Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 20, 17 May 1907 — HOKU O ROKA WELA KA U'I ILOKO O NA POPILIKIA HE NUI. [ARTICLE]

HOKU O ROKA WELA

KA U'I ILOKO O NA POPILIKIA HE NUI.

MOKUNA XXXVI. KA HUAKAI XO LADANA. "He oiaio hoi ia, ke hauoli loa nei au no ka halawai pu ana me oe, a me he mea la, ua kamailio mai no paha oia no ia mea, a ua poino loa ia nae hoi au," a manao iho la ua lede Puluka nei, he hana maikai ka panai ana aku ma ka aoao o kana keiki o ke kono ana aku 1 keia niau malihini Amerika ma kona home. Ua pau okoa ka hapalua hora i ke kamailio wale ia no e ua mau lede aoo la, oiai hoi o Josepine me Viviana Puluka, e u noke ana no hoi i ke kamailio o laua wale iho no. lloko no hoi o keia manawa, kfe hu'e pau aku nei o Mrs. Likeke no ke kumu o kona hoea ana aku no Ladana, mamuli o kona pili ia Sir Kale Kona; a oia hoi ka hooilina o kona mau waiwai apau. Ua pipili mai la ko Lede Puluka manao no Mrs. Likeke, mamuli o keia mau mea ana i hooiaio iho ai he lede no keia o ke kulana kiekie a maniua o ko lakou hookaawale ana ma ia ahiahi, ua kono mai la ka Lede Puluka i na malihini Amerika, e hele aku ma kekahi aha hulahula nui e haawiia ana e Lede Tukebere; ma ka po mai o kekahi: la ae. ! Aole a Mrs. Likeke hoole ana aku no keia kono, no ka mea, ke | kau nui la kona iini o ka halawai hovl me ka Haku Karola, a mali a paha o hele pu mai ua Haku la me kona makuahine, hoao hou aku oia e pakalikali i kana maunu ekaeka no ka pono o kana kaikamahine. Nolaila i ka hiki ana mai i ka manawa i konoia mai ai, ua hao mai la o Mrs. Likeke iaia iho a paihi me kekahi lole kilika eleele, a o Josepine hoi me kona lole kilika keokeo ame na lei daimana ma kona a-i me na komo daimana e anapa ana ma kona mau manamanalima, a me keia mau hihimanu o laua, ua hoea aku la ua mau lede la, no kalii o ka hulahula i hoomakaukauia ai. Ua lilo nae ko laua nei mau maka malihini i mea e hookahahaia ai o ka manao o ka poe i hiki mai, a e loheia aku ana na ninau mai waena ae o na kamaaina, e ninau ana: "Owai la hoi kela' kaikamahine huapala? Mai hea mai nei la hoi kela u'i," a he nui aku na ninau e nokeia ana i ka ninau, a i ka hoikeia ana aku i ka poe na ninau, he kaikamahine Amerika keia he hooilina no Kale Kona, a o ka momoku mai la no ia o na keonimana me ke ake nui ana e loaa na hoolauna ana me ka u'i o Amenka. He makemake ko kekahi poe i hoomahieia no keia u'i, a he makemake hoi kekahi poe no ka waiwai, me ka manao ina e paniku aku keia kaikamahine i kekahi o lakou, o ke komo no ia iloko o ka haawina o ka pomaikai. Ua launa io aku la o Josepine me ua mau keonimana hanohano la mai na Haku a na Barona, a he mau minoaka hoohie wale no kana e h}aawi aku ana i ka poe apau i halawai pu mai me ia ma ia po. Ke kau nui la nae kona manao ame kona iini o ka ikeo&hp aku i ka Haku Karola, aole nae ona ike iki, a oia hoi kana i ninau aku ai ia Mrs. Likeke i ka i ana aku: "E mama, he keu ka hoi ko'u ike ole aku i ka Haku Karola. Ina palia oia kekahi ia nei i keia po, aole no hoi e nele ko kaua halawai pu me ia." "OTaio hoi" i pane mai ai kona makuahine, "aia