Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 45, 10 Nowemapa 1905 — Page 6

ʻaoʻao PDF (1.74 MB)

This text was transcribed by:  Kuulei Freed
This work is dedicated to:  For my mama, Joanna Kalehuanani Howard. Thank you for choosing me. I love you.

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA, POALIMA, NOVEMABA 10, 1905

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

MARIA J. BUSH AME J. E. BUSH.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU AME KUAI O KA MEA I HOOLILOIA AKU AI KA MORAKI E KA MEA PAA MORAKI.

 

            Ma keia ke haawilia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki o ka la 19 o Feburuari 1905, i hanaia e Maria J. Bush ame John E. Bush o Honolulu, Mokupuni o Oahu.  Teritori o Hawaii na Mea Moraki Mai, ia W. J. White, Kahu. Mea Paa Moraki, he moraki hoi i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope Hawaii iloko o Honolulu i oleloia iloko o ka buke helu 230 ma na mau 339 a ka aoao 312 pau pu me ka aoao hope, o ka moraki i oleloia ame ka @ @ i hoopaaia me ua moraki nei ua hooliloia e W. J. White Kahu.  I oleloia i ka Board of the Hawaiian Evangilical Association ma ka la 10 o Feberurari, 1905, he hoolilo ana hoi i oleloia i kakaukopela iloko o ka buke helu 230 ma ka aoao 340 o ke Keena Kakaukope i oleloia o ka moraki i oleloia ua hoolilo hou ia aku mahope mai e ka Board of the Hawaiian Evangilical Association i oleloia ia W. W. Camberlain ma ka la 21 o Iune , 1905, ma ka hoolilo ana i kakaukopeia iloko o ka buke helu 271 ma ka aoao 122 iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia, o W. W. Chamberlain i oleloia, ka Mea i Hooliloia aku ai ka Moraki e ka Mea Paa Moraki i eleloia ke manao nei ola e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakiia, e hoike ana, o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kualia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 25 o Novemaba, 1905, ma ka hora 12:30 p.m., o ka ia i oleloia.  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki ia i oleloia a e kuaiia aku ai malalo o ka mana o ke kuai i oleloia oia ka apana i hoakakaia malalo iho nei, he mahele, apana a mahele o ka aina e waiho la a e moe ana a oia no hoi kela ma Pauoa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakaka pono loa ia e like me ia malalo iho nei, e hoike ana:

            E hoomaka ana ma ke kihi Komohana-Akau o keia apana, ma ka aoao maluna o ka Auwai, e pili kokoke ana i ko Heleua a e holo ana ma ka poai makeneti:

            Hema 46 deg. 45 min. Hik. 200 kapuai ma ko Heleua;

            Akau 46 deg. 45 min. Hik. 50 kapuai ma ka hapa o ko Maria Palea;

            Akau 46 deg. 45 min. Kom. 218 kapuai ma ka hapa o ko Maria Palea;

            Hema 23 deg. 00 min. Kom. 53 kapuai ma ka aoao maluna o ka auwai a hiki i kahi i hoomaka ai nona ka iliaina o 10764 kapuai kuea, oi iki a emi mai, a oia no hoi ka hapa o ia aina like i hooliloia ia Maria J. Bush i oleloia ma keia mau palapala kuai malalo iho nei:

(a)     Malia Palea ia Maria J. Bush, i hanaia i Iune 10, 1873, i kakaukopeia iloko o ka buke

helu 37, aoao 228 iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia.

(b)    H. C. ame Rebecca Adams ia Maria J. Bush i hanaia i a kuleana a me pomaikai ame na pono apau loa i pili aku i ua mahele la i oleloia o ka aina.

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau, he mau palapala hoi e hoomakaukauia ai e na loio o ka Mea i Hooliloia aku ai ka Moraki e ka Mea Paa Moraki i oleloia.

            No na mea aku i koe e noi ae ia Smith & Lewis, na loio no ka Mea i Hooliloia aku ai ka Moraki mai ka Mea Paa Moraki aku i oleloia, 

            Hanaia i Okatoba 30, 1905.

W. W. CHAMBERLAIN.

Mea i hooliloia ai ka Moraki mai ka

            Mea Paa Moraki aku i oleloia.

3092-Nov. 3, 10, 17, 24.

 

MARY J. MONTANO AME A. A. MONTANO.

 

HOOLAHO MANAO E PANIKU AME KUAI.

