Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 8, 21 February 1908 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na IloKo o ka Lei Daimana Nalowale [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na IloKo o ka Lei Daimana Nalowale

MOKUNA XIX. . . , "E haawi mai i manawa e hiki ai ia'u ke hookomo aku i ke aioha iloko ou, a e ike no auanei oe, ua hiki loa ia'u ke haawi aku ia oe i na mea apau nou e h£fuoli ai i na la apau o kou ola ana." "He inea makehewa wale no ke kali hou ana aku o ka hoopuka ana i [ca haina pololei o kau ninau, no ka mea e lilo auanei ka hoololohi ana i kou makemake i mea nana e alako aku ia oe iloko o ke kuhihewa ame ka poino," wahi a ka Lei Momi me ka leo kuoo. ''Aole ioa e hiki ia*u ke hoohemahema wale aku ia oe. a hoopau ae i ke kau ana aku o ko'u niau manaolana,'' i noke mai ai o Teda i ke-kamailio me ka heie o kona leo a ha, me ka nana ole ae hoi i kona makuahine i ke ku mai e hoolohe i kona hu'e pau i koua aloha no keia kaikamahine. "He hookahi wale no mea nana (j hookuemi mai i ko'u upu ana aku ia oe, oia no kou hoike okoa ana mai. ua haawi e aku oe i kou puuwai i kekahi mea okoa aku mawiiiho o'u," a hooki iho la o n i kana kamailio ana oiai hoi e niau ana no kona nana ana aku maluna o na maka o ka Lei Momi Ua puiwa koke ae la o ka Lei Momi i ka lohe ana aku i kela mau huaolelo e ninau mai ana i na ua lilo mua aku kona puuwai i kekahi mea okoa aku, ua like hoi ia,me he o-le la e hoala inai ana i kekahi mea e moe oluolu ana, e ala ae no ka hoouka kaua e nee mai nei. 0 keia ka mua loa o na kanaka opio i noi mai iaia e lilo aku i wahine, eia nae ua hiki ole iaia ke haawi aku i kona ae, oiai no nae aole ana wahi e ihoohalahala ai no keia kanaka e hoike pau aku nei i kona aloha iaia. 1 kela manawa i puka aku ai o ka ninau ina ua lilo mua ak\i kona aloha i kekahi mea e, o ka manawa koke no ia he anapu ana la na ka uwila i halialia mai ai ke aloha o kekahi kanaka opio okoa aku, ka momi hoi e waiho lolii ana iloko o kona puuwai, a o ua kaiiaka opio la oia no o Ake Welinekona, ka niea hoi an'a i haalele aku ai i ka home ana i noho ai a kupa a kamaaina. He lua ole ka hiki ana mai o na hoomanao ana no l>eia aloha ona ia Ake, a ua piha maoli no oia i ka ululnahiehie i kela manawa, no ka mea, ala mai la na hoomanao ana 110 kekahi mau mea i maopopo mua ole iaia, na mea lioi ana e hiki ole ai ke hoomaopopo oiai laua o Ake e holoholo pu ana. Akahi no oia q hoomaopopo iho, ua komohia aku no ke alo-lia iloko o Ake nona, no ka mea e haawi inau mai ana oia i na inahalo ana iaia nei i ko laua mau la e holoholo pu ana, ko laua komo pu ana hoi iloko o ke kaumaha i ka manawa e loaa ai kekahi haawina 0 ia ano i kekahi o laua, a pela no hoi e komo like ai iloko o ka hauoli ke -hiki mai ia manawa. niau la no kon« aloha i kela kanaka opio, me he mea la nia no laua a elua ke lioloholo pu la i kahi hookahi, a ina no e halawai hou aku ana oia me ua o Ake, a i ole halawai pu ole paha, aole no ia he mea nana e hoopau ae ai i kona aloha, a o ka make wale no ka mea nana e lioonalo aku ia mea mai kona puuwai akn. IJa ike mai la nae o Teda i na ano maluna o na naka o ka Lei Momi, no ka pane o kana ninau, a oia ka ua v Lei Momi nei oka pane ana mol: ! i — —: "Ina ola wale iiho la no ka manaolana hope nn e iipu mai nei o kuu hoike aku i ka lilo ana o kuu pnuwai i kekahi mea okoa aku, alaila