Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 33, 18 ʻAukake 1905 — Page 5
| This text was transcribed by: | Lovey Slater |
| This work is dedicated to: | Pepe Slater |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
NUPEPA KUOKOA, POALIMA, AUGATE 18, 1905
@ ALEMAKANA O AUGATE, 1905 Mahina piha, Augate 14 hora 5:00 p.m.
@ Poakolu Poaha Paalima Poaono E puka ana ka la i Augae 14 ame 15 ma ka
@ 1 2 3 4 5 hora 5:38; Augate 20 ame 21 hora 5:40; a e @ 8 9 10 11 12 napoo Augate 14 hora 6:31; Augate 15 hora
@ 15 16 17 18 19 6:30; Augate 16 hora 6:29; Augate 17 ame
@ 22 23 24 25 26 18 hora 6:28; Augate 19, hora 6:27; Augate
@ 29 30 31 20, hora 6:26; Augate 21, hora 6:25.
@ KAI EMI
Hora 3:31 p. m.; 3:12 Hora 8:40 a. m.; 10:25 p.m.
Hora 4:@ p. m.; 3:52 “ 9:22 a. m.; 10:45 a.m.
Hora 4:30 p. m.; 4:31 “ 11:10 p. m.; 10:01 a.m.
Hora 5:01 p. m.; 5:10 “ 11:40 p. m.; 10:40 a. m.
Hora 5:37 p. m.; 5:45 “ 11:23 a. m.
Hora 6:07 p. m.; 6:17 “ 0:07 a. m.; 12:10 p. m.
Hora 7:09 a.m.; 6:39 “ 0:35 a. m.; 1:01 p. m.
Hora 8:05 a. m.;7:25 “ 1:16 a. m.’ 2”02 p. m.
Nuhou Kuloko
@ ma Ina he mea @paha @ e hoo-@ @ waha. Mai kaii @miai ana @ e loaa @i hoao e @ a iloko o ke @ he hewa ka @
@ ua hanau mai @ Arnold, he @ Ewa.
@ i loaa mai ai ka @ ka hoao ana o ke-@ ka makuahine alii @
@ o na Hoahanau @ waiu a lakou ma @ e Joe Rikeke, ua @
@ na kaiaiwa kaa-@ nei i ko lakou @ei i ka loio ku-@ wai no lakou.
@ noi mai nei @ Hawaii nei e @hou ame na @ Hawaii nei. @ huikeia ae no @ kumu he
@ no o lakou @ no o iakou @ hoomaikai o ke @
@e kina mai @ maanei ma @ Amerika no @Aole oia i hoo-@ mai ona i Kai o Kina.
@ kekahi haole i ke @ kaula huki hele @ na kaa uwila. @ ae iwaena i o’e e @ maluna o na ohua, @ minomino hoi na @
@ ke komite i haa-@ @ popono hou ana i na @ @pubalika ke make-@ @ ae i ke komite Ka-@ @ @me Apana o na Apa-@ @ a lilo i hookahi, a @ ai na hana.
K@ @ aluia o Ventura
@ @ka o ka Poalua nei i @ mokuahi Ventura ma-@ Mamala, e welo ana
@ @ona mai iluna ona @kamola boki iwaena @ a ua ma’i no hoi ke @ na keena waiho pa o na @ Aole i maopopo i ka @ moku he ma’i kamo-@ @ e kanaka a aole hoi oia @ mai kona manawa i @ la i hala ae nei. @ mai o ka moku ua @ ma’i e Kauka Cofer a @ keia ae ka ma’i a @ ua kanaka la i kahi @
@ ua moku la i ka uwa-@ 2@ookoma mai a mouo ae @ke poo o Alanui Papu, a @ k@o ka laweia ana o na @ ke hoopiha lanahu ana, a @ no Kapalakiko i ka auwi-@
NALOWALE
@ me na hua kumu “M. @ mawaena o Alanui Pu-@ @ lane. O ka mea e @ @hoi ae ma ke keena o @ e loaa no he makna ku-@.
HALE INU RAMA
PAUOA
WAINA WAIKEE ma ke Ke ani
EIA @ AME WIKEEKE ma ke Kekini
@ e hookoia no a e lawe @home. Like no ke kuai @ halekuai kuaa a liilii
@ Hoopokoleia kou luhi, koe @ uku-kaa uwila ina maa-@ @ ai Kipa mai hookahi, @ pau loa. Eia ka wai la!