 

            Malalo a i ole ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 14 o Aperila, 1900, i hanaia e Mary J. Montano ame A. A. Montano, kana kanemare, o laua a i elua no Honolulu ma ke ano he mau mea Moraki ia M. Louisson mea i make o Honolulu i olelo mua ia ae nei, mea i make ma ke ano he Mea Paa Moraki, a i kakaukopeia iloko o ka buke 204, ma na aoao 296-298 Ko Hawaii Keena Kakaukope : a i kulike ai me ka Pauku 2161 (Mokuna 139) o na Kanawai Hooponopoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei Theresa M. Louisson, Mea Malama Moraki o ka Mea Paa Moraki i oleloia ma keia ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no ke kumu i uha’lla, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i paa ma ua moraki la i oleloia i ka manawa e uku ai.

            Ke haawai pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hooliloia ma ua moraki ia i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan.  Alanui Kaahumanu.  Honolulu i olelo mua ia ae nei.  Lunakudala, ma ka Poaono, ka la 25 o Novemaba, 1905, ma ka hora umi-kumamalua awakea.

            O ka waiwai i hooliloia ma ua moraki ia i oleloia a e kuaiia aku ana oia iho kela:

1.       O keia apana o ka aina iloko o Makailio, Manoa.  Honolulu i olelo mua ia ae nei,

nona ka iliaina o 9-75-100 eka, i hoakakaia iloko o ka R. P. (Grant) Helu 60 ia Kaluahinenui, a oia no hoi ka aina i hooliloia aku ia W. R. Castle ma ka palapala kuai a W. M. Mahuka ame Antone Rosa, Kahu, i hanaia i Augate 6, 1898, i konia iloko o ka buke 153, aoao 371, ko Hawaii Keena Kakaukope, a i hooliloia aku hoi e W. R. Castle i oleloia ia Mary J. Montano i oleloia ma ka palapala kuai i @ i Dekemaba 29, 1899, a i kopeia iloko o ka buke 203, aoao 348, o ia Keena Kakaukope i oleloia:

2.       O keia apana o ka aina iloko o ka Ahupuaa o Aawaiolimu, kekahi o ka Aina Lei Alii,

e waiho ia a ola no hoi ka Helu 1442-1444 Alanui Miller.  Honolulu i olelo mua ia ae nei, a nona hoi ka iliaina o @ anana kuea, oia no hoi ka apana i hookakaia iloko o ka palapala kuai mai ia Ernesto Da Silva ia A. A. Montano, i hanaia i ka la 15 o Ianuari, 1900, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia iloko o ka buke 343, aoao 497.

THERESA M. LOUISSON

Mea Malama Moraki, Ma o Kona mau loio ponoi.

            Bishop & Company.

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala Gula o Amerika: ma ka aoao o ka mea kuai main a ilio palapala apau.

            No na mea aku i koe, e ike ae ia Holmes & Stanley.  Alanui Kaahumanu.  Honolulu, na Lono o ka Mea Malama Moraki, a i ole ia James F. Morgan.  Honolulu, Lunakudala.

3092-Nov. 3, 10, 17, 24.

 

H. M. DOW AME SARAH C. DOW.

 

HOOLAHA O KE PANIKU O KA MORAKI.

 

            I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e H. M. Dow, mea moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii ame Sarah C. Dow, kana wahinemare, ia Bathsheba M. Allen, Mark P. Robinson, Joseph O. Carter ame Paul Muhlendorf, na Kahu malalo o ka palapala kauoha a Samuel C. Allen, mea i make, na mea paa moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu i oleloia, i hanaia i ka la 18 o Maraki, A. D. 1904, a i kakaukopeia iloko o ke keena Kakaukope, Oahu, ma ka la 22 o Maraki A.D. 1904, iloko o ka buke 260 ma na aoao 1 ame 2; ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka poe paa moraki i oleloia ke manao nei e paniku ia mea no ke kumu i uha`iia, oia hoi; ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee.