he mea pono no ia'u ke hoike aku i ka mea oiaio, a e hooiaio aku hoi imua ou, ua lilo mua ka io o ka puuwai i kekahi mea okoa aku, a he paa wale iho no keia i ke aka o ia mea." Huli ino aku la o Teda i kahi e i ka lohe ana i keia mau olelo a ka Lei Momi, no ka mea, ua loaa pono aku la oia i ka j)ahuna ilie a ka awaawa, a kunewa aku la ua kanaka opio la, no ka hoomanao ana ae aole loa e lilo mai ana ka mea ana i aloha ai i waihine mare nana. No keia haawina kupilikii i loaa ia Teda, u-a komohia iho la o Mrs. Pokuwe i ke aloha no kana keiki, a hoomaka mai la oia e kamailio ia ka Lei Momi i ka i ana mai. "Aole anei ou hilahila," i hoomaka mai ai oia i ke kamailio ana me ka liuli papu ana mai imua o ka Lei Momi a hoomau mai la no hoi i ka uwalo ana no ka pono o ke keiki ana: "Ua nele maoli anei oe i ke aloha no keia kanaka opio, ka mea au i pahele ai a komohia oia i ke alolha nou, a hiki mai la hoi 1 na minute liope loa ana i upn aku ai e panaiia mai ana kona alolia, o kou manawa ilio la ia e haalele ai iaia i ke anu?" Mamuli o keia komo wale ana mai no o Mrs. Pokuwe e kamailio no ka pono o kana keiki, a hoopuka mai hoi i na olelo hailukn e pili ana no ka Lei Momi,.ua ulu mai la ka hoonaukiuki iloko o Teda, tT o kona liele pololei aku la no ia imua o kona makuahine a pane aku la: . "E hoopoina no hoi au i ke kapa aua aku ia oe he lede a he makauhine hoi no'u, ina e hoomau mai ana oe ka hailuku ana i kau mau olelo hoino maluna o keia kaikamahine hewa ole. Aole loa he liookahi manawa a ka Lei Momi i lioike mai ai, a i ole hoi ia «haawi mai i kekahi mau hlohiona e hiki ai ia'u ke manao aku, ke paliele nei ibia i ko'u mau manao, no ka mea ua hoao no oia ma na ano apau e hiki ana iaia ke pane mai i ko'u hoao mau ana aku e hui pu me ia iloko o na liookaau olelo ana. "Aole loa he manawa kaawale a'u i kamailio hookahi ai me ia, koe wale iho no, imua o ke alo o ko'u inau pokii, a imua no hoi o kekahi o ko'u oliana, oiai nae e huli mau ana au ma Ha ano apau e hiki ai ia'u ke kamailio,pu me ia wale no, a o keia loaa pono ana 'mai nei o'u ia oe i keia auwina la e kamailio pu ana me ia, mamuli wale iho no ia o ko'u manao, aole hoi mamuli o 'kona ,nake make. **Ua komoliia ka hoohihi iloko o'u nona mamua o ko kakou haalele ana aku i ko kakou home, a o ke kumu nui wale iho la no ia o ko'u liele pu ana mai me oukou, no ke ake ana e hiki mai i ka .manawa e papahi ai au i ka makana a kuu puuwai e lia ana, a ina no hoi paha i maopopo mua ia'u, he pualiiohio ka'u e uhai ana, ina ilaila aku la no au noho aku aole hoi e heleia mai keia wahi kuuaina." "Aole o'u liilinai i kau mau olelo hakuepa e kena keiki e hoao nei e kupale inai no keia kaikamahine," i kamailio hou mai ai o Mra Pokuwe nie ka piha pihoihoi, a o ka manawa no hoi ia o Teda i i hou aku ai iaia. "Auhea oe e kuu makuahine, aole loa au i kamailio hoopuni pnni aku ia oe uo hookalii manawa, a o na mea apau a'u i hoike nku nei, he mau mea pololei no ia." "Ina o kena ka mea pololei, alaila o ka'n wale no e i aku nei ia oe, he keu oe o ke keiki hilahila ole o ka upu ana aku e lawe mai i kekahi kaikaniahiue i oi iki wale ae no imua o na kaikamahine kauwa, me ko noonoo ole iho i kou kulana koikoi a ano nui iwaena o ka ]>ohai o ka poe kiekie o Nu loka nei, ka manao »na e lawe mai iaia i wahine mare nau," wahi a Mrs. Pkuwe me ka piha i ka huhu ame ka hoonaukiuki.

