Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 46, 15 November 1907 — Ka Makaikiu Talamana Ka Papohaku Kahiko Naueole o ke Komohana. A I OLE Ka Mea Nana ka Ilio Hanu Mea Hou Kaulana Bone [ARTICLE]
Ka Makaikiu Talamana
Ka Papohaku Kahiko Naueole o ke Komohana. A I OLE Ka Mea Nana ka Ilio Hanu Mea Hou Kaulana Bone
MOKL'NA XXVIII. .. \ HOEA AXA MAI O I-'RAXCISCO I KA AINA HANAI HOLOHOLONA. I ka l-.iki ana mai i ke ahiahi o kekahi la ae ua hoea aku la o Fran•'eo Lwx- iloko o ka aina hanai holoholona mc kona mau . -.kaik.-ihi.';t aia hoi ke pioloke .loko o ua wahi la mamuli o.ka hoopaaia • akvi ■ lneka iloko o kekahi rumi paahao 110 ke kakali'ana o.ka • u mai ka manawa e kauia mai ai o ka hoopa'i make maluna ona. l'a ha'..ha'o o Kate no ka hiki ole ana aku o Ineka imua ona i kela : .;n a o-.a kana i ninau mai ai i kekahi waiiine okoa aku 1 hoouna ia •, i .. na la: i • u- v' i ieaha ka mea e hele ole mai#nei o Ineka e ik.e ia u 1 keia ahiahi. huli hoi miii nei o Francisco a ua hoopaaia aku nei o lneka .. ;i :v.ea ua kokoke loa mai kona nianawa e make ai mamuli o kana .. ka hana ana." wahi a ua wahine la i pane aku ai me ka piha .1;. lflo keia lohe i hoikeia akit ia Kate i mea nona e kaumaha m v ole hoi o kana mea e hana aku ai no ke ola o kona hoa- . ... a . .ia kana 1 kauoha mai ai i ua wahine la: • F. 'uk aku oe ā kauoha aku ia F"rancisco Loupe ua «nakemak'. e ike iaia." , * i "Alaila ua makeniake ka paha oe e waiho aku 1 kekahi mau leo 'imua o ka haku o makou no keia kaikamahine Mekiko?" - \olu- au ninau ana mai ia'u no īa mea, o ka'u wale no e kaua aku nei ia oe, oia no kou hooko ana aku i ka'u mea i hoike aku la °"'lna pela iho la kau mau olelo, alaila aole au e hele aku ana e kii ] : ranci?co." . 'ina aole oe e hooko ana i ka'u mea e kauoha aku nei īa oe, alaiia • kau mai ana kekahi hoopa'i weliweli loa maluna ou," a no keia mau ;do a Kaie ua wikiwiki aku la ua wahine la i ka holo e hoike ia FranI >co no ka hiki kino ana mai imua o 14ate. ! Ua hoUi aku la ua wahine a loaa akti la o Francisce> e noho ana :nua o Ineka, o<ai hoi ua kaikamahine pio la e paa ana kona ma; : r.ia ame na wawae i ke kaula. "He hookahi hora mai keia manawa aku e hoea mai ai kou nn." waln a ua kanaka lokoino la i kamailio aku ai ia Ineka. "E ' • 'iiia ana oe i ke ahi., i ike mai ai na poe hana kolohe apau maloko e • , in warii aole he mea hiki wale no ia lakou ke paani mai ia Francisco." -E akahele loa oe i kau niau olelo o kau mai auanei ka uku pa-:-;.i un kena mau olelo au," i pane ae ai o Inek^. "Mai hoaano mai oe i kena mau olelo ano ole att, o kau wale no . ka hoomakaukau ia oe iho no ka hiki mai o kou manawa, a e helu ; .iu oe i ila minute a hiki i ka piha ana o ka hora hookahi, alaila e ike .. n 11 o makou i kou a ia e ke ahi." -l*a kokoke loa mai kona manawa e Francisco, mai manao oe o - manawa ke hoea koke mai ana, aka e make e oe mamua o ko u ;.k. ana aku. Ua like keia mau olelo a Ineka i kamailio aku ai īa ] :-ci>co me he pahi la i komo aku iloko o kona puuwai, no ka mea ; kau mai la ka weli iaia no kona enemi, a hohola ae ia ka maka'u . , e haahilu maluna o kd kino holookoa o ua kanaka la. 1 keia ike ana mai o Ineka i ke ano maka'u o kona haku no keia rv.au olelo ana o ka hoopuka ana mai, ua hoomaka hou mai la oia e k.nnailio i na huaolelo no ana o ke kamailio mua ana mai: "E