THE PAUOA WINE CO.,
Frank Correa, Lunanui.
@ pelena o ke alahao.
Na Inamona
He 319 ka nui o na kia hoomanao o ke Kaisera i kukuluia ma Geremania mai mua mai a hiki i keia la.
Mailoko mai o 9,204,000 Paele ma Amerika Huipuia, he 77 pa-kenata o lakou e hana nei ma na mahinaai.
Ua hoikeia ae aole he kanemare i oi aku na makahiki maluna o 22 iwaena o na paa mare he 246.590 i mareia ma Iapana i ka makhiki i hala.
Ma ka hoike helu o ka Emepaea o Geremania, a ikeia iho ka mahuahua ana o ke puhi kino kanaka make. Ua puhiia ae he 1381 kinomake i 1904, a he 1074 i 1903, ua like hoi ia me 28 pakeneta oi ae, a papalua iho hoi i ko 1901.
O ke alahao hou e hanaia nei ma Arabia e kaalo kokoke ana ia ma ka luakupapau pohaku nui i manao ia a i hoikeia ma na moolelo o keia ko Aarona wahi i kanuia ai. He kulanakauhale i kanuia a i hoopoinaia ka i loaa koke iho nei.
Ua hoike ae o Signor Garofalo, ko Italia mea hoopaa molelo karaima, iloko o Europa holookoa he 10,000 poe i hoahewaia i kela ame keia makahiki no ka pepehi kanaka, a he hookahi mea lawehala mailoko mai o ekolu i hookauia aku ka hoopa i ana.
O ka ukuhana o na limahana ma na halehana ma Rusia he 2 keneta a pii aku iluna no ka hora hokahi. He mau kaukani e hana nei no hookahi keneta o ka hora; a he mau umi tausani e hana nei i loaa ole aku ia lakou he 30 keneta o ka la o 10, 11 a oi aku na hora hana.
Ua Noonoo Anei oe ia Mea?
HE NUI KA POE E NOHO NEI MA
HONOLULU NEI E HOIKE AKU ANA IA OE
Eia kakou ke noho ne ma keia ola awiwi ana. He kakaikahi wale o kakou i hoolilo i ko kakou mau noonoo ana no na mea liilii, a he nui hoi ka poe e nana nei i na eha a i ole opaopa paha ma ke kua he mea liilii ia. He kali aku lakou o ka hala ae, aole hoi he haawi i manawa e noonoo ai i ke kumu E Hoomanao: O na Puupaa oia ka auwai hooholo mea ino ia no o ke kino, ke lawe nei na puu paa i na mea ino o ke kino, aka i kekahi manawa he paa no ka auwai lawe mea ino i na opala. Pela no na Puupaa. Aia na puupaa ke waiho la ma kahi uuku loa o ke kua, nolaila i ka manawa e paa ai e eha no ke kua, a o ka hoena he kua haneenee, opaopa, nawaliwali ke kua ame na mea lehulehu wale aku. He nui no na mea e hoike aku ai maluna o keia ninau, aka aole makou e ha’i aku maanei, no ka mea ke makemake nei makou e hoike aku ia oukou i ke ano o ka malama ana i na puupaa i mea e eha ole ai ke kua. Malia o hilinai ole mai oe ia makou, nolaila ke waiho nei makou na kekahi o kou mau hoa e hoike ae i kana mea i ike ai:
Eia ka pane a Mr. W. F. Williams o loko o keia kulanakauhale, ka mea mai noho hoi ma ia hana iloko o 30 makahiki i kaa hope ae nei! “Owau kekahi o na kanaka oloko o na poe he lehulehu wale i loohia me nei mea he kikala haneenee. Aole i kanamai ka nui o ko’u eha ma ko’u lohe ana aia he laau e ola ai keia ano ma’i, oia hoi na Huaale a Doan no ke Kikala Haneenee ame na Puupaa, kuai aku la wau i kekahi o keia mau Huaale ma ka halekuai laau o ka Hui-Laau o Hollister ma, a ai iho la i ua mau Huaale la. Ua loaa ia’u ka oluolu nui. A ke hoike aku nei au i keia wahi moolelo pokole no keia mea i ikemaka ai no’u iho no ka pomaikai o ka poe apau i ike ole ua hoea mai ka hapanui loa o na eha ma ke kua ame ke kikala mailoko mai o ka pilikia ana o na puupaa, a o ka Laau Lapaau maikai loa no ia ano ma’i oia na Huaale a Doan no ke Kikala Haneenee ame na Puupaa.”