"E ka Lei Momi, ke nonoi aku nei au ia oe e huikala mai oe i kuu makuahine no na olelo hoino ana i hoopuka aku nei nou," wahi Teda i huli aku ai a kamailio ia ka Lei Momi. ">~o kona piha loa paha i ka huhu ia'u ke kiimu i poina ai o kona mau noonoo maikai a noonoo ole oia i na olelo kupono e hoOpuka mai ai." "Aole i poina ko'u mau noonoo maikai i lohe oe e kuu keiki," wahi a Mrs. Pokuwe me ka leo malie. "Ua oi loa ae kuu ike ana aku ia oe iloko o ka pahu kupapau mamua 0 ko lilo ana i kane na Tekahi wahine i lihi launa ole mai me kou kulana, a e like me ka loihi o ko'u ola ana, pela no auanei e hiki ole ai ia oe ke hoohila hila i kou ohana ma 0 ka mare ana me ke kaikamahine au e paakiki nei." "Aole loa he wahi kuleana iki ou maluna o'u i keia manawa e Kuu makuahine, no ka mea ua oi aku ko'u mau makahiki, a ua pau hoi ka mana o ka makua maluna o'u. I manao ae no au e mare i ka wahine a'u i makemake ai, aole loa e hiki ia oe ke keakea mai. a he nani hoi ia ua hoole mai nei no 0 ka Lei Momi i ka'u noi, nolaila aole a kakou kamailio hou ana no keia kumuhana i keia inanawa," a hooki iho la ua kanaka opio la me ka hiehie o kona kulana a ka Lei Momi e ike aku la, ka mea hoi nana i ume aku i na mahalo ana a ua kaikamahine la no keia kanaka opio. e pau ana ka'u kolokolo ana no keia kaikamahine a hiki i kuu ike ana aku ia Mr. Pokuwe. a e pau ana kona noho hana ana mai iloko o ko'u ohana," i wikiwiki mai ai 0 Mrs. Pokuwe i ke kaniailio_ana. <r E hele koke oe e ka Tx'i Momi e hookomo i kou poe ukana iloko o kou pahu, i keia manawa, a ma ke kaaahi o ke kakahiaka nui 0 ka la apopo. e haalele mai ai oe ia Nu loka nei," i hooki iho ai ua wahine la me ka huli ana mai me kona mau maka i hulili i ka inaina iniua .0 ka Lei Momi. MOKUNA XX. » Mahope iho 0 na mea i kamailioia e lakou nei, ua hookahalm i loaia o ka Lei Momi, no ke ano o keia wahine e kapa hookohukoli.i 1 nei iaia iho lie lede, .mamuli o na olelo kupono ole ana i kamailio ; ai nona, a me kona pane ole aku no hoi i kona haku waliine, ua j huli mai la 110 oia hoi me ke kunou ana aku 0 kona poo, e Tioike okoa aku ana hoi ua lohe a ua maopopo iaia na mea i kamailio ia mai. "Auhea oe e kuu makualiine,'' wahi a Te<la i kamailio aku ai me ka piha pahaeliao no na olelo a kona makuahine i hoopuka āku ai no ka Lei Momi i na minute mamua iho. "He hana kohu ole nau ka hoopau ana aku i kela kaikamahine maikai a hewa ole mamuli o'ka'u hewa i hana aku ai." <k Ua lohi loa kau mau olelo uwalo no ka pono 0 keia kaikamaliine, no ka mea ua hoopau aku la au iaia i kuu manawa i kauoaku nei e lioomakaukau koke oia no ka haalele ana mai ma ke kaaalii o ke kakahiaka." "He liana ku i ka hilahila keia hoopau wale ana aku la no au i kela kaikamahine me ka hewa ole, a ina oe he lede oiaio, e hoihoi hou mai oe i kela niau olelo au, nie kou inihi ana aku ia ka Lei Momi, no ka mea aole loa he kohu o kou hooili wale ana aku i kou huhu maluna ona, me