Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 12, 24 March 1905 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

HOOPUKAIA I NA KAKAHIAKA POALIMA APAU.

@@KE XLII. HELU 12. NUPEPA KUOKOA, POALIMA, MARAKI 24, 1905.

BILA SABATI AIA I KE KIAAINA.

HOOHOLOIA KA BILA HOOHANOHANO HAE AMERIKA E KA SENATE.

Lokahi Like na Hale Kaukanawai ma ko Laua Huakai no ka Aina o ka Ehaeha.

(above is 2 column heading)

KA SENATE.

            Na Hana 22, Maraki 13.—O kekahi K@muhana ano nui i noonooia ae e ka A@a oia no ka bila Hale pili i ka uku@@@ o $1.50 no ka poe hana i na hana @ @@ Aupuni a ma ka hooholo ana ma @@ @@@helu elua ua hoemiia iho la i @@ $@@@ wale no apuni ka Paeaina ma @@@ hooikaika a Paris.  ma ka au@@@ la ka noonooia ana o keia bila. @ @@ hoomaka ana o na hana ua loaa @@ @@ na ka Hale e hoike mai ana @@ @@ hooholoia o kekahi mau bila a i @@ @@wina la i hoea hou ae ai he leta @@ @@@ ana i ka hooholoia o ka bila @@ @@ no ka waiho aku iloko o ka @@@ a ua hoike pu ia ae no hoi ka @@ @@@ o Kalaupapa.

            @@@ kom@e ola he hoike a ka ha@@ pili i ka bila Senate a Lane @@@ ma@ lepera a maopopo ka @@@ hoohalahala oiai oia ka hapa@@@ wa@ho ae ia oia he bila Senate @@@ ma kahi o ka bila Senate 20 @@@ ku  a@ ka hoohalahala.  O keia @@@ na ninau ano nui i noonooia @@@ Aha.

            Ma @@ noi a Dorsett e wene ae i kona @@@ mai ke komite alahao kuikawa @@@ aeia aku ke noi a hookuuia oia.  N@ ka Hale he pakui i ka bila Senate @@ i na hana o ka luna kope o ke K@@na Hoona Aina a kohoia o Achi.  @@@ ame Brown i poe kuka ma ka @@@ ka Senate.

            Na Hewitt i hookomo mai he pala@@@ mai ko Kona poe mai i haawi@@@ no ke alanui a waihoia i ke @@@ na, a na Wilcox he hoike ko@@@ aikau lokahi maluna o ka bila @@@ a hooholoia ka bila ma ka @@@ elua.

            @@@@ komite hookahi no he hoike @@@ i ka bila no ke koho ana @@@ mahana a hooholoia ka bila @@@@ heluhelu elua, a mai ke Kia@@@ mai he leta e hoike mai ana i @@@ ana i ka bila okimare o @@@@ mare no laua kekahi i loaa i @@@@ lepera a hoopaaia ma ka mo@@@ no ka noonoo ana.

            @@@ A@hi he olelo hooholo komite loaa @@@ ala hui o na Hale a elua no ka @@@ ana i na banako pili i ka hoemi @@@@ o na bila dala alualu ina @@@@ k@ holo o ke kanawai kalana @@@holo loa ia ka olelo hooholo.

            M@ ka hoopanee ana i ka heluhelu @@@ o ka bila pili i ka hookaawale i @@ @@@ no na paka ua heluhelu ekolu@@ ae la ka bila Senate 65 pili i ka hookuu @uhau o na aina hoomana ame na al@hui o na ano like me ka loaa @@@ kekahi hoohalahala: a holo pu no @@ @@ ka heluhelu ekolu ana ka bila Senate 60 pili i ka hoopau i kekahi @@@ pauku o na Kanawai Hoopono@@@ pili i na rula makeke kuai i’a. 

