Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 26, 30 June 1905 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

POALIMA, IUNE 30, 1905.

 

ALEMANAKA O IULAI, 1905,

 

1905                IULAI             1905

Sabati              Poakahi           Poalua            Poakolu           Poaha              Poalima           Poaono

                                                                                                                                                     1

     2                      3                      4                        5                      6                        7                   8

     9                      10                    11                      12                    13                      14                 15               16        17     18                    19                    20                      21                    22                                           23/30          24/31   25     26                    27                    28                      29

 

Mahina Hou Iulai 2, hora 7:19 a.m.

E puka ana ka la mai Iune 26 a Iune 28 ma ka hora 5:@0 a.m. a mai Iune 29 a Iuli 1 ma ka hora 5:21 a.m.; Iulia 2 ame 3 5:22; a e napoo ana ma na la 26, 27 ame 28 ma ka hora 6:45: 29 a hiki i Iulai 3, hora 6:45.

                            KAI PII.                                                                         KAI EMI.

Poakahi, Iune 26, hora 12:12 p.m., 11:02 p.m.                             Hora 4:45 a.m.; 6:40 p.m.

Poalua, Iune 27, hora 12:54 p.m.; -------                                       Hora 5:25 a.m.; 7:44 p.m.

Poakolu, Iune 28, hora 1:38 p.m.; 0:01 a.m.                                 Hora 6:07 a.m.; 8:34 p.m.

Poaha, Iune 29, hora 2:07 p.m.; 0:52 a.m.                                    Hora 6:49 a.m.; 9:17 p.m.

Poalima, Iune 30, hora 2:42 p.m.; 1:43 a.m.                                 Hora7:28 a.m.; 9:52 p.m.

Poaono, Iulai 1, hora 3:18 p.m.; 2:30 a.m.                                    Hora 8:03 a.m.; 10:25 p.m.

Sabati, Iulai 2, hora 3:53 p.m.,;3:17 a.m.                                      Hora 8:38 a.m.; 11:00 p.m.

Poakahi, Iulai 3, hora 4:32 p.m.; a.m.                                           Hora 9:17 a.m.; 11:38 p.m.

 

Nuhou Kuloko

Pok@@  @@ keia Poalua ae. E malama i@ @@@ @@ hoomanao ana e like me ka @@@ mau.

 

He @@@ ka poe piliwaiwai i pau ae i k@  @@ pu@opuia e ka oihana makai o @@@@ nei i keia mau la koke no i keia @@ la.

 

Ke hoomakaukau mai nei he elua o n@ p@@ikoa e noho nei ma Waikiki no k@ haalele ana iho ianei a hoi aku no Amerika i keia pule ae.

 

Ianei iho nei ka Lunamakaainana H. L. Holstein o Kohala ma ka mokuahi @@@@u mai a huli hoi aku la no ma ia @@ku no i ka Poalua iho la.

 

Oiai o Kiaaina Carter e kaawale ana @@i ka Teritori aku o Kakauolelo Atkinson ke lawelawe ae ana i na hana a ke Kiaaina.

 

Ma ko makou helu i hala ua hoikeia ma ka papainoa o na moho Hope-Lunamakai o na Kona o Mr. Kekuewa kekahi i kohoia. O ka pololei o John Baker ma ia wahi.

Ma ka halawai makaainana i maiamaia ma Hilo ua kakooia ae na inoa o Henry E. Cooper, A. N. Kepoikai ame W. O. Smith, i mau ino no ka moho Kiaaina o Hawaii nei.

 

Ma ka Poalima nei i huli hoi aku ai o Lunamakaainana Kaniho no ka Makani Apaapaa o Kohala mahope o ka hooikaika pauaho ole ana i na moho Kaiana o kono aoao kalaiaina ma Oahu nei.

 

Ma ka hala ana aku la o  Kiaaina Carter no Amerika ua lilo iho la na hana o kona keena ia Kakauolelo Atkinson. Oiai he mau la ano nui keia aole e nele ko Atkinson paa loa mai i ka kana.

 

Ma na mokuahi i haalele iho ia Honolulu nei i ka Poalua nei i pau aku ai na buke oihana o na Aupuni Kaiana o na mokupuni mawaho aku o Ohau nei i ka hoounaia e Lunahooia Fisher o ke Aupuni Teritori.

