Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 31, 4 ʻAukake 1905 — Page 5
| This text was transcribed by: | Paka Westin |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
NUPEPA KUOKOA, POALIMA, AUGATE 4, 1905.
ALEMANAKA O AUGATE, 1905.
1905 AUGATE 1905
Sabati Poakahi Poalua Poakolu Poaha Poalima Poaono
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
KAI PII.
Poakahi Iulai 31, hora 3:35 P.M.; 3:10 a. m.
Poalua, Aug. 1, hora 4:10 P.M.; 3:54 a.. m.
Poakahi, Aug. 2 hora 4:47 p.m.; 4:36 a. m.
Poakolu, Aug. 2 hora 4:47 p.m.; 4:36 a. m.
Poaha, Aug. 3 hora 5:27 p.m.; 5:23 a. m.
Poalima, Aug. 4, hora 6:09 p.m.; 6:15 a. m.
Poaono, Aug. 5, hora 9:58 p.m.; 6:55
Sabati, Aug. 6, hora 7:57 a.m.; 7:48 p. m.
Poakahi, Aug. 7, hora 9:15 a.m.; 8:50 p.m.
Nuhou Kuloko
_____
Ua hoopukaia ae ka hoopalau o Miss Annie Hall me Mr. Francis Wong Leong.
_____
Aole i loaa ae ka uku hana o na limahana alanui i ka pau ana o ka mahina mamuli o ka hoolauwili wale a ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Oahu. E loaa ana paha i keia la.
_____
Ke neemua nei ke kukulu ana i ka halekula kumu hou o Honolulu nei, a ke aneane aku nei e paa. Eia na kanaka ke hana mai nei i na hana oloko, a ke hana nei no hoi ka poe hamo puna.
______
He elima poe i hookoo ae i ko lakou mau palapala noi no ka makalua o P. D. Kellett ma ke kulana kakauolelo o ka Aha Kaapuni, eia nae aole e loaa ana ka mea e hookohuia ae ana no ia makalua a hiki i keia pule ae.
______
Ke hooikaika nei o Kokua Kiaaina Atkinson e hoolilo aku i ke koena o na bona Hawaii i hiki aku ka huina waiwaiio i ka $500,000. Ua loaa ae no he poe i makemake e kuaai eia nae ua kuemi hope mahope o ka noonoo ana.
______
Ke aneane loa nei e paa ae ke keena malama buke o ke Aupuni i kukuluia ae nei ma ka pa-hale Mana Hooko. ke milikaaia mai nei na palaukau ame na pahu waiho buke a ke paa ae o ka nee kke no ia o na buke o ke aupuni iloko olaila.
______
Eia no ke huli pono loa ia mai nei ka nui o na dala i poino malalo o ka malama ana a P.D. Kellett, kela kakauolelo o ka Aha Kaapuni i hopuia iho mei. Ua hemo oia iwaho i keia manawa malalo hoi o ke ku bona ana o kona makuakana ame C.B. Dwight.
_______
E wehe koke ia aku ana na Aina Aupuni o Kau n ka hookuonoono ana. He ewalu haneri ka nui o na eka, a he hapa o keia e paaia nei e ka hui Mahi o Hutchinson. Ke pau ae ka hoolimalima o ka wehe koke ia ae no ia i na poe i makemake e noi aina.
______
Ke lokahi like ae na keiki o ka bana e holo no Portland, o ka haalele no ia ianei i ka la 8 o kella mahina maluna o ka mokuahi Monogolia e ku mai ana mai Kina ame Iapana ma kana huakai no Kapalakiko. Ua loaa mai nei ke kauoha mai ia Cohen e holo aku.
_______
Ma ka papa hoike o na haumana o ka Apana o Ewa ua ikeia iho he hookahi wale no haumana i hoopaa ae i kona laahui he Amerika, a o na Kepani he 198: Pake, 99; Hawaii maoli, 76; hapa Hawaii 43: Pelekane, 3: Ppukiki, 153: Geremania, 2; Poto Rico, 33; na lahui e ae, 40.
