Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 6, 7 Pepeluali 1908 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o Ka Lei Daimana Nalowale [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o Ka Lei Daimana Nalowale

MOKUNA XVII. Ua hoike piha aku la ua keonimana la i ke ano o kona hopu ana i kahi keiki kolohe nana i aihue i ke eke dala, a ua haa\vi mai la no hoi o ka Lei Momi i kona hoomaikai no ka haawi ana mai o ua keonimana la i kana mau kokua ana i wahi e loaa hou ai kana dala. '•Ua laki maoli no i ko'u hoea ana ae nei ma kela wahi i ka manawa a ke keiki i hopu aku ai i ko eke dala, a e hele aku ana au e komo aku noloko o kela hale, ike e mait nei au i ka holo ana aku o ua kolohe lā a hana i kana mau hana ekaeka, a ina palia e ae mai -ina ohia, alaila na'u' e hoihoi laku ia olua a hiki i ka hale i ole ai e hoao hou mai ua wahi keiki la i kana mau hana kolohe maluna o olua," walii a ua keonimana la i noi aku ai i ka oluolu o na kaikamahine no'ka hoi pu ana aku me laua no kauhale. oiai nae o kona iini maoli oia no ka hookamaaina loa ana aku me ka Lei Moini. Aole e hiki i ua mau kaikamahine la ke hoole aku i keia noi a Milana, oiai ua kamaaina no o Pokuwe ma iaia, aka aia nae ka maka'u ame ka hopohoj>o iloko o Bela no ka nukuia mai e kona kaikuaana ame ka makualiine no ka ae ana aku ia Milana e lioi pu aka me laua. ' Ua ili pu iho no hoi ka liaawina kaumaha maluna o ka Lei Moini, mamuli o ka ukali pu ana aku o Milana me laua ,oiai ua ike no oia aole he hoilioi o Mrs. I'okuwe ame Bade iaia, a e hooi loaia aku ana paha ko laua huhu iaia nei, ke ike mai i ko lakou nei hoi like nku. Ia lakou nei nae e hoi nei, aia wale no na maka o ua Milana la maluna o ka Lei Momi, a e noke mau aku ana lioi i ke kamailio iaia i na manawa apau, a aole no he pane pakike mai o ka Lei Momi i kekahi mau ninau ana e noke aku ana i ka niele. I ko lakou nei lioea ana aku nae i kauhale, ua hauoli loa ia o ka Lei Momi, i ke kaawale ana aku mai keia keonimana aku, a o kekahi no hoi no ka hele koke ana aku e nana i ka lei daimana ona. Ua ikeia mai nae keia komo ana aku a ka Lei Momi ma e Mr. Pokuwe ame kana wahine me ke kaikamahine a ,ua liookahaha loa ia lakou i kt\ 1110 AM o kela keonimana i mea nana e hoihoi aku i kekahi o na kaikamahine i hoolimalimaia e nolio hana aku no lakou. Ain ka makuahine ame kana kaikamahine ke ku mai la a nana i ico lakou nei lioi nku mai ka puka aniaiii mai o ka hale oluna a oia hoi ka ke kaikamnhine i i aku ai i kona makuahine. » "E kala no hoi au i kauoha aku ai ia, oe e hoopau koke i kela ka.ikamahine, aole anei au i pololei ma ka'u mea i hoike aku ai, e lilo ana kela kaikamahine i mea nana e paliele i ka naau o na keonimana apau, a o ka nalo koke aku la no ia o ua kaikamahine nei mai ke alo aku o kona makuahine me ka piha i ka huhu. "Ina e hoao ana kela kaikauiahine e kaili aku i ke kane i manao ia na S«ide, a i ole ia e lilo ana paha oia i mea e umeia aku ai o ka noonoo o knu keikikane alaila e kipaku koke no au iaia i keia manawa," wahi a Mrs. rokuwe i noke ae ai i ke kainailio. Aole nae i