Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 17, 28 April 1905 — MAKAIKIU PETERIKA MAFE. Ke Kolopa Uneune i na Nihiliti. Ka Hoopakele o ke Duke Kiekie. [ARTICLE]

MAKAIKIU PETERIKA MAFE. Ke Kolopa Uneune i na Nihiliti. Ka Hoopakele o ke Duke Kiekie.

MOKI'KA 11. KA MAKAIKIU HOOMEAMEA. Ma ia ano hc hookahi walo 110 hana [Hino a lVterika i Ihm>liol.i . oia no kona hoomau aua aku i ka uhai ana maho}*» o lVti*ro, ; s,.; t . wale i mea nona e ike ai i kahi o koia poe e hu-na nei i ka !ak. : niau mea hoopa-hu* aka i mea nona e pili hoaloha ai me kt»iu t . . ha'iha'i kanawai. Ia laua i haalele aku ai ike kaa ma kahi hooluiu o n.i V . holo muliwai (ferry», ike aku la o Peterika i kekahi kanaka hana r / ana ihoi i kamaaina ai he kanaka i komo iloko o kekahi man b. r.; kamima, a he kanaka no hoi i maka'u ika makaikiu. (> l»ika ka inoa o ua kanaka la; a oiai aole he liana a na Hika nei i keia k;... nawa, a aia hoi o IVtero ke hele -la no kahi hoohilu. ua nihi ,i» ; lk ka makaikiu ma kekahi aoao, a halawai nku la me llika. Haanei i hawanawana aku ai o Peterika ma na }»epeiao o \\ k. ; ; na Jiuaoleio hoolele hauli iwaena o na ]H>e lia'iha'i kanawai: "Nikoloka Kaaka." . Ua hoopuiwaia o Bika a kau mai la kona mau nmka maka'ii maluna o Peterika. •'Healia kou makemake ia*u? Aole wau i hana » kekahi luin.i ha'iha'i kanawai." wahi a Bika i pane mai ai. k, He oiaio kau. aka ke makemake nei wau ia ot\" wahi al' tcrika. t a hoao a<? la ua kanaka nei e hookaawale akn. no ka mea u > manao iho la oia aole he kumii e ae i hoikeia aku ai ka inoa <• v: makaikiu kaulana iaia mawaho ae o ka poino ana i manao waie »; e hana ia mai ana paha iaia. "Mai hele aku hoi paha oe. v wahi a Pelerika, me kona paa a; a iua kanaka la. "Ke makemake nei wau ia oe a e haawi aku no lioi wau i elima dala nau. v "Ma ke ano heaT i ninau mai ai o Bika, me kona hoohuoi. <l Ke ike la anei oe i kela kanaka e hele la me ke eke?'' "Ae." "E hahai aku oe inahope ona a komo aku iloko o ka hale hoo lulu; e noho aku oe ma kona aoao a e pili aku hoi oe iaia a hiki i kahi ona e kaawale aku ai mai na kanaka akn, a aia wau a haaw i aku ia oe i ka hoailona alaila haalele oe iaia." "Oia wale no anei?" "Aole i pau loa. E haele ae kaua o nalo aku kela mai ia kaua aku." Hele awiwi aku la laua no kahi hooluln moku muliwai, kahi hi»i a Peteiika i uku aku ai iko laua uku moku. Ia laua i hemo aku ai ma kekahi aoao o ka puka utii.ua hawanawana aku la ka tuakaikiu. [ "E hele aku ana kaua me he mea la aole oe i ike mua ia'u. aka k. jliiki mai ka wa kupouo e lele ana wau maluna ou. a oia no hoi kou manawa e holo ai e like me ka mama e hiki ana ia oi?, a o ka loua. 110 ia o kau V dala." l a paluiohao ae la o Bike i keia mau olelo a ka makaikiu. eia nae aole ana huaolelo pane malaila o ka lawe wale mai no i na dala elima a ka makaikiu i haawi aku aHaia. ''Ke hoomaopopo mai la anei oe i kau hana?" i ninau aku ai ka makaikiu. ' lle walii liana hoolelehau\i 110 keia; eia nae ke manuo uei wau e hiki ana 110 ia'u ke hana aku." "Ina pela e hoomaka koke aku oe." Hoomaka koke aku la ua kanaka la i kana hana ma kona hele ana aku a noho ma ko Petero aoao. Ma keia ua puili loa ae la <> I etero i ke eke oiai ua hookekeia