______
E nana i ka hoolaha a THE PAAUOA WINE CO., e puka aku nei ma keiaa pepa n ka wai hoomalule kino e kahe nei. Ua hiki ia oe ke waiho i kau kauoha me lakou a na lakou e lawe a kou wahi. Hewa ia la; aole au mau hoolil ana mawaho ae o ke kumukuai. Ua like no ke kuaai ana me na halekuai kukaa ame kuai liilii o ke taona nei.
______
Ke liuliu nei na keiki kiu pololei o Honolulu nei no ka holo ana aku i ka aha hookuku kikipu e malamaia ana ma Seagirt i keia pule ae. Ke manao nei lakou e hiki ana ia lakou ke hoolaha aku ia Hawaii nei i ko Amerika poe. He ki mai ko oukou a ku ka maka bibi bulu a lilo ia oukou ka helu ekahi, o ke kaulana no ia o Hawaii. Pela anei?
_____
ua puapuai mai he lono mai Koolauloa mai eia kekahi o na limahana alamui oia aana ke hana nei i kekahi mau hana ponoole, a ua waihoia ma ka lima o Lucas ame Paele ka huli ana i ka olalo o ia mea. Ua loaa mai keia mamuli o kaloaa ana mai o kekahi liea mai Koolauloa mai i ka Papa Lunakiai, a o keia ke komie e huli ana ia mea.
HALE INURAMA
PAUOA
____
WAINA ma ke Kalani.
BIA, GINI AME WIKEKE ma ke Kakini.
O na kauoha e hookoia no a e laweia no ma kou home. Like no ke kuai ana me ko na halekuai kukaa a liilii o ke etaona. Hoopokoleia kou luhi, kkoe kahi kenikeni uku-kaa uwila ina maanei oe e kuai ai. Kipa mai hookahi, kipa no apau loa. Eia ka wai ia!
THE PAUOA WINE CO.,
Frank Correa, Lunanui.
Pauoa, palena o ke alahao.
Hapaha mua o ka Mahina, Augate 7.
E puka ana ka la i Iulai 31 ame Augate 1 ma ka hora 5;39: Augate 2,3 ame 4, hora 5:34: Augate 5,6 ame 7, hora 3:35; a e napoo Iulai 31 ame Augate 1 ma ka hora 6:39; Augate 3 hora 6:37; Augate 4,5 ame 6, hora 6:36; Augate 7, hora 6:35.
KAI EMI.
Hoia 8:33 a.m.; 10:30 p.m.
" 9:15 a.m.; 11:03 p.m.
" 10:00 a.m.; 11:39 p.m.
" _________ 10:47 a.m.
" 6:15 a.m.; 11:40 a.m.
" 0:15 a.m.; 12:50 p.m.
" 1:28 a.m.; 2:00 p.m.
" 2:20 a. m.; 2:20 p..m.
Poino ma ka Hoopanee.
_____
HE MEA PONO E LAWELAWAE KOKE I KA MALAMA ANA I KE OLA.
_____
O ka pilikia o na uupaa he mea maikai ole ia ke hoohemahemaia, no ka mea he lolo malie kana hana a hiki i ka manawa e paa ai ke kanaka malalo o kona malu mamua o ka hoomaopopoia ana. Ua hiki ia lakou ke hoololi i ko lakou mau ano a like me kekahi mau ma'i t ae a ma ia ano i kuhihewa nui ia ai lakou.
Mai kuhihewa oe!
Mai hoopalaleha!
Ano e lapaau i kou mau puupaa!
Ke ma'i na puupaa aole lakou e olu olu ana aia wale no a lawe oe i ka laau no na puupaa. O ka doan'h Backache Kidney Pills oia wale no ka loaa kupono loa e loaa koke ai ke oia i na puupaa. He hoola kana. Ua hoola oia i kekahi poe ma Honolulu nei.
Mr. A.J. Cahill o ke alanui Papu, ma keia kulanakauhale, kiai po kana hana ma kahi o messrs T.H. Davies & Co., Kaupalenaia wahi ana. He sela moku au i ko'u mau la opio, a i kahi mamawa, ua hana au n ka Hui Moku Pilialina. Mamuli o keia loaa ana o'u i ke kikala haneenee me ka am'i ma ka puupaa ua haalele au i ko'u hele ana i ke kai.