ko ike 110 owau wale no ka i hewa." i4 Aole au i manao he kuleana ko ke keiki e keakea mai i ka liiea a kona makuahine e manao ai e hana, 110 ka mea e hookaa- j wale aku ana au i ka lioowalewale mai kon alo aku, a e makaala j aku ana no lioi au ma keia liope aku i na kaikamahiue apau a papa \ e makemake ai e lioolimalinia i mau kakauolelo nana, oia hoi o na kaikamahine wale 110 i emi mai na makaliiki inalalo 0 kou, 0 lakou wale no ka'u e ae aku ai," "Aole au maka'u liou ana no'u, e like me kau e nianao nei. «» hookaawale ana oe i ka hoowalewale mai a'll aku, 110 ka mea aole loa au e hoao anrf e kamailio hou aku uie ia, mahope o kona lioik»» okoa ana mai nei imua o'u a imua lioi ou, ua lilo oia ua kekalii mea okoa aku." "O ka hoopau ana aku iaia, he kumu hoi hopeia 110 kau mau keiki ma ka laua mau haawina, oiai aole he kumu akamai e liiki e loaa ia oe na laua, a i ole ia, he kumu palia i pipili ia ko laua manao hoohihi nona, e like la ine ka Lei Momi. Ua lohe 110 hoi au i ko papa mahalo nui no ka Lei Momi, a pehea la oe e manao nei, e hoopilikia ia mai ana oe a i ole o kekahi palia o kou ohana mamuli 0 kona noho aua mai." ' v He ku maoli i ka noeau kena mau kumu pale au e waiho inai nei no ko ipo, aka nae, ua hala aku la ka puulena aia i Hilo, a aole loa he mea nan«l e mawehe ae i ko'u niau manao paa ke manao au e liookoia," wahi a Mrs. Pokuwe. lke iho la o Teda, he mea makehewa wale 110 ka noke ana aku i ka uwalo no ka Lei Monii imua o kona makualiine, oiai ua waliiue la iloko o kona mau manao ]>ono ole, nolaila ua liaalele mai la oia i kona makuahine, a ilio aku la nolalo o ka lanai o ka liale, a hele aku la a nolio ma kahi e hiki ai iaia ke ike aku i ka huli lioi mai o Mr. Pokuwe me kona mau kaikaina. Aole no hoi i loihi loa ke kakali ana 0 ua keiki nei 110 kona makuakane, ua hoi mai la ko lakou kaa mai ka liololiolo ana. a i ke ku ana mai mamua 0 ka puka o ka liokele ua liele aku la oia e kii i kona kaikuahine uukn e liookuu mai ilalo, a i kona makuakaiu» hoi i lele ilio ai nolalo o ka honua, ua hele aku la oia a paa aku 11 i kona lima me ka i ana aieu: "Ua makemake au e kamailio pu me oe ma kahi nia-lu, 110 kekahi mau minute, no ka mea he manao ano nui loa kā'u i iini )ii o kaua ivale no ke kamailio pn." "Healia auanei lioi ka hewa o ia manao ou, e lioi aku no lioi palia kaua jioloko o ko'u keena kakau, a malaila. kaua e kamailio pu ai 110 ke kuniuhana au e manao nei," walii a Mr. Pokuwe me kona ano mau no o ka maliamalia i na keiki a kana wahine. aka aia nae ka hooliuoi maluna ontV, malia paha ua komohia ua keiki hi iloko o kekahi pilikia keia kumu e koi mai nei e kukakuka pu laua. "Aole nae paha he pono no kaua e hoi aku iloko o kuu keena kakau malia o loheia mai kn kaua mau mea e kamailio mnn, ina paha e hele aku kaua malalo 0 ka upapali, e waiho mai la ma kela aoao 0 ka aina, malia 0 kahi kupono loa ia no kaua," wahi a Mr. Pokuwe me ka lioololi ana ae