Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 19, 12 May 1905 — Page 7
| This text was transcribed by: | Jean Howard |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Mei 12, 1905
HE LAAU E OLA AI
@ na makuahine o na @ ai i ka haawi ana i @ Cough Remedy. A@ houhuihui hoopoino @ ana apau a ua hiki @ ka @ me ka kanaka @ ke kanalua ole ana ke @ kamakamakua. He hooia @ hooia hikiwawe no hoi. @ BENSON SMITH & @ LTD, na Agena ma Hawaii nei.
------------------------
HOOLAHA AINA AUPUNI
-----------------
H@ LAHA MANAO E PANIKU AME KUAI
-------------
CATARINA A. WRIGHT
------------
Ma@ lo a i oie ma ka pono o ka mana @ i paa iloko o kekahi moraki @ ka la Ekahi o Maraki, 1@ A.Wright, wahine @ R. Haywood Wright, o Hono@ o Oahu, ma ke anu he @ Moraki. @me ka ae pu ana @ Haywood Wright i oleloia). @ C. Judd o Hono@ mua ia ae nei Mea Paa @ kakau kopeia iloko o ka @ ma na aoao 443-447, ko Ha@ Keena Kakaukope, a i kilike ai @ Pauku 2151, (Mokuna 129) o na @ i Hoopono[onoia o Hawaii, o @ nona ka inoa malalo iho nei, @ C. Judd, ma keia ke haawi nei @ aha ke manao nei oia e paniku @ i oleloia no ke kumu i @ hoi: no ka uku ole ia ana @ kumupaa ame ka ukupanee i paa @ moraki la? Oleloia i ka manawa @ aku ai:
@ pu la aku nei no hoi ka @ ka waiwai i hooliloia e ua @ la i oleloia e kuai ia aku ana @ ke kudala akea ma na keena kudala @ James F. Morgan alanui Kaahuma@ ma Honolulu i olelo mua ia ae nei, @ kudala ma ka Poaono ka la 13 o @ ma ka hora umi-kumamalua @.
@ ka waiwai i hooliloia ma ua moraki @ oleloia oia iho keia:
@ kahi – O kela mahele apau loa o ka @ e waiho la ma Pawaa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Ko Hawaii Paeaina, @ no hoi ka hapa o ka aina i hoa@ iloko o ka L.C. A. Helu 529, Palapala Sila Nui Helu 4422, i apoia a i hoakakaia e like me keia malao iho, oia hoi:
E hoomaka ana ma ke kihi komohana o keia apana ma ka aoao maluna o ka @ o ke alanui Moi, ma kahi hoi o @ kapuai mai ke kihi hema o ka apana @ wood, a e holo ana.
1. Ak. 20 deg. 42 min. hikina, oiaio 2@ 7 kapuai e holo ana ma ka apana 4 @ hiki i ka laina o alanui Young;
2. Hema 68 deg. 48 min. hikina, oiaio @ kapuai e holo ana ma ka laina o ke @ianui Young:
3. Hema 20 deg. 42 min. komohana, oiaio, 2652 kapuai e holo ana ma ka apana 6 a hiki i ke alanui Moi:
4. Ak. 69 deg. 15 min. komohana, oiaio 70 kapuai e holo ana ma ke alanui Moi a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 18,581 kapuai kuea.
5. Pau pu me ke kuleana ame na pomaikai no ka lawe ana i ka wai mai ke paipu, a i ole paipuwai nui e holo ana maluna o ua aina la i oleloia mai kekahi luawai aniani (luawai eliia) i hookahua maikai ia a iloko hoi o ka apana @ ma ka hoohui ana i ke paipuwai i oleloia a i ole paipuwai nui me ke paipu ekolu-hapaha iniha, o ua wai la i oleloia e hana wale ia no ma ua aina la i oleloia aole hoi ma kahi okoa aku.
O ka aina i hoakakaia maluna ae ame ka pono wai ua hoolilo ia mai i ka mea moraki i oleloia ma ka palapala kuai a A.W. Carter, i hanaia i ka la 12 o Ianuari 1898, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakau kope Iloko o Honolulu, iloko o ka buke 177, aoao 27.