No keia kumu, ua hoao au i na ano laau apau, a o ka laau nana au i hoomama keia mau luuluu i loaa ia'u, oia no kela Huaale a doans no ke Kikala Haneenee me ka Puupaa. Eia ke kuai ia nei ma ka halekuai laaau o Hollister Oia loa ko'u mai, pau na ehaeha i loaa ia'u. Ina e manao ana kahi mea e ike ia'u e loaa no au ma kahi kuai lko moku, o Van dorn's alanui Papu.
E loaa no ia oe, ka laau i oia ai o Mr. Cahill, me ka nana pono ana i ka inoa piha like me kiea ma ka wahi:--
Doan's Backache Kidney Pills, ke kuai ia nei ma na hale haawi laau a au ma ke 50 keneta o ke poho, 6 poho $2.50, a i ole e leta mai no i ka halekuai laau o Hollister Co., ma Honolulu, Agena no ka Paeaiana Hawaii.
____________
Ka kakou mea i ike ai.
______
O ke keneturia i kaa hope aku nei, oia kekahi o na keneturia kupaianaha loa i ikeia mai ka hookuauu ana a hiki i keia manawa.
No ka like aku o keia heneauria me ia, na ke au o ka mamawa e hoike mai ia mea. O ka holomua o nahana e piii ana i ka holo ame ke pale ana akau i ka ma'i, oia ka mea i oi ae mamua o na nea apau. I keia wa, aohe laha ae o na ma'i ahulau a puni ke ao holookoa ua maopopo i na kanaka ke ano o ke umi ana i keia maua kupuea ino i ko lakou manawa e hanau ae ai.
No na mea hoi e pii ana i na ma'i kumau a puni ka honua, na ano ma'i hoi nana e luku nei na kanaka a oi aku mamua o ka luku puka mamawa a ke kolera, heleia, a i ole, o ka bubonika paha, ua hiki loa ia kakou ke hoomalu ia lakou, a he iwakalua-kumamalima wale anei no, aohe i moeuhaneia e hiki ana ke hanaia keia mea. Ma keia papainoa, ua komo ka ma'i Scrofula, Anemia, La Gripa, Ma'i wela ame ke Anu, na Ma'i o ka Puu. Ake mama. Opu ame na naau ame na Ma'i Emi pu o na ano apau. Maluna ae o na ma'i apau e hoopilikia nei i na lahuikanaka, o ka laau lapaau piikeia i loaa ma ka imi ana ma na hana a ke ake mai e pili ana i na laau lapaau, oia no ka
WAMPOLES PREPARATIONS
ua like ka momoma o keia laau me ka hone meli, aua loaa iaia na mea hoonoono ai maikai i loaa i ka Aila Cod Maemae i hanaia e makou mai ke akepaa mai o k i'a cod hou loa, a i hulia me ke Compound Syrup of Hypophoshites ame ka Extract of Malt ame Wild Cherry. He kamahao kona mana hooikaika kino i hana mau ka nohona a ka ma;'i, aohe mea e like ai. Aohe e pahu'a kana mau hana no ka hookomo hou ana mai i ka oolea iloko o ke kino nawaliwali, a he laau hoi no ka papa ekahi o na laau no na ma'i emi pu mai o ke kino. he puuonua keia no ka poe i loaa ole ka pono mai ka lawe ana i kekahi mau laau e ae: ua hiki ke koko ke hoomaemaeia, a e kaupale aku hoi i na anoano o ka ma'i mai ke kino aku. Aole e pahu'a na hana. E hono oia ka mea nana e hooia mai. Na ka omole mua e hooia mai. Loaa ka pono i ka lawe mua ana. E kii i ka mea pololei. Ke kuaiia nei e ka poe kuai laau maanei ame na wahi e ae a uni ke ao nei.
______________________
Ua hoopii koi poho ae o Omoto Bunhichi, he Kepani i ka Hui Kaa Uwila no ka make ana o kana keiki ma ka la 1 o Iune i hala. He $15,000 ke koi poho. Nui no lea, eia nae aole no paha e kanono loa ana.
Pii Hou ka Waiwaiio.
