Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 52, 28 December 1906 — HOOHAUOLI KALIKIMAKA KAWAIHAU I KA BANA [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HOOHAUOLI KALIKIMAKA KAWAIHAU I KA BANA

E iike me ia i hoikeia aku ai ma ka oule i ha!a. no ka haawi makana ana aku o ka Hui Himeni Kawaihau 1 na kamalU a n& kelki o ka ban« puhiohe pela i hooko aku ai ua Hui Himeni ia la hana ma ka po Poallma nei ma ka Pn>grw» H&ll. He kumuiaan Kalikimaka no na ka-

nmiff me na makana e luluu ana roa kona mau lala, ka mea | haawi nui aku al e na lala b ka ban& e ike a he mau mea hoi no ka lakou mau kama1U e hauoli ai. aka nae, ua lilo I mea hookahaha aku i ko lakou manao i ka | haawiia nna mal ia lakou he mau hl leka me na dala ekolu ame kaoaono-

kumamaiima keneta pakahi ma ke ano makana Kaiikimaka. ka mea hoi a lakou i moeuhane mua ole ai, e l<*a pu mai ana he mau hoomanao Kallklmak» ana no iakou. lia iaweia mai kela kumulaaa i kela mau pule aku nei i haia mal ka ulu-

Uiau mai o Oregor..'a iuaenn konu o k<> keena ka»ft i kukuiuia ai ua kumu!aau la. me ni< kaula kuuweiu e anaana j»a ana anu* na ihoiho kukui e aa ana ;iia ma na la!a e lewalewa ana na popoh.ni i piha me na kanake: a mamuli o ka uuku o ka maalmalama oioko o ua keena la, ua ike maopopo maoli ia aku ka nani o ke kumulaau me kona mau luhiehu. I*a lawe ae ka Hui Himenl Kawalliavi i ko lakou wahi maluna o ka awai, a malaila i wehe mai ai lakou i ka himeni "Aloha oe," a pau ia himeni. ua hookanl hou mai I& lakou i ke "Kawaihau Waitz." a ia manawa i komo mai ai o Santa <.'laus. ma o O. S\vain la a hoike mai la ua naha ia kona kaa holo hau. a o ia ka mea i hikl pu ole mai ai o na makana me ia aka aia no nae ma ku puka, a na kekahl poe keiki himeni i iawe mai i ua mau makana ia a haawl ia Santa Claus, a nana hoi i puunaue ae i na kamalii a ua like inaoli ua keena la me he halekuai mea kani la. i ka hanakuli mai o na mea kani a na kamalii. E puhi ana kela ame keia keiki i kana o-le. me he mea la mai ka Bana Hawaii (Opio) mai. O ka mea hookahaha loa o ia po t oia no ka haawi ana o na wa-hi ieka i na lala apau o ka hana jne na makana oloko. a i ka pau ana o ka haawl makana ana ua ku mai la o Mr. Naone n»a ka aoao o na lala o ka Bana Hawaii a haawi' mai la i na hoomaikai ia Sam Nainoa ame kona mau hoa o ka Hui Himeni, no ka iakou mau hana hoohiwahiwa, aole wale i lilo i hana paha'oha'o ia lakou aka, ua lilo i hana na lakou e hauoli at Ua pane mai o Sam K. Nainoa nia ka aoao o ka Hul Himeni me ka haawi ana mai i ka hoomaikai no ka holopono o na mea i a ua haawiia he mnu leo hooho o ka hauoli nona.

He mau mea ai mama kekaht i pahola ia ae 1 ka ohana o na laia o bana. a ua ai a lawa, Ja mau mea ai» n o ka poe ake hulahula no hoi. ua ulele afc la no lakou ia hana, a ina aole ka mnkahlamoe o na kamalii lna aole e koke na hana o ia li>. .E hōomanaoia o na dala i hoollloia Iho la ma kela mau hana haawi makana ola no na dala a Mr. Nainoa aine kana Hui Himeni 1 hooikaika al ma ka malama ana i aha hulahula ma ka Hokele lana 1 manao ia ai e kokua aku i ka Bana Hawail ia lakou ma Nevada. O ka nui o na dala i loa a ma ia hana ona he elua haneri me kana-kolu-kumamakahi (231).

HE HOOMAIKAI XUI I KA ROYAL KAWAIHAU GLEE CLUB.

O makou o na ala apau o ka Puall Puhiohe Hawaii o ke Kalana o Oahu ke haawi aku nei makou i ko makou heomalkai nui palena ole la oe e Mr, Sam. Nainoa ame kou mau hoa paahana o ka Hui Himeni Kawaihau i ko oukou haawi ana mal i kekahi mau rr.akana nul i ku i ke aloha ia makou i na iala o ka Puali Puhiohe o ke Kalana o Oahu ame ka makou mau oha« na pu kekahi ma ka aha Kallkimaka i malamaia ma ke ahlahi Poalima iho nei. Dek£maba 21, 1906, ma ProgxesB Hall. nolaila ke nol ae nei makou i na Mana-Lanl e kokua nui mai i ka oukou mau hana malkai i keia wa a i kn wa mau loa. Me ka mahalo, ma.o ko makou komike la, J>AVIV K. NAONE, R. W. AYLETT, R. S. KAPUA.

. HE BOKI NO KA PILIWAIWAI. Ua hoopiiia ae o WUliam Crawford. ka maheieolelo Pake /Joko o ka Aha Kaapuni, ma ke kakahlaka o ka Poaono nel no ka malama ana he paanl plliwalwai. O Lunakanawal De Bolt ka mea i apo mal ! ka waiho ana aku a ke Kiure Nui m& kahl o Lunakanawai Undsay e noho ana ma keia kau, ua hoomaluia aku o Mr. Crawford mai ko kuiana maheleolelo aku, a hiki i ke kauoha hou ana. aku a ka aha» a nana v no l kau mai i kona bona ma ka 11000, bona hoi nona ke aponola me Ah ma ke ano hope. XJsSfeoho ae ka mea I hoopUia ia Gea D, Gear oia kona loio. E olelo ana ka hoopii no ko Mr. Crawford paani ana ma ka la 15 o Okatoba, a no ka manawa o 30 la mamua ae, a hoohana a malama. ma ke ano he ona no kekahi mau paani, ola hoi, fan-tan ame p*i kau. & ma ia mau paani i oleloia, ua lilo aku a ua loaa mal ke dala. ++— UMIKUMAMAONO POE I PIHOIX>. KIN<3|gTON. Jamaica, Dekemaba *5. —He umikumamaono poe I piholo ia aei mamuli o ka huli ana o ka traapa.

KA HUI HIMENI ALII KAWAIHAU.