Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIV, Number 22, 1 Iune 1906 — HE ANAINA HOOMANAO MA KAUKEANO Haiolelo o Kokua Kiaaina Atkinson no ka La Kau Pua. Ikaika na Manao i Hoikeia no ka Hapai Ana ia Hawaii ma ko Amerika Loina Aupuni. [ARTICLE]

HE ANAINA HOOMANAO MA KAUKEANO

Haiolelo o Kokua Kiaaina Atkinson no ka La Kau Pua.

Ikaika na Manao i Hoikeia no ka Hapai Ana ia Hawaii ma ko Amerika Loina Aupuni.

M t ka luaki'ii o Kauke.ma Hom, ma t i ;• uu malam.' ia a»- he • ii. i ka la Kuiaia Kau i ■* •. : ..liaiia i h'.»ikt-ta a.- al hc r.u'i i . • r a. no kt !iorr.aikai o i- » '.• .'!!■»?) K*ikua-Kiaaina Alkin- : a ; ;ia kt ia analna i na hau'e, a t s. !:•'•; '» ti i h'"»o;»<»n«»p<-ijtu ana a na i■ īa<« " k»* Kaua Huiiamahl. ke :■ . . ::.i in.ii ui :n- la kuiuia iioouia- • •- i m.ik'? i k*- kaua s i kela . . : . h >')!ii(.ia i la hoohlwahiwa i ? - .a a a:«.»na i hain aku. ;. i ; :'i.i,us.a •» ka awai mawaho • • K- v.. i-K:.i <>;a u<.» <• Flt»v. ; >. <- K:t • •.!<! rv.<i(i«Mta A. Gri- ' - k- KuLi i. Punah'H]; iJ<T<i!i--i i' H.'Ui.- <» k<- Kuia o Kaii^.'ha-. K- J"h<i •>■> i, kahu- • / • k" Kuia >. kanu*haiiH.-ha. Ma ■- k i [\iu aha ci n.i hi:nf-ni, i 1-s;* :t •:« ī.i Tfst> ksi tli.l hooi i ,i K'»ku t-Kiaaina AikWi- \. Kauk.i Ki'uaiii. a nana i '■ ■' > ; ;*•• : k.i?'.? ha*iol».-s<> i hoomn- ; :su:« mah»*!»-ia u:i ha»ol'-»U> ■ i. ' <' :sa uuuuu» like <»u.-. " k<-i:a h»»ikt- ana «• »*i!i ana i - :• • ■.u i .il.i r:. ii na hooniani.» kui ' K.tu j.ua. ua puka mai na olelo . u inaiali» •> kvia mah»-jt» i puka ■.: k--.a mau o|fl»» moakaka i j-ii a.- na lahui ma ka \ ,t «• mua ia aku ka nolu i . ,i;m ;i!u>- :::i kanawai, nia ka. ;».!!■» i t:a tn»'a mama. Mo ka i ; :.k.i 'i ka i;aiia p<»!a no ♦.> inaiiuahu.'i j :..t < a h\i \ mai ka ooinaikai ami», . • ■■. ■••hano." ! • ■» k<- ]><»o-tnanao "Ke kuku'u ; : " i rn:.,na." uā puka mai Ia kei'i: » ~: , '• !.» <- ].);» at,a no ka hae tk)ha! •». At-• rika: "U ka hae k<» j s i';- ou hk<> wf-io nel ma na 'kal '♦na- I • i !i,aii!!:a no hoi o na ailana, 'na- • , '-o !,a kanaka o na aoao iikf • • v ili Mkt> ole. o na papa like 0 1 3 : • r:.i kuiana like olu, aka hookahi ? • i.i :.ih-ai " A :• h< ]>iHkla e poino loa al ko i tk u ?>..h«» makaalnana ana." wahl } : a K"kua-Kiaaina Atkinson, ma- ! i •■ ■ k«- j»"o-manao "Ka niana Hoo-1 \ a!-"..:;< <» ka Puniwaiwai" "noiaila. | i a:i i-■." kak<>\j v> na hoowalewale i lai iMla maīuna <» na kanaka l manao ra i mi .1 kuiana kiekie ko lakou ma l; i i i iki:;,i. a.»3<- !<»a t> loaa aku he keehipa i ?•• i Ha waii nei. Mu kekahi aouo :- .i , . i»<>p.> ».• komo mai »t i kanaka r > il k" o k» ia Teritori. He '.īni k<> ikuu < l<»aa na makaainana maikai, » 5 makaainana hoi «* alakal ana i ka »a:::»' ka pulania ana i na kanawai « :•».!:.• ai !ia hana kalaiaina. na iawelav.. ki\ .;a ann> karalma. Ua haawi ke Kun:ukunawai <» Amerika Huiia i na K.inak.i apau i ka pono e hookomo i i.aioia, :> o ka hoao ana kauI a'.o ~ku i k«>na hana ana peia he hana 1:,•.>::.• w aU» ;a." M.i 1 : --!:.' o ka hoikeike atta mai o Mt\ A:kir?=.»u i ka ntana o na Kanawai. ua !. V ai- ia k"!ia kaiai manao aiia in x-lu-'.a " ka īunau nul no ka hooiilo ana iHa .\aii n.'i malalo o na loiiia o ka ».•>!:«» aupuni ana »» Anuuika. a ma ia r i!n '< i k;;<•!«■ mai ai oia me keia r .«u tr.a!!ao maor>opo loa: 'Ma Hawaii n.-j he heluna iahui uuka k<> kakou i huikau nao a me he mea l i >> ko kakou ki» ninau hoon i i t >.o. 1 aak'ki loa iloko o ke ao nei. aka nw a >lt- !. i haule wale na kanaka Am> - tska n\> ka lakou mau hana ina no he. t:u! tta kuia, na alalai «» hull aku a{ h loaa k<' ku'.aua kiekie e hiUnaiia mai! iii. Hv in« a kaumaha no ka uuku o k«>' K ikou n:au makaainana Amerfka, eva' nae ua hamama na lumi kula apau no ! k« U am« k« ia keikikane a kaikamahine Ala ia mau wahi e hiki ai ke ioaa ka ike i ra kul«>ana ame na pono o ka i.oho n akiiainana ana. E loaa no na tr.anav. Tr.aikai tnat na home mai, a e. like me ka loihi o ka malama maeinae »a o ?;a hoine, p«?3a no e loihi ai ka i'.i iema».' o ko kakou aupuni. E hoonui ia no rae k » kakou makaainaua Anior:ka r. a Ha\% ali nei He mea potu> ia kakou r ioaa :ia komo mai o ke kulana :r.»;kai. K kup«»no ana hoi lakou ina v hiki ana i ka iakou mau keiki ame ka iakou mau mvK>puna ke pii ae a kauhke me k«> oukou —ma kekahi ano okoii a« ao'e ioa e hiki. E IUo «aua a l elua i mau makaainana maikal. e !■ ip.a i:ke ana no ka hapai ana i na k it!aka <> ki aina. K hoonaauaoia !akou e h:ki ai ke ku kekahi no kekahl i ka :r.itutwa o ke kaua a i ka wa o kn maiuhia. He mea pono ia kakou e r-a!e aku i k•' komo ann mai o na ka•aki ta hona haahaa nana e hoohaahaa i ke ku'atva o ko kakou ;w. E p »no ia kak<ni e hoomanao i ka PereKu«w. !a s ole'o ai Iloko o kana kauohn hojv i ka Ahaoieio Nui: "Ac»le loa « liio mai o Hawaii I Teri'.ori e liU» ai ka ntana hoomalu I ka iv?|»a o ;•• mahiko waiw*fll «» Kn nei o na limahana Asia, ina no e lohi ioi ka uiu ana ma ia inea. E Uvia wale co keia uiu ana nuimuli o ka ae ana aku e komo na Umahana e lilo