_____
MAUI. Iulai 25.-- Aole e pilikia ana ke Kaina o Maui i ke dala. Ua hoikeia ae ua hoopii ae ko Maui lunaauhau i ka waiwaiio o na waiwai o na mahiko i keia makahiki. O ka waiwaiio o Puunene wale no ua hoopilia ae a i $,2000,000, a ma ia ano oma ka hookahi pa-keneta auhau e loaa ana i ke Kalana o Maui mai Puunene wale no he $20,000. Mawaho ae o keia oia ka pii ana o ka waiwaiio o na hui mahiko e ae, he hoike maopopo hoi e oi ae ana na loaa o keia makahiki i ko kela i hala. he mea pono e pii pu ke kulana dala mai o a o o keia Teritori i keia makahiki.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
HOOLAHA MANAO E ANIKU AME KUAI O KA MORAKI.
__________
STERLING.
_________
Mamuli o ka mana o ke kuai iloko o kakahi moraki i hanaia i ka la 21 o Iune, 1901, e C. Sterling o Honolulu ma ke ano Mea Moraki Mai, ia Bishop & Company, Mea paa Moraki, a i akakaukopeia iloko o ka Buke Helu 220, aoao 375-377 o ke Keena Kakauhope o ke Aupuni a mamuli o ka Pauku 2161 (Mokuna 139) o na Kanawai Hooponoponoia o Hawaii o ka poe no lakou ka inoa hui malao iho nei, Bishop & Company, ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei lakou e paniku i ka moraki i olelia no ke kumu i uhaila, e hoike ana, o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i paa iloko o ka moraki i oleloia i ka mamanwa e uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o Hames F. Morgan 847-857, Alanui Kaaahumanu, Honolulu i olelo mua ia ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono, ka la 26 o Augate, 1905, ma ka hora 12 awakea.
O ka waiwai i hoopaaaia iloko o ka morkai i oleloia e kuaiia aku ai oia keia malalo iho:
O keia apana a mahele apau loa o ka aina (hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila nui (Grant) 3245 ia Kapainui) e waiho la ma ke kii o ke Alanui Pensacola ame Alanui wilder a i apoia a i hoakakia penei:
E hoomakaana ma ka ma-ka ma ka aoao komohana o ke Alanui Pensacola ma ka laina makai o ke alanui Wilder a malaila aku holo ma ka poai oiaio:
Akau 60 deg 45' KOm. 215 kapuai, a ma kahi alanui hooloihi o Alanui Wilder;
Hema 76deg 15' Kom. 52 9-10 kapuai ma Alanui Thurston:
Hema 46deg 25' Hik. 237 1-10 kapuai ma Grant 3440 (Eli Crawfors);
Alai 43deg 35' Hik. 98 3-10 kapuai ma Alanui Pensacola a hiki i kahi i hoomaka ai a nona ka iliaina o 15,531 kapuai kuea e apo ana i na aina apau i manaoia no ka hoolilo ana aku i ka mea moraki e Adolf Siebert ma ka palapala kuai i hanaia i ka la 22 o Mei, 1894 a i kakaukopeia iloko o ka buke 146 aoao 379 o ke Keena Kakaukope i oleloia.
BISHOP & CO.,
Mea Paa Molaki.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula hoi o Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai no lilo palapala apau.
No na mea aku i koe eike ae ia Holmes ame Stanley, Alanui Kaahumanu, Honollulu, na Loio o ka Mea Paa Moraki, a i ole ia James F. Morgan, Honolulu Lunakudala.
3079--Aug. 4, 11, 18, 25.
Ma Ke Kauoha
HOOLAHA.
____
Ma ka halawai a ka Paa Lunakiai o ke Kalana o Oahu, Teritore o Hawaii, i malamaia Iulai 1, 1905, ma ko lakou Keena Oihana, McIntyre Building, Honolulu ua hapaiia ka noonoo ana a ua hooholoia e ka Papa i oleloia he Oleo Hoohoio i heluheluia penei:
OLELO HOOHOLO.