 

E nana ae ka hoolaha a ke Komisina na Aina Aupuni, Jas. W. Pratt, @ pii@ ana i na aina hookuonoono o Ho@@mu-Kahua Tract ma Hilo, Hawaii. O ka poe iloko o ka Oliver Settlement Association no nae ka poe i makemake lo@ ia.

 

Ke hahani nei na keiki o ke Keena Ohiauhau o Honolulu nei mahope o na K@paui e haalele nei ia Hawaii nei no Kapalakiko no ka ohi ana mai i ko lakou mau auhau kino mamua o ko lakou h@@@ ana. Kaa ole na auhau, "u no ko."

 

He mau oeoe pauahi ko ka po Sabati nei ame ka po Poakahi nei. O ke ahi @@@ makai iho o ka makeke hou ma @@puukolo ae nei, e pilipu ana hoi me ka halewili papa o na Pake. O ka lua @@ Aa@a, e pilipu ana me ka halewili papa Oahu Lumber Yard.

 

O keia pahu balota paa o Nahiku, Maui, ma keia kau koho Kalana iho nei, ua noha ae, aole nae i na Home Rula ame na Demokarata, aka i na @@@o Repubalika no i holo wawahi ba@@@ mai nei. O keia kahi koho i na Repubalika wale no ma kela kau koho @@@ aku nei.

 

Ma ka halawai o na Home Rula o ke kulanakauhale i maiamaia i ke ahiahi Poaono i hala i hapaiia ae ai ka @@@ o J. M. Poepoe no ka noho kiaaina, a e o@e no ke ku maoli ana ae o ua @@@aanana nei e hoole ina me nei aole @ p@@@ ae ka inoa o ka Lunakanawai Kepoikai no ia wahi like maloko o ia @@@@.

 

O kekahi nu-ne o keia mau la oia no ke kanaka e hookohuia ae ana e ka @@pa Lunakiai o Oahu nei i Luna Ala@@@ Nui. O Henry Vida ka mea a kekahi pohai Repubalika i onou aku nei, eia nae hoi ua hoike ae na Luna@@@ Smith, Adams, Archer ame Lucas i k@ lakou manao o Sam Johnson no @@ kanaka kupono ma ia wahi.

 

Ua hooleia ae e Lunakanawai De Bolt ma ka Poakolu nei ke noi a Ku@@@ae ame Enoka Johnson e hookuuia @@@@ ma ka bona, no ke kali ana i ka manawa e noonooia ai ka laua noi e hoolohe hou ia e ka Aha Keikie. Ma keia ae ia e hoohala hou ana no laua i ka manawa ma ka hana oolea e like me ia i hoop'iia ai laua.

 

Ua puka ae nei ka hoolaha a na hui mokuahi holo piliaina e hoike ana, ma keia Poalua iho, ka Pokiulai, aole he moku e haalele iho ana i ke awa o Honolulu nei no na mokupuni e ae ma ia la.

 

Nolaila e haule ana na mokuahi Mauna Loa, Kinau, Maui, ame Likelike a ke awakea Poakolu, Iulai 6.

 

Na Inamona o ke ao Holookoa.

Ua aneane e piha na paona eha o ka hua waina ke u-iia a loaa hookahi omole waina.

Ua hoike ae na misiona ma In@a ame Kina, o ka aoao hoomana hoole Pope he 4,000,000 poe i hoohuiiia i ka pono, a ke lawelaweia nei ka hoomana ma ia mau wahi e 9,000 kumu misionari.

O Rusia oia ka aina nui o na poe makapo mamua o na aina e ae. Aia he elua makapo mailoke mai o kela 1,000 kanaka, ua like hoi ia me 1.267 poe makapo iloko o ke kulanakauhale o Sana Peteroboro wale iho no.

Ma Geremania he oi aku ka ikaika ame ka malamaia o ka oihana o lima, oiai e hookuukuu wale ia ana ia mea ma Farani. O ka make ma Geremania iloko o ka makahiki ma ka averike ana he 110; ma Faranai hoi he 14,000.

O ka malamalama o ka la ua like me 5,563 ihoiho kukui i ho-aia a kukuluia he hookahi kapuai ke kaawale mai na maka aku o ke kanaka. Ua like hoi me 800,000 kukui o keia ano i hiki ki hoomalamalama a like aku me ka la malaelae.