ike a i mao})ojK) aku ke ano o ua mau wahine la ia ka Lei Momi, ua komo akii la no laua noloko o ka hale a haawi aku la i na puolo a laua ia Bela no ka lawe loa ana aku e haawi ia Mrs. I»okuwe, a hoi loa aku la no oia noloko o kona rumi, no ka liuli ana aku i ka lei daimana ona. Ua pani mai la oia i ka puka a paa, i ole ai e ike wale ia mai kana mea e hana ana, ua wehe ae la oia i ke pani o ka pahu lole, a. liookolo koke iho la no i kona lima no lalo o ka pahu, a ua piha loa oia i ka liauoli i ka wa i pa aku ai o ka pahu o ka lei ona i wailioia ai, a unuhi koke mai i ua wahi pahu nei nowaho no ka nana pono ana. Me ko ia nei manao la hoi o ka paliu wale no keia aole ka waiwai oloko, nka iaia nne i wehe ae ai i ke pani ,aia hoi e wailio maikai ana no un lei nei ona e like no me kana i ike hope ai. Aole wale no oia i hnuoli no ka ike hon ana i kona lei, aka no ka hoomanao ana ae, e hiki niai ana i ka manawa e loaa ai o kona ohana pololei. "Pelien la i kulike loa ai keia mau lei daimana a elua," walii a ka Lei Momi e noke la i ka namunaniu liilii. "Ua like ke ano o na pohaku momi i hanaia ai, a ua like no lioi na liua palapala i kuni ia niahina o laua, a hooiaio ae la. oia, ua pololei na mea ana-i lolie ai i ka hoike ia ana ae e ke kupakako i ke kanaka nana i kuai i ka lei daimana. Ua ku ae la o ka Lei Momi iluna me ka paa ana i ua paliu la iloko o Uona lima me ka holoke ana iloko o kona rumi e noonoo nui ana hoi i ka mea liuna pohihilii e pili ana i keia mau lei elua. Mamuli nae o ka hoike ana aku o ke kupakako, aole no keia au hou ke ano o ka hanaia ana o na pohaku maluna o ka lei daimana i kuai ia ai. manao iho la.no oia ua like pu no pela keia lei ona, a malia he pili ]>aha kona ohana i ka ohana nona kela lei ana o ka ike ana. "He keu maoli ka nui o na kanmalia i kau iho maluna o'u," wahi a ua kaikamahine la e noke la i ka uwe. "Aole loa e loaa i kuu uhane ka maha a hiki i ka loaa ana o ka moolelo pololei e pili ana i ko'a mau makua ponoi. "Ina no hoi e loaa ana ia'u ka inoa o kela wahine nana i kuai i ka lei i kela liale liana dnimana, ina ua liiki paha iaia ke hoike mai i na mea pohihihi e pili ana i keia mau lei elua," me kona noke ana i ka holoke i o a ia nei o kona rumi. J No ko ia nei lohe ana aku nae i ke kani ana mai o ka bele aina, ua lioloi ae la oia i na waimaka mai kona mau maka aku, oiai aole he pono i na keiki liilii i hoonoho puia me ia nei e ai ai ke ike mai i ke upehupehn o kona mau maka. Ua hoihoi hou aku la oia i ka lei ona iloko o kona pahu, a komo aku la i wahi lole liou no ka hele ana aku ilalo o ko lakou wahi keena aina, eia nae mamua o kona makaukau pono ana ,ua kikeke mai la o Hela mawalio o ka puka me ka ninau ana mai: "Ua makaukau anei oe e ka Lei Momi no ka hele ana mai e ai pu me maua? Ua hoi mai nei o kunane Teda a ua paa pu mai nei i kekahi hoalolia me ia, a eia no hoi o Milana me kakou, a ua nui maoli ka poe maliliini o ko kakou hale i keia la." "Ae.e hele koke aku ana au e ai pu me oe." wahi a ka Lei Momi. "Ua ike no hoi oe, lie nui ko'u makemake e ai pu me oe, a heaha auanei ka na