E HOOHOLOIA e ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Oahu, o na PALAPALA PILI OIHANA apau e noonooia ai e ka Papa Lunakiai e hoounaia mai no ma ka inoa o ke KAKAUOLEO O KE KALANA.
Aponoia,
(Kakauinoaia) GEO W SMITH.
Lunahoomalu, Papa Lunakiai.
Hooiaia.
(Kakauinoiaia)
D. KALAUOKALANI, JR.,
Kakauolelo o ke Kalana.
July 14, 21, 28--Aug. 4.
TERITORI O HAWAII.
_________
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
_____
Ma ka Hoopau ana i ka Hustace & comapany, Limited.
Oiai, ka Hustace & Company, LLimited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala ni no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu la i kolia ai ma ke kanawai.
Noaila, ma keia, ke aawiia aku nei ka hooiaha i ka mea a i ka poe apau i kueana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau ilookko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua hoi la i oleloia a waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i oleloia.
A.J. CAMPBELL.
Puuku Teritori o Hawaii.
Honolulu, Iune 14, 1905.
3072--Iune 16, 23, 30: July 7, 14, 21, 23: Aug. 4, 11, 12.
HOOLA KEKAHI KANAKA KALE, A INIA KOOHANA I KANA KAIKAMAHINE MAI KEKAHI MA'I NUMONIA IKAIKA LOA.
________
"He mamawa i hala ae nei ua loaa iho la ka'u kaikamahine i ke anu ikaika loa. Ua hoike mai oia ia'u i ka eha ikaika iloko o kona umauma, a he kunu inoino hoi kona. ua haawi aku wau iaia i ka Chamberlain's Cough Remedy e like me na kuhikuhi a iloko o na la elua ua maikai ae ia oia a hiki iaia ke hele i ke kula. Ua lawe ko'u ohana i keia laau no na makahiki ehiku i hala ae hei a aole hoi he manawa a'u i ike ai ua haule kana hoola ana, pela i hoike ae ai o James Prendergast, he kanaka kalepa ma Aunaao Bay, Jamaica, West India Islands. Ke kuaiia mei e BENSON, SMITH & Co., LTD., na Agena ma Hawaii nei.
HOIKE A THE FIRST AMERICAN SAVINGS ANDA TRUST COMPANY O HAWAII.
_____
TERITORI O HAWAII )
MOKUPUNI O OAHU )ss
KULANAKAUHALE O)
HONOLULU )
Ma ka hoohikiiia ana o Cecil Brown ame G.W. Cooper ua hoike ae laua ma ka palapala a olelo ae he mau lunanui laua, o Cecil Brown ka Peresidena a o W. G. Cooer ka Mea Malama Dala no The First American Savings and Trust Compan of Hawaii, Ltd., a o ka papa heluwaiwai malao iho nei he hoike piha pono ia, he oiaio, pono a pololei no na hana o ua hui la i oleloia The First American Savings and Trust Compan o Hawaii, Ltd., a hiki i ka la 30 o Iune, 1905, a pau u me a la, a he papa heluwaiwai i koiia e ka Pauku 14 o ke Kanawai Banako o 1884.
O ke Kumupaa i hoomanaia o ka Hui he $2,000,00 i maheleia iloko o 2,000 mahele o $100.00 waiwaiio o ka mahele hookahi. O na mahele i hoooukaia he 2,000 a he kanalima a keneta i hiki aku i ka $100,000.00 i ukuia ilokko o ka waihona a koe he $100,000 no ka ukuia mai.
O na loaa waihona maopopo maoli o ka Hui ma ka la ekahi o Iulai, 1905, oia keia malalo iho:
Kumupaa ukuia..............................................................................................................................$100,000.00
Na Dala Hookomoia....................................................................................................................... 359,599.97
Na Bila Uku aku................................................................................................................................35,000.00
Na Puka Mahele ole ia........................................................................................................................2,189.53
Waihona waihoia...................................................................................................................................199.00
Na waiwai no na koi o ka hui ma ka la ekahi o Iulai oia keia malalo iho:--
Na Bila loaa mai.....................................................$281,737.11
Na Bona....................................................................175.000.00
Waihona hui.....................................................................500.00
Waiwai Paa.................................................................25,275.00
Dala Kuike i ka Banako..............................................10,362.05
Ukupanee i Iune 30, 1905............................................. 4,113.44 _________
$496,987.60 $496,987.60
CECIL BROWN,
Peresidena.