            O ka bila Senate 69 pili i ka poe hoai@ dala ua waiho hou ia i ke komite @@@@ kolo ma kona wa o ka heluhelu @@@ a o ka bila Senate 76 pili i ka @@@ohu agena haawi laikini mare ua @@@lola ma a heluhelu ekolu ana ma ka hoohalahala a Achi, a o ka bila Senate 77 pili i ka uku ana o na uku @@@ ua holo ma ka heluhelu ekolu @@ @a hoohalahala ole.

            @ @@ bila Hale 32 no ka hookuu au@@@ aina mahi liilii ua holo ma ka @@@ ekolu a waihoia ma ka papa b@@@ Senate 59, a o ka bila Senate @@ hoihoi hou ia i ke komite hoo@@eia ma kona heluhelu elua ana @@@ pauku.

            Ua @oonooia ka bila Senate 44 e ae @@@ ke Kiaaina e lawe i na aina kua@@ no ka malama ana ma o na hoike @@@ kuikawa la o elua mahele—o ka hoike a ke hapanui ame ka hoike a ka hapauuku, o ka hapanui e apono ana i ka hooholo ana i ka bila a o ka hoike hapauuku hoi e hooikaika ana e whe@@ @e ka mana mai ke Kiaaina a ma ka noonoo ana ua aponoia ka hoike @@@@uuku a pau ka bila i ka heluhelu elua la.

            Mai ka Makua Valentin he hoike pili i ke kumuhana kanawai Sabati no na A@abe@ Kakolika a waihola i ke ko@@@ kanawai Sabati, a he leta no hoi mai ko Kauai poe mai he 16 ko lakou nui pili no i ke kumuhana Sabati a waihoia no hoi i ke komite Sabati a hoopanee no hoi ka Aha.

KA HALE.

            La Hana 22, Maraki 13.—O ka hana nui o ka Hale ma kona kakahiaka hana oia no ka heluhelu ekolu ana i ka bila kamawai kalana a hoohololoia no hoi ma ka heluhelu ekolu ana.

            M@@ ke Kakauolelo Teritori mai he @@@@ @ hoike mai ana i ka vito a ke K@@@ maluna o ka bila e pakui ana @@@ @auku @@@ ame @@@ o na Kanawai Hooponoponoia pili i ka hoopau i ke mare o ka paamare no laua kekahi i loaa i ka ma’i lepera, a waihoia ka leta no kekahi manawa e noonoo ai.

            He palapala noi i halekula ma ke al@@@ Kaumana, a na 6 makai no M@@@ e noi mai ana i ko lakou ukuha@@ o li la hana i ka malama o Ianuari, a he haawina o @@@@ i halekula ame hale@@ho no ke k@mukula no Kihei, a mai ka Hoomana Kakolika mai no @@ ahahui o la hoomana he mau

 

olelo hooholo pili i ke kumuhana o ke kanawai Sabati.

            Na Coelho i hookomo bila pili i ka ae ana i na loio ma ke kanawai ame ko ke kukulu oihana kinaiahi ma Wailuku a pau na bila i ka heluhelu ekahila ma na poo.

            Na Cox he bila pili i ke kohoia o na luna alanui; a pau i ka heluhelu ekahi ana ma ke poo; a na Fernandez he olelo hoohoio o $80 haawina pakahi no na pahuwai no na kula o Kaumana ame Keehia a he $1,580 i halekula me ona pahuwai no Paauhau mahiko; a ma ke kapae ana i na rula ua aeia o Broad e hookomo i kana bila e hoopau ana i ke kanawai pili i ka poi a holo no hoi ma ka heluhelu ekahi.  Ma ka auwina la ka hookoia ana o keia bila a Broad.

            O ka bila a Andrade e pili ana i na pakui no na bona iloko o na moolelo aha hookolokoio ua ho@o ma ka heluhelu ekolu; a holo pu no hoi ia bila ana pili i ka pakui o na pauku 1155 ame 1156 o ke Kivila.