aku la oia e Bika, a nee aku la no lioi o Petero no elua a ekolu paha iniha. lluli ae la o Bika ma kekahi aoao o ka lumi e kih> ana hoi ia Peterika, me he mea la e ninau aku ana oia ina ua pono kana e hana nei. Hoopupuka iho la o Peterika i koua mau inakn e hoike aku ana hoi ia Bika e hoike ole mai oia i kona kamaaaina ana iaia n«*i. I ka i ku mai ai ka inoku o Petero kekahi iwaena o ka poe mua loa i ku ae iluna a komo aluka aku la e kau koke akn iluna 0 ka inoku, a ma ka hoomaopopo aku a ka makaikiu ua pihoihoi ua Petero la, oiai ua puili ae Ia oia i kaua eke me kona mau liina a elua mamua o kona uniauma. No Bika hoi aia 110 oia ke pili la mahope, e like me ka Pet»*rika 1 m&nao ai e hana aku ana oia, he mea hoi na ka makaikiu i mana*> ai e hoanoe ia aku ko Petero noonoo. I ke kau ana o na ohua iluna o ka moku ua hele loa aku la o V t. ro no ka lumi o na waliine a noho iho la malaila, aka i ko Bika hele ana aku a noho ma kona aoao ua ku ae la ua kanaka la me ka pihoi hoi a hele aku la no ka oneki o mua, kahi hoi ana i ku iho ai a kalek aku iiuna o ka pale aoao, me ka paa no i ke eke. Ilahai aku la no Bika mahoptf, a mahalo nui aku la o Peterika ī ka Bika mea e liana ana, a iaia e nana ana ia Bika ma ke ike aku la oia ī ka pii mau o ko Petero pihoihoi. I ke ku ana o ka moku ma kekahi aoao oia no ko Petero manawa •, ? k T ai a hele awhvi aku no Iluli awiwi ae la o liika e īke m Peterika ma paha na manao ka inakaikiu e hoomau aku oia i ka hahai ana. Kunou aku la ka makaikiu, a oia no hoi ko Bika inanawa i hahai koke aku ai mahope o Petero. Awiwi aku la no o Petero a aole i liuliu iho, huli ae la oia a komo aku la tna kekahi alanui ololi a poeleele, a i kela manawa hoi aolehe poe eae mawaho ae o lakon e hele ana malaila. Maam i i hooholo iho i ka makaikiu e hooko aku i kana papa hana„ Holo awiwi aku la oia, hopu aku la ma ko Bika poohiwi, hooni* niu ae la mia a hoomaka aku la e.paluku. a hawanawana iho; •'O holo a maina." Hooko aku la o Bika e like me ia a Peterika i kauoha aku• ai uiia, a hahai aku la no hoi ka makaikiu inahope ona, e kahea ana i me ka leo nui a e hoopuka ana i na huaolelo huhu me kona hoomeamea wale ana iho no e ahialu loloa maho]ie o Bika. i. •».• .° 1 ®' ka hul } ana ma kekahi kihi oia no ka manawa oka mai . ae ai a hahai aku la inaho)>e o P§tero, oiai ua pihoihoi oia i keia mea a ua pt-e iho mahope o kekahi.r>ani puka, a i ka hala ana ae o īa mau manao uluku ua hoomau aku la oia i kana heie ana, e hele ana hoi no ka puu. i Hookokoke aku la o Peterika, a pane aku la ma ka olelo Gcreimania:, i 4 *Ea, mai poino maoli no oe, e hoaloha Petero." Kunahihi ae la o Petero, a nana pono mai la ia Peterika. •Owai oe?' wahi ana i ninau koke mai ai: "Aole ia he mea ano nui," wahi a ka makaikiu i pane ako ai, ; a owai hoi kela kanaka i hala aku nei ame ka ? u hana i hana aku nei laia." A heaha iho la? * wahi a Petero. me kona hoike ana mai i kooa uni e hoike aku ka makaikiu nona iho. |'Aole anei oe i ike i kela kanaka e hahai ana mahop<? ou?" loaa no ka manao iloko o'u e hahai io ana no oia ia'u." . i hala hou aku he mau minnte hou, iua aole waa i lele aku maiuna ona, ufiP maopopo anei ia oe ka mea e hana ia mai ana nou?" "Aole."