Elua—O ke kuleana akahi hapa-lima mahele ole ia apau loa o ka mea moraki a i ole kea iloko a i ka waiwai paa o kona makuakane, Charles A. Long, mea i make, a o ua waiwai paa la o Charles A. Long i oleloia, mea i make, oia iho keia mau aina e hoakakala nei malaio iho nei oia hoi:
(a) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho ia ma ke Awawa o Manoa, Oahu, nona ka iliaina o 1 58-100 eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 18.
(b) O keia hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, nona hoi ka iliaina o 1 86-100 eka. A i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 637.
(c) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho ia ma Wailupe, Awawa o Palolo, Oahu, oia no hoi na apana 2, 3, 4 ame 5, o ka Palapala Sila Nui 4498, L.C.A. 6173, nona na iliaina pakahi o 8736-1000, 581-1000, 134, ame 5 82-1000 eka.
(d) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant( Helu 54, a noua ka iliaina o 6 1-45 eka.
(e) O keia aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2535 LC.A. 19@0, nona ka iliaina o 1 eka ame 2-13 kaulahao.
(f) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakala iloko o ka Palapala Sila Nui 1267, LC.A. 130@, nona ka iliaina o 626 kaulahao.
(g) O keia mau aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 1236, L.C.A. 11039, nona ka iliaina o 22 98-100 eka; iloko o ka Palapala Sila Nui 1337, L.C.A. 11039, nona ka iliaina o 9 @8-100 eka, a iloko hoi o ke Kuleana (Grant) Helu 15, nona ka iliaina o 7 55-100 eka.
(h) O kela aina apau loa e waiho la @ ke Awawa o Palolo Oahu, i ikeia ka Ili o Waiomao, i hoakakaia iloko o ka Palapaia Sila Nui 2409, L.C.A. 8287, nona ka iliaina o 8 40-100 kaulahao kuea a pela pu no hoi me kela aina e waiho la ma ka Awawa o Palolo i oleloia i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2436, L.C.A. 10622, apana 1 nona ka iliaina o 3 20-100 kaulahao kuea, ame ka apana 2, nona ka iliaina o 63-100 Kaulahao kuea.
(i) O kela mau aina apau loa, o ka mua he 11-100 eka, a o ka lua, 15-100 eka, oia no hoi na lele o ka ili o Kapahulu, ma Waikiki, Oahu, i haawiia la W.C. Lunahilo ma ka L.C.A. 8559B, apana @
(j) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui @ L.C.A. 1@, nona ka iliaina o @ eka.
Pela no hoi o na pono apau poo kuleana ame kuleana o ka mea moraki oia no hoi ka hookahi-hapalima iloko olaila i mahele ole ia, iloko a i na aina e ae i kuleanaia e kona makuakane, Charles A. Long, mea i make.
Pa@ pu me na pono apau, na pomaikai na hookuu ana ame na mea apau i pili ilaila.
Hanaia ma Honolulu, Aperlia 21, 1906.
EMILY C. JUDD,
Mea Paa Moraki
Ma o kona loio ponoi la,
F.M. SWANZY
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike a e ia Holmes & Stanley, alanui Kaahumanu, Honolulu na Loio o ka Mea Moraki a i ole ia James F. Morgan, alanui, Kaahumanu, Honolulu, Lunakudaia.
3@61 – Apr. 21, 23 – May 5, 12.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA
MEA PAA MORAKI
---------------
MARY BUCKLE
--------------
I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e Mary Buckle ia A.N. Campbell, Kahu, i Aperila 12, 1902, a i kakaukopeia iloko o ka Buke Helu 232, aoao 319, e paaia nei e The Western and Hawaiian Investment Company, Ltd., mea malama moraki, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka mea paa moraki ke manao nei e paniku ia mea no ke kumu i uha’iia e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope iho o ka pau ana o ekolu pule mai ka la aku o keia hoolaha, o ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e hoolahaia aku ana no ke kuai ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, iloko o Honolulu ma ka Poaono, ka la 8 o Aperila, 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.
No na mea aku i koe e ike ae ia Castle ame Withington, na loio no ka mea paa moraki.
Hanaia ma Honolulu, Maraki 17, 1905. THE WESTERN AND HAWAIIAN INVESTMENT COMPANY, LTD., Mea Malama Moraki o ka Mea Paa Moraki.