a loaa ka manawa kupono ia'u, alaila hele aku au e ninau i ka Lede Puluka." Nelaila me kela manao iloko o Mrs. Likeke, ua hookokoke mau <'.ku la oia ma ka aoao o ka Lede Puluka, i hiki ai iaia ke ninau aku no ka Haku Karola, i hoopau koke ia ae ai hoi ko laua mau manao pohihihi. Iloko o ko ka Lede Puluka nanea, ua ninau aku la o Mrs. Likeke: "Ua hele aku anei kau keiki mai ke kulanakauhale aku nei, ke kumu o kona fke oftia iloko o keia anaina?" "Aole oia i hala no kahi e, aka, ua hele aku nei oia no kekahi halawai, a ua hoike mai nei 110 nae oia ia'u e huli mai ana no nae oia ia maua, a hookahi ko makou huli hoi like ana aku," i pane aku ai o Lede Karola, "A! aia ua keiki la a'u ke hele mai la," a pahola ae la ka minoaka maluna o kona mau papalina i ka ike ana aku i ua keiki nei ana, e aU alo niai ana iloko o ke aluka me kela kulana hiehie a keonimana ona. Ua hookahaha loa ia ua Haku nei i kona ike ana mai ia Mrs. Likeke, aka nae, ua haawi mtai la no nae oia i kona aloha, me<ce ano hoihoi ole, a ke ike a hoomaopopo aku la no ua o Mrs. Likeke ia mea. Haawi aku la ua o Mrs. Likeke he hoailona ia Josepine no ka hele ana mai a iloko o ka manawa pokole pili ana ua kaikamahine la ma ko laua nei mau aoao, me ka ueue ana o kona kino, me ke ano hoohie no ka ike ana mai i ka Haku Karola, a no kona ike ana iho no hoi, he kilakila maoli no kona kulana ma ia po. Lalau mai la no nae ua Haku Karola la i ka lima o Josepine, me ka mae ana iho nae, o kona helehelena, no ka hoomanao ana ae i ka mea a keia kaikamahine i hana aku ai maluna ona, oia hoi ka hookaulana ana i kana huakai o ke kipa ana aku ma Nu loka, no ke noi ana. ia Josepine i wahine nana. Kaa mua mai la no ke kamailio ana ia Josepine, me ka nana ole ae, no kana mau liana ku i ka hilahila o ka aihue ana i ke pine a ka Hoku 0 Rokawela, a o kekahi mau hana e ae no hoi ana i ahuwale imua o ka Haku Karola, a oia ka ua kaikamahine la o ka pane ana aku: "O kou hoi loa mai no ka hoi ia me ka hele ole ae e ike hope ia maua, he keu no hoi kou lokoino, i hookahi no ka hoi ou wahi la e hoohala ai me makou a o. kou hoi mai no ia." "Aole e hiki ia'u ke noho loihi aku, no ka mea, he nui ka'u mau hana, a ua piha ko'u manawa me ka hana, e hiki ole ai ke hooka'ulua 1 ka hooko ana ia lakou," i panai aku ai ka Haku Karola, me ke kaumalia maluna o kona mau maka, no ka hana nui ana i hooko ai, oia ka hele liuli ana i ka Hoku o Rokawela ame ka lilo ana hoi o ia liana i mea hoopilikia mai i kona noonoo. "Ke hoomanao nei au, ua loaa aku ia oe kela wahi ukana a'u i hoouna aku ai," i pane hou mai ai o Josepine, me ka leha pu ana niai 0 kona mau maka maluna o ka manamanalima e kau ana ke komo ka- j mio o ka Haku Karola. ! "Aole ka paha i loaa aku ia oe ka'u leka i kakau aku ai, e hoe.in! aku ana i ka loaa ana mai o ua pahu la?" wahi a ka Haku Karola. "Aole, a oia no hoi ka'u i ha'ohā'o loa ai, a i iho ai no hoi au i kou paa rula ole, aka, mai kamailio hou kaua no ia mea, e hoopoina i na mea o ka wa i hala." Ua ike no kaua e ka mea heluhelu i ka loaa ana aku o ka pane a ka Hoku Karola, oia no hoi kela