Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 10, 8 March 1907 — Page 5 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E Malama i kou Ili KE ANO O KA MALAMA, HOOKAJIMAB< U ' KA HOOUI ANA I KA HJ A ME KA HELEHELENA. No ka malama, hoomaemae a me ka hooui ana i na 111, l ole al e lomi I ka huehue, ili pohaka, ili akaakaa wale, kolekole, lena, hou nui, ili nakakaiML, 111 lahllahi, a i na ano kinaunau lehuuhu wale o ka 111, aole loa kekahl kopa 111 a helehelena paha e hiki ke hoohaiikeia me ke KOPA KUTICURA, 110 k» oiea, aohe kopa e ae e hiki ai ke imi aku a loaa na kumu penei: ka paakikl opehupehu a hoopaala paha o na pukapuka o ka 11L E Malaina i kou Lauoho KE ANO 0 KE PALE ANA 1 KA LAUOHO HELELEI, NA EHAEHA 0 KA ILI ME KE KEPIA. E hoiol pono 1 ke poo me ka lauoho me ka wal KOPA KUTICURA pume* īana, holol 1 ke kopa me ka wai pumehana, hoomaloo malkal, alalla, ham« nalie me ke KUTICURA, ka laau hamo maemae loa, ike koml malle la • komo iloko o ka 111 o ke poo. O keiawahl laau hoonul 1110 ole, iloko o kon* ano ole, he ol aku 0 ka maikai no ka hoomaemae ana i ka ill 0 ke poo, a • pan ana ka ekaeka o ka lauoho me ka 111. a me ke kepla, e oluolu ana na aal eha, ka wewela, a e hooikaika ana 1 na kumu lauoho, e hoolawa ana I naa me na mea kupono e ulu al, a e ulu auanel ka lauoho maluna o ka ili maemae. a oI« malkai no hol, ma kahl 1 nele a! 1 n«» laau e ae a oau. E Malama i kou Lima KE ANO OKA HANA ANA INA LIMA A PALUPALU ME KE MAII KJk PO HOOKAHI. E holoi a lumal 1 na lima I ka wae makaukau ai e moe, lloko o &.a huA* īua KOPA KUTICURA manoanoa hoi i hoopumehanala. Hoomaloo pono » īamo puni me ke KUTICURA HAMO, ka laau hoola ill ol loa, a o ka ol ako 10 hol o ka laau hamo maemae loa. E komo I mikllima alualu I ka po, me k» hana nae 1 mau pukapuka ina na pianamana. No na lima ula, kalakala, * nokumoku, maloo, nakakaka, maneo. owelawela o na pohollma, maiao k**ke« me na manamana hu'l, o kela lapaau ana no hookahi po wale io ka mea kupanaha loa, a he mea hoopomaikal nohol 1 ka poe a pau 1 ena, mokumoku kalakala a lahllahl paha o nn llma ww——W——f

~L M. 1. ... "l '-n—:— HOOLAHA HOOKO MOBAKI. 2789 ia Moehonua, a i hooliloia mai ia Kamakanl (w) e G. W. Keaweamahl ma ka palapala kuai i hanaia ma ka la 1 o Aperila, 1884, a oia hoi kela mahele aina apau loa i hooliloia aku i ka Mea Molaki Mai ma ka palapala kual a Rebecca Stone, Robert N. Boyd ame A. G. M. Robertson o ka la 19 q Malaki, 1897 a i kakaukopeia lioko o ka buke helu 167 aoao 204 o ke Keena Kakaukope Aina 1 oleloia. Pau pu na hale ame na hana hou maluna. Ma ke kuike ka makemake, a ma ke dala grula Amerika no hoi ,a ma ka aoao o ka mea kual mai na lilo palapala apau. No na mea i koe, e ninau ae ia Holmes & Stanley, Alanui Kaahumanu, Honolulu, na Loio no ka Mea Paa Molaki ,a i ole ia James F. Morgan, Honolulu, Lunakudala. Hanala ma Honolulu, ma ka la 8 o Malaki, 1907. ANNIE WALLER, Ma o Henry Holmes la kona Lolo ponoi. 3162—Mar. 8, 15, 22, 29. IMOLAKI I HANAIA E ROSALIE A. | ANDREWS. HOOLAHA MANAO PANIKU AME KE KUAI O KA MEA PAA j MOLAKI. Ma kela ke haawlla aku nel ka hoolaha i kullke ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana o ke kuai i paa maloko o kela molakl i hanaia e RO. SALIE A. ANDREWS (me ka ae pu ana mai o Thos. L. Andrews, kana kane mare), ia ELIZABETH MUTH« ER, o ka la 9 o Mei, 1891, k i.kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope Aina o ke Aupuni ma Honolulu, Oahu, iloko o ka buke helu_ 131, aoao 150-152, a mai ia Elizabeth Muther aku 1 olelola 1 hooliloia aku ai ia William O. Smith, Mary S. Parker ame Henry Waterhouse, na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha o W. C. Lunalllo, 1 ma- ; ke, ma kekahl palapala hoolilo o ka la 9 o Mei, 1893, a 1 kakaukopela iloko 0 ke Keena Kakaukope Aina 1 olelola, iloko o ka buke helu 131, aoao 151, o ka poe no lakou na inoa malalo iho nei, na Kahu o keia manawa malalo o ka t Palapala Kauoha o W. C. Lunalllo, 1 make, ke manao nei lakou i keia wa e paniku i ka molaki i olelola, e holka ana: no ka uku oleia o ke koena o $742 no ke kumupaa maluna o ka nota aU 1 hoopaaia e ka molakl 1 oleloia, ame ka ukupanee pu, i ka wa e uku ai; a o ka ukupanee hol i uku olela 1 keia wa ua hlkl aku 1 ka $101.&4. Ke haawi pu ia aku nei no hol ka jhoolaha o na aina ame na pa-hale 1 paa maloko o ka molakl 1 oleloīa a t hoakakaia mahope ae nel ame na hana hou maluna iho ame na pono e ae i plli llalla, e kualia aku ana ma ke kudala akea e na Kahu no lakou na inoa ma. lalo Iho nei ka poe hol e paa nei i ka nota aie ame ka molaki i olelola ma ke keena kudala o James F. Morgan, ma Alanul Kaahumanu Helu 857, oloko o Honolulu, Oahu, ma ka Poaono, la 23 o Malaki, 1907, ma ka hora 12 awa. kea o ka la i oleloia. O ka waiwai i paa maloko o ka motaki i oleloia a i manaoia e kualia e like me ia 1 olelo mua ia ae nei, ola kela mau apana elua o ka aina e waiho la ma Alanui Young, oloko o Honolulu t oleloia, a o laua no hoi na apana 1 lkeia na Apana "P" ame "*Q" maluna o ka Palapala-aina Aupuni Hawail o ka Apana o Kulaokahua, a 1 hooliloia ia Rosalie A. Andrews i olelola ma ka Palapala Sila Nui (Grant) Hsu 3535. o ka la 1 o Mei, 1891. Ma ke dala kuike a ma ke dāla gula Amerika ka makemake a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala a% pau. No na mea aku i koe e ninau ae ia William O. Smith, JUdd Building (Hale), Honolulu. Hana?a ma Honolulu, T. H., Feberuari 15, 1907. WILLIAM O. SMITH, . MARY S. PARKER, E. A. MOTT-SMITH, Na Kahu malalo o ka Palapala Kauo-