O ka aina i paa iloko o ka moraki i oleloia oia keia:
O kela apana a mahele apau loa o ka aina e waiho la iloko o Kamakela, Honolulu, Mokupuni o Oahu, a i hoakakaia e like me ia malalo iho:
1. Apana umi-kumamakahi (11) no na ka iliaina o .20 o ka eka;
2. Apana umi-kumamalua (12) pili kokoke i ka apana 11 nona ka iliaina o .347 o ka eka;
3. Apana umi-kumamakolu (13) pili kokoke i ka apana 12, nona ka iliaina o . 413 o ka eka; o ka huina eka hoi apau loa aia ma kahi o .96 o ka eka, oia no hoi ka aina i hoakakaia iloko o ka palapala kuai i hanaia e E.K. ame K. Nahaolelua ia Mary Buckle amd Jane Clark i hanaia i ka la 29 o Iune, 1891, a i kakaukopeia iloko o ka Buke 133, aoao 189, a oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka R.P. Helu 1985 i hoopukaia ma ka L.C.A. Helu 6245, Ap. 1, ia Kalaeokekoi.
------------------
O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Aperila 22, 1905, hora 12 awakea, ma na keena kudala o James F. Morgan, Kaahumanu Alanui, Honolulu, T.H.
JAMES F. MORGAN
Lunakudala
3063 – Apr. 14, 21.
------------
O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a Mei 6, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Teritori o Hawaii.
JAMES F. MORGAN,
Lunakudala
Apr. 28, May 5
-------------
O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a Mei 13, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Teritori O Hawaii.
JAMES F. MORGAN
Lunakudala
May 12
--------------
HOOLAHA HOOKO MORAKI
----------
Mamuli o kekahi mana kuai i hoike la maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Yong Hee. Yong Lum me kekeahi poe e aku, ma ka inoa hui o Kwong Yee Wai Co., o ka aoao mua, ame Yong In oia o Y. Ah In, o ka aoao elua, ma ka la 2 o Okatoba, M.H. 1902 i kakaukopeia ma ka buke 237, aoao 483, a mamuli o ka uha’iia ana o na kumu aelike o keia moraki oia hoi ka uku ole ia o ka ukupanee me kekahi ua’i e ae nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.
A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku alaila, e hoolahaia aku na waiwai i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Fisher, Ables Co., ma Honolulu, ma ka la 3 o Iune, 1905, hora 12 o ia la.
Aia ma kahi o Kakela me Wikinekona na olelo hoakaka no kela mea.
Hanaia i keia la 3 o Mei, 1905.
YON IN (a i Y.AH IN).
Mea Moraki Mai
Penei ka waiwai i moraki ia:
1. Palapala Hoolimalima o Kawaihapai, o W.R. Castle la Lam Sing, i hanaia ma ka la 8 o Sepatemba, 1890, a i kakaukopeia iloko o ka Buke 128, aoao 176.
2. Palapala Hoolimalima a Napuakau ame kekahi poe e iho ia Wing Fat Wai, ma ka buke 128, aoao 184.
3. Palapala Hoolimalima a Mokuhia ia Wing Fat Wai ma ka Buke 128, aoao 187.
4. Palapala Hoolimalima a Hattie Kekino ia Ah In, ma ka Buke 183, aoao 338.
5. O na hale apau e ku ana maluna o ua poe aina nei i oleloia, na holoholona hana, na mea hana, na lakohale, na meaulu e ulu ana a okiia, na puaa, na moa ame na manu hanai @ ame keia ame keia ano a kuhikuhi o ka waiwai oia no hoi ka hapa ka mahi@aiki e malama a hoohanaia e Yong Hee ame kekahi poe e iho i oleloia malalo o ka inoa o ka Hui Kwong Yee Wai ma Kawaihapai i oleloia.
3066 – May 5, 12, 19, @ ---- Jue 2
---------------------
HOOLAHA MA KE KAUOHA
----------------------
TERITORI O HAWAII
---------
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU,OAHU
----
Ma ka Hoopau ana i ka Hawaiian Lodge No. 21 of Free and Accepted Masona.