leka i haehaeia ai e Josepine, a ka makuahine i ninau aku ai i ke kumu o kona uhae ana, ana no hoi i hooku'iku'i hou ai a heluhelu mai ai imua o kona makuahine. Mc keia ike no i ka manao o ka Haku Karola i hoikeia maloko o ua leka la, e hoike mai ana i ka aihue ana o Josepine.i ka makana ana 1 haawi ai.na ka Hoku o Rokawela, he mea k'au la, a hilahila iho, aole nae pela ke ano o keia kaikamahine. "Aia a loaa ia kaua he manawa e halawai hou ai alaila hoike piha aku au i ke ano i loaa mai ai o kela pine ia'u," wahi a ua Josepine piha maalea nei, me kona mau maka e kau pono mai ana maluna o ka Haku Karola. Aole he pane leo o ka Haku Karola no keia mau olelo 'ioomalimali a Josepine, oiai aole oia i poina i ka hoike ana aku a kana Hoku i ka aihue maoli ia ana aku o kana makana, a no ia mea, aole he kumu kupono e huikala ia ai ka mea nana keia hana lokoino. au i hoomaopopo loa i kela manawa a Mrs. Likeke e kamailio mai ana ia'u ia kakou ma Lona Bana, no ko olua pili ia Sir Kale

eia ka auanei o olua ana ka hooilina o kona mau waiwai," wahi & ua Haku Karola la i hoololi ae ai i ka laua kamailio ana ma kekahi kumuhana okoa. "Ua ike no o niama i kona pili ia Sir Kale Kona, aole i\ae oia i manao mua, e ili mai ana keia pomaikai maluna ona, a maluna hoi o maua. Ua hoomanao no nae paha oe iaia i ninau aku ai ia oe ina he ohana kona e ola nei," wahi a Josepine. "Ae ke hoomaopopo la au i kona ninau ana mai no ia mea," i pane mai ai ka Haku Karola. "Ua ike no o Mama, he uuku loa ka poe i pili ia Sir Kale Kona, aka nae, aole loa oia i hiki iki ke hoomaopopo i ka mea e ili aku ai o kona waiwai ke make keiki ole oia, aka me he moeuhane la nae, ka hoea ana mai o keia nuhou, a e kau pono aku ana ka maua i ke aki.'* Aole he wahi mea a hoike mai o ua Haku la 110 kona hooiaio mai i keia mau mea ana e lohe nei, aka ke ku lohaloha wale la no oia me kona hoomaopopo ana iho, o ke ano no hoi paha o ka lede maikai ole, 0 ka painuu wale iho no i. na kamailio no kona pomaikai iho, aole hoi na ha'i e haawi mai i na hoomaikai ana no keia ulia pomaikai. Hoomau hou aku la no nae, ua Josepine la i ke kamailio ana? He haawina liauoli maoli keia i loaa ia'u o ka hui hou ana me oe i keia N po," me £a hookoikoi ana no hoi o ua o Josepine i kana kamailio ana aku i kela mau huaolelo, aka heaha nae ia mea i ua Haku Karola la, no ka mea ua piha mua oia i ka hoowahawaha no keia kaikamahine. Ke ku malie la ua keonimana la, he hookahi no mea nui i kona manao e rialu ana iloko o ia manawa, oia no ka helehelena o kana Hoku, me kona mau maka hool)ie, kona oiwi kino, i aahuia me ka nani, me kela owili lauoho gula, e kuuwelu ana ma na poohiwi. Halialia maj la keia mau mea apau iloko o kona noonoo, a oia kana i hooheno wale ae ai no: "O kuu Hoku olino —Ka malamalama o kuu ola ana!" Ke hoopipili mau la no o Josepine ma ka aoao o ka Haku Karola, ime ka hoomaopopo ole ae i ka nui o na maka e kau mai arta o ka nana ana maluna ona, o ka ua kaikamahine nei wale no e li'a ana o ka hookoia o kona makemake, e lilo mai ka Haku Karola nana. rle hapalua hora nae i hoohalaia e laua ma ke