W.G. COOPER,
Mea Malama Dala.
Kakauioiai a hoohikiia imua o'u i keia la 31 o Iulai, 1905.
(Kakauinoiaia) W.P. ROTH,
Notari o ka Lehulehu, Apana Kaapuni Ekahi.
Nanaia a maopopo ka pololei:
Cecil Brown, )
M.P. Robinson ) Lunaaiakai
W.G. Cooper. )
Ma keia ke hooia nei wau o ka hoiike maluna ae he kope oiaio a pololie maoli ia o ka hoike kumu a papa heluwaiwai o ka First American Savings and Trust Company of Hawaii, Ltd., i hoohikiia mai imua o'u ma ka la 1 o Iulai, 1905.
Kakauinoaiaa e a'u me ka sila i keia la 1 o Iulai 1905.
(kakauinoaia) W.P. ROTH,
Notari o ka lehulehu, Apana Kaapuni Ekahi.
3079--Aug. 4, 11, 18.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
_____
PUKELE, PALOLO, OAHU.
Ke haawila aku nei ka hoolaha ma ka hora 9 a.m. Poakolu, Augate 23, 1905, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea malalo o na manao o ka Hapa VII (Kuleana Kuai Dala Kuike), Kanawai Aina, 1895, mamua iho o ke alo o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, i keia mau apana o ka Aina Aupuni o Pukele, Palolo, Oahu, ina nae o na noi ame ke kumuwaiwai haahaa e wahioia ae ana no ia me amanua iho o ka hora no ke kuai ana.
Apana Ili o na Kumukuia haahaa
Helu Eka Kumuwaiwai haahaa
1 1.47 $160.00
2 1.56 175.00
3 1.81 190.00
4 2.01 200.00
5 2.02 190.00
6 2.01 150.00
7 2.00 160.00
8 1.90 175.00
9 1.98 175.00
10 2.17 175.00
11 1.61 200.00
12 1.58 200.00
13 1.49 200.00
14 1.49 200.00
15 1.49 200.00
16 1.69 200.00
17 1.47 200.00
18 1.48 200.00
19 1.53 200.00
20 1.67 200.00
O keia mau apana ua kauia ma ke ano Aina Mahiiai, a ke waiho nei ma kahi aneane he hookahi hapalua mile mauka o ke alahao Kaa Uwila e holo ana no Kaimuki, a e huli ana i na alanui maikai e holo ana mauka, mai ke alanui aku o Waialeae, e huli ono ana i ke Alanui 5.
E waihoia ae no na noi ana no keia mau apana ma a mahoe aku o ka hora 9 a.m. Poakahi, Augate 14, 1905, ma ke Keena o na Aina Aupuai, Hale Hookolokolo, Honolulu.
No na kii aina ame na hoike piha e ae no na kumu hookupono o na oe e noi ana, ke ano o ke noi ana, etc., e hiki no ke loaa ma ke Keena o na Aina Aupuni, Hale hookolokoo, Honolulu.
JAS. W. PRATT
Komisina o na Aina Aupuni.
Honolulu, T.H., Iulai 23, 1905.
3073--July 23: Aug. 4, 11. 13.
He Ili Nani Lima A'ia'i
ME KA
LAUOHO ULIULI.