Oiai, ka Hawaiian Lodge No. 21 of Free and Accepted Masons, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala kue apau i ka ae ana i ua noi ia i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poalua, Iune 27, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 Awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A.J. CAMPBELL
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu, Aperila 24, 1905
3065 – Apr. 28; May 5, 12, 19, 26: Iune 2, 9, 16, 23.
---------------------------------------
HOOLAHA AINA AUPUNI
----------------
HOOLAHA AINA AUPUNI
-----------
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ma a mahope aku o ka hora 9 a m. o na la, a ma na wahi i ha’iia malalo iho nei, e waihoia mai no na palapala noi malalo o na manao o ka Hapa VII (Kuleana Kuai Hoolimalima) Kanawai Aina o 1895, no na apana o ka Aina Aupuni malalo iho nei:
1. Poaono, Mei 13, 1905, ma ke Keona o ka Hope-Agena Aina, Hilo, Hawaii.
Apana 67, Palapana-aina 23, Olaa, Puna, Hawaii. Iliaina 8.30 eka. Papa, aina mahi. Kumuwaiwai haahaa $207.50.
Apana 68, Palapala-aina 23, Olaa, Puna, Hawaii. Iliaina 10.00 eka. Papa aina-mahi. Kumuwaiwai haahaa, $230.00.
2. Poaono, Mei 20, 1905, ma ke Keena o ka Hope-Agena Aina, Hale Hookolokolo, Honokaa, Hawaii.
Na apana 41, 72 ame 73 (ma ke ano hookahi apana), Palapala-aina 27A, Kaapahu, Hamakua, Hawaii.
Iliaina, 15.85 eka. Papa, aina-mahi Kumuwaiwai haahaa $158.50.
Apana 3, Palapala-aina 12. Niupea, Hamakua, Hawaii.
Iliaina 16.84 eka. Papa, aina-mahi Kumuwaiwai haahaa $202.08.
Apana 19, Palapala-aina 1@. Niupea, Hamakua, Hawaii. Iliaina 40.58 eka. Papa, aina-mahi. Kumuwaiwai haahaa $405.80.
Apana 7, Palapala-aina 10, Ahualoa, Hamakua, Hawaii.
Iliaina 65.70 eka. Papa, aina-mahi. Kumuwaiwai haahaa o ka aina $657.00. Kumuwaiwai haahaa o na hana hou, 375, e uku kuikeia ma ke dala gula Amerika ma ka la o ke noi no ka aina.
Apana 19A. Palapala-aina 10,. Ahualoa, Hamakua, Hawaii Iliaina 22.70 eka. Papa, aina-mahi. Kumuwaiwai haahaa $227.00.
O na kii o na aina ame na kuhikuhi piha e pili ana i na mea e kupono ai ka mea e noi ana, ke ano o ke noi ana, etc., e loaa aku no mai ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, Keena Aina Hilo a i ole Luna Aina Apana Aina 2 (Joseph Pritchard, Esq.,) Honokaa, Hawaii.
JAS. W. PRATT
Komisina o na Aina Aupuni
Honolulu, Aperila 10, 1905.
3063—Apr. 14, 21, 28 – May 5, 12.
-----------------------------
HOOLAHA AINA AUPUNI
PUNCHBOWL SLOPE
-----------
Ma ka Poaono, Mei 20, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuai ia aku ana ma ke kudala akea:
Pa-hale Helu 522A ma ka ihona o Puowaina (Punchbowl Slope). Ili-aina 8,000 kapuai kuea.
Kumukuai haahaa, $560.00.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula o Amerika.
Aia keia aina ke waiho nei ma ka aoao Ewa o ke alanui Hackfeld, he 200 kapuai mauka o ke alanui Prospect, a nona hoi ke alo o 80 kapuai a he hohonu hoi o 100 kapuai.
No ke kii aina ame na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Hale Hookolokolo, Honolulu.
JAS. W. PRATT
Komisina o na Aina Aupuni.
Honolulu, H.T., Aperila 20, 1905
3065 00 Apr. 23; May 5, 12, 19
---------------------
HOOLAHA
----------
E hoike ana keia i ka aeia ana o HEE KAU i lala a ma ke ano lala no ka hui o YAIT LOY COMPANY e hana oihana kalepa ana, ma ke ano he poe kalepa iloko o na Waiwai Lole ma na Helu 12 ame 16, Alanui Moi, Honolulu, ma ka la 10 o Maraki, A.D. 1903. O na hoa hui o ka hui i oleloia o Yalt Loy Company oia o Leong Kau, Doo Ng Shee ame Hee Kau.