akahele loa oe e Mr. Francisco Loupe, ua kokoke loa e hiki :vai kou manawa." . Ua piha loaia ua kanaka la i ka hoonaukiuki a hoomaka aku la r kamailio me ka leo nui: "O ko'u manawa ka i-kokoke loa e hiki ::i keia manawa," t o ke ku koke ae la no ia o ua kanaka nei ilunn •. o ka paa ana i kana pahi iloko o kona lima no ke ake no e kau koke aku i ka hoopa'i o ka make maluna o Ineka, aka nae i keia manawn '• hemo koke mai ai ke pani o ka puka o ka rumi a laua e noho nei, a < mo ana )ka wahiuie a Kate i kauoha mai ai no ke kii ana mai Jia Francisco. . k ' . . . < > ka liiki koke ana niai o keia wahine ke kumu i hoohakaliaia ai m . ikiia ana aku o ke poo o Ineka, a ua lilo hoi ia i mea e hoopakeleia kona ola, a ua hoihoi hou mai la o Francisco i kana pahi iloko o '-•■na wa-hi, a huli aku la oia a ninau aku la i keia wahine hou: "Heaha mai nei kau o ka hele pei?" i hoounaia mai nei au e hele mai e ike ia oe." "Aha, nawai i makemake e ike iau?" "Xa Kate kela kaikamahine Amenka." . "Pehea i ulu mai ai ka manao iloko ona no ka hoouna ana mai r.ii ia oe e hele mai Ufu?" "O ko'u hele koke ana aku nei no ia iloko o kona mmi, a ka ōi mai nei e hele mai au e kii ia oe ua makemake loa oia e ike ia oe keia manawa." "Aole au e hele aku ana e ike iaia i keia manawa." "Mai hoole oe i ka hooko ana aku i kona makemake, oiai ua he : e aku nei no hoi au aole oe e hele aku ana, a ua olelo mai nei kela e : hi ana oe ina aole oe e hooko aku i keia kauoha ana e ike koke ia oe ina pela e hele io aku au e ike iala i keia manawa, a malia paha • ;i maopopo no hoi ia oe kona kumu o ka hoouna ana mai nei īa oe e v : mai ia'u?" i "Aole au i maopopo iki i kona manao." "Malia paha ua hoohuoi wale no oe i kana mea i makemake ai?" "Ae, o ka'u mea i hoohuoi ai, oia no kona makemake ana e noi :rai ia oe aole e pepehi ia Ineka." Ua noonoo nui iho la ua kanaka Mekiko nei i keia manao o Kate t 'iiakemake niai nei e īke iaia, a lana loa mai la kona manao no k.\ I '''e ana aku e hui pu me ua kaikamahine Amerika la. ► MOKUNA XXIX. KA HALAWAI PU ANA O FRANCISCO ME KATE. i 1 ka man'awa a ka wahine i kauohaia aku ai e Kate no ka hele ar;a aku e hui pu me Francisco, ua noho iho la o Kate me ka noonoo 'ana i kana mea e kamailio aku ai i keia kanaka, a oiai ua ahona niake ana mamua o ka halawai kino ana me keia kanaka aka no -- ; vi h< «opakele aiia nae i kona hoaloha ua aa loa oia e hoao i na mea * au e hiki ana iaia ke hana no ko laua mau ola pakahi. 1 ka hala ana o na minute he umi o ia kakali'ana ana, ua lohe aku :a i ke kikeke mai o kekahi mea ma kona puka, a ua kahea aku la - ■ komo mai, a ua komo aku la no hoi o Farncisco a halawai aku n ":e Kate. O keia wale no ka manawa mua loa a Kate pono aku ai 'n. Francisco ma kona mau maka, oiai ma kela manawa ana i halawai ai me ia maluna o ke kaaahi, ua nana wale aku no oia me ka hoonia <p.-.po ole ia manawa, a ma ka aoao hoi o Francisco, ua piha oia Ii ke ano hoopepe iaia e ku nei imua o keia kaikamahine u r i a he kulana wiwo kona e ku ana ia manawa, me he la ua hilahila oia i kona
