u aku kela mau mea, a hiki i kuu kakau maoli ana i kekahi leka e hoike aku ana i ka mea nana e hoouna mau aku ana i na pua, akahi no oia a kakau mai e papa mai ana i ka hoouna hou ana aku ia mau mea. "Ina no keia iho la ko olua kumu o ke kipaku ana i keia kaikamahine alaila ke i aku nei au ia oe, 0 kekahi keia o na hana ku i ka lokoino a olua i hana aku ai maluna o kela kaikamahine, a pela no ka e mau nei kou hailuku i na olelo hoinoino maluna o kela kaika-' mahine hewa ole." Me kela mau huaolelo hope mai ia Milana mai, ua haalele aku la oia i ka wahine hoopalau ana, a hele aku la e hoolana i kona mau manao uluku no ka makemake ole nae o Seda e hoomauia ko laua noho kuee ana, ua hahai aku la oia mahope o Milana me ka hoomalielie ana iaia a hiki i ka hoopauia ana o ko laua mau manao huhu. I ka hoea ana mai o ka la i hookaawaleia ai no ka hoolohe ana i ka hihia aihue o ka Lei Momi, ua piha mai la ka hale hookolokolo i ka poe makaikai, no ke ake ana e lohe i ka olelo hooholo a ka lunakanawai, a no ke ake ana no hoi kekahi e lohe i na mea apau e pili ana i keia hihia. Ma ka aoao hoi o Walama, aole no i pau kona manaolana no ka hoea mai o ka Lei Momi, a me keU manao iloko ona, ua hele aku Ja oia i ka hale hookolokolo me ka loio ana i hoolimalima ai ma ka aoao o ka Lei Momi, me ka nana ole ae i na olelo ana e lohe ana i ka hoopukaia e kona mau hoaloha no ka hoea ole mai o ka Lei Momi. Ua- lawe mai la ka loio aupuni i na hoike ma kona aoao, mahope iho o kona heluhelu ana mai i ke kumu hoopii e ahewa ana ia ka Lei Momi no ka hewa aihue, a ua waiho puia ae no hoi ka lei daimana imua o ka aha, me ka hoohikiia o ke kakauolelo nana i kuai mai i ua lei la ia Mr. Wana Kena, a ua hooiaio aku oia imua o ka lunakanawai, 0 keia no ua lei la ana o ke kuai ana i loaa aku hoi maloko o ka pahu o ka Lei Momi. I ke kuu ana iho o na oleloike ma ka aoao 0 ke aupuni, aole loa he hookahi iwaena o ka poe e nolio ana maloko o ke keena hookolo kolo i haawi ae i ko lakou mau manao e hooili ana i ka hewa aihue maluna o ka Lei Momi, aka koe wale no o Mr. Walama ame kona juakuahine, o laua wale no na mea manaoio ole i ka hewa o ko laua hoaloha opio. He manawa ia e ne-i ana oloko o ka hale hookolokolo, oiai aia ka helehelena o ka lunakanawai ke hoike okoa mai la i kona ano ahewa no ka mea i hoopiiia, aka i kulike ai nae me ka rula o ka aha, ua kahea mai la oia i ka inoa o ka mea i hoopiiia e hele aku imua ona. He meha pu wale no ia olo'ko o ke keena i ka wa i kaheaia mai ai o ka mea i hoopiiia, oiai hoi o Mr. Walama ame ka loio e u hawanawana liilii ana, alaila ua ku aku la ka loio iluna a hoomaka aku la e kamailio. "E oluolu mai kou hanohano, ke kaumaha nei 'au i " aole nae i pau pono aku kana hopuna olelo hope i ke kamailioia aku, ua poha e mai la ka leo o Walama i ka i ana mai: "Uwoki e Mr. Wana; uwoki e Mr. Wana! alaila ua holo aku la oia iwaho mai ka hale hookolokolo aku, no ka halawai pu ana me kekahi mau