KA HUA O KE
Kopa Cutikura
____
HE MILIONA A OI ka nui o na wahine e auau mai nei me keia KOPA CUTICURA no ka malama ana hoomaemae ana, a no ka hoonani ana i ko lakou ili i pau ai ka papaa o ke poo, ka unahi-pii, a i mea no hoi kekahi apau ai ka helelei ana o ka lanoho, a i hooopalupalu, hoa'ia'i a me ka hoeu'iu'i ana i ka ili o na wahi i ele a manoanoa i ka hooikaika i ka hana, o like me na lima, a peia no hoi e hoopau ai i na eha, maka holoi ana i na wai eha me keia kopa, i ole oi e ike i ka aai me ka welawela: i ole no hoi-a hou nui, ma ka holoi ana i na wahi pehu a palahehe: a he oi loa aku ka waiwai nui o keia kopa i na makuahine e lawe lawe ana i na hana lehulehu a loa no ohoi keia kopa no na wahi auau a pau. O ka poe i ikemaka i ka maikai o keia kopa, aole loa lakou e ae iki ana e hoao i kekahi kopa okoa aku, ke kolia mai; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea e keia waiwai nui o ke KOPA CUTIKURA mailokko mai hoi o kela laau hoolalu na popilikia a pau e pili ana i na mea ika loa i ka pale ana i na mea ino, a hhe loaa no hoi ke ala maikai o na puailoko o keia kopa. aole loa e hiki ko hoohalikiea mai kekahi ano kpa e nei hoohuihulia e ke akamai o kanaka me keia kopa, ma kana maau hana ma-lama, hooia, a me ka hoou'iu'i ana e ka ili, a ela aku. Pela hoi i ka ili oke oo, ka lauoho a me na wahi e ae, me kahana o nna keiki liilii. Pela ihola i ilio ai ka waiwai o na koa a pau i HOOKAHI no ke KUMUKUAI oo-@@@, a ae Helu Ekahi keia Kpa no na oino o kaili a me kahi auau, a hehelu ekahi no hoi no na kamalii a pu@@@ ke ao nei.
NO KA HOOLA LOA ANA I NA ANO PEHU A POHAKA PALAHU MA NA WAHI A PUNI KE KINO, e hoomaemae i ka palapu me ke kopa CUTICURA i pau ai ka aapaaa lepo a ano e ae paha o ka ili, a pela hoi ka kpoo, i ippau ai ke kepia a me ka papaa piele, alaila, e hooma-u i kahi eha me ka Aila Hamo CUTICURA mama ae ai ka akiaki ana a ka hu'i am e ka ehaeha, a pela hoi e hoohana ai ka laau i kana hana a oia ka eha, alala, e in@@ ka laau Inu CUTICURA i mea e maemae ai ke koko maloko. Ke kuaiia no keia laau ma na wahi a pau o ka honua mei. Ma Aukekulia: o R. Towan & Co., o Sdne;, N.S.W. ko laila Agena; ma Aferika Hema Depot Lennon, Ltd. Na "Hoakaka no ka Hoola ana i na Bebe a me ko lakou mau ki@@@au" he loaa wale no me ke kuai ole.
Ke Kulana o ka Banako o Hawaii Limited.
_____
Ma ka pau ana o na hana, Iune 30, 1905.
Waihona no na Aie. Waihona Maopopo.
Hoaie, Hoemi ame Bila Ki. Kumupaakuluia (6000 makoo Oi-lele....................$1,565,448.33 hele).............................................................................................................................................$600,000.00
Na Bona.......................................$87,500.00 Koena Uku ole ia....................................300,000.00
Waihona hui.....................................9,482.63 Puka mahele ole ia....................................33,255.47
Waiwai-paa me Lakohale Waihona uku hoomau...............................15,000.00
Banako.. 30,563.94 Dala Hookomoia..................................1,786,231.40
Koi mai na Banako mai................186,684.62 Koi i na Banako.............................................200.00
Dala Kuike...................................544,876.87 Mahele-puka koi ole ia...................................726.00
Waihona e ae.............................. 916.48 ________
$2,735,472.87 $2,735,472.87
___________ ___________
Owau, o C.H. COOKE, Mea Malama Dala, Ke nooniki oiaio nei o ka Hoike maluna ae he oiaio e like me ka ike maopopo ame ka manaoio i loaa ia'u.
C.H. COOKE,
Mea Malama Dala.
Nanaa a maopopo ka pololei:
P.C. Jones. )
E.D. Tenney, ) Lunaalakai
J.A. McCandless )
Zeno K. Meers--Lunahooia.
Kakauinoiaia a hoohikiia imua o'u i keia la 6 o Iulai, A.D. 1905.
; Edward W. Campbell.
Notari o ka lehulehu, ,apana Kaapuni Ekahi.
3079--Aug. 4, 11, 18.