malihini ua kaawale no hoi ko lakou wahi e ai ai," a wehe aku la oia i ka puka no ka hele ana aku e hui pu me Bela. "Ea, lie keu maoli kou haikea e ka Lei Momi," i nihau mai ai o Bela i kona manawa i ike mai ai i ke kauinaha o ka helehelena o kana kumukula. "Xo ka nni loa no paha kekahi o ka kana hana o keia la, ke kumu o kon luhi loa, aole anei pela e ka Lei Momi?" "Aole o'u luhi maoli, aka no kuu hoomanao i na hana kolohe a kela keiki o ka aihue ana i kuu eke dala mai ia'u aku," i hoolalau wale aku ai no oia ma ke pale ana i ke kumu oiaio o ke ano e o kona helehelena. O ko īana nei iho aku la ia no ka hale olalo, a o ke komo aku no hoi koe iloko o ko lakou wahi keena aina, ua halawai mai la laua nei me Tade, ke kaikunane o Bela. "O oe no k?i keia e kuahine," i hoomaka mai ai o Tade i ke ka-

mailio ana. He keu ka hoi kou loihi i keia manawa, aole no he wa o kou like pu aku no ia me Sade." Eia nae me kona kaikuaihine oia e kamailio nei, a ke leha I4 kona mau maka ia ka Lei Momi, no ka mea akahi no oia a ike i kekahi kaikamahine malihini iloko o ko lakou hale, a no ka ike ana mai o Bela e kilohi loa ana kona kaikunane i kana kumukula, ua huli mai la oia a i mai la: "E Teda o Miss Ka Lei Momi keia ke kakauolelo hou a papa, u 0 Teda keia ko'u kaikunane.'' / "Ke hauoli loa nei au i ka hookamaainaia ana aku ia oe e ka Lei Momi," i hoomaka aku ai 0 Teda i ke kamailio ana me ka liaawi pu ana aku i kona lima ia ka Lei Momi. Ua kunou haahaa mai la no hoi o ka Lei Momi. imua 0 keia keo* nimana opio. ine ka pane leo ole mai, a komo loa aku la noloko 0 ke keena aina, a pii aku la no hoi o Teda no ka hale oluna. I ka manawa 0 Teda i noho aku ai maluna o ke pakaukau no ka ai ana i ko iakou aina ahiahi. ua ike mai la kona makuahine i k;\ lamalama 0 na maka 0 ua keiki nei ana, a ua lilo hoi ia i mea kahaha iaia, oiai aole oia i ike mua i kana keiki pela. Aole 110 hoi oia i manao iki, ua ike oia ia ka Lei Momi, a i ole hoolaunaia iaia, a aole he kamailio wale mai o ua keiki la e like me kona ano mau. 0 ka manao nui wale no 0 ua makualiine nei, ua komo pnlia kana keiki maloko o kekahi i»ilikia ma kela huakai ana i hele ai 111 e kona mau hoaloha, aka uumi malie iho la no nae oia i kona mau manao hoohuoi uo ke ano o ua keiki nei ana. Mahope o ka pau apa o ka lakou ai ana, ua hoi nui aku la na poe keonimana maloko 0 ka.nimi {hiliipnka. 110 ke pulii ana i ko lakou mau kika, a ia Teda no paha ka ike 0 ka wa kupono keia, o kona oili aku la no ia 110 ke keena knla 0 kona mau kaikaina, no ke ake no e ike hou i ka helehelena o kela kaikamahine u'i ana o ka halawai ana. Ua hele aku la oia a kikeke aku 1«t ma ke pani pnka, eia nae hoi aole i loaa mai iaia nei ke kono 110 ke komo ana aku, ua komo okoa aku la no keia, a ike aku la i ka helehelena nani ana e li'a ana. E noho mai ana o ka Lei Momi malnna 0 kekalii nolio paipai. a imamua pono aku hoi o kona alo. kona mau kaikaina kahi i noho f\ku ai, me he mea la nae i ka ia nei noonoo aku, lie moolelo ka ka Lei Momi e noke ana i ka haha'i ia laua ke kumu i hele ai 0 ko laua mau maka a hoihoi. "O