LEONG KAU
DOO NG SHEE
Ma o D. Waising, ka Lolo maoli,
Kakauinoa a hoohikiia imua o’u i keia la 13 o Aperila, A.D. 1905
JAMES W. GIRVIN,
Notari no ka Lehulehu, Teritori o Hawaii, Apana Kaapuni Ekahi
2066-May 5, 12, 19
HOOLAHA AINA AUPUNI
-------------
HOOLAHA AINA AUPUNI
--------
Ma ka Poalima. Iune 3, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Huie Hookolokolo, Honolulu e kuai@ aku ai ma ke Kudala Akea na hoolimalima o na aina i hoikeia malalo iho nei:
1. 1@75 eka oi iki a emi mai o ka aina kula o Nakula, Kaupo, Maui Manawa, he 21 makahiki mai Sepatemaba 1, 1905. Uku-holimalima haahaa $50.00 no ka makahiki hookahi, e uku hapalua makahiki mua ia.
2. 2400 eka. Oi iki a emi mai o ka aina kuia o Opihihale, Kona. Hema, Hawaii. Manawa he 21 makahiki mai Iune 9, 1905. Uku-hoolimalima haahaa $250.00 no ka makahiki hookahi e uku hapalua makahiki mua ia.
No na kii-aina ame na mea e ae pili i na aina ame na kahua o ka hoolimalima e noi ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.
JAS. W. PRATT
Komisina o na Aina Aupuni
Honolulu, Mei 9, 1905
3067 – May 12, 19, 26 –June 2, 9
HOOLAHA KUMAU
--------------
Kakela me Kuke
(KAUPALENAIA)
--------
Poe Kalepa ma ke Komisina
: : A HE : :
Poe Lawelawe Kopaa
---------
Poe Agena no na Ma hiki Lehulehu
------------
Hui Alahao ame Aina o Oahu
MANAWA HOLO
Oct – 6, 1904
(drawing of train)
MAI HONOLULU AKU
No Waianae, Waialua, Kahuku ama na
wahi hoolulu ma ke alahao—●9:15 a.m., ●3:20 p.m.
No Pearl City, Ewa Mill, ame na wa@hoolulu ma ke alahao – 7:30 a.m.
●9:15 a.am., ●11:05 a.m., ●2:15 p.m. ●3:30 p.m., ●5:15 p.m., ±9:30 p.m. ±11:15 p.m.
MAI WAHO MAI
Ku i Honolulu mai Kahuku, Waialua ame Waianae mai ●8:36 a.m. ●5:31 p.m.
Ku i Honolulu mai Ewa Mill ame Pearl City mai –¥7:46 a.m., ●8:36 a.m. 10:38 a.m.,
●1:40 p.m., ●4:31 p.m. ● 5:31 p.m., ●7:30 p.m.
● Kela ame keia la
± Sabati wale no
¥ Koe ke Sabati
G. P. DENISON,
Lunahoohana,
F. C. SMITH,
G. P. & T. A
---------------
Kauka Mitamura
* * *
Alanui Kakui Ololi Helu 68, Honolulu. Na Hora Hana:
Hora 9 a.m. a 12 m; 5 p.m. a 7 p.m. koe ke Sabati. Sabati ma ka heoholo ana.
Telephone Blue 3466 P.O. Box 842
====================
===============
----------------------
Na Kia Hoomanaoame na Pa,
No kou ilina e mau loa ana.
No na mea aku i koe ame na kumukuai e ike ae ia.
J. C. AXTELL
Helu 1@48 Alanui Alakea
-------------------
Poe Akepau i loaa hou ke Ola Kino Maikai
Ke hoike mau mai nei na Kauka ia makou mai na wahi like ole mai o ke ao nei no ka nui o ka poe i aneane loaa i ka ma’i Akepau i hoopakele ia mai keia ma’i mai mamuli o ka laau
“Ayer’s Cherry Pectoral.”