Aia he 70,000 kumu misionari Kakolika ke lawelawe nei i na hana o ia aoao hoomana iwaena o 3,500,000 poe i hoohuliia iloko o ka manaoio ana me lakou ma Inia ame Kina, o keia hoi ka hua o ka malamaia ana o na hana maiaila no 300 makahiki.

O ka opio loea hookani ogana ma ke ao holookoa oia o Kathleen Mills, ka mea nana i hookani ae i ka ogana nui o ka halepule Kakolika o Angar, Enelani. I ka wa i ma'i ai ka mea nana e hookani ana ua okana nei o Miss Mills ka i lawe ae i kona wahi a hookani iho la i ua ogana nei no kekahi mau pule, a ua kahaha na poe apau i ka hiki ana i keia opio ke hookani me ka palamimo o kona mau manamanalima iluna o ka papaki ame ka pau pono o na leo i ka hookaniia me kona mau manamanalima ame na wawae. O ka oi aku no nae o ka mea paha'oha'oia oia no ka hoikeia ana ae he 11 wale no makahiki o ua kaikamahine loea hookahi ogana la.

 

Nui na Kohokoho Inoa no ka Noho Kiaaina.

E like me ia i pu-a ae ai ka waiho oihana kiaaina o Kiaaina Carter ame ka paa o kona manao e hooko a hoouna io ia ai na palapala pili ia kumuhana ame kona holo io ana aku nei ma ka Alameda o ka Poakolu iho la, pela i hoomaka ae ai na kohokoho inoa o ka poe i ikeia ke kupono e hoopiha i ka makalua, e lilo ai hoi i kiaaina no ka Teritori.

O ka hikimua no nae o keia ano noonoo, oia no ka makemake nui o ka lehulehu, iwaena nae o ka poe kalepa ame ka poe noonoo maikai a hooikaika maikai no ka lehulehu e kaomi a e hoopau o Carter i kona palapala waiho oihana a e ae ole ia mai hoi e ka Peresidena ke noi waiho oihana.

Aka i ka wa e hua ole mai ai ma ia mahele ua makukau e na inoa, a o ka inoa ikaika loa iwaena o ka hapanui oia no ko H. P. Baldwin o Maui. Ua aiai loa kona inoa aole wale i na pohai haole, a iwaena hoi o na hale oihana kalepa kuonoono o ka aina wale no, aka i ka hapanui no apuni, a pau pu me na Hawaii, a hookahi wale no mea hooka'ulua nona aia no ia ma kona aoao.

A oia kona kanaiua no ka ae ana e lawe i ke ko'iko'i o ia oihana maluna o kona hokua no ka pono o ka lehulehu mamuli o ka paa i kona mau hana ponoi, kekahi kumu o ka wawa ana ia i kona hooia ana ae i ka inoa O Lunakanawai Kaapuni A. N. Kepoikai no ia noho kiekie, aka i ka manawa i maopopo loa ae ai, aole ka he oiaio iloko olaila, a na ko Maui poe wale no ia i hana apakee me ka ui mua ole ana mai ia Baldwin.

O kekahi inoa i aiai loa ae oia no o E. D. Tenney, kekahi o na haole ikaika ma ka oihana kalepa e like me mahiko ame na mealike, a ua manaoio @a no hoi o Faxon Bishop kekahi, ka Senatoa o ka Ahaolelo 1905. O Henry Cooper kekahi i aiai loa ae e hui pu ana hoi @a W. O. Smith ame J. M. Dowsett, a no Kakauolelo Atkinson hoi he hookahi wale no hemahema me ia oia no kona opiopio loa, oiai aole i lawe kona mau makahiki i ka makemake o ke kanawai, aka ua pu-a ae me ka ikaika nui iwaena o na Home Rula i ka inoa o J. M. Poepoe.

Ma ka noonoo ana hoi o kekahi poe o Lunakiai Adams o Oahu kekahi mea kupono no ka hoopiha ana ia maka@@a, aka i ka hooluulu ana ia lakou apau, aole he mea hiki ke hooia ae i ka mea e hookomo@a ana ma ia wahi e ka Peresidena, a ua ul@ wale ae kekahi noonoo ikaika i ka maikai loa o ka ae mai o Baldwin o Maui, ke kanaka i lawa ka ike hoakanaka mai ka poe kiekie a ka haahaa, mai ka poe waiwai a ka poe ilihune—h@ ike pililau@a hoi.