e Teda, heaha mai nei kau oloko nei?" i ninau mai ai kona mau kaikaina. <% He nani hoi ia ua komo mai nei oe, nolaila e hele mai oe maanei a e halia'i mai i keknhi moolelo ia maua." "īna palia e ae mai ana ka olna kumu, alaila hiki ia'u ke noho pu aku me oukou iloko nei o ka mmi kula," i liiili aku ai ua kanaka opio la a nana aku la ia ka Lei Momi. - - 1 • "Heaha auanei hoi ka pilikia o kou noho ana mai, malia he mea hoi ia e loaa ai o na mea liou mai ia oe mai," walii a ka Lei Momi me ke ku ana ae iluna a panee niai la i kona nolio no ke keonimana maliliini. "Ive makemake loa nei hoi na keiki e lolie i kau mau mea hon. nolaila e nolio iho oe mejaua a owau ke hele aku iwaho," me kona hele ana aku 110 kahi 0 ka puka. "Ua lioomakue iho la nae na maka 0 Teda no keia liaaiele mal 0 ka Lei Momi ialoko o ka rumi, no ka mea nona ka manao nui 0 ko ia nei hiki ana aku, a ku koke ae la oia iluna me ka olelo ana akn: "Mai lilo keia komo ana mai nei o'u iloko nei i mea nana e ki pakn aku ia oe iwaho." # "Aole au i manao ua kipakuia mai au e oe, aka he oi aku ka maikai e hookuu aku au ia oe e kenka me na kamalii, aia hoi a pau kau nanea ana me laua, alaila lioi liou mai au." "Ina pela e lioi mai oe e nolio maluna o kou noho, a e kala mai oe no keia komo ana mai nei o'u," i pane liou aku ai ua kanaka opi«> la nia ke ano milii no keia liana ana ana. Ua lele mai la nae kalii keikikane uuku a hopu mai la i ka lima 0 kona liaikuaana a pela no hoi 0 Hela i apo mai ai i kona lima ma ka a-i, a mai la ma ka olelo ana: "Mai helo aku lioi oe ej Teda, e nolio mai oe e haha'i i kek'alii moolelo ia maua. "*0 oe 110 lioi kekahi e ka Lei Momi, aole oe e liele, no ka mea ke manao nei o Teda 0 kona komo ana mai nei ke kumu 0 kou liaalele ana mai ia maua, nolaila e nolio mai oe, i ole ai e liele hou <• Teda iwaho." Ua liolo maoli aku la no lioi ua mau keiki la a loan ka lima o lti Lei Momi, a liuki houia mai la no kahi o kona nolio, a ua hiki hou «le'ia ka Lei Momi ke hoole aku i ke koi a kana mau haumana. Ua hoi liou mai la ka helehelena ulumahiehie o ua kanaka oplo la no keia ae ana mai o ka Lei Momi e noho mai me kana mau liaumana, a hoi aku la oia a ma kahi kupono e hiki ai iaia ke noke mai i ka liakilo i na ano apau 0 ka Lei Momi. Ua lioomau akū la no 0 ka Lei Momi i ke a'o ana i kana mau haumana, a i kela ame keia manawa no hoi, e komo pu aku ana o Teda ma ka lioakaka ana i kona mau kaikaina, a ua pilia palia ka hapaha hora ia lakou ma keia ano iho la, ua hoopoina loaia ae Ia na mea apau, a lie hookalii ko lakou liehe like ana i ka aka, Iloko nae o ko lakou liauoli 110 na olelo hoolealea e kamailioia ana mawaena 0 lakou me ka haupu mua ole ae i kekahi pilikia, ua komo mai la 0 Mrs. Pokuwe, a ku ana imua 0 lakon nei me kona mau maka i hele a hulili i ka huhu. MOKUNA XVIII. <4 lve lia'oha'o loa nei au i ka ike ana ia oukou apau iloko o ko oukou mau manao hauoli," i hoomaka mai ai ua wahine la e kamailio, oiai nae aia maluna o kona maka ke hulili mai la ka huhu ame ka inaina. "Ke ha'oha'o loa nei au i kou hoohemaliema wale ana i kou mau