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o na pule neepapa ekolu mai ka la aku o ka hoolaha ia ana o keia hoolaha, o na poe paa moraki i oleloia iloko o ua moraki la i oleloia ua manao e a e paniku ana ia mea, a e hoolaha no ke kuai aku i ka waiwai i paa a i hooliloia maloko olaila, a e kuai ana hoi ia mea ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F. Morgan iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori of Hawaii, ma ka Poaono ka la 2 o Dekemaba, A. D. 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

            O keia malalo iho nei na hoakaa ana o ka waiwai i oleloia:

            O kela pa-hale apau loa, aina, apana a i ole mahele o ka aina e waiho moe ana a iloko no hoi o ke Kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho nei: oia hoi:

            E hoomaka ana ma ke alanui Kalepa ma ka aoao Waikiki kahi hoi e hui ana me ka aina o Henry Smith (ano a i ole mamua aku nei paha), a e holo ana ma ke alanui Kom. 51 kapuai ame 3’ a hiki i ka aina o Henry Smith; alaila mauka 79 kapuai ame 6’ no ka aina o Kalaihuia ame Kualii; alaila e holo ana ma ka aina o Kalaihuia 50 kapuai ame 6’; alaila makai e holo ana ma ka aina o Henry Smith 70 kapuai ame 6’ a hiki i kahi i hoomaka ai, a oia no hoi ka pa-hale mawaena o na aina ekolu ma alanui Kalepa i ona koke ia iho nei e Henry Smith; o na aina i hoakakaia ae nei maluna oia no hoi ka i hooliloia ia John Rice ma ka palapala kuai a Henry Smith i hanaia i ka la 9 Dekemaba, 1858, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 11 ma na aoao 173 ame 174, a na ua Rice nei i oleloia i hoolilo aku ia H. M. Dow ma ka palapalaia kuai i hanaia i Augate 4, 1898, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 181 ma na aoao 382 ame 383.

            Pau pu no hoi me kela apana apau loa a i ole mahele o ka aina e waiho la ma ka aoao komohana o Alanui Puowaina iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, i ikeia ka Pa-hale 5, a oia no hoi ka hapa o ka R. P. 296, L C. A. 16 i hoopukaia ia A. Paki, i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho nei, oia hoi:

            E hoomaka ana ma ke kihi hikina o keia apana e pili ana i ke kihi hema o ka Apana 4 ma Alanui Puowaina, a e holo ana Ak. 45 deg. Kom. 112-10-12 kapuai e pili ana i ka Apana 4; alaila Hema 62 deg. Kom, 61-4-12 kapuai e holo ana ma ka aoao hema o ke alanui ololi a hiki i ka Apana Helu 6; alaila Hema 41 deg. Hik. 103-7-12 kapuai e holo ana ma ka Apana Helu 6 a hiki i alanui Puowaina; alaila Ak. 67 deg. Hik. 71-4-12 kapuai e holo ana ma alanui Puowaina a hiki i kahi i hoomaka ai. Nona k.a iliaina o 193-1-2 anana, a oia no hoi ka aina i hooliloia e B. K. Kahananui ame Susan Reynolds ia John Kuhia ma ka palapala kuai i hanaia i ka la 5 o Sepatemaba, 1877, a i kopeia iloko o ke Keena Kakukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 51 aoao 236, a hooliloia ma ka palapala kuai a Lokinahama Kahai ia H. M. Dow, i hanaia i ka la 29 o Augate, 1896, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu ma ka la 30 o Augate, 1898, iloko o ka buke 186 ma na aoao 54, 55 ame 56.

            E hiki no ke loaa aku na mea i koe mai ia Kinney, McClanahan & Cooper, na loio no na poe paa moraki, Judd Building, Honolulu, Teritori o Hawaii. 

            Hanaia, Honolulu T. H. Novemaba 2, 1905.

            BATHSHEBA M. ALLEN, Kahu.

            J. O. CARTER, Kahu.

            M. P. ROBINSON,

            P. MUHLENDORF,

Na Kahu Waiwai malalo o ka palapala Kauoha a Samuel C. Allen, mea i make.

3092-Nov. 3, 10, 17, 24: Dec. 1

 

H. M DOW AME SARAH C. DOW

 

HOOLAHA O KE PANIKU O KA MORAKI.