 

Ke kumu o ko Lakou Hauoli ana.

ELUA MEA I HOOLAIA MAI NA HAAWINA MA'I KO'IKO'I LOA.

EMI MAU KO KE KANE IKAIKA NO EKOLU MAKAHIKI. NAWALIWALI MAU HOI KA WAHINE MAI KA MA'I WAHINE MAI.

"Ua emi mai ko'u ikaika a ma ia ano ua hiki maikai ole ia'u ke hana awiwi i ka'u hana a he maluhiluhi mau hoi wau i na manawa apau," wahi a Mr. Goldstein.

"Ke hoi wau e hiamoe mahope o ka pau ana o ka'u hana o ka la e maluhiluhi no wau me ka hiki ole ia'u ke hoomaopopo ae,a ia'u e ala mai ai i ke kakahiaka ua iik eno me he la aole wau i hooiuolu mua. Ua loaa pu ia'u ka nalulu ikaika loa, a ua pilikia pu no hoi me ko'u mau puupaa, a na ia mea i kau mai ika eha ma ko'u kua. He manawa e waiho no wau me ka oni ole iluna o ko'u wahi moe no kekahi mau pule."

He kanaka opio wale no o Mr. Goldstein, a akahi koke iho nei no oia a kukulu ae i home nona. Ua hoopil@ia ae kona mau manao iini mamuli o ka maikai ole o ke ola o kana wahine. Penei ka Mr. Goldstein i hoike ae ai.

"Iloko o na makahiki elua ua kaama'i mau no wau a e waiho mau ana wau maluna o ko'u wahimoe no kekahi mau pule neepapa malalo o ka lapaau ana a ke kauka. He eha mau ko'u poo, poino pu no hoi me ko'u mau puupaa, eha ma kahi e kokoe ana i ko'u puuwai ame na hoailona e ae o ka nawaliwali i loaa mau i na wahine."

Ma keia e maopopo loa ai ua komo aku ka pilikia iloko o keia honua a noho iho iloko ona i na makahiki i hiki ke hoohalaia me ka hauoli. Ua hiki ole i na kauka ke hoike aku i na mea e pau ae ai na pilikia.

"Ua kaumaha nui loa ia wau," wahi hou a Mr. Goldstein. "A mamuli o na koi ikaika ana a kekahi o ko'u mau hoaloha, ua alakaiia aku wau e hoao i ka laau no ke koko ame na aakoko nawaliwali i hoike nui @a ae hoi kana mau hana kamahao. Iloko o hookahi mahina ua ike io ae la wau i ko'u maikai ae, a iloko o ka makahiki hookahi ua ola loa iho la wau. Mamuli o ko'u lawe ana i ka Dr. Williams' Pink Pills i keia manawa eia wau ke noho nei me ke kino ikaika i loaa mua ole ia'u iloko o ko'u wa opio loa."

Ua pakui mai hoi o Mr. Goldstein, penei: "O ka hana kamahao a ka Dr. Williams' Pink Pills i hana'i maluna o ka'u kane ka mea nana i kono mai ia'u e hoao i keia mau huaale a ua kokua mai keia mau huaale ia'u me ka hikiwawe mamua o ka'u kane. He hookahi pahu o ko'u maikai ae la no ia, a mahope o ka lawe ana no kekahi mau mahina pokole ua ola loa ae la wau."

O na Huaale Akala a Kauka Williams oia na huaale maikai loa no ka lapaau ana am eka hookupono ana i na lala i nawaliwali o ke kino: na keia mau huaale i haawi mai i koko maemae loa, a ina aia he mau pilikia e ae iloko o ke kino o ka hana ia a ka mea hoomaemae koko. Eia o Mr. ame Mrs. Goldstein ke noho nei ma ka Helu 38, Gove Alanui, East Boston, Mass, Ke kuaiia nei ka Dr. Williams' Pink Pills ma na halekuai laau lapaau apau.

 

Ma Ke Kauoho

HOOLAHA I NA MOHO NO KE KOHO BALOTA

O na Mohu apau ma ke Kau Koho Balota Kalana i malamaia ma ka la 20 o Iune, 1905, ma keia ke konoia nei, e nana ae i na Pauku 31, 32 ame 33 o na Rula ame na Kuhikuhi no na Koho Balota ana, o ia mau Pauku e pili ana i ka waiho ana ae i hoike helu i hoohikiia e kela ame keia Moho e pili ana i kona mau Lilo i loaa ma ia Koho Balota.