opio e hookokoke mai ana i ka hale hookolokolo. Ua huli aku la ka nana ana a na mea apau ma kahi a Walama e holo la, a ia, wa i hooho ae ai lakou i na leo 0 ka hauoli, e hoopiolokeia ai ko ka lehulehu mau manao. O ka lunakanawai kekahi i huli pu aku a nana i na opio i kokoke loa mai e komo iloko o ke keena hookolokolo me ka hoolohe hou ole aku i ka ka loio mea e kamailio mai ai. Ua halawai koke aku la o Mr. Walama me ua mau opio la a ke noke la i ka lululima, a puai mai la na hiona o ka hauoli maluna o na maka o ua Walama la, no keia haawina pomaikai i loaa iaia. O keia mau opio a kakou e halawai pu nei, o Ake Welinekona no ia me ka U'i Lei Momi. He manawa ia na ka lehulehu e ninau ana i kahi o ka nalowale ana o ka Lei Momi, a i ka hoike ia ana aku ia lakou, mamuli o ko ka Lei Momi manao nui loa no e hoea kino mai ma keia wa no ka h.ooloheia ana 0 kona hihia, ua huli koke aku la ko lakou manao mahalo maluna o ua kaikauiahine la, a ua hoopaiakuli kokeia owaho o ke keena hookolokolo e na leo huro o na kanaka he elua haneri ka nui. Ua loli pu ae la no hoi ko ka lunakanawai helehelena mai kona ano mua mai, aka mamuli o ka uluao'a loa o ka lehulehu, ua hoomalu mai la oia i ka aha ina ka pane ana. mai: "Ke kauoha aku nei au e hoomalu ka aha i keia manawa," eia nae he wa loihi ia o ke kali ana o ka lunakanawai no ka hookoia o kana kauoha, oiai, ua hele na kanaka a pioo, a aia no hoi o Ake ame ka Lei Momi ke noke la i ke kamailio me Walama, a i ka hala ana o kekahi mau minute loihi, ua kahea hou mai la ka aha. "Ke kahea hou aku nei au i ka mea hoopiiia e hele mai ma keia ribho," a o ke ku ae la no ia o ka Lei Momi hele, oiai na maka lehulehu e kau pono mai ana ka lakou nana ana maluna o ia nei. Ua hoohikiia iho la keia, a ke pane la oia i na ninau maa mau i ka ninauia, e pili ana i kona inoa, konia wahi noho, kona mau makahiki, ame kona wahi o ka hanau ana, a ua hooi loaia aku ko ka lehulehu loahaha, aole up na mea e pili ana i kona hihia, aka no na mea e pili ana i kona ano maoli. Mamuli o ka olelo ana aku o Mr. Walama i ka loio o ka Lei Momi, aole i makemakeia na mea pili i ko ka Lei Momi noho ana me Welinekona ma, he mau mea pili oleia i ka hihia e ku ana imua o ka aha, nolaila e ku-e mau ana ka loio o ka Lei Momi i ka ninau
„ : i-, hooniiia a ua hoonau loa ka nm 0 ia ano e ninauia ana 1 Ka nua noopiiM. a i ana mai o ka loio aupuni tua na nua pili loa īaia. "Ihea oc i ka po o ka la u.n. « ka mah.nn o Scp.u-mala . lu:.. 1 hoomau mai ai ka loio aupuni i ka ninau ana. "Ua hele aku au o nana i ka hul.ilmla ma la po ma ka hnk.,, ma ke ano makaikai." walii aka Lei Momi i pane aku ai. lu.k„ au o ke keena hnlahula .1 hiki i ka makaukau ana o na mea .u loko o ke keena aina, ua komo aku la au me kou kokoolua 0 ia rumi. a ua hele a aumoe loa. ua huli hoi mai la maua no k.. .. ~ hale, a hoi koke aku la no au noloko o ko u rumi. "A pehea, ua haalele hou anei oe ia loko o kou rumi ma in p"Aole