kamailio ana, ua kiiia mai la o Josepine e kona hoa hulahula, a pela i kaawale mai ai oia mai ka Haku Ivarola aku. Me he mea la nae i ka hoomaopopo aku a ua Josepine la i ka Haku Karola i keia manawa, ua hooiia ae kona kulana, aole wale ma ka u'i aka ma ke kilakila ame ka hanohano. I ua Josepine la e ku ana mamua o kona aniani kilohi mahope o ko laua huli hoi ana aku me kona makuahine no ko lakou llokele, ua .1 okoa ae la no ua kaikamahine la me ka manao hopo ole: "E hoonee no au i ka lani ame ka honua i mea e lilo mai ai oia na'u no na kau a kau. He makahiki okoa keia a oi i hala aku la, eia ka aole oia i mare, a 1 ka'u hoomanao iho no nae, me he mea la, owau kana mea nui loa i keia po, a ke manao nei no hoi au, aole ona wahi hoomanao i koe no kela wahi kaikamahine, kauwa. "Ha! ua la'ela'e ke kahua no'u hookahi e kakele ai, a ke hoohiki nei au, ma ka inoa o Alahe, e lilo no au i Kaunawahine Karola," a me keia mau olelo, ua hoi aku la oia hooluolu no ia po. 0 0 ° MOKUNA XXXVII. + KA MARE HOOMEAMEA. Ia huli hoi ana aku a ka Lede Puluka me kana mau keiki ma ia po, ua i aku la oia ia Ake Puluka i ka pane ana aku: "Ua kono aku nei au ia Mrs. Likeke ma e hele mai a noho pu me kakou i keia pule ae, a pehea la kou manao no ia hana ana aku la a'u, ua pono anei a iole, ua hewa paha." Pupuku ae la na maka o Ake, a ike koke mai la no kona makuahine i ko ia nei makemake ole, a ninau hou mai la?" "He mea anei kekahi a'u i hana hewa aku ai e Ake? Ua manao . au la e hauoli ana oe ma ia kono ana aku nei a'u ia lakou; no kuu manao no hoi he hana maikai ka panai ana aku no ka lakou hookipa ana ia oe, oiai oe ma ko lakou home." j Eueu ae la na lehelehe o ua Ake nei, i kona makuahine i kamailio mai' ai no kona hookipaia ana e keia ohana ma Amerika. Me kona , manao, he mau mea hiki ole ia i ka akena waleia mai, ei hoi e ua mai- [ kai lea lakou liana maluna o ia nei, a o ke kumu hoihoi ole 110 lioi ia o ! Ake i keia ohana -no kela mau hana pahele a lakou no ko ia nei po- ! holo aku iloko o ka upena a Kalawakua, a no ka hanaino no hoi kekahi 1 kana Hoku e like me ka kakou i ike ai ma keia moolelo. Uumi malie iho la no o Ake i keia mau mea apau ana i ike ai no keia ohana, a aole oia i hoike aku i kona makuahine, no ke kuniu o konA makemake ole aka ua pane aku la no nae oia i kona makuahine: "Aole oe i hana hewa e mama, a e hoao no au e komo pu aku ,'me ge ma ka hoohauoli ana i kau mau malihini. He mea ppno nae ia'u e hoike aku ia oe, aole loa o'u hoihoi 110 Mrs. Likeke ame kana kaikamahine." "Pehea hoi oe i hoihoi ole ai ia laua e Ake?" wahi a kona makuahine i ninau mai ai me ke paha'oha'o. "Aole e hiki ia'u ke hoike aku ia oe e mama i keia manawa, he mea maikai ole hoi ia, oiai ke hele mai la lakou no ko kakou wahi, a malia o loaa ka wa pono e hoike aku no au ia oe i ka pane o kau ninau.'