Ke loaa i keia laau e loaa ana i ke ma’i ka maha no ka wa mau loa,a aole n o kekahi manawa pokole e like me kekahi ano laau okoa ae.
Aohe Laau Kunu i oi ae o ka maika mamua o ka LAAU KUNU
“Ayer’s Cherry Pectoral.”
He mea maikai e ike kakou i keia, n@ ka mea ua hoola keia laau i ka poe i loaa i keia haawina no aneane kanaon@ makahiki. E malama mau i keia laau ina aole au omole laau kunu o keia ano, e kuai koke mamua o ka loaa ana i ke kunu. Ina ua loaa kekahi iloko o ka ohana i ke anu e hooinu i keia laau a e loaa no ka maha.
Hoomakaukau ia e Kauka J.C. Ayer & Co., Lowell, Mass, U.S.A.
E loaa no keia mau Huaale ma no halekuai laau a pau.
He Ili Nani Lima A’ia’i
ME KA
LAUOHO ULIULI
KA HUA O KE
Kopa Cutikura
----------
HE MILIONA A OI ka nui o na wahine e auau mau nei me keia KOPA CUTICURA no ka malama ana, hoomaemae ana, a no ka hoonani ana i ke lakou ili, i pau ai ka papaa o ke poo, ka unahi-pii, a i mea no hoi kekahi @ pau ai ka helelei ana o ka lauoho, a i hoopalupalu, hoa’ia’i a me ka hoeu’iu’i ana i ka ili o na wahi i hele a maoanoa i ka hooikaika i ka hana, o like me na lima, a pela no hoi e hoopau ai i na eha, ma ka holoi ana i na wahi eha me keia kope, i ole oi e ike i ka aai me ka welawela; I ele no hoi e hou nui, ma ka holoi ana i na wahi pehu a palahehe; a he oi loa aku ka waiwai aui o keia kopa i na makuahine e lawelawe ana i na hana lehulehu pili i na keiki a me lakou iho no hoi, a i na wahine no a pau; a he kupo@ loa no hoi keia kopa no na wahi auau a pau. O ka poe i ikemaka i ka maikai o keia kope, aole loa lakou e ae iki ana e hoao i kekahi kopa okoa aku, ke koiia mai; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea e pili ana i ka ili, ke poo a me ka lauoho o na bebe a me na keiki. Ua loaa ma@ keia waiwai nui o ke KOPA CUTIKURA mailoko mai hoi o keia laau hoole ikaika loa i kapaia, KUTICURA, oia ka laau ikaika loa ma ke hooia ana i na poilikia a pau e pili ana i na mea ika loa i ka ple ana i na mea ino, a he loaa no hoi ke ala maikai o na puailoko o keia kopa. Aole loa e hiki ke hoohalikeia mai kekahi ano kopa e aei hoohuihulia e ke akamai o kanaka me keia kopa, ma kana mau hana ma-lama, hoola, a me ka hoou’lu’i ana i ka ili, a pela aku. Pela hoi i ka ili oke poo, ka lauoho a me na wahi e ao.
Aole no i lihi launa mai na kopa ona aina e me keia, no ka auhau ana a me ka hana o na keiki liilii. Pela ihoia i lilo ai ka waiwai o na kopa a pau i HOOKAHI no ke KUMUKUAI hoo@ Helu Ekahi keia Kopa no na poino o ka ili a me kahi auau, a hehelu ekahi no hoi no na kamalii a pu@ ke ao nei.
NO KA HOOLA LOA ANA I NA ANO PEHU A POHAKA PALAHU MA NA WAHI A PUNI KE KINO, e hoomaemae i ka palapu me ke kopa CUTICURA i pau ai ka paapaa lepo a ano e ae paha o ka ili, a pela hoi ka poo, i pau ai ke kepia a me ka papaa piele, alaila e hooma-u i kahi eha me ka Aila Hamo CUTICURA mama ae ai ka akiaki ana a ka hu’i a me ka ehaeha, a pela hoi e hoohana ai ke laau i kana hana a oia ka eha, alaila, e in@ ka Laau I@ CUTIKURA i mea e maemae ai ke koko maloko. He kualia no kela laau ma na wahi a pau o ka honua nei. Ma Aukekulia: o R. Town@ & Co., o Sydney, N.S. W. ko laila Agena: ma Aferika Hema Depot: Lennon, Ltd. Na “Hoakaka no ka Hoola ana i na Bebe a me ko lakou mau kinaunau,” he loaa wale no me ke kuai ole.
