Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIV, Number 13, 30 March 1906 — KA HOONANEA O KA MANAWA. "He Keiki Au, Aole He Kaikamahine." [ARTICLE]

KA HOONANEA O KA MANAWA.

"He Keiki Au, Aole He Kaikamahine."

He Moolelo Pokole o ka Hoopakeleia ana o ke Kaikamahine i Aihueia ma ke Kaiwaenahonua MOKUNA I. KA HOAILONA POHIHIHI. E mo-ku ana ma ke awa o Bciinadesi o ke Kaiwaenahonua, ka mokumamiwa Amenka Papa Hkoiu Osipi. i ka Akimarala e noho ana malnna o kona mokukaua lawe-hae e moky ana ma ke a\sa o Keriseti. oia no ka manawa i loaa mai ai ke kauoha ia Lukaneia \fakameona, ke poo al'ikoa o ka manuwa OsipK e lawe aku i ka moku a Kadenila. he waii; kaona pili kahakai ma la mau kai no ke kali ana i ka Akimaraia. oiai. e hoio aku ana oia no ke kulanakauiiale o Konesetinopela, ke poo kulanakauhale o I ureke. A mn keia inoa Kad£nila no hoi i kapaia ai kekahi ko-wa e nioe komohana-hema la iwaho i ke kai o Mamora a komo iloko o ke Kai l£Tiana, e mahele ana hoi i na Anemoku o Asia ame Europa, he kowa hoi nona ka ioa o kanaha-kumamalima mile. A ma kona mau kapakai i kukuiu mau ai na Tureke i ko iakou a:au papu nunui, oiai 0 lakou ka inana maluna o ia mau kapakai no na makahiki loihi ioa. ' 'a kuku'iuia na papu ikaika ma kahi oiowi ioa o ke ko-\va nona ke ::kca o ekolu-hapaha mile, he umi-kumamalima paha piile mai ka nuku aku. A o kahi kaona o Kadenila aia ma ke kapakai o A?=ia, a ku pono iaia ma kahi aoao mai o ke kapa o ua ko-wa nei ka Pap(U kiekie i '<apaia e na Tureke ma ka inoa P»oha*/a. A nia keia papu. aia he mau pukuniahi nunui, ke kumu i kaulana ai keia papu i ka ikaika, a noiaila i kau ai ka weli maluna o na mokukaua a[)au. a aole he moku e iioio ma ia wahi koe waie no a ioaa mai ka apono ana mai ke Sulatana 7 r-«ai, ke poo-aupuni o Tureke, no ka mea. oia ka mana ma ia mau wahi. A ma keia wahi i makaala mau ai ka Sulatana ma ka ae ole ana i na moku e komo pualu a i oie he mokukaua me ka mokukalepa 1 ka wa hookahi ina nei e holo ana no Konesetinopala. a okiloa aku ka aeia e holo i ka po koe wale no a iu.H)nt»o ponoia e ke piOO-aupuni. A mahope iho o ka haalele ana o ka.mokumanuwa Osipi a holo mai la no kahi i makemakeia. ua iiooiiolo iho la o Lukanela Maka-: meona, ke poo-aliikoa o ua moku nei. e hookuu ilio i ka heleuma ma i kekahi wahi o ke awa malalo aku o Kadenila. kahi hoi e mo-ku ana he nui o na mokune'a liilii no ke kali ana o ka huli pono inai o ka | makani i hiki ai iakou ke ho!o i kahi 1 makemakeia. a o keia no hoi kahi akea o ke ko-wa a loaa aku kahi olowi. a ka papu e kau pono mai ana iluna o ka pali. Alaiia pii ae la ke kapeua o ua Osipi nei iluna o ka oneki mahope o ka ainaahiahi maiialo mai o ka moku a holoholo iho la ma ka oneki. iaia no e pulii ana i kona ipupaka no ka lioohaia manawa, ana, a oia no hoi ka manawa e napoo ana ka la, a o ka malamalama, waili'uia wale no kahi kukui. | "Maikai ka hoi kela wahi kuna." wahi ana i ui aku ai ia Alnkoa j Opio Rodane, ka mea iaia ka uwati kiai o ia manawa. ; "Ae," wahi a ka opio, ' iie kiiakiia kona kulana. a ke manao nei au ua hanaia oia i Amenka." 