* "Heaha la hoi, he hookahi no hoi pule ka loihi o ko lakou manawa e nolio mai ai, aole no hoi e emo o ko lakou nalo hou aku no ia. A no Josepine, he kaikamahine laiwale kela, e hoohauoliia ai ko oukou auna, aka aole au e komo pu aku ana, a hoao aku paha e ke'ake'a i kana mau mea e hana ai." "Alaila e Ake, ua " i hoomaka mai ai kona makuahin'* i ke kamailio ana, me ka nana pono ana mai maluna o na maka o kana keiki, a me he mea la nae ua maopopo koke mai la 110 iaia ke kumu o ka hoihoi ole o kana keiki no keia mau malihini. Aka, akaaka mai la nae o Ake i kona makuahine, a pane mai Ia: Mai ninau hou mai oe ia'u i kekahi mea e mama. Ke hoomaopopo aku nei au ua kuhihewa kou hoohuoi ana 110 ke kumu 0 ko'u hoihoi ole, aka nae, e hoopau ae i kou manao ana e hoouluhua hou mai ia'u no ia mea. E kali oe a pau na malihini i ka hoi alaila hoike aku au i ke kumu o ko'u hoihoi ole no keia mau malihini. "Hoike pu aku no hoi au i kekahi wahi moolelo pokole i kupono loa no kou mau pepeiao i ka hoolohe ana mai, a ilaila au i makemake ai ia oe e haawi mai i na a'o ana ia'u me kela mau olelo a*o nui i maa i ka pulamaia e kou puuwai waipahe," a me ia mau manao i hoopukaia aku e Ake, ua uumi malie iho la no hoi kona makuahine i ka niele hou ana mai i kana keiki. E like me na mea i upuia no ka hoea ana mai o na malihini ma ko lakou nei home i kekahi pule mai ua hoomakaukauia na mea apau e hoohauoliia ai ka manao o na malihini i upuia no ka hoea ana mai. Aole o Mr. Likeke ame kona ohana wale no ka poe i konoia no ka hele ana mai /ma ko lakou nei home no ka hoohala ana i kekahi mau la aka, he poe lehulehu okoa e ae kekahi, o Pelekane iho no e hele pu mai ana iloko o ia manawa. Aole kakou e nee papa ana ma keia wahi o ka moolelo no ke ano o na hana hookipa i paholaia aku imua o na malihini ma keīa mau la o lakou e noho ana ma ka home o ka Lede Puluka, aka aia nae ma kela po hope loa, o ko lakou noho ana ilaila, i hoolalaia ai ka malama ana i keia man mea e hoohauoliia ai ka manao o na mea apau no keia hui hope ana o lakou. I ka hookuku ana i na poe apau i hoea mai ma ia ahiahi, ma ko lakou mau kulana wahine u'i he elua no mau oi i ka nana aku, oia no ke kaikuahine o Ake Puluka ame Josepine, a ua ikeia no hoi ka' pipili o ko laua mau manao kekahi i kekahi iloko o ia mau la i hoohala pu ia e lakou ma ka home o ka Lede Puluka. Iloko no hoi o keia mau la, aole no i nele ko Josepine hoao mau ana e pili kokoke aku ma ka aoao o ka Haku Karola, ka mea ana e kau nui aku nei e lilo loa mai ana ma ke ano kane, aka, aole nae he wahi mea o ua keiki Pelekane nei a hoopua iki mai i kekahi wahi hoai-

lona o ka ia nei mea e manaolana aku nei. la laua e ku pu ana malalo pono o kekahi pi-o i hilii ia 1 uliuli o ka honesakala, aia na maka o ua Joscpine la ke kau aku !,i -» n luna o ua Haku la o Pelekane, me ke ake nui ana e huai inai an. hoi he mau mapuna olelo o ke aloha, eia nae aole he mau Ih-U-li. o ia ano i ikeia aku. Ke hoomanao la no hoi ka Haku Karola me he mea la ak;iii oia a ike ika loli oko Josepine ano ma keia nolio pu ana o lakou , , oia mau la, aka aole no nae ia he mea nana e ume mai ai i kona jnr; , mai kahi mai ana i sila ai a i alana ai hoi na ia mea hookahi ua', • e hoolaa i kona mau paia kapu. Mamuli nae hoi o ka loli ana o keia ano o Josepine, ua ano akai/, , mai ka hookae ana o ua Haku la no keia