i ko laua wahi e kuka pu ai. Ua haalele iho la laua i ka hokele a hele aku la no kalii a Mr. Pokuwe i kuliikulii mai ai ia Teda o ko laua wahi ia e maluhia ai na kukakuka ana, he w:ahi hoi i mamao loa mai ka hokeie aku, ma kahi paha o liookahi mile ka mamao. I hakajia uo a hoea ua mau keonimana la, ma keia walii me--1 hameha, o ka hoomaka koke aku la no ia 0 Teda i ke kamailio ana i kona niakuakane i ka f ana aku: "Malia paha e manao mai ana oe, ua hana aku an i kekalii mea noaupo loa," i lioomāka aku ai oia e kamailiō. "Ua hiki ole nae ia'u ke uumi ilio, oiai e ake aku ana au e ike i ko'll hopena,* alaila ua noke aku la oia i ke kamailio i na mea apau a kakou no hoi i ike piua ae nei, e hooili ana no i na koikoi apau maluna iho o kona hokua, a pili ole aku he wahi kiko eleele maluna o ka Lei Momi. Ke hoolohe la o Mr. Pokuwe nie ka piha i ka liialaai no keia mea ana e lohe nei, eia nae aole e ikeia 'akn kona hoapono a lioa hewa paha no ke kanaka opio, aka he minamina wale. no kona no ka lilo ana i mea no Teda e kaumaha ai, ka hooleia ana inai 0 kona iini, ke kumu hoi e loaa ai iaia ( o ka hauoli iloko 0 kona mau la 0 ke ola ana aku. "Aole loa 1 komo he wahi lioohuoi iloko o k{\, Lei, Momi, ua aloha au iaia a hiki wale no i kuu hoike okoa ana aku imua ona i keia auwina la," wahi ana i hooki iho ai i kana kamailio ana. "Oia kekahi o na kaikamahine maemae loa a'n i ike ai, a he kulana lede oiaio hoi kona i like ole aku me ka hapanui 0 na kaikamahine opio

Ipio a ka poe kuonoouo o kakou. a he hookahi a'u moa kaumaha lon. ' oia 11 o kona hoopilikia walo ia aku mainuli <> ko u kuhili<'wa. j "Aka e waiho nae kaua ika noonoo ana no.ia niea i keia nia i nawa. a o kuu mau kaikaina ka'u mea aloha. ke l haalole mai krla kll iiiu a laua, oiai ke holoniua nei laua ma ka laua niau haawin.i. a ua pipili aku no hoi ko laua manao i keia kaikainahiiu > . M j "t\i iike no ko kaua mau manao ma ia mea, aua ike uo hoi au ! i ka loli nui loa iloko o keia mau pule ekolu wale no a ka Lei Monii i a'o ai ia laua. a o kekahi no hoi, he keu aku o ko u mahalo im kana hana a'u e hoohalahala ole ai. "0 kona kaawale ana aku mai a'u aku. lie uui ko'u minamina nona, aole paha lie' kaikamahine e ae i noho hana mai nialalo <m« i haawi mai i na kokua ana ia'u e like la me keia, a uu minamin.i loa au ke hookuu aku iaia. Ke kaumaha pu nei no hoi au nou Teda, aka ua liauoli no nae au i kou lioike e ana mai nei ia'u i keia mea, me kuu manao la, he pilikia okoa ae kau i makemake ai e hoi lāi mai ia'u. "Aia kaua a huli hoi aku no ka hokele alaila hoao aku au »> hoomalimali i ko makualiiue. malia o lioololi hou oia i k<yia manao, a noho mai no ō ka Lei Monii me a'u e liana ai.'' "Ownu ka'u i nianao ai e haalele koke ia olua, a e hele aku » kalii e liiki ole ai ia'u ke lialawai hou me ka I>ei Momi, no ka mra 0 ke kipaku ana aku i kela kaikamahine, lie hana ku ia i ka hila liila i ko kakou ohana," walii a