E kuai ia ana na Huaale a Doan no ke Kikala Haneenee ame Puupaa ma ke 50 keneta no ke poho e na poe kuai laau lapaau apau. E hoounaia aku no hoi maloko o ka Eka Leta ke loaa mai ke kumukuai ia Hollister Drug Co., Honolulu, na Agena Kuai Nui no ko Hawaii Paeaina.
Ke hoohanaia nei na kanaka no ka hoolana hou ana i ka mokukaua Benningtoni pa-hu ai ma San iego. Ke holopono e hoihoi ia ae ana no Kapalakiko, kahi e hana hou ia ae ai.
E hoea mai ana maanei ma keia mua iho o James Stanbury, ka haole Kamepiona heihei waapa elua hoe o ke ao holookoa, ma kona alahele no Canada, kahi ana e komo ai ma ka hookuku hoehoe waapa e malamaia ana malaila iloko ae nei o Okatoba.
E ai i na Hua Moa o Alameda a Ola Muu Loa
ALAMEDA, Iulai 20 O ko Kauka Osler manao e pili ana i ka loihi o ka manawa e ola ai ke kanaka aole loa ia e ko ana ke komo loa ae a kupono hoi ka mea a George J. Foster i huli ai a lilo i mea e hoohana mau ia ai. Aole wale e loaa ana he ikaika hou i ka poe i oi aku na makahiki maluna o ke kanaha, aka o ka poe i kolopupu, e like hoi me na hoike ana a Kauka Osler, e loaa ana iloko o lakou he manaolana ua hiki mai ka mea nana e hoopakele ae ia lakou ma keia mea i loaa ae nei ia Mr. Foster.
O na hua moa oia ke alahele a Mr. Foster e hookomo ae ai i ka mea i loaa ae nei iaia a e lilo aku ana hoi i mea nui na na kanaka e lawe ai ma keia mua aku. Ma kana huli ana ma konahookomo ana i ka uwila iloko o na hua moe ua loaa iho la ka ike ke ai ke kanaka e mau ana kona ola. Ua hoomoeia ka uwea a puni ka punana moe oloko o ka halemoa, a hookuuia ka uwila i ka manawa e hoi ai ka moe e moe. O ka hopena ua hiki ke ike koke ia aku. Mai ka manawa e hookomoia ai kaa uwila iloko o ka hua ua loaa hou ae la he mea hou iloko o ua hua la. I ka manawa e ai ia ai ka hua u like ka hua me kekahi laau lapaau. Ua haawi wale ae o Foster i na hua i hookomoia i ka uwila iwaena o kona mau hoaloha elemakule o kona wahi a ua loaa ae he mau mea kupaianana. Ua hoihoi hou ia mai ka ike a na maka i hapopo, pau na kaina wawae palupalu a aia he mau kaina uwila hoopololeiia na poohiwi i pelu, a iloko o ka manawa pokole, ma kona wahi aole loa he kanaka a wahine paha i ikeia na haawina palupalu maluna o lakou, aka he poe opiopio wale no me na kino ikaika.
Ma ko Foster wae pono ana i kekahi ano moa ua loaa iho la na moa i loaa na haawina o ka uwila mai ko lakou manawa keiki mai. Ua malama mau ia ka uwea e hoopuni ana i na punana i mea e hoomauia ai ka ikaika o ka uwila maluna o ua mau moa la a hoomau hoi i ka maikai o na hua. O kekahi mea maikai loa i ikeia ma kala oia hoi ua hookaawaleia aku na popoki, na iole ame kekahi mau enemi o na moa mai ka hua aku mamulli o ka hookonmoia ana i ka uwila.
E Liia Ana he Kahunapule
VALDOSTA, (Ga.) Iulai 30-Ua hoahewaia ae o Rev. J. G. Rawlins i keia la no ka pepehi ana i na keiki elua a Rev. ame Mrs. W. L. Clark, a ina aole e komo akeakea ae kekahi aha mana maluna’e oia ame kana mau keiki, Miltona ame Jesse, ame Moore, he Paele, e liia ae ana lakou. O na keiki a Rawlins ame Moore ua hoahewaia lakou he manawa i hala ae nei.
