Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 38, 20 September 1907 — HAINA NANE. [ARTICLE]
HAINA NANE.
Mr. Lunahooponopono: Eoluolu e liomai i walii rumi no'u ua anu au. Ma ka hoomaopopo ana i ka nane a J. K. Smith he ano pohihihi ka manao ma ke ano o ka oia hoi, kuu laau ala, ulu, a ua maloo. Ina me keia ke ano o ka nane aole e loaa ana ka manao. Aka, ina e maheleheleia ae kuu laau; a la ulu, a ua nialoo, alaila e loaa ana ka'manao a e pololei ana ka haina a na wahi keiki i pane mai nei he "Paakai." Uoko o ke mele mua au aia iloko o ka ale; a iloko o ke mele elua, aia iloko o ke kai ua laau la. aia nae a hookioia ke kai iloko o ke kaheka a maloo loaa ka paakai. Penei i lilo ai ka paakai i laau; oia ka mea e ola ai ka i'a ke liu, aole e hauna, a he nui aku ko ka paakai manawa e lilo ai 1 laau. Ina e pulu ka paakai i ka ua e heliee ana a oia ka maloo ana o ua laau la. A ina e kawa-u ka paakai a kaula'i ia i ka la, alaila, e paakiki ana, a oia kona ulu. LAE O KAENA. Ua pololei ka haina e like me ia au i puana mai la, a nau no ia ( e kii mai i ko kenikeni holo kaauwila no keia po ilalo o Moanalua Haki ke au.—L. H.