A. L. C. ATKINSON, Kakauolelo of Hawaii.

Ma o @. R. BUCKLAND. Hale Manahooko, Honolulu, Iune 6, 1905.  3073—June 23, 30.

 

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI

Mamuli o ka hookohuia ana o ka mea nona ka inoa malalo iho, he lunahooponopono i ka waiwai o Maui (k) i make kauoha ole, i hana mamua ma ka pa papa o Lui ma o Honolulu, Oahu, ma keia ke hoike ia aku nei ka lono i ka poe apau he koi ka lakou e waiho mai ia mau mea me ka lunahooponopono, ma kona keena ma Aliiolani Hale, Honolulu, iloko o na mahina eono mai keia la aku, o hoole loa ia. O ka poe a pau i aie i ka waiwai o ka mea i make, e oluolu lakou e hookaa koke mai i ka lunahooponopono.

Honolulu , T. H., June 19, 1905. HENRY SMITH, Lunahooponopono Waiwai.

3073—June 23, 30; July 7, 14, 21.

 

He Huaale Maikai

Aole he like o na "HUAALE A AYERS."

me na huaale e ae no ka mea he ma@ huaale kokua keia i ka hana a no naau, a he laau hoomaha maikai loa @@@. Ina he paa kou hanalepo o n@

"HUAALE A AYERS."

ka laau e hem@ maikai mau ana hoi mahope ak@ oia manawa.

Aole loa he hiki i kekahi kanaka k@

Olelo ae he maikai kona oia kin@ ina aole he hemo o kona hanalepo he hookahi manawa o ka ia, a oi aku paha. Ina i maopopo keia kanawai @ k@, @@a i na kanaka apau, aole @o@ e like ka nui o ka poe ma'i m@ ka mea e ike ia nei i ke@a ma@ la.

Ua hana ia owaho me ke kopaa @@ maikai loa ka lawe ana.

Aohe mau Huaale i oi ae ka maikai mamua o na

"HUAALE A AYERS."

Hoomakaukau @@ e Kauka J. C. Ayers & Company, Lowell, Mas., U.S.A. E loaa no keia mau Huaale ma ka Hale Kuai Laau o Hollister, ala@@@ Papu.

 

HOOLAHA MA KE KAUOHA.

MA KE KAUOHA.

UKU O NA AUHAU WAI.

E like me ia iloko o ka Mokuna 45 o na Kanawai Hooponoponoia o Hawaii 1905.

O ka poe apau no lakou na kuleana wai a i ole o ka poe e uku ana i na auhau wai ma keia ke 'ha'iia aku nei ka lohe o na auhau wai no ka eono (6) mahina e pau ana i Dekemaba 31, 1905, e ku ana i ka uku ana a e ukuia ma ke keena o ka Honolulu Oihana Wai ma ka la ekahi o Iulai, 1905.

 

No au auhau wai uku ole ia apau e koe ana ma Iulai 15, 1905, a i ole he 15 la mahope o ka wa e uku ai @ na auhau wai e pakuiia aku ai ma ke ano he kaki o umi pa-keneta, a e ku no i ka uku a e ukuia e ka mea iaia ka uku ana o ke kuleana wai.

O na kuleana wai uku ole ia apau loa e koe ana ma ka la 15 o Augate, 1905, (he 30 la mahope iho o ka haule ana o ka manawa uku) e oki koko ia ai ia mau kuleana wai me ka hoolaha hou ole ia aku.

O na kanaka mawaho ae ua a'oia aku lakou e pani i na kuleana wai uku ole ia e like me ka hikiwawe ke hookoia mahope o Augate 15, 1905.

O na auhau wai apau e ukuia ma ke keena o Honolulu Oihana Wai iloko o ka Hale Manahooko, i ke Kaakauolelo Kiekkie, o ke Keena o na Hana Hou.

J.H. HOWLAND, Lunanui o Honolulu Oihana Wai. Honolulu, T. H., Iune 8, 1905.

372—Iune 16, 23, 30.

 

TERITORI O HAWAII.

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.

Ma ka Hoopau ana i ka Wilder's Steamship Company.