41 Me he mea la ua ike no wau iaia mamua. wahi a Makameona, 4 'aole anei oia kekahi ma ke awa o Simina ia kakou ilaila i ka makahiki i hala?" , - i "E. oia," i hooia aku ai ka opio Kodane, ,4 a o kela no hoi ka mokupe'a heihei o ke Keikialii lureke —eia nae ua poina iho la au i ka inoa." Ma keia ano iiio la i hooniau aku ai na luina holo-moku ma ka hooho mahalo ana i kekahi mau ano o ua mokupe'a heihei nei o ke Keikialii Tureke, a e loiloi ana no hoi ma kekahi mau mea, e Jik e nie ke ano mau ona kanaka holo-moku. O ka mokumanuwa Osipi ame ka mokupe'a heihei e kau like ana ko laua mau ihu i ka papu, eia nae o ka manuwa ka i oioi iki aku imua. "Ea, heaha la ka hana a k*da kela e lewalewa mai la maluna o ke kaulahao o ka ihu o ka moku?" i ninau aku ai o Kapena Makameona me ka hakapono ana o kona mau maka ilaila; "Heaha la kana mea e peahi ana? He hae anei a i ole he welu paha 6 kahi ano? Alaila kau ae la o Rodane i ka ohenana a hoohuli pono aku la 1 kahi a Kapena Makameona i kuhikuhi aku ai, a emoole ua ike aku la oia he kelamoku e kau ana iluna o ke kaula me kona hoomaopopo ana aku i ke kupanaha o ke ano o kana wiliwili ana me na kiina kikekee o ka lima ma ka akau i kahi manawa a i ka hema i kahi manawa, alaila, onou mai la imua, a he ku maoli no i ke pohihihi na hana a ke kelamoku. . , . "He haawi hoailona hae anei kela ana e hana mai lar wahi a Rodane ine ke ano pihoihoi, %< eia nae i ka'u nana aku me he la aia koiia nana ana ia kaua nei." "A heaha ka manao?" "'Aohe he maopopo ia'u." i pane hou aku ai o Rodane. aohe ou ike i ka haawi olelo leoole ma ka haawi hoailona ; hae ana?" . „ "L.a a'oia no wau. aka. ua poina wau i keia manawa. poma o*a nei! ' pane īkaika aku ai ke kapena, ke manao nei au aole oe i poinn a hiki i keia la i ke kaikamahine au i hulahula j pu ai ia kakou i Naika. Kii aku ika mea haawi hoailona hae e hele koke mai i o'u nei. a me ka ma-lu no hoi e hana aku ai. Aohe o u makemake e ulu mai na noon<?o kuhihewa me he mea la he haunaele." A me ka eleu ua hoio aku la o Rodane imua o ka moku a i ke kokoke ana aku i ka lanahauki omua, i kekahi walii opio kelamoku e ku ana, ku iho la oia a kahea aku la iaia me ka leo uuku: j "A c —ae sa," alaila iho mai la ua kelamoku nei no ka luii anaj me Rodane. . , , . . "l'a makemake ke kapena e ike \a oe ma ka lanahauki ohope a ke hele oe e hele aku me ka malie: aole e hoio. ....... . •*Li." wahi a Kapena Makamenna i pane aku ai i kahi kelamoKii i hiki aku ai. "aia he kanaka malalo ae o ka ihu o kela moku, e haawi hoailona ara. He hiki anei ia oe ke heluhelu i kana oleio ieoole ; Alaila huli pono ae la'ua wahi opio nei a nana aku la 1 ke kanaka e kau an'» iluna o ke kaula ma ka ihu o ka.moku. A aole t miuu ua pane koke ae la oia: . , . . . "Ke ki'hea mai nei ia kaua? He heln 21 kana 1 haawi mai la a * IC °"ile like anei ka haawi hoailona a na Tureke me 'ka kakour wahi a Lukanela Makameona i ho»>ho ae ai me ka pui\va nui ma ka noonoo ;ma iho peb. "He mea nui loa keia. A e pane aku oe taia. "E kii anei au i hae. sa.'" wahi a kalu kehmoku opio. " \ole- e lawe i keia." A haawi aku ia oia ia Li t kona haina-ka keokeo. "Alia oe e haawi h.oailona e aku, no ka mea. aia kela kanaka ke hnii mai !a kona alo i o kaua nei. a a?a a nuhkua mai. oia no kou \Va e haawi aku a». Ke manao nei wau he mea huna kana e hoike " ,ai Ahakalia mi a hala ke aiiikoa oluua oka oueki o kahi mokupea heihei ihore. oia no ka manawa a Li i haawi hoadona aku at e whaw ■ palua hema ana no rk«tlu manawa. helu —- ■*•-» na t.'t ia me ka oieio aku. 'Ta muopup» ia'u." - / la manawa k«»ke «a kanakn nei onma oka ihu oka im kope'a i o ku ae :ii ihma a naua aku la ihope o ka moku, me he mea la. ua makemake e nana ina paha na malio ke kai. I a ike aku no oia lu- hwkahi kanaka, a oia no ke aliikoa iaia ke kiai o ka moku ta inana«a. alaita emi malu- iho la oia ilalo a ma kona wal» . kau imia a. a hoomaka hou mai la e ani i kona walii apana lole ulaula. M«. ka eleu no hoi o Li opio i heluhehi ae ai i ka olelo leoole: 2121, 222. n. 22, 1212, 12, 223 —Aihueia (ka manao ia o na huahelui 1. 211 Kaikamahine; 22, 1221, 12, 211, i f 121. 22, 11 —Amenka. } (Aole i pau.)