Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 51, 21 December 1906 — Masthead [TITLE_SECTION]
Nupepa Kuokoa.
Ke Kiloliana ao ka Lalim Hawaii. HOOPUKAIA I NA KAKAHIAKAPOAUKA APAU.
HONOl.l'l.l'. T. H.. rO.\LIMA. I'EKKMABA -1. 1 !»'<'■.
X.\ HF.LI" \r.\r ;i;i
lU'KE XLV—HF.I,U 31.
gHf£Xg| £SOEQ£ DAVID L. A-I ... Lunahooponopono HOKAMAKAHIKI (i'XE TEAK) : : ' KO EOSM MABI>'A (SIX MOJĪTUj s «1.00 0 na Dala ame na Hoolaha Apau e Hoouna Pololei ilai \ "UA \I AUAS GAZETTE COSIFASY Lm," ieale i\o —P. 0. £tu\ 20$. Ilonoiulu, U. T. Wux*aā mt Tb« Port Offlc« 1 Hoool* 1«, T. E M B«cond-CIM« CHAS. X. L'KANE : : •' LtJXASVi I'OAUMA : UEKEMAKA 21, lWti 1 i