Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 1, 3 January 1908 — Ka Makaikiu Talamana Ka Papohaku Kahiko Naueole o ke Komohana. A I OLE Ka Mea Nana ka Ilio Hanu Mea Hou Kaulana Bone [ARTICLE]

Ka Makaikiu Talamana

Ka Papohaku Kahiko Naueole o ke Komohana. A I OLE Ka Mea Nana ka Ilio Hanu Mea Hou Kaulana Bone

MOKUKA XLII. KA Ī'UAIIA ANA 0 KA MAKAIKIU E KONA MAU ENEMI. l'u jiololci io keia nianao ana o ka Makaikiu pela, no ka mea ua ku io ua ]ioe kanaka la i ko lakou hoea ana mai ma kahi o ke kanaka make a ke noke la ua poe kanaka la i ka hoopuka i na olelo kuainuaiiiii. i ke kanaka nana e pulapu nei ia lakou, a o ko lakou ;ihiiilii koke mai la no ia i ka Makaikiu, me ke koe ole aku o kekabi inea. aia ka pono o ka make o keia kanaka, a loaa toi ka uku makana kiekie i liaawi ia e ko lakou haku no ke poo o ka Makaikiu. lle liookahi wale no mea nui iloko o ka noonoo o ka Makaikiu i k<-la uianawa. oia no ka pakele ana o na kaikamahine, oiai o keia wahi ona c ukaliia aku nei e na kanaka, aia ia ma kahi e moe ana i kuknlu komohana, a aia hoi na kaikainahine ma ke kukulu hikina <> kekahi iuea no hoi a ua Makaikiu la i lioaano aku ai i keia j»((c kanaka no kona ike iho i ka liolo ame ka ikaika o kona lio, o liiki ol<- ai ia lakou ke uhaj mai mahope o ia nei, a iaia nae e liolo nei nie na nianaolana no kona palekana, ua ike aku la oia i kekahi ]niulu kanaka inamua pono aku o keia wahi ana e holo aku nei, « kamoe pololei mai ana nia kona alahele. 1 Aoh' he wahi a ua Makaikiu la e liolo aku ai no kona pakele, ua lioohuli ae la oia i ka ihu o kona lio, a holo pololei aku la iio ke kuahiwi, a ma keia alahele ana o ka liolo ana aku, ua haule 11(>|k' ae la keia poe kanaka i holo pono mai ai imua ona, a mamao ioa aku la hoi ka puulu i uhai mai iaia i kalii e loa. ( l'a ahuwale loa keia i ka ikeia mai e kona mau eiiemi, a he liookalii wale no wahi o kona pakele, oia no ka a'na maluna o ka niania holo o kona lio. Va kaawale loa keia mai kā nui mai o ka poe e ukali aku nei malio]»e ona a nolaila, aole ana mea e maka'u ai no kona loaa mai ia lakou. a ke noho hoola'i la oia inaluna o kona lio, me he mea *a e noho ana oia maluua o ka nolio paipai iloko o kekalii liokele. Eia nae aole i loihi loa ia manaolana iloko o ka Makaikiu 110 kona lanakila maluna o kona mau enemi, oiai ke ike iho la oia i ka piula ana mai o kona lio, aka ua hookina aku la no oia i ka holo o kona lio a hiki i kona mamao loa ana mai keia puulu aku a elua o kona mau enemi. Ua manao loa iho la no nae ua Makaikiu la ua pakele no oia mai keia poe aku, a.no na kaikamahine wale no kana mea e maka'u aua i ka loaa ae i kekalii o ko lakou mau enemi. Ke liookikina la oia i koua lio, aia ka pono o ka hiki aku iluna o ka puu, kahi-aiia i manao ai e hiki iaia ke hoohoka mai i keia poe kanaka, aka nae aole h'e holo aku o kona lio, a ke pau loa mai la hoi kona ikaika no ka nee ana aku imua. Ua like 110 ka hana o na lio o lakou apau, a koe wale iho no nae o ko ia nei ka lio i noke nui loa ia i ka holo, aole hoi pela ko kona mau enemi. He manawa kupilikii ia o ua Makaikiu la no ka ike ana iho i keia haawina i loaa iaia, a me na maka kaumaha oia i huli mai ai a nana niai la i kona mau enemi e uliai aku ana mahope ona.' MOKUNA XLIII. KA HAALELE AXA O KA MAKAIKIU I KONA LIO. Ua ike mai la ka Makaikiu iaia i nana mai ai, aole ka nui o kona mau enemi, a he poe kakaikalii wale no keia e hahai aku nei, a manao iho la 110 lioi oia, ua pau nui 110 na lio o kela poe i ka piula e like me kona. Ua lawa no nae