 

            I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e H. M. Dow, mea moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii ame Sarah C. Dow, kana wahinemare, ia Samuel C. Allen, mea paa moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu i oleloia, i hanaia i ka la 19 o Iulai, A. D. 1900, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope, iloko o Honolulu i oleloia ma ka la 20 o Iulai, A. D. 1900, iloko o ka buke 207 ma na aoao 420 ame 421; ma kela ke haawiia aku nei ka hoolaha o Bathsheba M. Allen, M. P. Robinson, Joseph O. Carter

 

“UA PAU”

Ikua Purdy e hoike ana i ka mea malame manawa ua pau kapa nakinaki ana i ka pipi.  Kii o ka hoikeike hoohei pipi nui ma Kapiolani Paka, Oct. 21, 1905.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

Ame Paul Muhlendorf, na kahu malalo o ka palapala kauoha hope loa a Samuel C. Allen, mea paa moraki i make (o ka palapala kauoha hope loa i oleloia ua hooia pono loa ia iloko o ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Ekahi, Teritori o Hawaii ma ka la 6 o Iulai, A. D. 1903) no ka waiwai o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki i oleloia ame ka aina morakiia ke manao nei e paniku ia mea no ke kumu i uha`iia, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee.

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o na pule neepapa ekolu mai ka la aku o ka hoolaha ia ana o keia hoolaha, o na kahu i oleloia, e paa ana i na aina o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki ame naaina, morakiia i oleloia ua manao e a e paniku ana i a mea, a e hoolaha no ke kuai aku i ka waiwai i paa a i hooliloia maloko olaila, a e kuai ana hoi ia mea ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F. Morgan iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, ma ka Poaono ka la 2 o Dekemaba, A. D. 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

            O keia malalo iho nei a hoakaka ana o ka waiwai i oleloia:

            O kela mahele apau loa o ka aina e waiho la ma Alanui Kalepa iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho nei;

            Apana Helu 2.  E hoomaka ana ma ke kihi hema o ka Apana Helu I, a e holo ana:

1.       Ak. 40 30 Hik. Mag. 59.88 kapuai e holo ana ma ka Apana Helu 1,

2.       Hema 58 00 Hik. Mag. 17.30 kapuai e holo ana ma ka aina o Gulick

3.       Hema 33 00 Kom. Mag. 57 kapuai a hiki i alanui Kalepa

4.       Ak. 49 15 Kom. Oiaio 24.75 kapuai e holo ana ma alanui Kalepa a hiki i kahi i

I hoomaka ai, Iliaina 1210 kapuai kuea.

            Pau pu me 10 mahele (kea) o ke kumuwaiwai o Waialua Agricultural Company, Limited, e like me ia i hoikeia ma ka Palapala Hoike Kuleana Helu 1835.

            E hiki no ke loaa aku na mea i koe mai ia Kinney, McClanahan & Cooper, na loio no na Kahu malalo o ka palapala kauoha hope loa ame ka hoike o ka mea paa moraki i make Samuel C. Allen, Judd Hale, Honolulu, Teritori o Hawaii.

            Hanaia, Honolulu T. H. Novemaba 2, 1905.

            BATHSHEBA M. ALLEN, Kahu.

            J. O. CARTER, Kahu.

            M. P. ROBINSON.

            P. MUHLENDORF,

Na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kauoha a Samuel C. Allen, mea i make.

3092-Nov. 3, 10, 17, 24; Dec. 1.

 

LOKINAHAMA KAHAI AME DAVID KAHAI.

 

HOOLAHA PANIKU O KA MORAKI

 

            I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e Lokinahama Kahai, mea moraki mai no Honolulu, Oahu Teritori o Hawaii, ame David Kahai o ia wahi hookahi no, kana kane mare ia Samuel C.n Allen, mea paa moraki, no Honolulu i oleloia, he moraki i hanaia ma ka la 30 o Iune, A. D. 1897, a i kakaukopeia iloko o keena kakaukope Hawaii, ma Honolulu, Oahu, ma ka la ekahi o Iulai, A. D. 1897, iloko o ka buke helu 170, aoao 408 ame 409; ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, o Bathsheba M. Allen, Mark P. Robinson, Joseph O. Carter ame Paul Muhlendorf, na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha hope loa o ka mea paa moraki Samuel C. Allen, i make, (o ka palapala kauoha hope loa i oleloia ua hooia pono loa ia iloko o ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Ekahi, Teritori o Hawaii, ma ka la 6 o Iulai, A. D. 1903), no ka waiwai o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki ame ka aina morakiia, ke manao nei e paniku ia mea hookahi no na kumu i uha`iia, e hoike ana; o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee.