kaikamahine, a ua hoik. n v , Ia no oia i kona ano oluolu ma kana mau hana no keia malihim :i k :;;i makuahine, aole nae me ka manao ua komohia kekahi wahi hoih,,, . , keia kaikamahine iloko ona. Ua hoomaopopo loa mai la no o Josepine i ko ia nei mau ano aj he mau hana hoomaikai maka wale iho no keia a ka Haku Kan»;,i , hana nei, aole hoi e like me ka mea ana i makemake ai e panaiia m.,, no ka ukana nui ana e hii nei, a no ia mea ua ano ulupuni ae Ia ua kaikamahine la i ka hoonaukiuki, a oia ka ka Haku Karola i mihi i 0 ai malia paha ua hana hewa aku oia ia Josepine. Ke ike mai la ka Lede Puluka i ko laua nei ku aku, a ko ik ( j mai la no hoi oia i ke ano o Josepine, me he mea la i kana honn,, (l , popo māi e noi aku ana ua kaikamahine la i kana keiki i hoalolia paa nona, a oia ka ua Lede la i i wale iho ai 110 iaia iho: "Ua haki!o pono au i kou mau ano apau, a ua heluheluia oe me he bukc hamania !a e waiho molale ae ana imua o kuu mau maka, a ua ike au, aoU- I. m « hiki ia oe e hoohauoli aku i kekahi kanaka maikai, ke lilo oia i kan«. nau." Ia laua nei nae e ku nei malalo 0 ka pi-o aia kekahi hana k t > h.» lalaia mai la me ko laua nei maopopo ole aku, a oiai he poe opi«»|u«> wale no ka poe iwaena o ia aluka, ua komo pu mai la lakou im ka manao lokahi no ka hooko ana ia mea i manaoia. O ka mea nana e hoolala nei i keia manao, he kaikaniahinr im oia i kamaaina loa ia Ake, ma ka inoa o Mine, a mamuli o ko laua lilo ana i mau hoa o ka holoholo like ana i ko laua mau la kamalii, ua makaukau mau o Ake e hooko aku i na mea a keia kaikamahine e kaunlu mai ai iaia e hana. . Me ia manao i hooholo likeia e na'mea apau e noho ana ilok., ka rumi hulahula, ua hele mai la o Mine me ka lelele ana a pih ana ma ka aoao o Ake a kahea mai la i ko ia nei inoa i ka i ana niai "E Ake, i hele mai la au e hoike aku ia oe e kokua mai ia mak.m ma kekahi manao a makou i hooholo mai la, no ka lilo ana i k« kaln hana i mea e hu ai ko kakou aka i keia po." "Ina hoi ha pela, owau hoi kekahi e kokua pu aku ia oukou. nia ka hooholomua ana ia manao, a no ka mea no hoi, ina he hana io ken.i no ka hauoli, o ka po kupono loa keia e hoikeia ai ia hana hauoli. i li«.i aku ai na malihini, me na manao ulumahiehie no na la i hoohalaia «• lakou maanei," wahi a Ake i pane aku ai. "Ke ike ae ia oe i ko ia nei ano ea?" i ninau mai ai o Mine ia Jos< pine, me ka haka pono ana mai o kana nana ana maluna o Joscpitu\ "E olelo iho oe, e Mine owau pu kekahi me oukou ma kena nianao no ka hapai ana i na hana hoohauoli, a heaha ua hana la ?" i ninau aku ai o Ake. "Ua hooholo like mai nei niakou e malama kakou i kekahl mnr<« hoomeamea wale 110. Ua lokahi na mea apau, o keia kekahi o na hana ano hou i hana mua oleia, a aole no hoi e nele ana ka hu o ka aka, ke pau ae ka mare ana. "Aia a kokoke e kani ka hora 12 o keia po, alaila hoomakaia ka lawelawe ana i keia hana mare, apau ae hoi ka marc ana, alaila na n.» paa mare e hoau mua ka papahele me ka hulahula i keia po. a he lu-w.i hoi ia laT' "Aole anei oe i manao o ka lawe ana mai i keia kumuhana an*• 4iui he hana pono ole ia e hooliloia