Teda ine na niaka kaumaha. "Ae, ka manao nei au, he pono io kou hele ana i kekahi walii no ka nianawa, a ina no lioi palia i Kaleponi oe e liHe ai me ia ma kuakane ou, alaila aole o mama e aliewa niai i kou liele ana." "He walii kupono io no ia a'u e hele aku ai, aka nae e hoo|>ono pono mua'ia ka noho ana iho o kela kaikamahine mamua o kiu» haawi ana aku i ko'u ae no ka hele ana i Kaleponi." <4 Malia paha ua paa ko ka Lei Momi manao e hele mai ka noho ana mai me kakou mamuli o na olelo i hoopukaia aku e pili an.i nona e niama," i pane liou aku ai o Mr. Poki^we. "Ina īio ua paa kona manao e hele mai ko olua alo aku, aol«loa au e hoahewa aku ana iaia, oiai ua hana aku knu inakuahiiu' a 01 aku mamua o ke kupono, me ka.hoolohe ole inai i ka'u niau oleh» e kamailio akn ana iaia.'' ( Aole a Mr. Pokuwe pane aku no keia hoahewa ana a ke keiki i kona makuahine, no ka mea aole loa he hookahi mamiwa ana i hoike akn ai iniua o na keiki. aia kekahi niau niea aua o ka apono ole ana i ka hana a ko lakou inakiiahine. a mahope ilio o ko laua ikamailio ana e pili ana i ka liuakai i manao ia no ka hele aku « Teda, ua huli hoi aku la laua no ka hokele. Ua hele koke aku la no o Mr. Pokuwe noloko o ka rumi o kam» wahine a loaa aku' ua lede la e holoi ana i kona mau waimaka, a o ke kumu o kona uwe ana, mamuli o kona ike ana ua hewa loa oia nia ka wikiwiki ana i ka lioopuka ana i na olelo liailuku maluna o ka LAf3lomi, ame k<» kipaku maoli aua iahi e hele mai ko laua alo aku, mamuli o ka piha i ka inaina no kann keiki. Ua ninau aku la nae o Mr. Pokuwe pelieu la kona nalulu, a mamuli o ka oluolu o kela kamailio ana aku a kana kane, ua noke loa iho *la oia i ka uwe,.mamuli hoi kekahi o ke ala hou ana mai <» na hoomanao ana uo na niea ana i ike ai i kana keiki ame ka Lei Momi. Ua noke aku la no hoi o Mr. Pokuwe i ke kamailio i kana wa liine e ]»ili ana i na mea i hanaia e ia anie kana keiki no ka Lei Momi a liiki i ka niihi ana o Mr«. Kkuwe no konu puapualiulu h>a i ka hoopuka ana i kaua mau olelo pono ole no ka Momi, ei i nae, aia no ke mau la kona manao hoowahawaha no ua kuikania liine la iloko o kona naau. "Ua ike maoli au i ka loli loa i loaa i ke ano o ka kaua mau keiki malalo o ke a'o ana a ka Lei Momi," wahi a ua 0 Mrn. Pokuw*» i pane mai ai i kana kaue. "He liana maikai ole ka hoololiloli ana i ke kuinu na ka kaua mau keiki, a oiai e lawe pu ana hoj oe me Teda, nolaila e uoho hou inai no o ka Lei Momi me inakou, no koia manawa." ' T'a liene iho la nae ka Pokuwe aka no keia mau olelo a kaiii» wahine, a pane mai la: "Ina hoi ha pela, na'u e hele aku e kamailio ia ka Lei Momi aole e hele e like me kau i kauoha aku ni iaia." "Aole o'u manao he hana, ]»aakiki ia, o kona makemake pah;i ia o ka loaa o kona walii e noho ai, ei auanei v lie wahi kekahi on;i e hele aku ai, a o kekalii no hoi ea, o kahi paha keia e hiki ai iai;i ke hoowalewale mai i na kanaka opio e kipa mai ana i ko kauii