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope iho o ka pau ana o ekolu pule neepapa, mai ka la aku o keia hoolaha, o na kahu i oleloia, no ka waiwai o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki ame ka aina morakiia i oleloia ke manao nei e a e paniku aku ia mea hookahi, a e hoolaha aku no ke kuai ia mea like ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, ma ka Poaono, ka la 2 o Dekemaba, A. D. 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

            Malalo iho nei ka hoike kuhikuhi o ka waiwai i oleloia:

            O keia apana a mahele apau loa o ka aina me na hale maluna iho e waiho ia iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, kokoke i ke kihi o na Alanui Puowaina ame Moiwahine, ola no hoi ka hapa o ka Palapala Sila Nui helu 296, L. C. A. helu 116 i hoopukaia ia A. Paki a i hoakakaia ma na mita (metes) ame na palena e like me ia malalo iho:

            E hoomaka ana ma ke kihi hikina o keia apana e pili kokoke ana I ke kihi hema o ka apana Helu 4 ma ke Alanui Puowaina, a e holo ana, Akau 45 deg. Kom. 171 pauku (ana-kaula-hao) e holo pili kokoke ana i ka Apana Helu 4; malaila aku, Hema 62 deg. Kom. 93pauku (ana-kaulahao) e holo ana ma ka laina hema o ke alanui ololi a ka Apana Helu 6, malaila aku, Kema 41 deg. Hik., 157 pauku ana kaulahao e holo ana ma ka Apana Helu 6 a ke Alanui Puowaina; malaila aku Akau 67 deg.. Hik., 108 pauku (anakaulahao) e holo ana ma ke Alanui Puowaina a kahi i hoomaka ai nona ka iliaina o 198 1-2 anana.  Oia no hoi ka waiwai i hooliloia e S. ame B. H. Kahananui ia John Kuhia ma ka palapala kuai i hanaia ma ka la 5 o Sepatemaba, 1877, a i kakaukopea iloko o ke Keena Kakaukope Hawaii iloko o ka buke helu 51, aoao 235.

            E loaa no na mea aku i koe mai a Kinney, McClanahan & Cooper, na loio o na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha hope loa o ka mea paa moraki i make Samuel C. Allen. Judd Building (Hale) Honolulu, Teritori o Hawaii.

            Hanaia ma Honolulu, T. H., Novemaba 2, 1905.

            BATHSHEBA M. ALLEN, Kahu.

            J. O. CARTER, Kahu.

            M. P. ROBINSON,

            P. MUHLENDORF,

Na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha Hope loa o Samuel C. Allen i make.

3092-Nov. 3, 10, 17, 24.

 

HOOLAHA MANA HOOKOLOKOLO

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI O KA APANA ELIMA, TERITORI O HAWAII.  MA KE KEENA HOOPONOPONO WAIWAI HOOILINA.

 

ILOKO O NA HANA O KA WAIWAI O KATHERINE KAUNANI SCOTT O KILAUEA, KAUAI, MEA I MAKE,-KAUOHA NO KA HOOLAHA O KA HOOLOHE ANA I KA PALAPALA NOI NO KA HOOPONOPONO WAIWAI ANA.

 

            Ma ka heluhelu ame ka waihoia ana mai o ka Palapala Noi a Frank Scott, kane-mare o Katherine Kaunani Scott, i ikea o Katherine Kaunani Scott o Kilauea, Kauai, i make kauoha ole, ma Kilauea, Kauai, ma ka la 0 o Sepatemaba, A. D. 1905, e waiho ana he waiwai iloko o Hawaii Paeaina i kupono no ka noho lunahooponopono waiwai ia, a ke noi nei i mau leta no ke kuleana lunahooponopono wai e hoopukaia mai iaia, ia Frank Scott i oleloia.

            A ua kauoha pu ia no hoi o ka Poaha, ka la 30 o Novemaba, A. D. 1905, ma ka hora 10 a.m., oia ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ka Palapala Noi i oleloia iloko o ke Keena Hookolokolo o keia Aha ma Lihue, Kauai, a ma ia manawa hoi ame kahi i ha`iia ae nei e akoakoa ae ai na mea apau i komo kuleana aku a i pili ilaila e hiki kino ae a hoike ae ina he kumu kekahi a lakou no keaha la e ae oleia ai, a he hoolaha o keia kauoha e hoolahaia ma ka olelo Bertania ame ka olelo Hawaii no eha (4) pule neepapa iloko o ka Hawaiian Gazette ame ka Nupepa Kuoakoa, he mau nupepa iloko o Honolulu.

            Hanaia ma Lihue, Kauai, Okatoba 18, 1905.