ai lakou mai i mau makaainana p;ii.t n<» An:erika ;t j kupono hoi •■ law.- n- i na h;in> am<- ::a kaumaha o ia noh«; makaainana ana." Mahop»- ii kekahi mau ana no ka n: i;;ao o Per«-si<iena Rusa>vela, Ua hoomau hou mai ia ke Kokua-Kiaa-ina: "He h >na na na makaainan H e kanu aku iioko <• na n<>e e hiki mai ana ianei i ka noho makaainana aiia o ke kulana ki.'kie a malkai loa. Aole e . hoihoi 1 o.a r- īiio ae no ka oukou mau keiki i :: au makaainana e lawHawe ana hoi [ rta hana no iakou iho. Aole • i>ono e ulu lakou u liio i poe imi loaa . me ka :)< uo ule ito ka mea o na poe ' o ia ano ua Uke no me nu poe aihue. n< n«, iakou e a'o ia e momona (ui.iKolai-»») mamuii o ka waiwai i !oaa i :na ka hou amo ka h.ooikaika ana o na iimahana emi. E a'o ia iakou e pono ai e hana no lakou iho. e huli i ko lakou oia ana me ka pono a poiolei, i( e oiaio a kauiike hoi ma ka lakou mau launa ana me ko lakou mau hoakanaka. "AoU* i inanao ia a i ole makemake ! . ia -e iilo o Hawaii a i oie e ku mau o i Hawaii i Teritori mai'.aila aku e huki ia ai k»> ilala e hiki ai i na poe o kahi e e noh»> oiuoiu ai a u'.akolako. He ; inea ]oiio e kukuluia na home maanei. ; na homo hoi o na r>oe hana ame na home o na poe na lakou e haawi aku ika hana i na kanaka hana. Ma keia iho la, ma ka hapai ana i ka nohona I honif e loaa ai ka manaoiana e.uhi pu j ana i ke kuiana e ku nei no ka hoeha | ana i na manao a waiho i na manao ; koho hewa maluna o na hana a ko ! kakou mau hoa noho. O keia na ma- , nao nana e apo mau nei i na poe hana iino.* fc l!HhtiH " kakou- no' ka >it»aikai © ku I ana aole hoi no ke ino. Maiiope o na hoakaka manao ana no na poe hana ino ame ka lakou mau hana, ua Uoi ae ia ke kalele ana o kona mau manao maluna o ke kumuiiana nona na hoomattao ana e malamaia ana. Ua numao oia o na mea ! ana i hoike ai he mau hua ia no ke | kaua, mawaena o ka Akau ame ka He- ! ma. a o ka pono anie ka ianakila o ke kanaka aoie iaua e hoonioni hou ia, a e mele hauoli no na keiki o ia mau aoao e'ua no ka nono ame ka laahia o ke aupuni aia' poe i eha ai na ili a i make ai ma ke kahua kaua. 1