HOOLAHA MA KE KAUOHA
TERITORI O HAWAII
____
KEENA O KA UUKU, HONOLULU, OAHU.
____
Ma ka Hooau ana i ka E. Peck & Company, Limited.
Oiai, ka E. Peck & Company, LImited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka poo o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopua ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koila ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia ke haawila aku nei ka hooiahaa i ka mea a i ka poe apau i kueana a e kueana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a manua o ka hora 12 awakea, Poaalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e make make ana e loheia e hele kono ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i ioleloia, no ka hoike ana i ke kumu ina he mau kkumu kekahi, no keaha ia e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A.J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii.
Honolulu, Iune 14, 1905.
3072--June 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.
TERITORI O HAWAII.
KEENA O KA UUKU, HONOLULU, OAHU.
ma ka hoopau ana i ka Union Express Company, Limited.
Oiai, ka Unon Express Company, Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia heena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopua ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili u ia i koila ai ma ke kanawai.
Nolaila ma keia, ke haawila aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apaou iloko o ua hui la i oleloia o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma kela keena ma a manua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 13, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honollulu, ma ka hora 13 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ino he mau kumu kekahi no keaha ia e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A.J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii.
Honolulu, IUne 14, 1905.
3072--June 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
______
WAIOMAO, FALOLO VALLEY.
______
ma keia ke haawiia aku nei ka hoelaha o ka aina i hoakakaia ma keia. papa Kuhikuhi malalo iho nnei e wheia aku ana no na noi ana malalo o ka Hapa VI (999 makahhiki Hoolimalima Home Hookuonooono), Kanawai Aina 1895, ma a mahope aku o ka hora 9 a.m. Poakahi, Augate 21, 1905, ma ke Keena o na Aina Aupuni, Hale Hookolokolo, Honolulu.
PAPA KUHIKUHI
Na Eka Na Eka Huina o
Apana kula Aina kalo na Eka
1 .930 .380 1.316
2 .918 .370 1.288
3 .870 .380 1.260
4 .800 .310 1.@10
5 1.173 .367 1.540
6 .613 .202 .815
7 .707 .200 .997
8 .746 .340 1.086
9 .960 .390 1.340
10 .690 .370 1.069
11 .840 .340 1.189
12 .511 .215 .725
13 .832 .270 1.102
14 .760 .510 1.270
O keia aina he hapa ia o ka aina o Waiomao, Awawa o Palolo, Oahu.
O na noi ana no keia mau apana a waihoia ae no ma ka hiki kino ana ae o ka Mea Noi.
O na noi wale no e laweia mai ana mai na oe wale no he (1) Mau kupa no nna Mokuaina Huiia a i ole mai nei poe wale no i kukaia ae i ka manao ana e lilo i mau kupa no na Mokuaiana Huiia, e like me ke koi ana a ke kanawai; (2) aole hoi i laweia kana pono kivila mamuli o kekahi mau hewa; (3) Aolel hoi i haule a noho ala i na auhau; (4) Ua oi aku na makahiki maluna o ka 18; (5) Aole i hoike hooppunippuni ma ke noi aina ana malalo o ke Kanawai Aina o 1896; (6) Aole i kuleana i kekahi aina okea ae, koe wale no ka aia wai, a, ina ua mare i ke kanemare a i ole o ka wahinemare o ka mea noi, el ike me ka mea e ala ae ana, i kueana ole i kakahi aina okoa aku, koe wale no ka aina wai; (7) Aole hoi ia ho mea noi, aole no hoi la i mareia, he kanemare a i ole wahinemare, e like me ka mea o ala mai ana, he mea noi no kekahi kukeana iloko o ka aina, malalo e ke Kanawai Aina o 1896; (8) @ ni ana hoi i ka aina i oleloia noaa iho (kanae) a i ole (wahine) wale no a i ole no kona omaikai iho.
No na kii aina ame na mea aku @ koe e hiki no ke loaa aku ma ke no@@ ana ae i ke Keena o na Aina Aupuni.
JAS. W. PRATT,
Komisina o na Aina Aupuni
Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, Iulai 22, 1905.
3978--July 23; Aug. 4, 11, 18.