ano hewa i ka noho aku imua o kekahi mea i piha i ka maikai ame ka maemae. Majmuli o na mea a Kate i lohe ai ka mea nana i ho-a mai i ka nianao uilani iloko ona a ua htle ka maka o ua kaikamahine la a lairfalama iaia e noho aku nei īniua o Trancisco Loupe, a ke hoolalau wale la no ka nana ana mai a ua kanaka la maluna o ia nei. Aia nae ka iini ame ka makemake iloko o ua kanaka la 110 ka lilo aku o Kate i wahine mare nana, mamuli o ke kulana wahine ū'i cr keia kaikamahine ana e ike mai nei, ina no ia he mea nona e make ai, ao!e ioa oia e ae ana e haawi pio aku i ka manu i paa iloko o kona lima. I ka hala ana nae o kekahi mau minute o ko laua noho hamau ana me ka-pano leo ole mai.kekahi aku o laua, ua hpomaka maii la ua kanaka Mekiko la e kamailio i ka pane ana mai: "Xau anei 1 hoouna ae nei ia'u e ka wahine opio e hele mai 1 ou la?" "Ae na'tf i kauoha aku nei i kela wahine, ua makemake loa au e ike ia oe," i pane aku ai o Kate. "Xo ia kauoha ana ae nei hoi au ko u kumu o ka hele ana mai nei a eia au malalo o kau mau hoounauna ana," wahi hou a ua kanaka maalea la ma ke ano e pahele mai ana i ka noonoo o Kate. "Ua olelo mat nei kela wahine ia'u nau ka e kena kanaka limakoko i hooholo e kau aku i ka hoopa'i o ka make weliweli maluna o Ineka, I keia puka ana mai no o kela mau huaolelo e kapa ana iaia i kanaka limakoko, o ka manawa no ia o ua kanaka nei i li-o ae ai, a mahie koke ae la kela nanaina hoohie ona o na mmute mamua iho no u» kaikamahine la nana keia mau olelo hoino iaia. Mamuli o ke apuhi ana o kela kaikamahine Mekiko ia u ke kumu o ke kauia ana aku o kela hoopa'i make maluna ona. "Mai hoao oe e hoeha aku i hookahi o kona mau lauoho, i pane hou aku ai o Kate. "Auhea oe e Miss Kate Robine, e maopopo no ia oe i keia manawa, owau ka haku maluna o keia aina hanai holoholona, a o ka mea e hoole mai ana i'ka'u mau kauoha, e lilo no kona ola i panai no kaiu» mau liana hookiekie." "Mai aa oe e jPrancisco e hana i keia hana, no ka mea ua koko:<t loa mai kou manawa," i hoopuka akti ai o Kate i kela mau huaulii': me ka maopopo niua ole iaia e puka hewa aku ana keia mau olelo mai kona mau lehehhe aku, a ua lilo hoi ia mau olelo i mea e kau ai o ka weli i ua kanaka Mekiko la; a he manawa loihi hoi ia ana o ka hoonana ana i kona mau manao uluku, mamua o ka hiki ana iaia ke pane aku. "Heaha ke kunui o kou ake xm ana e ike i na mea e pili ana i keia kaikamahine Mekiko?" wahi a ua Frafīcisco la i ninau aku ai. "Aole tna kekahi ano okoa ae aka ma ke ano he hoaloha maikai loa oia no'u a he hoa malee hoi i ka alo ana i na inea o keia noho ana 0 keia aina makamaka ole." "Pehea oe e hoolilo nei i keia wahi kaikamahine ano ole i hoa loha nou, no ka mea aole oia i kau mai ma papa like me kou?" - ; "Aole o oe ka lunakanawai nana e koho i kona kupono ole e lile 1 hoaloha no'u, no ka mea ua ike au oia wale no ko u hoaloha ma keia wahi." Ua noke ae la ua kanaka la i ka namunamu i kekahi mau oleio kuamuamu e pili ana no ,īneka ka mea hoi nana i hoopii aku i ka wela ia Kate a pane mai la ua kaikamahine nei me ka maka'u ole: "O oe kekahi 0 na kanaka hoopunipum ino loa, a mamuli o kon mau manao haakei i hoolilo ai oe i keia kaikamahine maemae i kaika mahine ino." "Mai kapa mai oe ia u pela e Kate, no ka mea ua hiki loa iau ke hooiaio aku i ka'u mau olelo." "Ina pela e hooiaio mai pe i ka pololei o kau mau olelo, a e hooiaio pu mai oe o ka hana au e manao nei e hookau aku maluna e kela kaikamahine aole ia he pepehikanaka." 