Ina aoi* «a>> i iwpehi iaia ina ua hopn ia mai kela tke aa. an ih» olna. a ina i ala io a* ia hana ina paha aa haaie kaoek* a , oie }« akn I«ba. alaiia ibea akn o hoaloha IVtero e heie ai. Haka i»no aku ia na maka o Petero malaaa o ka makaikiu, eia a«l«* ana pane. nian mea 'kamahao* f«iha keia~ v wahi hoa a Pelenka, au bol i makemake oie ai e poino oe/ T Alaiia. be hoahanau oe iio makoo?" Ina iKiha aole wao he hoahaiiaa no ookon heaha kau nana aku ai i keia makaikiu i hahai mas nei mahope ou. Alaiia. ln- makaikiu ka kela?" i ninau mai ai o Petero me kona ' laa i>aha aole kela be makaikiu, heaha hoi kana i hoopihpili 1<»;\ a: iwe oe?" p»-5a io uo l'a hoohuoi no wau i kona hoopihpili mai me au. . » w hoi ua manao iho wau he kanaka powa paha Oia." in'la. .• ka hoaloha' Aia ko kela kanaka makemake īa . f.i īk.' i... wau ia oe ma kou helehelena. ana hoomaopopo tho ī kiiu imii e lawe nei.' ? A ]*h<-a aku?" -i'a ik<» aku wan i ke ano hana a keia kanaka a hoohoio iho I.i wau e kokua aku ia oe i mea e hoopakeleia ai keia mea 'kamahao. Waiho iho la o Petero i ke eke ilalo me ka malie, a holoi ae la J ka hou t* kiki ana ilalo, • l"a iMino knu i hana aku nei," wahi a Petero. "Aoie wau e la-v.-luw*' hou an;i i kekahi hana e like iho la me keia. • Alaila. aole io ou makemake i keia hana?" **Aole o'u makemake/* # "No k< aha hoi?*' • l a manao wau he mea mama wale no keia ke lawe ia ma ke uiariui. e like hoi me kou lawe i kekahii eke lole; eia nae ua lilo k ia i mea ino loa i kela aine keia minute/' i'K.' mauao nei wau he haua hoinoino keia i ka noonoo/ waln a pi-imka i pane aku ai. •'Aole oia ka'u inea e maka'u nei," wahi a Petero, ' aka o ka i\ e li.akau nei oia ka hoopoino ia o ka hana e manaoia nei e hana aku. •'i'oiolei' kau i pane mai la. He mea j>ono i elua mea nana e liana i keia mea." -Aole wau i inanao pela," wahi a Petero, reia nae na maikai iho la i 1«• i ua elua ae la kaua nia keia hana. Pehea no hoi ma oe e kokua mai ana ia'u no ke koena aku o ka huakai?" "Aoh» a'u hoohalahala ana ma ia mea." < > k.-ia iho la ka Peterika mea i makemake ai, nolaila, lalau iho 1;, n p* t..rika i ke eke a haele aku la la.ua, e hele pololei ana hoi no ka puu. a mailaila aku no kekahi wahi hale unku e ku ana iloko o k»-kahi pa. . \oh' he inea e noho aua ifta ua hale la, eia nae ke ki ia Petero a Ji..i i w.-1,,. aku i ka puka. Aole oia i komo aku iloko aka !;,I:iii ak.l la oia i ka o-o, a huli ae ia a kauolia mai la īa Petenka <• hahai aku iaia. 11arl.- aku la iaua no kekalii walii, he elua palia roda mai ka liiih* aku. a lualaila i eli iho ai o Petero. Ma kahi paha o eiua kapnai hohonu i loaa iho ai he wahi pahu laau, a wehe malie ia ae la ke pani. ll.iko o ia imuli ua liiki ia Peterika ke ike iho ua aneane ua pahu i:t ~ pilia iii.. na auka netero-iicerine. O ka laua mau auka i lawe ~kfi ai ua waiho malie ia ilio )a me na mea e waiho ana īloko o ka pahu. Maiu»pe oke pani ana a Petero ika pahu ua kanu hou iho la oia. "Akalii wau a oiuolu iho la, a ua hiki hoi ia'u