Oiai, ka Wilder's Steamship Company, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, au waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poakahi, ma ka hora 12 awakea, Iulai 31, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.

A.J. CAMPBELL, Puuku Teritoni o Hawaii. Honolulu, Mei 29, 1905.

3070—Iune 2, 9, 16, 23, 30—July 7, 14, 21, 28.

 

TERITORI O HAWAII.

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.

Ma ka Hoopau ana i ka Hustace & Company, Limited.

Oiai, ka Hustace & Company, Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, au waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i oleloia.

A.J. CAMPBELL, Puuku Teritori o Hawaii. Honolulu, Iune 14, 1905.

3072—Iune 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.

TERITORI O HAWAII.

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.

Ma ka hoopau ana i ka Union Express Company, Limited.

Oiai, ka Union Express Company, Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, au waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.

A.J. CAMPBELL, Puuku Teritori o Hawaii. Honolulu, Iune 14, 1905.

3072—Iune 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.

 

E Malama i kou Ili

KE ANO O KA MALAMA, HOOMAEMAE ME KA HOOUI ANA I KA HE A ME KA HELEHELENA.

No ka malama, hoomaemae a me ka hooui ana i na ili, i ole ai e loaa i ka huehue, ili pohaka, ili akaakaa wale, kolekole, lena, hou nui, ili nakakaka, ili lahilahi, a i na ano kinaunau lehulehu wale o ka ili, aole loa kekahi kopa ili a helehelena paha e hiki ke hoohalikeia me ke KOPA KUTICURA, no ka mea, aohe kopa e ae e hiki ai ke imi aku a loaa na kumu penei: ka peakiki, upehupehu a hoopaaia poha o na pukapuka o ka ili.

 

E Malama i kou Lauoho

KE ANO O KA PALE ANA I KA LAUOHO HELELEI NA EHAEHA O KA ILI POO ME KE KEPIA.

E holoi pono i ke poo me ka iauoho me ka wai KOPA KUTICURA pumehana, holoi i ke kopa me ka wai pumehana, hoomaloo maikai, alaila, hame nalie me ke KUTICURA, ka laau hamo maemae loa, ke komi maile ia a komo iloko o ka ili o ke poo. O keia wahi laau hoonui lilo ole, iloko o kona ano ole, he oi aku o ka maikai no ka hoomaemae ana i ka ili o ke poo, a e pau ana ka ekaeka o ka lauoho me ka ili a me ke kepia, e oluola ana na aai eha, ka wewela, a e hooikaika ana i na kumu lauoho, e hoolawa ana i naa me na maikai no hoi, ma kahi i nele ai i na laau e ae a pau.

 

E Malama i kou Lima

KE ANO O KA HANA ANA I NA LIMA A PALUPALU ME KE AIAI I KA PO HOOKAHI.

E holoi a lumai i na lima i ka wa e makaukau ai e moe, iloko o ka huahua KOPA KUTICURA manoanoa hoi i hoopumehanaia. Hoomaloo pono a hamo puni me ke KUTICURA HAMO, ka laau hoola ili oi loa, a o ka oi aku @o hoi o ka laau hamo maemae loa. E komo i mikilima alualu i ka po, me ka hana nae i mau pukapuka ma na manamana. No na lima ula, kalakala, o nokumoku, maloo, nakakaka, maneo, owelawela o na poholima, maiao kekee, me na manamana hu'i, o keia lapaau ana no hookahi po wale no ka mea kupanaha loa, a he mea hoopomaikai no hoi i ka poe a pau i eha, mokumoku, kalakala a lahilahi paha o na lima.

HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc

KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.

PEARSON & POTTER CO.,

LIMITED.

931 ALANUI PAPU.

 

HOOLAHA MA KE KAUOHA.

TERITORI O HAWAII.

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.

Ma ka hoopau ana i ka E. Peck & Company, Limited.

Oiai, ka E. Peck & Company Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, au waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu ina he mau kumu kekahi, no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.

A.J. CAMPBELL, Puuku Teritori o Hawaii. Honolulu, Iune 14, 1905.

3072—Iune 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

HOOLAHA AINA AUPUNI.

Ma ka Poaono Iulai 1, 1905, ma ka hora 12 awakea ma ke alo iho o ke keena o ka Hope-Agena o na Aina Aupuni, Kahului, Maui, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea:

Koena Aina Aupuni ma Kanaio, Honuaula, Maui.

