Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 49, 7 Kekemapa 1906 — Untitled [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA MOKl' LAW'AI'A ALI?ATKOS KEIA N'ON'A K E KAPEN'A I N'ALOWALE AI ĪLOKO O ICE KAI I PUKA AKL' AI MA KE KUOKOA O KA PULE I HALA.

XA LIMAHANA PUKIKI HOU I HOEA MAI N'EI MALUNA < > KA N!< >KC I'KLEKANK SUYERIC.