O keia Rawlins ame Carter he mau makahiki i hala ae nei he mau Kahunaple laua no ka Halepule Mekokika. Ua ala ae la kekahi like ole mawaena o laua a hooholo iho la o Rawlins e pepehi i ko Carter ohana. Ua hoonohonoho ae oia e hele aku lakou no kahi o Carter a pepehi aku iaia ame kona ohana i ka manawa a lakou e noho ana e paina i ko lakou paina ahiahi. I ka wa hoi e holo aku ai na keiki iwaho o ia ka manawa o lakou e ki la ai i ka pu.
Ua hiki aku nonae keia poe pepehi kanaka mahope o ka pau ana o ka paina ana a Carter ma a hiki ole hoike ku aku ma ka puka aniani i ko lakou mau enemi. Mamuli o kekahi hamumu ua holo aku la o Willie ame Fanny Bell Carter iwaho iloko o ka pa. Ia manawa koke no ua luai mai la na pu a na poe pepehi kanaka maluna o laua a haule iho la ke kaikamahine a make. O ke keikikane hoi ua ku no oia i ka poka aka ua kokoo no oia iloko o ka hale a hoike i ka mea nana i hana i kela hana. O Moore ka i hoike ae i ka hanaia ana o keia ohumu karaima.
Kau ka Ino ma ka Paeaina Makala
O ka ino i like me ko kela i kau ai ma na mokupuni o Ponope ame Kusaea Paeaina Karoline ua uhi ae ma ka Paeaina, Makala ma ka la 30 iho nei o Iune, pela i hoikeia ae ai ma, Kapalakiko mai Kikane ae. Ma ua lono la no nae aole i hoike piha ia ka moolelo e hiki ai ke maopopo ka nui o ka poino, oiai he pokole loa kahi mea i hoikeia ae ai. O keia malalo iho nei ka mea i loaa ae:
“KIKANE (N. S. W.) Iulai 24 Ua loaa mai nei ka lono maanei ua pa ae kekahi makani nui ikaika nana i hoopoino ae i na Mokupuni Makala ma ka la 30 o une i hala.”
O ka Paeaina Makala aole i like aku me ko Ponope ame ko Kusaea ano, he mau mokupuni laua i ano like no me Hawaii nei ke ano. He mau kuahiwi ko laua, he mau kahawai, a he ulu no kekahi mau mea ai o Hawaii nei, e laa ke kalo, maia, ape, ulu, niu uala ame kekahi mau mea ai e ae,: aka no ka Paeaina Makala, he pahaahaa, e like paha me Mokuumeume, ma Ewa, a o na mea ai ulu wale no malaila oia ka hala, niu ame ka ulu. Ina he oiaio keia lono, a o ka haawina i ikeia ai ma na mokupuni o Karoline o ia ka haawina i kau aku malaila, alaila e wi ana keia paeaina, a e oi aku ana ka poino e kau ana maluna o na kamaaina oia mau mokupuni mamua o ko Ponope ame Kusaea. Me he mea ia o ke ola o na kamaaina aia i ka i’a, no ka mea he nui ka i’a ma keia mau mokupuni a ua maa no na kanaka o keia wahi i ka ai wale no i ka i’a i kekahi manawa aole ai.
AOLE AU KII ANA I KAUKA
O na ehaeha i loaa mai i ka opu me ka hikiwawe loa, he mau ehaeha hoi i kupono loa e hoopau koke ia ae, a i loaa mai hoi mamuli o kaa maikai ole o ka waihona ai, he mea pono e ioaa koke ka mea nana e hoopau koke ae. Aole au kii ana i ke kauka ma ia mau nawaliwali ina he omole kau o ka Chambelain’s Colic and Diarrhoea Remedy e waiho ana me oe. Aole he kauka i oi aku ka maikai mamua o keia laau. Ke kuaiia nei e BENSON, SMITH & CO., LTD, na Agena ma ko Hawaii Paeaina.
Popopo ka Hoku Ao Hou
Mahope o ke ku ana mai o ka mokuahi Hoku Ao Hou mai na Paeaaina mai o ka Hema, ua hukia ae oia iluna o ke alahukimoku no ka hoomaemae ana i kona mau palapu i loaa mai nei i ka ino ma ka Paeaina Karoline, i ke kau ana keia iluna, a nana pono ia kona mau hemahema, ua loaa aku la ua popopo kekahi okona mau ku ame na papa pale aoao, a ua wawahiia ae a hookomo hou ia he mau papa hou ina na wahi i popopo.