Aina Helu 1, iliaina 16.70 eka. Aina Helu 2, iliaina 5.64 eka.

No ke kuai ana aku ma ke ano he hookahi apana, huina iliaina piha pono 22.34 eka, a i kauia ma ka papa aina kula. Kumukuai haahaa, $67.00, e ukuia ma ke Dala Gula o Amerika.

No na kii aina ame na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, a i ole ma ke Keena o ka Hope-Agena, Kahului, Maui.

JAS. W. PRATT, Komisina o na Aina Aupuni, Honolulu, Mei 31, 1905.

3070—Iune 2, 9, 16, 23, 30.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

Ma ka Poaono, Iulai 8, 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kualia aku ana ma ke kudala akea:

He mahele o ka aina o Kanohouluiwi, Kaneohe, Oahu, nona iliaina o 10.18 eka.

He 4.9 eka o keia aina ua kanuia me ka iaiki, a o ke koena iho o 5.38 eka, he aina kula.

Kumukuai haahaa, $@00.00.

Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula o Amerika.

No na kii aina ame na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.

JAS. W. PRATT, Komisina o na Aina Aupuni, Honolulu, Iune 8, 1905.

3072—Iune 16, 23, 30: July 7.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

HOOLAHA AINA AUPUNI.

Ma ka Poakahi, Iulai 17, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuaiia aku ai ma ke kudala akea, ka hoolimalima o na aina malalo iho nei:

17.08 eka oi iki a emi mai, o ka aina o Pololu, Kohala, Hawaii, i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:

13.30 eka aina laiki, ame 3.78 eka aina kula.

Pau pu me na kuleana wai—he kuleana wai i pili na eka 17.08 eka o ka aina i oleloia ame ke kuleana malama i ka mau o ka auwai-papa e moe nei no ka lawe ana i ua wai nei i oleloia e holo ai a komo iloko o ka aina aupuni e pili kokoke ana.

Manawa, he elima (5) makahiki mai Iulai 1, 1905 aku.

Uku hoolimalima haahaa, $250 no ka makahiki hookahi e uku hapa makahiki mua ia.

No na mea aku i koe e noi ae ma ke Keena Aina Aupuni, Honolulu.

JAS. W. PRATT, Komikina o na Aina Aupuni, Honolulu, Iune 17, 1905.

2073—Iune 23, 30: July 7, 14.

.

HOOLAHA AINA AUPUNI.

HOOLAHA AINA AUPUNI.

Ma ka Poakolu, Iulai 26, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuaiia aku ai ma ke Kudala Akea, (i kulike ai me na ano ame na kahua o ka Aelike Kaokoa Helu 267, i hanaia i Ianuari 10, 1903) keia aina malalo iho nei:

Apana Helu 3, Palapal-aina Home-Hookuoopono Helu 41, Lualualei, Waianae, Oahu.

Iliaina, 591 eka.

Kumukuai haahaa $2068.50.

Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi.

No na palapala-aina ame na mea aku i koe e noi ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.

JAS. W. PRATT, Komikina o na Aina Aupuni, Honolulu, Iune 26, 1905.

2074—Iune 30: July 7, 14. 21.

 

HOOLAHA I KA POE KOI AIE.

WAIWAI O SOLOMON A. KUAIMOKU.

O na poe apau i aieia e ka Waiwai o Solomon A. Kuaimoku, mea i make, ma keia ke hoikeia aku nei e waiho ae i ka lakou mau koe ku-e apau i ka mea i make i oleloia, i hooia pono ia ma o na kumu kupono la, ame na hoike kupono, ina eia kekahi o ia mau mea ke waiho nei, ina no o ua koi la a ua hoopaaia mamuli o ka moraki maluna o ka waiwai paa, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ke Keena o J. Alfred Magoon, ma ke kihi o na alanui Kalepa ame Alakea, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, iloke o na mahina eono mai keia ia aku.

Ina e waiho ole ia mai na koi ana iloko o na mahina eono i oleloia ae nei, a i ole iloko hoi o na mahina eono mai ka manawa e ukula ai lakou, e hoole loa ia aku no lakou.

Hanaia ma Honolulu, June 13, 190@. JOHN MOKUOHAI, Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o Solomon A. Kuaimoku. 3072—June 16, 23, 30: July 7.