lioalolia e Teda, a no olua e keia mau keiki liilii e lioi koke olua noloko o ko olua mau rumi, a e ka Lei Momi, ua makemake au e kainailio pu me oe." He manawa ia no ka melia pu, aole he puai leo mai kekahi mea mai koe wale no o Mrs. Pokuwe, aka i ke kuu ana iho o na olelo a ua wahine nei, oia no ka manawa a Teda i pane mai ai: "Auhea oe e kuu makuahine, mai noho oe a hoaliewa wale aku 1 kuu mau kaikaina, no ka mea maluna iho o kuu mau poohiwi ke ko'iko'i o keia mau hana apau au i ike mai nei, a manao no hoi au, aole no i kaa aku mawaho o na palena kupono ira mea i hanaia maloko o keia keena. "He hana koliu ole nau ka hoauna ana aku i keia mau keiki e hoi koke e hiamoe i keia manawa, a ina oe e huikala ana ia iaun,. alaila e hele koke aku no au mailoko aku o keia rumi i keia manaw T a. me ke keakea ole aku i ka lakou hnna," a 0 kona ku ae la no ia haalele ia loko 0 ka rumi. "Auhea oe e mama," i hoomaka mai ai na walii keiki e hoomalielie i ka manao o ko lakou makuahine, aka nae ua j)ane e aku la o Mrs. Pokuwe ia laua ma ka olelo ana aku. "Mai hoao olua e hookiekie mai maluna o'u e keia mau keiki, o ka'u wale 110 e makemake nei ia olua, oia no ko olua hoi koke ana noloko o ko olua rumi i keia manawa," a o ke ku ae la no ia 0 ua mau keiki la hele now r aho o ka puka, a ia laua i puka aku ai iwaho, ua pani ino mai la laua i ka puka. , 1 ka noho kokoolua ana iho o Mrs. Pokuwe am'e ka Lei Momi, ua hnli aku la ua wahine la imua o ke kumu a kana mau keiki, me ka hulili ana o kona mau niaka a pane aku la: j <l E ka Lei Momi, ke makemake nei au e ma'opopo ia oe, aole loa au i manao he hana maikai nau ka holaulea ana i kekahi keonimana maloko nei o keia keena i kou manawa e a'o ana i ka'u mau keiki, a i ole no hoi ia ma kekahi wahi okoa aku palia, e like me ka loihi 0

kou noho hana ana mai malalo o u. "Ua hookahaha loaia mai au i kuu ike pono loa ana i kou )u Upu me Mr. Milana i keia auwina la, me ko ike na ua hoopuiuuia , , me ka'u kaikamahine, a o kou hoowalewale aua i kela k<M>nin\;i: , e hele pu mai me oe, he hana ia i ku i ka hoohaahaa ia u uiue k,. t kaikamaliine/' Ua hoholo ae la ka ula ma na papalina o ua l/i Ix*i Momi h, , . keia mau olelo hoinoino a Mrs. Pokuwe iaia. a iaia i nana aku n, \ kona haku waliine, ua hele kona mau maka n piha i ka huhw. u . ka pane ana aku me ke kulana o ka wahine koa: "E Mrs. Pokuwe, ke ehaeha loa nei kuu naau i kou liooili , mpi i na hoahewa ana apau maluna o'u, no ka niea i hoike aku , . ia oe i ka mea pololei. aole au i makemake e hana aku i kekahi h. i, c e ku-e ai i ka niakemake o kau kane ka inea nanu i hooliinalim.i n,. ia'u e noho hana aku me ia. "E like me ka loihi o ko'u nolio hana ana aku no kau kano. }.. t no ka loihi o ko'u makemake ana e hana mau aku i na mea aj..Hi ku ika pono. Ua liiki ole ia'u ke ku-e aku ika hele pu ana ni ;ii ~ Mr. Milana me maua o Bela i keia auwina la, oiai e hele mai ana i • oia no ko olua hale nei. a mamuli waJo iho no o kona manao k».i „ hele pu ana mai me maua aole hoi mamuli o ke konoia aku. "Xo ka loaa ana mai nei o ko keiki ia oe iloko nei o ke ke.