ka nui o keia mau kanaka mahope pono ona e hiki ai ke lawe pio iaia ina e loaa mai ana oia ia, lakou. Ua hooinau aku la no ka Makaikiu i ka pekupeku ana i kona lio no ka hapalua hora i koe, a ua hele ua lio la a nawaliwali, a he hana kaiaiina hoi ka hookina wale ana aku i keia lio mainua o ka mea hiki i ka holoholona ke hana aku. Ua lele iho la oia ilalo, a liookuu aku la i ka lio e hele me kona holo maoli ana aku noluna o ke kuahiwi me kona mau wawae me ka pane ana ae: "Ina aole e hiki ana i kela poe kanaka ke hopu mai ia'u a paa nie keia holo wawae o'u, alaila lie keu aku lakou o na kanaka hawawa loa. Ua oi ae ka inaiua o ko lakou mau lio, aka akahi 110 hoi au a hooliana i na lio a ko'u man kupuna i -liaawi muii ai ia'u, nolaila e holo ana au no ko'u pakele. 1 ' I ka manawa nae a ka Makaikiu i lele iho mai mailuna mai o kona lio, ua noke mai la kona niau eneini i ke ki i ka lakou mau pu iaifela, aole nae he hookahi o ka lakou mau poka i lihi launa mai iaia nei. a oia hoi ka ua Makaikiu la o ka pane ana aku me ko lakou lolie ole mai; "Ua mauao anei oukou e kena poe kanaka, na pau ka hiki ana ia'u ke holo mai ia oukou mai," a huli aku la oia i kana ilio a kauoha aku la e holo laua no ke kuahiwi. Ke liookina mau la ua poe kanaka la i ko lakou mau lio me ka manao o ka hele wawae ana o ka Makaikiu ka mea e loaa koke mai ai ia lakou, eia nae ke maipao loa aku la ka Makaikiu mai ia lakou mai. £ O na ke-pa, o na huipa ia e liili la i ko lakou mau lio, lie ole r nae ke kokoke mai, a ke piula iho la ua poe lio la o lakou. ' I keia ike ana o ua poe kanaka la he makehewa wale no ko lakou hoomau ana aku i ke alualu i ka lakou pio me na lio, ua lele iho la kekahi poe he uini-kumamalua Uo lakou nui, a hookahi ka uhai wawao ana, e like no hoi me ko ka Makaikiu helewawae. "E noke no oukou e kena poe kanaka i ka liahai mahope o u, aolt» au e loaa inai ia oukou,'' i hooho ae ai ka Makaikiu, £1, kuupau hou aku la i kona mama holo noloko o ka laalaau. Eia nae iaia e liolo aku nei no kahi ana i ike ai o kona walii ia e nalo ai, a e loaa ole ai hoi i keia poe kanaka, ua ike aku la oia i na kaikamahine e l|ele ana mamua pono akn ona, a hooho ae la ua Makaikiu 1a i ka olelo ana ae: "Auwe no ka hoi kuu kolohe e o ke alakai pono ana mai nei i kela poe kanaka i kalii e ikeia ai ka'u niau kaikamahine." Ike iho la oia i keia pilikia, nolaila ua hoohuli ae'la oia i kona alalielo i f wahi no kona mau enemi e hoomau ole aku ai ma kahi a 'na kaikalnali|fne e liele la, a he mea oiaio, iaia i hana ai pela„ 'he hookahi 110 ka liahai pu ana aku o' lnkou ma ia alahele hookahi. Ia huli hou ana mai nae o ka Makaikiu iliope no ka nana ana mai i kona man enemi, ua ike mai la oia i ka mahae lua o ua poe kanaka la, e hāliai aku ana kekahi poe mailiope ona, a e lioomau aku ana no kekahi poe no ka hele ana aku imua ma. kahi ana o ka ike ana aku i na kaikamaliine. Lelele ae la kona oili me ka piha i ke pihoihoi, a manao ae la ka pau o ka manaolana no ka pakele o keia mau kaikamahine. a no kona ake nui loa no ka pono o ua mau kaikamahine la, ua hoohuli hou ne la oia i kona alanui e liele ai, a iaia i kokoke ai ma kahi ana i manao ai o Ivate ma malaila, ua hookahaha loa ia oia i kn ike ole ana aku ia laua, a manao iho la oia, ua pee paha ua mau kaikamahine la. \ L Ina lie hoolohe mau o Kate i na olelo a Ineka, ina ua hiki ka- ' hiko loa lapa noluna o ka pun, aka aole nae pela, oiai e olelo mau