Ma ka mokuahi Alameda hoi i haalele iho ai ia Honolulu nei ma ka Poakolu o kela pule aku nei, ua haalele iho la o Kapena Garland o ua moku nei a holo aku no Bosetona mamuli o ke kauoha ana mai nei o ka Papa Bosetona iaia e holo aku. E hoike aku ana oia i na mea e pili ana i ka ino i uhiia ai na Paeaina Kaoloine, ame na hooponopono hou ana i ka moku. I ka manawa i hukiia iho nei ua moku la iluna o ke alahukimoku, ua huliia ae kona kupono e lawe ohua hou ai a ua hoikeia aku i ka Papa Misiona o Bosetona e hiki ana na lilo o ka hoomaemae hou ana i ka $6000. No elua pule aole i pane mai ka papa, a i ka hoikeia ana aku eia ianei ka papa huli iwikaele ame ipuhao o ke aupuni federala, ua hoikeia mai la ia Kapena Garland ka lono e ae aku i ua papa la e huli i na hemahema o ka moku. Ua hooko ae oia, a i ka ike ana i ka hemahema ua haawi ae la oia i ke kauoha e hanaia ka moku.
I ka hoikeia ana aku nei keia o na mea apau i ka Papa, ua loaa mai la ke kauoha e hoopauia na hana maluna o ua moku la, a e holo aku hoi o Kapena Garland no Bosetona. Oiai aole e hiki ke lana ua moku la me ka hemo o kona mau papa, a oiai aia he mau moku e makemake nei e pii ae ma ia wahi, ua hoomauia aku no ka hana. Aole i maopopo heaha la ke kauoha hou a ka Papa e haawi ae ai; aka ke paa ae ua moku la e hoihoiia ae ana oia ma kahi o na mokukaua e ku ai, a malaila oia e mouoia ai a loaa mai ka pane piha.
Kakoo i ka Hoike a Puuku Trent
(Mai ka aoao 1 mai.)
aku i ko hai eke. Aole i manao ia ua hana o Mr. Johnson i ka hana pono ole aole hoi oia i manao e waiwai ae ma ka lawe ana i na dala kaulele a nona ponoi. O ka manao nui maoli, ua lawelawe hemahemaia, aole hoi me ka manao kolohe.
Hana ke Komite Hoeueu
(Mai ka aoao 1 mai)
maikai io no ko kakou mau wahine kaulei, o pela mo hoi me na hona e ae o kokou nei e loaa mai ai ka waiwai. Aole wale o ia ake ke hoi aku lakou, aole e nele ko lakou hoike aku no Hawaii nei, a hala hou he mau makahiki holo hou mai no e ike i ko Hawaii nei nani, a kaawale ae no hoi mai ka wela ae o ka la e hahana mau nei ma kekahi mau mokuaina o Amerika . Ma ia iho la e holo mau mai ai lakou, a pela no hoi e loaa mau ai na wahi okeni i na makuahine kaulei e huli nei i kahi ola malaila.
Ma Ke Kauoha
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU
Ma ka hoopau ana i ka Union Express Company, Limited.
Oiai, ka Union Express Company, Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keenama a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i kee kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A.J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu, Iune 14, 1905
3072-June 16. 23, 30; July 7,14,21,25; Aug. 4, 11, 18.
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU
Ma ka Hoopau ana i ka E. Peck & Company, Limited.
Oiai, ka E. Peck & Company Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, maka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu ina he mau kumu kekahi, no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A.J. CAMPBELL
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu, Iune 14, 1905.
3072-June 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.
LAAUILINONABEBE
O Kona Paa ame Kona Lauoha kekehi mea ana nui loa a na Makuahine e noa noa nui ai
UA HANAUIA KELA A ME KEIA KEIKI ILOKO O KA HONUA NA me ke ewe o na mai lehulehu e ulu mai ana iloko o ka ili, ke poo a e lilo ana hoi ke koko ia wa i mea nui loa no ka panee ana i keia popilikia, a pela @ ai @a i mea nui loa e hookaumaha mau ai i ka noonoo o kela a me keia @ oohia i ka nali ana a na ma’i lehulehu. Aole keia mea i hookaumaha ia @ kekahi ano e ae aka, mamuli no o ka hoopalalehaia ana e ka mea i kupo@ e malama a makaala i keia oino. Nolaila, ua lili i kumuhana na kela a @keia makuahine maikai e makaala mau ai i ka lakou mau keiki e loohia @ na popilikia lehulehu e ulu mai ana mamuli o ke koko ino, e hookamaai@ mau lakou me na mea a pa ae hiki a ke pale aku i keia mau popilikia @ hikiwawe a me ke ola loa no hoi.