home nei," walii a kana wahine. • Ua hele aku la o Mr. Pokuwe e lyii pu me kanh kaikamahine uuku, «in o liela, a kauoha aku la iaia, e liele e hui pu me ka liei Momi, a olelo aku ua mak<Miiake oia e kamailio pu ine ua kakau olelo la ana. Aia no ko ka Lei Momi mini ma kekalii aoao mai o kona rumft liana, a aole no i liuliu kona kakali ana, maloko o ua k<»ena la, ua oili mai la j> ka Lei Momi, a ku ana imua o kona haku. Ia MV. Pokuwe i ik<> inai ai ia ka Monii, ua lioihoi liouia mai la kona mau hooinanao ana no kekahi helelu*lena ana o ka ike mua ana i kulike me ko keia kaikamahino ana < i ike mai nei iloko o kona kulana ulumaliieliie. a lioopoin* ae la oia i kana liana. o k<» kakali ana maloko o ua keena la, alaila ua ku mai la oia iluna m<ka hele aua mai e halawai me kei Momi, me ka pau<' pu ana niai uo lioi. "E kala mai oe e ka Lei Momi ia'u ina e ninau aku ana au iA oe 1 kekahi mea a'u i hoohuoi ai nou, a oia keia. Owai la ka ino;» 0 kon makuahine?'' Ua hoopuiwa loa ia 0 ka Lei Momi no ka pahu ponoia nna mai 0 kela ninau imua.ona, ka mea hoi ana i moeuhane mua ole 11 i oht ana ka mea e ninau ia mai ana iaia. Ua manao hoi keia. e nokoi'i mai ana la oia i ka niele no ke kumu i haulehia ai o Teda i ke aloh;i iaip, no ka mea ua manao loa oia, ua haha'i akn o Mr*. Pokuwe i na mea apau i kamailio ia e lakou ma ia auwina la, <«ia nae he okoa loa keia kumuhana e waiho ia mai nei imua ona. Ua pii ae la nae ka ula ohelohelo ma kona mau papalina, no kona makemake ole e hoike aku i kona haaleleia :ina e kona maii makua malalo 0 ka malama ana a na malihini, a oia nae kana 0 ka pane ana aku. "E kala mai oe ia'u, no ka hiki ana ia'll ke pane pololei aku i kau ninau, oiai aole au i ike i kona inoa, a aole no hoi au i mao)>opo iki i kekahi mea e pili ana iaia." » "Aole io ane! oe i ike a i hoomaopopo i kon makuahine?" wahi hou a Mr. Pokuwe i ninau aku ai, me ka leo o ka mea 1 piha me ke pahaohao. "He oiaio ka'u e knmailio akil nei ia oe, aole loa au i ike i kii inoa o ko'u makuahine a i ole hoi ia 0 ko'u makuakane paha. He hookahi no mea i maopopo ia'u oia ko'u kaa ana aku malalo 0 ka malama ana a ko'u mau makua hanai, oia hoi 0 Mr. ame Mm. WY linekona." Ua kani iho la ka hoe a Mr. Pokuwe, me ka piha loa i ke pihoihoi a hoomau aku la no ika hiele ana ia ka Lei Momi. 44 l T a ik<* no nae paha oe i kou wahi i hanau ai?" "Aole he wahi mea i maopopo ia'u no ko'n hanauia ana, koe wale iho no"ko ? u lilo ana aku ika hanaiia e keia mau niakua o'?i a'u no hoi i hoike aku nei i ko'u manawa he ekolu wale n«» mahina." Ke nalu la 0 Pokuwe. iloko iho ona no ka hownau ana aku I ka niele ana a hiki i ka maopopo ana 0 kana mea e makemake aku nei e ike no keia kaikamahine, aka nae na manao iho ia oia, he lian.i hoouluhua, wale aku no ia ia ka Lei Momi, nolaila na lalan aku 11 oia i kekahi noho a lawe mai la a hoonoho ma kā aoao 0 ka Lei Momi, a hoomaka hou aku la e kamailio iaia. Aole i pau.