Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 40, 4 ʻOkakopa 1907 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Mr. Lunaliooponopono, Aloha oe: —E ae mai 1 ka'u haina o ka nane a ka Aekai o Mahukona. "Pakaukau aina" ka inoa o ka Mokupuni, o Hanale hoi ame Keonibulu, na hoa o ka pupuu hookahi me ka opu, a hoa ai, hoa moe, hoa paani; he nanahe hoi kau! Ina e pololi ka opu, halii ke pakāukau, lawe i ka mea hiki ke ai ia; i ka makaukau ana o na mea apau, oia ka wa i kauoha ia ai oe ame na hoa ai, e hoi iluna o ua wahi mokupuni la e haupa ai. I ka wa hoi a Keonibulu e ike mai ai no kou hoonuu ino, a haku ha-ke ka poe Palani (oia ka maona); nui kona huhu a kipaku koke vai e hoihoi na mea, apau. E kala mai no nae īna aole i kupono i ka i-i a loko; ina no hoi j ua loaa pono i ka pahuna a a-; kamai, he hene hoi kau o luna. j O ke aloha no kou e kuu Kilohana Pookela ame kou mau keiki hooha'i liua kepau ko'u hiaai Adieu. Kou haahaa, iE. P. K. Kawaikau o Pualanihome Keena Oihana, .Hale Kakela o Puhikeoka. Ua kupono mai la ka pahuna i ka ii aloko aohe e nele ka hene

| o ka aka a ka Aekai o Malmkona! jke ike .mai; no ka mea ua nokej ; ia mai la o Hanale i ka palukuia e. Keoni Pulu a piha ka opu, huli ke' alo iluna, helu i na aaho o ka hale.! He mau keiki mai la no olua noj ka Makaniapaapaa malia ina no oel e kiai wale aku ana i ka Aekai o Mahukona,.aole no e nele ka peahi mai ia kaua e IJa pololei ka haina. —L. H. He hana hemahema loa ka hoolianaia ana o ka niho ma na liana kupouo na ka upa ame ka palii; e hana.' Hē- pono t hoohanaia'ka niho nia ka hana i hanaia ai ia niea. O ka wahme i kaulaan 110 ka naiji o kpna lauoho. hina, ua lqaa iaia ia mamuli o ka holōi miiu ia nie ka waikai; oialioi e ho-u a hoohee i hookahi puna paakai (salt peter) iloko o ke 'ta()ii wai hu'ilun, ame īa wai e.hqlpi mau ai i ke poo. . /