aku ana o Kate i kona kokoolua e liele malie loa laua, malia o loaa mai no laua i ko laua hoopakele, no ka niea wahi a ua kaikamahiue la, lie oi loa aku kona hele pu ana me ke kanaka ana i aie ai i kona lioopakeleia aua. Aole laua i ike mai i ka Makaikiu i kela manawa a ko laua hoopakele i ike aku ai ia laua, a hoohuli ai i kona alahele, a ia huli an.i mai nae a Ineka ihope, ua ike inai la oia i ko lakou mau eneml, a kamailio aku la ia I\ate ika i ana aku: <4 Ua pau ka manaolaua 110 ko kaua pakele, no ko houlolohi no hoi paha ia kaua la, ike oe i ko kaua loaa pouo." a o ka hoomaka aku la no ia o ua mau kaikamaliine la e holo me ka mania. eia nae no ko laua piha loa i ka maluhiluhi, aole he mamao aku o ka enemi mai ia laua nei aku. "Auhea* oe e Ineka, ke manao nei au e haawipio kaua, no ka mea ke halialia wale inai nei no ia'u, ua make mai nei ka hoopakele o kaua i ka )>epehiia e kela poe kanaka aloha ole." "Mai nianao kuhihewa wale oe pela e Kate, no ka mfea ina ua make .oia, kela kanaka i mauna i kona ola no ko kaua pono, alaila, .MuHle loa e lioomau mai kela poe kanaka i ko lakou ukali ana ma keia alaliele a kaua e liele nei," wahi a Ineka i pane aku ai me ka " Jnanao paa imua o Ivati*. Ua noke aku la no ua kaikamahine Mekiko la i ka hookikina ia Kate e hoomau aku uo laua i ka hele ana iiuua, a liiki wale 110 i ka ae ana mai o Kate, a o ko laua kuo'e malie aku la no ia, me kalii manaolana uuku loa iloko o laua no ka palekana. E nanea ana 110 laua i ka hele, ua ike aku la laua i ke ku mai o kekahi Ilikini mainua pono aku o laua nei, he Uikini hoi i aahui.i me ka lole o ke kanaka eli gula, a pane mai la no hoi oia me ka leo oluolu i ka i ana mai: "Auhea olua e na kaikamaliiue mai hoomau i ka hele ana no mua, a ina he hiki ia olu'a ke -liilina'i mai ia'u, ke olelo aku nei an via olua e hele mai maanei, a na'u 110 e kokua aku ia olua ma na ano apau e hiki ole ai i ka enemi ke hopu pio mai ia olua." Aole he ninau ana aku a na kaikaniahine i ke ano o keia Ilikini, no ka mea ua hoomanao iho la o Ineka, o keia ka Ilijiiui a ka Makaikiu i hoike aku ai ia laua nana e alakai aku ia laua i kahi e loaa ai o ka palekana. Nolaila me ke kakali hou ole ilio i hookahi kekona, ua hele aku i ' la laua īua kahi a ka Ilikini i kuhikuhi mai ai no laua e hele aku ai. Ke ku malie la uo ka Ilikini ina kahi hookahi, 110 ke kakali ana i na eiiemi, a o kona manao ma keia haua ana, i walii 110 ua poe la e liahai aku ai mahope ona a pakele lioi na kaikamahiue mai ka j>aa ana ia lakou i ka liopuia. , MOKUNA XLIV. / KA HALAWAIHOU ANA O KA MAKAIKIU ME XA KAIKA ' MAHIXE. 0 keia Ilikini nana i liaawi mai ina olelo a'o ia Ineka ma no j ka laua īnea e hana aku ai, o Tom io no ia ka hoahele o ka Makai- ' kiu a oia lioi keleahi o na Ilikini i piha me ka maalea ame ke akamai e liiki ai, ke lioopuhili aku i ka poe aua i makemake ai e hana aku ]>ela, aia wale no nae iloko o na manawa kupilikii oia e hoike ai i keia kalena i loaa iaia, a o keia kekalii oua manaw r a la, ana i halawai pu ai me na kaikamahine. 1 ua Ilikiui la i ike mai ai ua kokoke loa keia poe kanaka ma kona wahi e ku ana, ua holo aku la oia ma kekahi aoao o ke alanui, ma kalii kaawale loa lioi mai kahi mai a na kaikamaliine i hele aku a ilioomaka ae la e uwe me he uwe ana la na ke kaikamaliine, a o ka iuanawa 110 hoi ia a ua poe kanaka la i holo pololei aku ai I ma kahi o ka uwe a lakou o ka lohe ana aku. j Aole nae he kunana wale mai o Tom, aka ke holo la no oia mamua ane ka aloalo ana mai no i hope, a ike mai la 110 ke hoomau aku nei no ua poe kanaka nei maliope ona, a i kela ame keia manawa e uwe mau ae