(Kakauinoaia)

JACOB HARDY

Lunakanawai o ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Elima.

JNO. A. PALMER.

Kakauolelo o ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Elima

3091-Oct. 27, Nov. 3, 10, 17.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

ANNIE K. HART.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

 

            I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e Annie K. Hart ia Kapiolani Estate, a i hooliloia aku ia W. R. Castle, Kahu, i kopeia ma ka Buke 222 aoao 321, a i hoopaa houia aku e ua Annie K. Hart nei ia W. R. Castle, Kahu, ma ke ano pakui i ka moraki mua i hoikeia maluna ae, i hanaia ma ka la 14 o Mei, 1904, a i kopeia ma ka Buke 259 aoao 95, a e paaia nei o ua W. R. Castle, Kahu nei i oleloia ma ke ano he Mea Paa Moraki a ge Mea i hooliloia aku ka moraki, nolaila ke hoikeia aku nei ka lohe ua makemake ka Mea Paa Moraki e paniku i ua moraki ia no ka uhakiia o ke kumu i hoakakaia maloko, oia hoi ka uku ole ia o ke kumu paa a i ole o ka uku panee i ka manawa e uku ai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, mahope o ka hala ana o na pule ekolu mai kela ia aku, alaila e hoolaha ia aku ana na aina i hoikeia ma ua moraki ia no ke kudala ana ma ke keena kudala o James F. Morgan, ma Honolulu, ma ka Poaono, la 2+ o Sepatemaba, 1905, ma ka hora 12 awakea o ua la ia.

            No kekahi mau mea aku i koe e ninau ia Castle & Withington na Loio no ka Mea Paa Moraki.

            Hanaia ma Honolulu, Augate la 18, 1905.

W. R. CASTLE, Kahu,

Mea Paa Moraki.

 

“UA MAIKAI”

Ka nana pono ana o na lunakanawai mahope o ka nakinakiia ana o ka pipi.  Kii o ka hoikeike hoohei pipi mui ma Kapiolani Paka, Oct. 21, 1905.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

            Penei na waiwai i hoopaaia ma ua mau moraki ia:

  1. He kuleana hapalua i mahele ole ia iloko o ka pa-hale o Love e waiho nei ma ka aoao makai o ke Alanui Moi ma Kawaiahao, Honolulu, e kupono ana i ka hale noho o Charles H. Atherton, e alo ana ma ke Alanui Moi he 120 kapuai, a e ili ana he 29620 kapuai kuea, he hale uinihapa maikai ke ku nei maluna o ua aina la, me kekahi mau hale e ae.  He mahele ua apana aina ia no na aina i hoikeia ma ka Palapala Kuleana Helu 603 Apana 1 ia Hoonaulu, ame ka Palapala Kuleana Helu 200 ia Kaina.  O ke kuleana apau loa i loaa i ka Mea Moraki Mai malalo a ma o ka mana o kekahi Palapala Kahu i hanaia ma ka ia 28 o Augate, 1901, mawaena o James Love, Annie K. Hart, James Love, Jr., Annie L. Roe ame Geoge A. Davis, i kopeia ma ka Buke 225, aoao 231, o ua kuleana la, he kuleana i mahele oleia i hoikeia maloko o ua palapala kahu nei, iloko o kekahi mau waiwai paa ame waiwai lewa maloko o Honolulu nei.  Ka waiwai paa he apana aina ma ka aoao mauka o ke alanui Moi, he 47 kapuai ma ke alanui Moi a he 112 kapuai ma ke Alanui Kekaulike.

 

O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Sepatemaba 30, 1905, ma na keena kudala o James F. Morgan helu 857, Alanui Kaahumanu, Honolulu, T H.

JAMES F. MORGAN,    

Lunakudala.

3086-Sept. 22, 29.

 

      O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Okatoba 14, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, helu 857, Alanui Kaahumanu, Honolulu, T. H.

JAMES F. MORGAN,    

Lunakudala.

3088-Oct. 6, 13

 

      O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a ka Poaono, Novemaba 4, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma na keena kudala o James F. Morgan, 857 Alanui Kaahumanu, Honolulu, T. H.

JAMES F. MORGAN,    

Lundakudala.

 

      O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a ka Poaono, Novemaba 18 th , 1905, ma ka hora 12 awakea, ma na keena kudala o James F. Morgan, 857 Alanui Kaahumanu, Honolulu, T. H.

JAMES F. MORGAN,    

Lunakudala.