-i , t kula, he mea ia i maopopo mua ole ia'u. 110 ka mea e like no m«* Lu,, i lioike aku nei ia oe, nana ponoi no i komo mai nei ilok<» tk i n ko'u kono ole aku iaia, a ua manao anei oe, he hana maikni na'u k, kipaku ana aku?" "Ina lioi lia ua ike oe lie liana hewa ka noho pu nna mai .. | V . kahi keonimana maloko nei. no keaha kou kuinu o ka haaleN- ~! ana iho ialoko nei o ka rumi, a haalele iaia me kona mau kaikain.i ' • wahi a Mr. Pokuwe. me ke ano mahie ana ae o ke ano liuhu mai l helehelena ae o ua wahine. Ua ike pu iho la no nae oia i kona kuhihewa loa o ke kapa iihm ana aku ia ka Lei Momi i ka lmna rula ole, ame kona hoopuku an.. i kekahi mau olelo e eha ai o keia kaikainahine, a nolaila, ua katn.i lio hou aku la oia me ka oluolu: "Aole o keia hana ana au ua hala ae la ia, a o ka'u wale no , kauoha aku nei ia oe, mai ae e hana hou aku i na hana o keia ;um • Aole lie mau olelo pane ma ko ka Lei Momi noao, no keia ni.i i olelo hope a Mrs. Pokuwe. a ke ku malie wale la no oia me ke kakali ana malia p.aha he mea liou kekahi a Mr». Pokuwe i makemak.- . e kamailio aku iaia, a no ka pane ole aku nae o ua wahine la n hal i kekahi inau minule, ua puka aku la no oia nowaho o ka mmi im,> ka hoi ana aku no kona keena moe. Aia nae o Mrs. Pokuwe ke fcu aku la nana i ka hoi o ka I m Momi, a ke ke'uke'u wale la no ua wahine nei, me na manao lili n.. keia kaikamahine u'i, no ka mea nkahi no oia a hoomaopopo. i k i pololei o na mea a kana kaikamahine i lioike aku ai iain. 110 ka mmeia o na manao o na keonimana apau e halawai mai ana me k«-i.i kaikamahiue kupakako a kana kane, Ke hoi la no hoi o ka Lei Momi me ka noke ana i ka nannmain r liilii no keia haku wahine ona. a konio mni la kona hoowahawali.i. me kona manao no e hoopau koke oia i kona nolio liana ana aku m.keia ohana, x "īīe kolin ole maoli ka hele ana mai o kela wahine a hoalu w.i mai ia'u me kona huli mua ole ana a loaa ka mea oinio." wnlii a m ka Lei Momi la. "īna o keia iho la ke ano ona linnn a kein poe . hana mai ai ia'u, alaila ke manao nei au, e liele aku e Imli i wnln hou no'u e noho ai, 110 ka mea o ka noho hon nna nkn me Inkon. 1« hoomahnahua ana mai ia i ke knumaha o ko'u mau nianno." I ke akakuu ana mai nae o konn mnu mnnno uluku. ua lioopan ae In oia i ka manao ana e hnalele i koin ohnna, oiai aole ana walii okoa i manao ai e hoi akn ilaila e noho ai, koe wale no ka hnli h<.i hou ana aku i ka home o ka Mnlnmnlama, ein nne lie wahi ia ana i makemake ole ai e hehi hou aku kona mau kapuai wawae, i k< ia manawa. Ala mai la no na hoomanao ana no na ōlelo a Mr, Walamn i hoo puka mai ai iaia, no ka hoi hou ana no na olelo n Mr. Wnlama i ln»o--puka mai ai iaia, no ka hoi hou ana aku i kona honie, ina <»ia i mak< make pela, aka lioi o kona .hoi ana aku ilnila, a lioik<'ike akn i n;i hana a keia poe i hana aku ai inin, he kumu ia e noho kuee ai o kei.i mau ohana, nolaila, na hoopnu ae la no oin ia nianno ana. Ina he nui kana mau dala, me ia, ina, aole ana kaukai ann nku e liele i kahi o kona mau hoaloha no ka noho ana, nka hoi ein <ii;r me he walii keiki