loa au i haalele ialoko o ko'u nimi ma ia jh>. eia ko u , ana mai i ke kani ana o ka hora ehiku ma ia kakahiaka. ka h ewalu i hele aku ai au 110 ko makou aina kakahiaka me alt. \\ u!.u ame kona makuahine, a mahope aku o ia manawa, ua. hala aku » makou apau no ka holO waapa." "Aole anei oe i ike i kekahi lei daimana e lena ana e Mrs W a Kena ma kela po au i hele ai i ka nana hulahula?" "tla ike au iaia i kela lei elaimana au e ninau mai nei." "Ua kamailio ae anei oe no ua lei nei au o ka ike ana t "Aole au i kamailio ae, aka ua ike mai nae ko u kokoolua i k- ■ • ano e i kuu wa i ike aku ai i ka lei daimana Āa Mrs. Wana Keu.i , komo mai ai no ke keena hulahula." "Heaha ke kumu o kou ano e ana?" "No ka mea ua ike mua au i ua le» daimana la mamua o ka ana aku ia Mrs. W'ana Kena," alaila ua hoomaka aku la o k.i 1 . Momi e hoike i ka moolelo o kona hele ana me i ka hale li.it daimana ame ko laua ike like ana i ua lei la e kamailioia ne\ a 11 ■ 1 ke kuaiia ana aku ia Wana Kena. "Alaila ua manao oe, o kou lei ka i aihueia aku e kekahi tiua i kuaiia aku i ka mea hana (laimana ea?" "Ae, o ka'u maoli no ia i koho loa ai. i kuu wa o ka ikt- nn.i i 1 kela lei, a o ka aihue wale no ke alahele e hoea ai o kela lei i kahi > ka mea hana elaimana." "Alaila pehea ka oe i koi ole aku ai nou kela lei daimana i k<' manawa, ina o kou manaoio ia?" wahi no a ka loio aupuni uu k. 4 hookoikoi ana mai i kona leo. "Ua kokoke loa no au e koi aku no'u kela lei, aka hoi, ua no--.no, > iho Ia au i ke kahua ole o ka'u koi ia manawa, a ke hoomanao m 1 no nae au, aole no o Mr. W ; ana Kena e hoole mai ana i kona ik«ana i ko'u ano e a haikea nie ka piha i ke pihoihoi i kela manawa.' me kona nana ana aku ia Wana Kena. MOKUNA XXXIV. No keia kau ana aku o na maka o ka Lei Momi maluna o Wan* Kena, ua hele okoa mai la kela a ku ana ma ka aoao -> ke kaikamahine a i aku la imup o ka aha: "He oiaio na mea a ka Lei Momi i hoike aku nei, a ua ikr i'-> au i kona ano e, a mamuli no hoi o kona hoopuka ana i kekahi mau mea i hoopuiwaia ai au, a huli aku ma kahi a na kaikamahine o kn ana, a ike aku la au ia ka Lei Momi, ua hele a haikea pu kona In-lt-helena ia manawa. Aole nae he wahi hoohuoi iki iloko o'u no k«* ano o ka loli ano e ana o keia kaikamahine, me kuu koho n.u, tu> k.i nani o keia lei ke kumu o kona minamina loa o ka lilo ana mai ia'u ' "Ke manao nei au, ma kou huli hoi ana i kou ninii. aia ka Im pohopo ame ka maka'u iloko ou no ua lei la ou e ka Lei Momi. ttu» ko manao maoli ua aihue ia," i hoomau mai ai no ka loio aupum i kana ninau ana. "Ae, o ka'u mea mua loa ia o ka nana ana o kuu lei ia'u i hiki ai maloko o kuu rumi," wahi a ka Lei Momi me ka nana ole aku i ka hoomaku'e mai o na maka o ka loio aupuni. "A pehea, ua loaa io aku anei ua lei la ou maloko o kau wahi o ka waiho ana?" ( | "E oluolu mai kou hanohano," i ku mai ai ka loio o ka Lei Momi iluna a kamailio mai la i ka aha: "Ke ku-e aku nei au i ke ano o