ana no oia, a manao loa iho la no ua poe kanaka la, 0 na kaikamahine no keia e hele la inainua 0 lakou, ke mau la no ko lakou liahai ana. Oiai lioi ka Makaikiu e nana ana 0 ka ike aku i na kaikamahine, ua lolie aku la oia i ke pahupahu mai o kekahi mau kapuai wawae, a pee ilio la oia iloko o ka nahelehele, me ka haka pono ana o kona inail maka, no ka oili mai no o kekahi. o na enemi, ua :makaukau mau ka huaale nona. Eia no nae kana ilio punahele ke inoe la ma kona aoao, a ua hoike mai la ua ilio la i kekaīii hoailona ano e, aole hoi e like me ka mau iaia i ka liana ana i ka. wa e ike aku ai i na enemi. Ke paa la ka punapana iloko 0 ka lima 0 ka Makaikiji me kona \manao he mau liana hou keia a ua mau eneini nei ona e hoao mai nei e hana, a ke hoolono malie la oia o ka lohe liou aku i na pahupahu wawae. Aole oia nei lolie iliou aku i ke pahupaliu hou mTti o na kapuai wawae, a manao ilio la keia ua ikeia mai paha keia e na enemi ko j lakou kumu 0 ke ku honua ana, a i ole ua hoomaopopo paha lakou ua kokoke loa keia ia lakou. Aia nae kana ilio ke kupaka la me ka pilia loa i ke pihoihoi, a lalau okōa aku la ka Makaikiu, iaia me ka paa ana mai ma kona aoao. Xo na minute he umi keia nolio kakali ana ona, ua lohe aku la oia i kekahi hamumu me lie liawanawana la, a hooiiiaka aku la oia e kokolo iloko o ka nalielehele. j Ika piha ana ona kapuai he kanalima oia kolo liele ana aku j ana, ua lohe ]>ono loa aku la oia i na leo, a lamalama koke ae la na maka 0 ua Makaikiu la me ka piha hauoli, no ka inea ua ike maopopo loa aku la oia i na kaikamahine iloko no o ia pouli o ka po. Aole nae keia i makemake e hoopuiwa aku ia laua ma o kona liele okoa ana aku e hoike jaia iho, 0 manao mai auanei ua mau kaikaniahine la o na enemi keia, 0 ko laua liolo hou no ia mai iaia aku, a ma ia hana ana e loaa mai ai laua i na enemi. Ua hookuu'aku la ka Makaikiu i kana ilio, i wahi e hoike aku ai i na kaikamahine eia ke kokua ua kokoke loa me laua, a oia no ka wa o ua ilio la i holo aku ai, no kahi o na kaikamaliine. Ua lohe pu aku la no hoi ka Makaikiu i ka hoo.ho ana mai 0 tia niau kaikamahine la, a lolie pu aku la no hoi oia i ka olelo ana ae 0 Ineka: "Ea, lie ilio hoi keia, a ke manao nei au na ka lioopakele o kaua i hoouna mai nei i keia ilio ia kaua, a ke manao pu nei no hoi au, aole no i mainao aku oia mai ia kaua aku." Xo keia lohe ana aku 0 ka Makaikiu i keja mau olelo, ua hele okoa aku la oia iniua a lioike aku la iaia ilio i ua mau kaikamaliine la, a oia hoi ka Ineka o ka ninau ana mai: <4 Owai kela?" ''Owau uo keia mai kainailio nui ae olua o loheia mai auanei kakou e na enemi." "Auwe! ua palekana ka oe e Talamana," i lioOho mai ai o Kate me ka piha loa i ka hanoli a liele mai la e hopu i na lima o ka Makaikiu. "Ap, ua palekana kakou apau loa i keia manawa, aka aole nae i akaka pono keia hele ana aku o kakou uo mua aku nei," wahi a ka Makaikiu. "Eia kakou ke liookoloia mai nei e ko kakou mau enemi," i kamailio mai ai 0 Ineka i ka Makaikiu. "Ae. aole he kanalua ana no ia mea au i i mai la, aka ua kokua loaia mai nae kakou mamuli o keia poeleele ana, a pohihihi ke alahele e hiki ai ia lakou ke huli mai ia kakou, aka pehea nae olila i loaa ole mai nei i kela poe?" i ninau aku ai ka Makaikiu i na kaikamahine. ' Ua hoike aku la no hoi o Ineka i ko laua halawai ana me ka Ilikini atne kona kuhikuhi ana mai i ko laua nei wahi e hele ai, me ka hoolalau pu ia o kela e ua Ilikini la, e like no hoi me na mea i hoike muaia ae Ai, a oia ka ka Makaikiu i i aku ai: Aole i pau.