Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 8, 21 February 1908 — HOUIA HE KALAIWA E KA PILIPINO Paa Nae ke Kolohe i ka Hopuia, a Waiho ka Mea i Eha ma ka Halema'i. [ARTICLE]

HOUIA HE KALAIWA E KA PILIPINO

Paa Nae ke Kolohe i ka Hopuia, a Waiho ka Mea i Eha ma ka Halema'i.

Ma ke kakahiaka o ka Pnaono l hala i hoea ae al kekahi Pake kAlalwa kaapio i ka halewai, a hoopii ae la no kona houia ana 1 ka pahl e kekahl Pllipino, he kuke noluna o ka moku lepa Irmgard. Ua manao ia o kahi eha wale no la i loaa iaia ola ka moku ma kona helehelena, ela nae 1 kona laweia ana aku no ka halema'i ua loaa aku la he mau moku pahi lehulehu ma kona umaumai a ma kona mau poohiwl. Ua hopu kokela aku ka mea hou pahi, nona ka inoa o Frank Brijliante e ka makai ma ia kakahlaka no, me kona ku-e ole mal, o kana nae o ka hoike ana mal, me ke aniani ka oia i okl al i kela Pake. ( Ua ala mai kela pllikia mamuli o ka ae ole o ka Plllpino 1 kona uku kaa e like me ka huina a ke kalaiwa 1 koi. aku ai iaia: a i ka wa a ka Pake ij makemake ai e hoohuli ae i kona kaa I no ka holo ana aku i ka halewai, o ka manawa 191 a ka Plliplno 1 hou aku ai iaia I ka pahl, a olal aole he mea! eha ma ka lima o ka Pake ia manawa o kana wahi mea eha wale no oia kona hoolele ana aku i kekahl mau puupuu ma na maka o kana ohua, a ua kau no na moali eleele ma kona mau maka. I