3093-Nov. 10, 17.

 

N NA OHE nani no ka ulana papale

A ana, peahi ame na mea maikai e ae o ka loaa koke ana mai nei no

O no ia. He makepono ke kuai ana

H ma ke kukaa.

E HAWAII & SOUTH SEAS CURIO Co.

Hotele Iana ame Hotele Hawaii

 

MAI AE AKU E HOOPUNIPUNI IA MAI OE.

 

      Mai kali i ka olelo ana aku “Aole i ka poe haawi laau lapaau o kou wahi ke haawi mai lakou ia oe i laau okoa ma kahi o ka Laau Kunu a Chamerlain.  Aole loa he laau kunu nana i hoohaule iaia ma ka haawi koke ana i ke ola i ka ma`i kunu, anu, hupekole ame ke kunu hokii, a ma kou kuai ana i kela laau ua hewa ole oe.  No ke kuai ia aku e BENSON, SMITH & CO., LTD., na agena ma Hawaii nei.

 

Imi i Punua ma Hawaii Nei.

 

(Mai ka aoao i mai)

aeia mai, a`u hoi e manao nei e hana, a no ka ike ana he keonimana oe ua ike nui ia a e hiki ai hoi ke paulele aku, a oiai he kanaka wau o ke kulana aoo o na ano maikai nei @ a e noho hookahi nei no hoi, ke hoi aku nei ia oe e kokua mai ia`u ma ka imi ana a loaa i hoapili ao`u-i wahine-aole ma ke ano maka-e aku i na lede oonei aka he makemake nui loa i lede maikai a oluolu mai kou kulanakauhale mai a i ole mai kou kuaaina mai-he wahine hoi i maopopo kona aloha a hooia i ke ano oluolu o ke kane aloha oiaio maoli.

      Ano, no ka ha’i ana aku ia oe pili ia`u iho, he mea kupono loa hoi e hoikeia ma keia mahele o ke kumuhana, aina he mau kanaloa ana kekahi e ulu mai ana maluna o ka`u mau hoike manao, e waiho aku wau i na hooia kupono no ia mau mea mai na kamaaina maikai loa o ko makou aina nei oia hoi, o J. R. Hance, he kanaka kalepa waiwai ma 1145 Alanui Olive, St. Louis, Mo. (Amerika): ame Fred Hall, mea banako, Fulton, Kansas a hki no hoi ke waiho aku i mau inoa hou ma kahi o ka iwakalua ina e makemakeia peia.

      Ua noho hana wau iloko o ka oihana kalepa iloko o Sana lui. Mo, aka ua hoolilo aku i ko`u kuleana oihana kalepa ma kekahi manawa i hala ae a eia wau i Kan. Nei no ka ike ana i kuu kaikuahine a e noho hoomaha ana no kekahi manawa.  Aka, e lawelawe @ no wau i ka oihana kalepa i ka @ koke no o`u e mare ai i ka wahine.  Ua makemake wau i wahine aole @ @ aku maluna o 35 makahiki a i wahine u`i no hoi me kahi loaa nui kupono a i iini nui e kokua i kana kane iloko o ka hana ana (wahine) e makemake ai ina ma kona inoa a iloko o kona kuleana.

      Aole o`u nana heaha ia kona lahui ina nae oia he Hoole-Pope a o ka poe apau e kakau mai ana ia`u e pono e hoike mai i na ano ame na mea like ma ka pihapono iloko o ka @ @ a e hoike mai i ka nui o kona @ @ hoouna pu mai hoi i ke kai . . . . . . .

      A-no, ina e lanakila kau hana ma ka loaa ana i hoapili mau no`u @ i ka wa e mare ai wau e uku pono ia aku @ kou lokomaikai ame kau mau hana a e hookomo aku ana i waihona iloko o ka banako no ka uku ana i ka manawa koke o`u e mare ai i ka wahine a`u i makemake ai.  Ke makemake nei wau e ninau aku ia oe i kekahi mau ninau.  Heaha ka huina kanaka o Hanalula? E oluolu e hoouna mai i @ o ka nupepa puka ia nona ka heluna lawe nui loa ia.  Mahope iho o ka maopopo ana o ka manao piha o kuu leta e haawi aku ai oe i ke kiaaina a i ole i ka lunahooponopono (nupepa) malia o hiki ia laua ke kokua mai la`u ma keia mea a aole no hoi oe e kanalua i ka hoike ana aku i ka`a mau hoike no ka huli pono ana ia no ka mea aole he makemake a he manao me a`u e apuka wale a o ka maka palupalu e ilio ai wau aole oia e mihi.  E loaa iho ana ia oe ko`u kii no ka hooaiai ana i ko`u nanaina.  No ka hoopau ana ae e olelo ae wau e hooikaika oe e like me ka hiki ia oe no`u.  Aole a`u ai-e hookahi keneta a ua makaukau no ka mare koke aku i ka manawa e loaa ai ka`u mea i li`a ai me ka hilinai e lohe koke mai ia oe mai.