ka leo ame ka lawelawe ana a ka loio aupuni i na ninau nia kona aoao." "Ke kauoha aku nei au ia oe e ka loio ma ko ke aupuni aoao, «• malamaia ka hanohano o keia aha, ma o ke akahele o ka hookomo ana i kau mau ninau i ka niea hoopiiia," wahi a ka lunakaliawpi. "Ke noi aku nei au i na huikala ana mai a ka Mea hoopiiia ina ua ku ka'u mau ninau 1 ka hoehaeha i kona mau manao maikaA," *wahi 3. ka loio aupuni, alaila ua huli ak'u la oia, imua o ka aha a i aku la. "Ua pono no anei ka'u ninau hope i waiho aku nei imua o ka mea hoopiiia ?" "Ae, ua pono no ia ninau, nolaila hele aku imua." "Ua loaa io aku no ia'u ua lei la o'u e waiho mai ana no maloko o kuu pahu lole." "A ke paa nei no anei kou manao, aia no kakahi lei e ae mawaho o kou i kulike loa ke ano?" "Ae ke paa nei ko'u manao pela." "Alaila o keia lei e waiho nei imua o keia aha, o ua lei nei anei fa ou, au e olelo nei." "Ae, o ua lei la no keia aohe mea kuleana e aku i ko'u waiwai." "Pehea ka loihi o ke kaa ana o keia lei malalo o kau maUma ana?" "Ua kaa mai keia lei malalo o'u mahope iho o ka pihm arfi o ko'u mau makahiki i ka umi-kumamawalu." "Ina pela e hoakaka mai oe i ke ano o ka loaa ana aku o keia lei ia oe?" nie ke akakuu ana mai o ke uahoa o ka leo o ka loio aupuni, me he mea la ua ike iho la oia i ka pololei o na mea a ka Lei Momi e hoike ana imua o ka aha. "Na kuu makuahine hookama i haawi mai i keia lei ia'u iloko o kela manawa a'u o ka hoike ana ae nei, a nana i hoike mai ia'u i ke ano o ka loaa ana aku o keia lei iaia." "E oluolu oe e hoike aku i ka aha i ka moolelo e pili ana i keia lei." Ua pii koke ae la ka ula ma na papalina o ka Lei Momi no keia kauohaia ana mai ona e hoike aku i ka moolelo e pili ana i kona lei, oiai, aole ona makemake e ike wale ia mai ka moolelo o kona haa leleia ana e kona makuahine ponoi, a ua huli mai la oia imua o kona loio ponoi a no ka minoaka ana aku o kona loio, nolaila ua huli aku la o ka Lei Momi imua o ka aha a hoomau aku la i kana kamaili * ana. "Ua hoike mai kuu makuahine hookama ia'u, ua loaa aku kei.i lei daimana maloko o kuu paliu lole, me ka nui o ko'u mau lole oloko. mamua o ko'u kaa ana aku malalo o kana malama ana. M "Nawai keia mau lole i hoomakaukau nou, a hookomo maloko o ka pahu lole?" "Na ko'u makuahine ponoi, pela ko'u manaoio." Heaha na kumu o kou manaoio ana na kou makuahine ke'a mau lole i hookomo iloko o ka pahu nou?" Ike iho la o ka Lei Momi. e noke loaia mai ana oia i lea ninaninau e hoike aku i ka moolelo holookoa mai kona wahi wa helw loa mai, a mihi iho la oia i ko laua kukakuka mua ole ana me Ake 1 mea e kamailio aku ai imua o ka lehulehu. Aole nae e hiki iaia ke alo ae mai ka pane ana aku i ka ninau a ka loio aupuni, nolaila ua noho pono mai Ia oia iluna a hoomaka aku oia e ho,ke mai ka manawa mai a Welinekona i hele ai i ke kulanakauhale a, kaa ai oia malalo o kana malama ana i kona wahi wa bebe loa, he umi-kumamaiwa a oi makahiki i hala. Aole i pau.