Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 13, 29 Malaki 1907 — He Elua Makahiki ma Kahi Moe UA HIKI I KA HUAALE AKALA A KAUKA WILLIAMS KE HOOLA I KA RUMATIKA PAAKIKI LOA I KA HOOLA ANA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

He Elua Makahiki ma Kahi Moe

UA HIKI I KA HUAALE AKALA A KAUKA WILLIAMS KE HOOLA I KA RUMATIKA PAAKIKI LOA I KA HOOLA ANA.

Aole e hiki i kekahi Mea e Heluhelu Ana i kela, ke Pale ae i ka Lawe ana Mai i kela Laau e Hoao. Ua hoola mauia ka ma'i rumatika paakiki loa o ka hoola ana e na Huaale Akala a Kauka Williams no ka manawa e aneane ana J ka hookahi hanauna, a he mau kaukani o ka poe i hoolaia i haawi ae i na olelo hoike no kona maikai e hlki ole ai ke kapaeia. Ina ua loaa ia oe na hoehaeha ana a keia ma'i, o kou hoao ole ana e ai 1 kela mau huaale mamuli paha ia o kou hoowahawaha a mamuli paha o na kauohaia ana mai e kou hoaloha a pela iho la i loaa ole ai ia oe ke ola kino maikai. No na makahiki elua ka loohia ana o Mr. Robert Odbert, he kanaka hana miklni e noho ana ma ke Alanui Cameron Helu 201 Detroit, Mieh., 1 ka ma'i rumatika ,a o keia malalo iho nei kana i hoike a.': "Iloko o ka makahiki 1887 ua loohia iho la au i ka rumatika a ua pii mahuahua mai ke ano ikaika loa o ka ma 1 a hiki wale no i kuu haalele maoli ana ika hana. Iloko ona makahiki '97 ame 'I>S, maluna o kahi moe ka hapanul <v ko'u manawa e moe ai. E lapaauia ana no au e ke kauka, aole nae he loaa mai 0 ka oluolu ia'u. Ua pehu mai la ko'u mau u-ha, e hoomaka ana mal ke kikala mai a hilol ilalo a hu mai la na ponaha ulaula ma na wawae. I kekalii manawa e hu'i mai ana ko'u mau wawae, a e konoia mai ana au e nakikii 1 ua mau wawae nei o'u me ka welu i hoomamaia mai ai ka eha, he holopono no ia hana ana i kekahi manawa a pahu'a no i kekahi manawa. I kekahi manawa me ke kookoo au e hele ai, a iloko no nae o ka hoomanawanui. "O ka hope loa no hoi oia ke kakau ana mai o kuu makuahine ia'u e hoao au i ka Huaale Akala a Kauka Williams. Ua hoao io iho la au, a iloko o ka manawa pokole ua loaa mai la ia'u ka oluolu, a aole i loaa hou ia'u ka pilikia mahope mai. Ua hlki ia'u ke olelo ae i keia manawa ua hoola loaia au mai keia ma'i mai ,a he maikai ko'u ano i keia manawa. No keia mau kumu, ke hooia aku nei au he laau maikai ka Huaale Akala a Kauka Williams no kekahi mea e hoao ana e like ko'u ike ana no'u iho." Ke kuaiia nei ka Huaale Akala a Kauka Williams e na poe kuai laau apau, a i ole e loaa no ke hoouna aku ma na kauoha me ke kumukuai o 50 keneta o ke poho hookahi a he eone, poho i ka $2.50 ia Dr. Wllliams Medicine Co., Schenectady, N. Y.