Ua olelo ia o k aauau me ka wai pu mehana a me ke KOPA CUTIKURU no ka hoomaemae anai ka ili no ka papaa i ka lepo a me kahi mau ino @ ae, a pela hoi no ka unahi-pii, a pela hoi, ina ka e kapili malie i ka @ Hamo CUTIKURA no ka hooki koke ana i ka maneo o ka ili, ke eeke ana manene o ka ili ame ka pehu, a pela hoi no ka moomalielie ana i ka hu@ a me ka hoola ana i na palapu, a mahope aku oia wa, ina ka e inu i ka laa@ Hoohainu CUTIKURA, oia wale ae la no ka na mea a pau e hana ai no @ pale ana aku i keia mau kinaunau o na keiki liilii i na wa apau e hoomake mai ai, a ina no ua loaa mua ne mea pau hale no ia i keia mau laau @ makuahine hoomanawanui ka maha a me k oluolu o ka naau a he mea @ hoi ia no lakou e hookaumaha ole ia ai i na wa a pau. Ua hooiaia keia m@ haawina pomaikai ma na home lehlehu a puni ka aina.
Mamuli o ka momona, ka maemae ame ka hikiwawe o ke ola o keia laau i makemake nui ia ai e na lahui kanaka a pau i hoao a ikemaka i kona waiwai nui ma ke ano hoola, a pela no hoi i hilinai nui ia ai kona waiwai no ka hoopakele ana i ka luhi a me ke kaumaha o na makua lehulehu ma na wahi e pau, a peia no i malama nui ia ai maloko o na home.
HE HOOLA MAOPOPO NO NA MA’I MALOKO A MAWAHO O KE KINO
Oia hoi ke KOPA CUTICURA e hoomaemae ai i ka ili a me ke kepia @ ke poo a hoowaliwali i ka alualu, o ka AILA CUTICURA HAMO no ka hoopau koke i ka maneo a hooluolu a hoola, a me ke CUTICURA RESOLVENT no ka hooluolu a hoomaemae ana i ke koko. Ke kuaiia nei ma na wahi a @ o ka honua nei. Keena kuai ma Auseteralia , R. Towns & Co., Sydney, N. @ W. Keena ma Aferika Hema, Lamron Ltd., Cape Town. “I loaa ai ka ili p@ hee maikai, ka lauoho a me na lima.” POTTER DRUG AND CHEM. COMP., Boston, U. S. A., na Ona o @ laau CUTICURA a pau loa.
Ke Kulana o ka Banako o Hawaii Limited
Ma ka pau ana o na hana, Iune 30, 1905
Waihona no na Aie Waihona Maopopo
Hoaie, Hoemi ame Bila KIkoo Kumupaa ukuia (6000 mahele) $1,565,448.33 $600.000.0@
Na Bona 387,500.00 Koena Uku ole ia 300,000.0@
Waihona hui 9,482.63 Puka mahele ole ia 33,255.@
Waiwai-paa me Lakokale Waihona uku hoomau 15,000.0@
Banako 30,563.94 Dala Hookomoia 1,786,291.@
Koi mai na Banako mai 186,684.62 Koi i na Banako 200.0@
Dala Kuike 544, 876.87 Mahele-puka koi ole ia 726.0@
Waihona e ae 916.48 $2,735,472,87 $2,735,472.87
Owa, o C.H. COOKE, Mea Malama Dala, ke hoohiki oiaio nei o ke Hoike maluna ae he oiaio e like me ka ike maopopo ame ka manaoio @ loaa ia’u.
C. H. COOKE
Mea Malama Dala
Nanaia a maopopo ka pololei:
P.C, Jones
E. D. Tenney Lunaalakai
J. A. McCandless
Zeno K. Meyers Lunahooia
Kakauinoaia a hoohikiia imua o’u i keia la 6 o Iulai, A. D. 1905
Edward W. Campbell
Notari o ka lehuiehu, Apana Kaapuni Ekahi.
3070 Aug. 4, 11, 18.
HOOLAHA MA KE KAUOHA
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU OAHU
Ma ka Hoopau ana i ka Hustace & Company, Limited.