================
HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, ete
*
KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI
HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.
NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA
NOHO K ULE, NA PU AME NA POKA
PEARSON & POTTER CO.,
LIMITED
931 ALANUI PAPU
=============================
Lilo ia Young ka Hapanui o na Mahele o ka Moana Hotele
--------------
Ua lilo ae nei ia Alexander Young ka hapanui o na mahele o ka Moana Hotele ma Waikiki ae nei, a ma ia lilo ana ua kau ae oia ma ke poo o na hotele elua o ke kulanakauhale nei.
Ma na hui kukai ana aku me Mr. Young, ua hoike ae oia i ka pololei o na lono i lauahea wale ae a i puka hoi iloko o kekahi mau nupepa, e hooiaio ana hoi oia i kona lawe ana i na bona o Moana Hotele, a ma ia kukai ana i loaa hou mai ai he mau ike, e hoomauia aku ana ka lawelawe ia ana o na hana maloko o keia hotele e like no me na manawa i hala ae nei, oia hoi ke ku kaokoa mai ka Hotele Young mai.
Wahi hou ana, e hookaika ana oia e hooi ae i ka maikai o na Hotele a i elua i makepono ai ke dala a ka poe e noho nei ma ia mau hotele. No na mea e pili ana i na lono i loaa wale ae eia o Mr. Young ke makemake nei e lilo pu aeka kahua e ku nei o Moana Hotele, aole oia i hooiaio mai.
Mamuli o keia lilo ana ae la o ka hapanui o na bona ia Mr. Young ua manao oia ma keia mua aku e hoopau ae i ka hoolilo ana i kona home ma Waikiki i wahi e hele aku ai ka poe e noho nei ma Hotele Young e hoohala manawa ai, a ma keia mua aku e hiki ana i keia poe ke hele aku no Moana Hotele, a e kuai a i ole hoolimalima aku ana oia i kona wahi o Waikiki, oiai aole ona makemake ia wahi.
-------------------0-----------------
Kekahi Mau Anoai o Maui
-----------
MAUI, Aperila 29.—Ma ka Poaha ua halawai ae ke kokua komite kuwaena o ke komite apana o ka aoao Repubalika o Maui ma Wailuku a hooholo e malama i halawai ma Wailuku ma ka la 20 o Mei no ka wae ana i na moho e holo ana no na oihana o ke kalana.
E malama halawai ae ana na kalapu mahele o Maui ame Molokai ma ka la 10 o Mei, no ka waiho ana ae i na inoa a ma ka la 13 e kohoia ai na elele no ka ahaelele mokupuni e malamaia ana ma ka la 20. Ua loaa wale ae na lono lauahea e komo ae ana o J.W. Kalua i moho Lunamakai no ke kalana, a o W. F. Crocktt, Esq., hoi ia e loheia aku nei e lilo ae ana i moho loio o ke kalana.
Ua loaa pu ae no hoi he mau hauwalau ana o L.M. Baldwin ana kekahi moho a na Repubalika no ke kulana lupamakai a i ole puuku paha no ke kalana, a o W. A. McKay ka luna hooia, eia nae aole i loaa maoli ae na mea oiaio no laua.
Eia ka oihana makai o Maui ke hooko nei i ke kanawai e pili ana i na pa uwea, he kanawai hoi i waiho wale no kekahi manawa loihi me ka hooko ole ia, a mamuli o keia eia ka poe mea pa uwea ke wehewehe nei i ua mau uwea nei. Ua ala ae no ka ninau ina paha ua pili keia kanawai i na pa uwea i hanamua ia mamua o ka hooholoia ana o keia kanawai, a i ole i na pa wale no paha i hana ia mahope mai. Maluna o keia ninau aole he nana ae o ka oihana makai, a eia keia oihana ke kauoha nei a ke kiai nei i ka poe pa uwea ia lakou e hooko ana i ke kauoha e hookaawale aku i keia mau uwea mai ko ka lehulehu mau maka aku.