ilihune loa la, nolaila o kana hana mnikai wnle n«) oia no kona hoomanawanui ana e nolio nie keia ohana n hiki i ka piha nna o kona mahina hookahi, I ke ao ana ne nae i ke kakahiaka o kekahi la ne, he la Rahnti hoi ia, ua kauoliaia mai la keia e lawe i na keiki i ka halepule, n<» ka mea ua hiki ole iho la ia Mrs. Pokuwe ame Kade ke hele i ka pule ma ia la. a j>eln i hoonohoia ai na keiki me ia nei e hele pu ai. I a hauoli loa nae o ka Lei Momi i kona aeiH ana mai e hele i ka pule. no kn mea he liana maa no ia iaia i ka hele mau ann i na l i Sabati apau ma kona liome i hanniia ni, n i hoopoinaia ne ai no h<»i kona mnu mnnao kaumaha mannili o na hoino a keia ohana iaia. Aole no i mamao loa aku ka halepnle mai ko lakou nei )ml<» aku, a ua hele wawae nui aku la no lakou nei, eia nae. aole pahn i pilia ka unii minnte o ia hele ana nku a lnkou, ua loaa ttku la lakou ia Tade, me lie mea la e kali ana no ua keiki nei o ko Inkou nei hele aku, a oia ka kona kaikualiine i pane mai ai iain, "Akalii wale no hoi oe e Tade a hele i ka pule, o ka mnma hoi ia e noke ana i ke koi mau ia oe, nole nne ou wnhi men a hoihoi ae i ka liele iloko o ka hale o ke Akun, a henlin ln kn inen nana i kono mai ia oe e liele i kein la?'' Ua.noke wale ae la no nae o Tade i ka hoolalau, no ka mea ua loaa pono mai la oia i ka olelo a kona kaikuahine. nn» ko in nei hele ana aku a pili ma ka aoao o ka Lei Momi, a lioomnka akn In e niele ina palia ua liiki mua no oia ma ke kulanakanhale o Nu loko. ī T a pii ae ln ka ula ma na papalinn oka Lei Momi, mamuli ok\ hele pn ana mni o keia keonimana me lakou, o keia hoi kn mea n Mrs. Pokuwe i papa aku ai iaia aole e hann hon, nka he hana rula ole nae nann kn pnne okon ana aku imun ona no ka pa(>a ana mai a kona makuahine, nolaila, ua hoomau aku la no lakou i ka hele an.i no mua. No ke kamailio ole mai nae o ka Lei Momi ia Tade, na noke ak»i la ua kanaka oplo la ika ninau. "I Xu loka nei no nae paha oe ma mua?" "Aole, aka o kein wnle no ka maknmun o ko'u hiki ann i ko oukou kulanakauliale/' i hoopokole aku ai o ka Lei Momi i kana pane ana. "ī a hoikeia mai ia'u aia ka kou home i Makekiikekn?" walii ;i ua kanaka opio la i niele loa aku ai ia ka Lei Momi. "O ko'u home io no ia iloko o kekahi manawa i hala ae nei." wahi a ka Lei Momi. "Aia anei iwaenakonu o nosetona?" i ninau hou akn ai no o Tade me ka manao la hoi e hoike piha mai ana ua kaikamahine la i k°na home. eia nae ke pane pokole man mai la oia i na ninau apau e waihoia akn ana imua ona. "Aia ma kahi hp kanalima a kanaono milo mai tt« H otonn «k.i," a na oki pn mai la no hoi ka noke ana a nn kanaka oplo la I ka nirl<iaia npi. do ka mea kp huna kele loa la kela I kona home O ko lakon nei hele aki. la nae ia a o ke komo wale aku no liol koe īloko o ka pa o ka liale pnle. oa lohe nku la o kn T>-l Momi i k.kahea ana mai o kekalii kanaka laia. a I kona liuli ana akn ma kahi » ka leo i pa-e mai ai. na ike akn !a oia ia Kakona, kela kanakn i knn P" mai af me ia mn, » nn « kaaahi. a I hoao al e lawe lala I keknhi wahi e hookoia ai o kona man manao ino. Aoli I ptu.