Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 34, 23 August 1907 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
E Malama i kou Ili o ka malama. hoomasilajs m . ka hooūi ANA I KA m A ME KA HELEHELENA. No ka malama, hoomaemae & me ka ijooui ana i na 111. i ole &1 e loaa I ka huehue, ill pohaka, ill akaakaa wale, kolekole, lena, hou nul. 111 nakakak», ili lahilahi, a 1 na ano kinaunau lehu'ehu w&le o ka Ui. aole loa kek&hi kop* 111 a helehelena paha e hiki ke hoohailkela me ke KOPA KUTICURA, no k* tnea, aohe kopa e ae e hiki &i ke imi aku & lo&& n& kumu penel: k& p&&kikl. opehnnAhu & hoopaala paha o n& puk»puk& o k& iIL E Malama i kou Lauoho KE ANO O KE PALE ANA 1 KA LAUOHO HELELEI, NA EHAKHA O KA ILI ME KE KEPIA. E hoioi pono 1 ke poo me ka lauoho me ka w&i KOPA KUTICUKA pum*» ī&na, holol 1 ke kop& me k& w&i pumeh&na, hoom&loo m&lk&i. &1&U&. h&m« nalie me ke KUTICURA. k& l&&u hamo m&em&e lo&, ke koml m&lle l& & komo lloko o k& ili o ke poo. O kela w&bl l&au hoonul 1110 ole, lloko o koaa ano ole, he oi &ku o ka maikal no ka heomaem&e &n& i k& 111 o ke poo, a e pu &na ka ekaeka oka lauoho me ka 111.« me ke kepl£ e oluolu &n& n& &&1 eha, k& wewela, & e hoolk&lka ana 1 n& kumu l&uoho, e hool&w& &n& 1 n&& me n& mea kupono e ulu &i, & e ulu &u&nel ka l&uoho m&lun& • k& lli m&em&e, * ote m&lk&i no hol, m& k&hl 1 nele &1 1 n«l&&u • &e & D&u. E Malama i kou Lima KE ANO O KA HANA ANA I i> A LIMA A PALUPALU MB KE MAI i CJ PO HOOKAHL E holol h lumal 1 na lima 1 ka wae makauk&u &i e moe, iloko o && hu*lua KOPA KUTICURA manoanoa holl hoopumehanaia. iHoom&loo pono A x&mo puni me ke KUTICURA HAMO. k& laau hoola 111 ol lo&, & o ka oi &k« 10 hol o ka l&au hamo maemae loa. E komo i mlkilima &lu&lu 1 k& po. m* k& hana nae i mau pukapuka m& n& m&n&m&na. No na Um& ul», k&lak«l&. • nokumoku. maloo, nakak&k&, m&neo, owelawela o na pohollma, mal&o keke* me na manamana hu'i. o kela lapa&u ana no hookahl po wale mo ka mea kupanaha loa, a he mea hoopomalkal nohol I ka poe a pau I eha, mokumoku, kalakala a lahllahl p&ha o na llma. WAINA E makemake ana oe i ka makou ano WAINA no ka mea he ma'ema'e lakou II a he aliali maikai me ka hoonaluea ole mai. He maikai pu no hoi ka inu ana. O keia j maoli ke ano nana e haawi mai ia oe ike J ano maikai, a he wahi pii iki wale a'e no ko lakou mamua o ke ano emi a hoopoino mai e kuaiia nei. Criterion Jobbing Dep't. Kelepona Main 36.