Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 13, 29 March 1907 — Moolelo Pokole no Kapena Sadjo "KUU AINA HANAU KA MUA. MAHOPE KE ALOHA [ARTICLE]
Moolelo Pokole no Kapena Sadjo
"KUU AINA HANAU KA MUA. MAHOPE KE ALOHA
Ua ku ae la oia mai koua uolio liao ac me ka liikiwawe a liele aku la nia kalii o kana rAIIIKAUA e kau aua. laia i ea ae ai i koua j)oo me ka manao hoi e lalau aku i ka paliikaua aia lioi ua halawai aku la ka ike o kona maka me ka maka o ka u'i nohea e kau mai ana (Kii o ke kaikamahine u'i) imua ona. Ua holopapa koke ae la ka maeele a puni kona kino a o na hoomanao ana nona oia iho la kana molio lanakila i kela kekona. O kela lima ona i o a makaukau e lalau i kana paliikaua ua haule wale iho la ma kona aoao, a ku aku la oia ine he kii la imua o ke kii o ka u'i e kau ana me ka naka haalulu o kona kino. Me he hihi'o nioeuhaiH» la aia oia imua o ua kaikamahine la iloko o ka rmni hookii>a kalii a laua i hui ai no ka mauawa mua loa. l*a ike akn la oia iua u'i nei ike komo ana mai iloko o ka mmi me kona luaui makuakane. ke Kenerala, loihl kulana maikai, a o kona kapa e lilelile ana me na pihi hoohanoliano. O inai la ka lima o ka u'i a halawai iho la laua iloko o ka ike innnehana. lloni ae la oia i ke ala onaona i poniaia a puni kona kino. Oka pahikaua o kona niau ku])una ua ])oina iho la oia. oka leo nahenahe oka u'i oia kana e loln» ana. O kona mau kupuna aine ka hanohano o kona lahui ua mae wale ae la 110 mai kona lunaikehala aku, a hookalii pua rose e kau mai ana imua ona, ka u'i ana i aloha ai. Ua pouli pu iho la kona lunaikeliala, kunewanewa iho la oia a nolio ilio la iluna o kalii noho liao uuku. Ona hoomanao ana nona ua paila ae la ia iloko o kona puuwai. O na makaliiki loihi o ko laua hui kino ana ame ka launa ana ua maalo ae'la ia imua o kona lunaikehala. Ma ka hoopokole ana, me he mea la e kuikuilima ana laua, e kainailio ana, e akaaka ana, a e hooheno ana. linua o keia mau hoomanao ana apau ua haawipio aku la oia i kona mau mea apau, ke kino ame ka uhane. laia e hoonanea ana iloko o ka ninipo moeuhane, aia hoi'e like me ka anapa ana a ka uwila mailoko mai o kekahi ao eleele, komo aku la kekalii lioomanao ana iloko ona a paa iho la kona hanu, hoomaeeleia ae la kona koko e like me ka liau. O keia ui ana i aloha ai me kona puuwai apau lie kaikamahine oia na ke aupuni i hoohaahaa i kona aina hanau, he kaikamahine a ke kanaka e hui pu ana paha me ia iwaena o ke kahua mokomoko o ke kaua. O kona lunaikehala i keia inanawa e li-o ana ma o a maanel, o kona puuwai e hae ana me ke aloha. Ua nalohia ka noonoo maikai 1 o ke kanaka. Hookahi wale no mea ana e hooinaopopo ana o ke kaua e hoea mai ana mawaena o llueia ame kona aupuni, kona aina hanau. Ua uhola iho la ka pouli iloko o kahi nimi uuku, oiai o!a e nolio muinule ana. e paa ana kona mau lima i ke poo, e uumi ana i ka hanu oiai na mikini iloko ona e haunaele ana i ka moae. He man minute loilii ia ana i noho mumule ai a hoi hou inai la ka noonoo kanaka a kahalia iho la oia me ka lioahewa ana iaia iho. Ua lele ino ae la oia mai kona nolio mai a puana a-e la i keia mau mamalaolelo me ka leo nui, "līe Sadjo Anei Au e Uwe Nei e Like me Kekalii Keiki Uuku i Poloke kana mea Paani. Ua llaawi Anei o Sadjo i kona Puuwai i ka Wahine a Hoonele i kona aina kulaiwi?" Ua ho-a ae la oia i ke kukui o kona walii rumi a ku aku la oia imua o ke aniani, e kilohi ana iaia iho. He kulana maikai kona, kiekie aole hoi o ka pahaahaa e like me ka hapanui o kona lahui, umauma oioi, me na papalina loloa, ka lamaku o ke kulana koa, O kela haakei iloko o na mamo a Sadjoes ua moakaka loa ia maloko 0 kona mau maka. E