ke hoike aku i ka aiiakuka i ka hoiopouo o kau hana," wahi a Petero. - MOKUNA IV. KA HOAO A KE KANAKA LOEA. "O oe anei kekahi e hele ana? M walii a Petero, mahope *o ko !aua hele ana no kekahi manawa me ka mumule. Ua hoopuiwaia ka makaikiu i ko Petero apo koke ana i kana mau oleio i iioike aku ai he kanaka lioaia haunaele no oia, noiaiia ua ano kanaiua oia i ka ae koke ana aku, a pane aku la oia: 'ile makemake no ko'u e hele pu aku me oe, aka he malihini wau i kou uiau hoahanau.'' 'Aiaiia, aoie ka paha oe i loihi ioa ma keia aina?" i"a ioihi no ko'u noho ana ma Amerika nei," wahi a ka makaikiu. "aka he maiihini wau ma Nu loka nei, a 'aoie hoi i loaa ia'u ka manawa e naua ai i ka oukou hana ma Nu loka nei." "Aoie loa he kumu," wahi a Petero i kahamaha mai ai, "e hiki ole ai ia oe ke hele ae ma ua ahakuka la. Ke manao nei wau ke makomake nei na hoahanau i kekahi kanaka i iike me oe." "Kia nae ki\ mea apjki aoie iakou i ike mua ia ? u." ,v Aoie ia heMiiea nau e kanalua ai. sfa'u oe e hooia aku. Owai kou inoa." "O Hana I>iki ko'u inoa/* *i'a pono iho la, e hoahanau Hana. E hauoli no wau e waiho aku ia oe iinua o na hoahanau." ia laua e hoi ana no Nu loka ua nieniele aku la ka makaikiu i konu l\oaioha e pili aua i ka mea hoopa hu a iaua i lawe ai no ke Kiekiena o Hohokēua. "Ke ohi nei makou." wahi a Petero, "i kekahi heiuna nui o na hikokaua. He hapa wale iho no keia a aole hoi e hoohanaia ana ma na hana ano nui a makou e noonoo nei." lieaha ka hoi ka oukou e hana aku ai?" "<>. he uieahuna ia i ike waie ia no e ka poe o ka poai kiekie o ka aliakuka.'' Alaila, heaha ka papahana e manao ia nei e hana aku?" "Aia no ia i ke <!e«ere kiekie o ka aha kuka malu," wahi hou a Pctero. "Alaihu o ka kakou waie no o ka hou poēle wale aku no; oiu anei?" "Pela iho la. koe no ka ike ana aku ame ka noho ana ma* la?o o ka mulu oka hana e manaoia nei. Ua maopopo no hoi ia ?aakou o ka nu*a e pepehiia aiaa he kauaka ia e hana ana i na hana h'H»kaumaha. ? * Ua % pane ia keia mau olelo me ko Petero ku'e ana mai i koua niau piHihiwi. me he niea la e i mai ana, **0 ke kanaka naauao e oiuolu no oia e uinau ole mai i na mea ano nui. Hoomaopopo aku la o Peterika i keia mea. Ike iho la no lioi i mea nona e hoaloha loa ai me keia kanaka a e pili aku ai hoi iloku o keia ahahui o ka poe hana kolohe, he mea pono iaia ke hoohuahnaiaii mau ole aku, a ike pu iho la no hoi oia aole he hoikela na meahuna i na lala aj>au o ka ahahui. 1 kinohi i ka wa a ka makaikiu i halawai ai me Petero a liio ; a { na 1 mau hoaioha ua manao ka makaikiu e hiki ana iaia ke aihue * iVtero noonoo aka ma keia ke ike nei oia iko Petero makaala '* >a ' a ina pela iho la uiaiia he oi loa aku ka makaaia ona poe ma na kiekie ae. Htn»ko aku !a oia i ka Peteiro i hoike mai ai iaia a ninau aku la hoi he mau ninau kakaikahi ia laua e hele ana, oiai ke makemake ia e loaa iaia ka ike nana e alakai aku iaia a lilo i kanaka ohumu hoohaunaeie maoli la laua maluna o ka moku muliwai ua pane aku i a o Peterika: (Aole i pau.)