i wahi hana j>aani waU- no'" \\a!;a Ake i ninau mai ai. "Aole au i manao ua pili ka hewa ma keia hana ana, oiai he hana home'ale'a wale iho no ka hoi keia aole me'ke kuio, nolaila e ike ma oe aole he manao ano liewa kekahi i hoolalaia ma keia hana, a «> k< kahi no hoi, i kaa ke alakai ana i ka hulahula i ka waliine e tjiare aiia 1 keia po." "lna hoi ha pela, e hooko aku i ka mea i makeniakeia, aka ma> hooloihi loa i ke kukahekahe ana i na olelo o ka mare, no ka mea, ua makemake loa au e hulahula i keia manawa, a o oe 110 hoi ko'u hoa e hula.pu ai, a malia paha o oe ana ka wahine e mre ai ear" i pane mat ai o Ake. "Ka o oe hoi ke kane a o Miss Josepine Likeke ka wahine. Josepine wale no ka mea lole keokeo hookahi iloko o keia rumi i k< a po i kupono loa no ka lilo āna i wahine e mare aku ai e like me k < niea i manao ia, a malalo no hoi o keia pi-o e hookoia ai kela hana ■ hewa hoi ia la e kuu Haku?" Aole no he ku-e o ua Haku la i keia hoolala ana, a oiai hoi he lian , paani wale iho no, nolaila aole oia i manao he mea ano nui ia, a k< nana pono la oia ia Josepine, i hele kona mau papalina a ohelohelo i k ula no ka piha pihoihoi. no ka hauoli, me ka manao ana ina no h< paha he mea i ku i ka oiaio maoli he mea e kona hauoli. Ua ae mai nei o Haku Henakona e lilo oia i kahunapule nana • mare ia olua, a aole he manawa no ka hooka'ulua hou ana aku, hel. mai kakou no ka hoomaukau ana no keia hana le'ale'a, a maloko «> kola rumi olua e noho ai a hiki i ko olua puka ana mai me he mau paa mare oiaio la. "Mai ku hou aku olua me he mau ipo hilahila wale la, aka e hel. ae kakou, |ie paani wale no hoi keia, heaha auanei ka pilikia ma keia mea?" wahi a Mine i noke mai ai i ke koi ia laua nei. Ua lilo keia mau olelo a keia kaikamahine i mea nana e hooj»a : loa i ko laua mau manao kanalua 110 ke paheneheneia mai ma k< 1. hana. alea ua huli aku la nae ka Haku Karola a pane aku la ia Josepin» "E Josepine o ke ano iho ia ia o keia kaikamahine, aia no a ho< koia kona makemake, a nolaila o ka kaua hana pono wale n<» o ka h<ko aku i na mea i hoolalaia mai nei e lakou," i hoolana aku ai oia i k . manao o Joscpine, oiai no nae aia no ka hoowahawaha iloko ona v keia hana e hookomoia aku nei oia iloko o ka enaena o keia mau hni hoohilahila. "He lole kupono maoli no kou no kekahi mea t hele ana e mai a ina aole ou ku-e no kou lil« ana i wahine e ku aku imua o keia an. ina i keia po, alaila e kokua like mai kaua i ka hooko ana i ka mak< make o keia kaikamahine kolohe. Ina paha i hoomaopopo mua ua Haku la o ka iini makemakeia ka u'i o Amerika e noho hoekepue aku ana, ina aole oia e kamaili hoomalimali mai ia Josepine.. Ke noke la nae o Josepine i ka haalulu me ka piha pihoihoi, ti" ka mea o ke komo ana aku ma keia mare hoomtamea i hoolālaia r kela TcaikamahTne kolohe, ua like pu no ia iaia nei me he mea la, e hoo k° io aku ana no oia i kekahi mare kuio a lilo i wahine na kekahi kan» A°le i loihi ko laua nei noho ana ma kahi i kauohaia mai ai no k" laua nei kaH ana, ua k'omo hou mai la o Mine me kekahi uht maka a pane mai la me Va Aole i pau, "" v "|