like me ke kukuna oka malamalama i komopoo maloko o kekahi walii pouliuli, pela i komo iho ai keia manao iloko ona. "Pehea no lioi ina au e noi ana iaia i waliine na'u maliope o ke kaua?" wahi ana me ka leo nui. "Oiai aole keia e mau ana, a no ke ku.inu aole e make ana na koa apau loa. E liuli hoi mai ana uo kekalii poe koa. Ano keaha? He liakaka no na kanaka, aka mahope oia liakaka ana e lilo ana no i mau lioaloha, Ua lianala no keia e na aupuni like ole; a no keaha lioi e hana ole ai ko kakou aupuni e like me keia? Oiai, me lie mea la oke kaua e paioia ana mawaena o laua o ke keehina mua loa a o ka Iloaloha aine ka mau ana oke Kuikahi. Owai ka mea i ike? Oke Kaua aole ia he mea pilikino. Ua aa kakou e liakaka no ke alolia ika aina mamuli oko k.'ikou makee i kona mau ea hu'ihu'i ame kona mau mea nluli apau, aka aole ia he mea e lilo ai i mea enemi kekahi a i keka.hi. He niea inakeln'wo ko kakou hoino ana iko kakou enemi. Ae, e noi ann iio au i koiia lima akau a lilo oia i wahine na'u maho])e o V"-Kaua ina uo nae au e pakele ana mailoko inai oke kahua kaua. A no kealia hoi ka ole? Aka, aole i maopopo loa i keia manawa ina r kaua i" ana. Me he mea la he manawa no i koe e kapae ia keia kana. Ina no lioi e manaoio ana keia poe Kukini i ka lakou mau mea i ike ai e pili ana i ko'u aupuni." Hoonanea iho la oia me keia manao hou ona, e lele ana kona noonoo ma o a maanei, e liauoli ana kona puuwai me ka hoohiki "mahoj)e o ke kaua e līlo ana oia i wahine na'u, i hoa ])ili])aa no ke koena o ko'u mau la/' "Pupule," wahi ana i kukala ae ai, "no ka noonoo ole ana i keia mea mamua." Ae, ae, e hele koke no au e ike iaia ano. K lioomaopopo ana no ke Generala i keia mea. lle kanaka oia i ikea eke ao holookoa. Ua ike aua kamaaina oia i kuu aina hanau Dai Nipinui. Ua kamaaina oia ia makou. Me he mea la aole no i lohi loa—aole ihala ka manawa kupono. Me he mea la ua hiki no iaia ke hoomalamalama aku ia lakou." Ma keia manao hou e uwila ana iloko o kona hon])o, e hana inao ole ana iloko ona, ua aahu iho la oia i kona koloka liuluhulu loihi, hoemi iho la i ka a o kona walii kukui, pani aku la i ka puka mahope ona, a kapalulu aku la iwaho oke alanui. Ua ku ae Ia he kaa e holo ana mamuli o kana leo kahea, a lekei aku la oia iloko o ke kaa me ka hoike ole aku ike kalaiwa kaa i ka pahuhopu. Ile loihi ke alaliele e waiho mai ana imua ona, ame ka nana ole «e i kana kauoha, i kaua mau leo paipai, kana mau olelo lioohiki i ke kalaiwa kaa no kona uku papalua ia, ua holo aku kahi kaa e like me ka liolo ana o kekahi lio elemakule. O ke anu e holopapa ana no ia a puni ka aina i kela manawa, ame kona koloka rtianoanoa huluhulu e kaliiko ana i kona kino, aole i nele kona hoomaopopo iho ika iniki wela ake anu. laia e liolo nei maluna oke kaa nui na noonoo like ole i komo iloko o kona lunaikehala. Me he mea la ua like no ka manao o ke Generala e like me ka hapanui o na Rukini. He mea oiaio no ua haiamuia oia ine ka oluolu. aka aole i hiki i kekahi kanaka ke kilo aku i kekahi mamuli o kona oluolu. He nui na manao like ole o ke kanaka, a ua ihunakeleia no īa iloko iho ona. Me he mea la o kona noonoo nui ana i keia kaikamahine 1 kahikoia nie ka nani, ua alako aku ia iaia mawaho o ka mea kupono. Aka he mea oiaio aia no ua kaikamaliine la. O kona aloha laia ua maopopo loa ia ina mea apau i kilo iaia. He mea maopopo loa aole i nele ka ike o ke Generala i keia mea ame ka hoomaopopo pono ana ika haini oia mea. Aka o kona oluolu ua mau no ia. E hoolohe io mai ana anei ke Generala a piliwi pu hoi ika olelo. He mea oiaio o na kuhohonu apau ana i ike aj e waiho aku ana oia imua o ka Generala. Aole i pau.