1 -Oiai ua kanaka la *' ana i keia mau olelo hope ana 1 hoopuka aku ai ia Kate, ua neenee loa aku la oia a kokoke i ka mani ana e makemake ana e lilo mai nana, a ua aneane loa o Kate e lalai iho i ka laau make a hoopih ae i kona mau lehelehe i ole ai oia e ho puia aku e Francisco. . I keia kokoke loa ana aku nae o ua kanaka la ia Kate, ua kamai lio hou aku la oia: "Pehea eae ana anei oe e hoopakele ike ola •: Ineka?" "Ua makemalee loa au e hoopakele ae iaia mai ka make mai, j no ka mea ua hele au a piha 1 k£ aloha iaia," wahi a Kate i pane aku ai "Ina pela ua hiki loa e pakele kona olā, a eia oia iloko o ka poh< o kou mau lima ke ae mai nae oe e hooko i ke l®imu aeiike mawaen* 0 kaua no kona pono." • "Ina pela e hoike mai i ke kumu aelik« au i makemak>e ai ia'u < hooko aku." "Ina ke makemake nei oe e hoopakele ae 1 kfe ola o keia kaika mahine alaila e lilo no oe i wahine mare na'u." "Lilo i wahine mare nau e kena kanaka kepolol' % "Heaha hoi ka pilikia o ko kaua mare ana i mea e ola ai keia kai kamahine au e makemake nei e ae iaia." "Aole io paha ko'u mare aku me oe e kena kanaka limakoko.' "Alaila ke hoole mai nei oe i ka hooko ana i keia kumu aelike n( ka pono o kou hoaloiia ea?" "Ke hoole aku nei au i ka hooko ana kou niakemake a hil: 1 ka lua kupapau." "Ina pela, ua hiki e make ana ko hoaloha īloko o hookahi hor; mai keia manawa au e hoole mai nei e lilo i waiho na'u.' "Mai kuhihewa oe e kēia kanaka lokoino e hookoia ana kena ma nao ou, no ka mea i ho;ke aku au ia oe aia kekahi kanaka ke ukal mai nei mahope o kou mau kapuai wawae, a i ka manawa auanei » hemo ai kekahi lihi o kona lauoho mai kona poo mai o kou manaw; ia e ike ai 1 ka hopena e hahai aku ana mahope ou, ka hopena hoi < hiki ole ai i ka honua ke hu-na aku i kou kino." No keia mau olelo ku i ka hoomaka'uka'u a Kate i kamailio aki ai ua hiki ole i ua kanaka la ke kamailio hou mai i na olelo hooweli weli e pili ana ia Ineka, a ua ku maoli oia i kahi o ka hoka, oiai u» loaa pono mai la oia i na olelo a Kate, a oia' nae kana 1 hoolalau w r al< aku ai no i ke kamailio ana: "E lilo mai ana oe i wahine mare na'u me ko'u nana ole i kei; kaikajpiahine hookano. E kauia aku ana ka make weliweh malun' ona, a ina no aole oe e ae maikai mai ana alaila e lilo mai ana no o( i wahine na'u." "Aole io palia ka lilo aku i wahine nau e kena kanaka omokoko,' i pane aku ai o Kate me ka maka'u ole. "Mai kuhihewa oe e kena kaikamahine hupo, eia ke ola nei ke l .: kanaka au e manao aku nei e hele mai ana oia e hoopakele ae ia oe no ka mea ua pau kahiko kona kino i ka ai ia e na iho hae, a aole lo.i he kanaka e hiki ke hoonahoa mai me Francisco Lottpe, a i lohe pone oe e kena kaikamahine hoopaakiki, na keia pahi i mahele 1 kona puuwai i na apana elua," wahi a ua kanaka la i pane aku ai me ka hoikeike pj,i ana aku i ka pahi imua o Kate. ĪS T o keia mau olelo ku ika hoowehweli aua kanaka lokoino la ua maule iho la o Kate iluna o ka papahele, a o ka oili koke aku la no'ia o Francisco nowaho, no ke kii ana aku i kekahi wahine kauwa no ka hele ana mai e kokua ia Kate. ' Ua hooi loaia aku ka huhu ame ka piena o ua kanaka Mekiko h mamuli o kona mknao kuhihewa, ua hoouna aku o Kate iaia no ka hele ana mai e kuka pu me ia no ko laua mare aku i mea e hoopakeleia ae ai o īneka mai ka make mai, aka ma keia ike ana o ua kanaka la he okoa loa ka mea i makemakeia nona, nolaila ua hoi aku la oia a kauoha aku la i kona mau kanaka e hoomakaukau kokeia ka paila wihie no ke puhi ola ana aku ia Ineka. Aole i pau.