                  Me ke aloha nui loa,

                              J. BRYANT KELLAR.

 

Puupuu Ikaika no Hawaii Nei.

 

(Mai ka aoao i mai.)

 

Ia mea ua hiki ole ke ola na mekanika Amerika me ka noho pu ana me lakou.  Eia makou iloko o ka pilikia mamuii o ka hoonuiia ana a oi aku maluna i na kumupaa o na mahiko, a he mea pono e loaa mai ia makou na limahana ukuhaahaa i hiki ai ke uku aku i na mahele e manaolana ia aku nei.  Ma Amerika aia he hookauwakuapaa o ke ano noho haku ana: ma o aole o keia ano.  O ka averike ukuhana malaiia @ umi-kumamakolu dala o ka mahina, a iloko pu oia e malama iho ai ka ilimahana iaia iho.  I keia ia o ka averike ukuhana o na limahan he $17, me kona hanai ana iho no iaia.  A o keia ke kumu e piha mau nei na mokuahi o haalele ana i ke awa o Honolulu a o lawe ana i na limahana i hiki ia lakou ke lawe; ma Kaleponi e loaa ana ia lakou he $30 o ka mahina.  @ aia ka ninau limahana i keia manawa iloko o ka hua kukui.

      “Ma ko`u ano he kahu no kekahi Ekaieala Amerika nolaila aia ka`u hana maoli iwaena o na Amerika.  Aka ua aloha wau i na kanaka Hawaii: he @ makaukau lakou e apo mai i na a`o ana, oluolu, aloha a ina lakou e hanaia aku me ka pono aole loa e paakiki ko lakou haawi ana mai i na manao h@@nai ame ka hapai ana ae ia lakou ma ke kulana kiekie.  Aka ua paa ka puka ma ka ninau lahui no ka mea ma @ aoao o na Amerika ua ulu ae ka @ ana o ka hilinai i na kanaka, a ma @ aoao o na kanaka ke hoohuoi nei @ kou i na mea apau a kakou na Amerika e joao aku ana e hana no lakou.  Ma ka nana aku eia ke akea nei ko awawa mawaena.  He mea pono @ kakou ke hoomanao he lahui keia e make aku nei; ke kau mai nei ko lakou mau maka maluna o na kanaka Amerika ma ke ano he poe komoh@@@.  Ua lilo aku mai ia lakou aku a @ Amerika na mea waiwai apau, ko lakou kulana lahui, ko lakou mau aina ame na mea apau a kakou i makemake ai e lilo mai ia kakou.  Aole e hiki @ kakou ke hoahewa aku ia lakou @ lakou e hoohooi mai ana i ka kakou mau hana ina no kakou e hele aku ana imua o lakou me ka Euanelio a koao aku e hapai ae ia lakou @.  Aia no he manawa i manao ia ai na Hawaii he poe lunaha`iolelo.  Mai @ manawa mai a hiki i keia manawa aia hoi he emi liilii ana iloko o na @Hawaii: o na halepulu i piha mamua ke hakahaka aku nei.

      “Ua loaa mai ia kakou keia ninau a eia lakou ke uwe mai nei no ka @ na o keia ninau.  Aole o`u maka`u no ka ninau hoopaelimahana Pake.  No ka pono o na poe mahiko ke makemake nei wau e ike ia lakou malaila.  Aole o makou mekanika Amerika.  Ua ike au i ka pukaana a oi aku mamua o elua haneri mekanika Amerika mai ka Ekaleaia aku o Kaukeano.  Ua hele ae lakou no keia mau moku puni me ka manao e hoolilo i ko lakou mau home malaila, a e hookahua ana lakou i ka mea a`u e kapa ae ai ka iwikuam(o) oiaio o ko Amerika nohona, eia nae ua hookeia aku lakou.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            ,

 

           

 

            -