Oiai, ka Hustace & Company, Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malaloa ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku- apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e aiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awalea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona a inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu ina he mau kumu kekahi, no keaha @ e ae ole ia ai ke noi i oleloia.
A. J. CAMPBELL
Puuku Teritori o Hawaii, Honolulu, Iune 14, 1905
3072 June 16. 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.
HOIKE A THE FIRST AMERICAN SAVINGS AND TRUST COMPANY O HAWAII
TERITORI O HAWAII
MOKUPUMI O OAHU ss
KULANAKAUHALE O HONOLULU
Ma ka hoohikiia ana o Cecil Brown ame G. W. Cooper ua hoike ae laua ma ka palapala a olelo ae he mau lunanui laua, o Cecil Brown ka Peresidena a o W. G. Cooper ka Mea Malama Dala no The First American Savings and Trust Company of Hawaii, Ltd., a o ka papa heluwaiwai malalo iho nei he hoike piha pono ia, he oiaio, pono a pololei no na hana o ua hui la i oleloia The First American Savings and Trust Company of Hawaii, Ltd., a hiki i ka la 30 o Iune, 1905, a pau pu me ia la, a he papa heluwaiwai i koiia e ka Pauku 14 o ke Kanawai Banako o 1884.
O ke kumupaa i hoomanaia o ka Hui he $200,000.00 i maheleia iloko o 2,000 mahele o $100.00 waiwaiio o ka mahele hookahi. O na mahele i hoopukaia he 2,000 a he kanalima pa keneta i hiki aku i ka $100,000.00 i ukuia iloko o ka waihona a koe he $100,000 no ka ukuia mai.
O na loaa waihona maopopo maoli o ka Hui ma ka la ekahi o Iulai, 1905, oia keia malalo iho:
Hoohaha ma ke Kauoha
Kumupaa ukuia $100,000.00
Na Dala Hookomoia 359,599.0@
Na Bila Uku aku 35,000.@
Na Puka Mahele ole ia 2,189.5@
Waihona waihoia 199.0@
Na Bila loaa mai $281,737.11 @
Na Bona 175,000.00 @
Waihona hui 500.00 @
Waiwai Paa 25,275.00 @
Dala Kuike i ka
Banako 10,362.05 @
Ukupanee i Iune 30,
1905 4,113.44 @
$496,987.60 $496,987.60
CECIL BROWN, Peresidena
W. G. COOPER,
MEA Malama Dala
Kakauinoaia a hoohikila imua o’ u @ keia la 31 o Iulai, 1905
(Kakauinoaia) W. P. ROTH
Notari o ka Lehulehu, apana Kaapuni Ekahi.
Nanaia a maopopo ka pololei:
Cecil Brown)
M. P. Robinson) Lunaalakai
W. G. Cooper)
Ma keia ke hooia nei wau o ka hoike maluna ae he kope oiaio a pololei maoli ia o ka hoike kumu a papa heluwaiwai o ka First American Savings and Trust Company of Hawaii, Ltd. i hoohikiia mai imua o’u ma ka la @ o Iulai, 1905.
Kakauinoaia e a’u me ka sila i ke@ la 1 o Iulai, 1905.
(Kakauinoaia) W. P. ROTH
Notari o ka lehulehu, Apana Kaapun@ Ekahi.
3079-Aug. 4, 11, 18.
HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI
O na poe apau he mau koi ka lakou @ ka waiwai o Chas. Allen i make o Waimea, S. Kohala, Hawaii, ke hoike ia aku nei e hoike mai i ka mea nona ka inoa malalo, maloko o eono malama mai ka la e hoopuka ia ai ma ka nupepa Kuokoa a me Hawaiian Gazette, he mau nupepa i pa’i ia ma Honolulu.
A ina aole pela e hoole mau loa @ aku no.
J. KAAPUNI
Lunahooponopono Waiwai o Chas. Allen.
Waimea, Hawaii, Augate 4, 1905
Aug. 11, 18, 25; Sept. 1.
He nui na kanaka Hawaii i hele ae me na kihei a hoaumoe ae i keia ma@ po ma ka lanai o ka Hale Mana Hookolokolo, e kali ana o ka hemo ae @ na puka o ke Keena Aina Aupuni i ke kakahiaka Poakahi. O ia ka hoike oi aio o ka iini e loaa kahi e ku ai na ka puai wawae.