            O ke kanawai a Sheldon e pakui ana i ka pauku 1660 o na Kanawai Hooponoponoia pili i ka hookohu ana o na lunakanawai aha apana, a nui na hoohalahala i ulu mai—e makemake ana kekahi e waiho ke koho ana na ka lunakanawai kiekie a i kekahi hoi e waiho ke koho ana na na lunakiai o na kalana a waihoia ka bila ma ka papa.

            O ka bila a Smith pili i na olelo hooholo ame na kauoha ame ka hoopau ana i ka pauku 24 o ka Mokura LVII o na kanawai o 1892, ua haule ia a holo hoi ka Holstein bila ma ka heluhelu ekolu pili i na kaa ame huilakaa.

            He mau bila ka i waihoia mai e ke komite pa’i a pau i ka heluhelu ela a waihoia i na komite kumau a hoopanee no hoi ka Hale.

KA SENATE.

            La Hana 23, Malaki 14—O kekahi hana ano hu o ka aka ma keia la hana o ka Senate oia no ka olelo hooholo i hookomoia mai e Havselden no ke koho komite ana o elima lala no ka hui pu a kuka ana me ke komike ola o ka Hale o na Lunamakaainana maluna o ka huakai o ka Ahaolelo i Kalaupapa.

            Ua ku koke mai o McCandless a kue ikaika no na kumu e olelo ana i ka hoohaahaa mua ana o ka Hale i ka Senate ma keia kumuhana a aole oia i manao he hanohano ia i na Senatoa o ke pelu i ko lakou mau kuli no ke noi ana i ka Hale e kau ma ka moku hookahi o lakou (senatoa) i makemake ole ia ai e kau aku, a ua hiki no hoi ia lakou senatoa ke hai i moku ponoi no lakou a holo aku me ka bana ame ka poe kakau-nupepa.

            Ua hui lokahi pu aku o Paris ma keia ninau me McCandless, a hoomaka hou no o Hayselden no ka hooikaiika e aponola kana olelo hooholo alaila hoomaka ae la na ale i ke kaikoo a oia no hoi ka manawa a Dickey i ninini mai ai i kana aila i pau ai ka naoioi ikaika o ke kai ma ka hooikaika ana i na hoa senatoa ona e hoomalielie a hooluolu aku i na kaaka liilii olalo, eia nae, ua kupikipiki loa ae la ka nalu a piholo ana ka olelo hooholo me ka apono ole ia ana.

            Ma ka hoomaka ana o ka Aha a mahope o ka pau ana o na hana kumau ua waiho mai la o Dickey he palapala hoopii na John Magoon pili i ka malama pono ana i ke Sabati, a nana no he hoolaha hookomo bila pili i ka hana ana i mau wahi hoopakeie i ka wa o ka pauahi iloko o na hale, a na McCandless i hookomo he olelo hooholo e haawi inoa ana no ke alanui mai Moi a Kapiolani Paka ma ka inoa o “Kalakaua Alanui” a apono loa ia ka olelo hooholo.

            Na Dowsett i hookomo he bila e pakui ana i ke kanawai uhai-holoholona a na Achi i hookomo no hoi i kana a pau i ka heluhelu ekahi a waihoia i ke komike pa’i.

            Noonooia ka vito a ke Kiaaina maluna o ka bila pili i ke okima@@ o ka paa mare no laua kekahi i loaa i ka ma’i lepera, eia nae, ua hoopanee hou ia ka noonoo ana no ka mea aole ka bila Hale me ka Senate pili ia kumuhana.

            Noonooia ka bila senate 54 pili i ke kukuiu lala banako a hooholoia ma ka heluhelu ekolu ana me kekahi pakui i hookomoia e ka makuakane o ka bila, Bishop, a ma ka wa o ka heluhelu ekolu ana o ka bila senate 70 ua waiho ia i ke komike hookolokolo.

            O ka bila senate 78 pili i ke koho Papa Limahana ua hooholoia ma ka heluhelu ekolu ana me na hoohalahala ole a hoopaneeia no hoi ka heluhelu ekolu ana o ka bila 7@.

            Ma ke noi a Lane ua hapai hou ia mai ka noonoo ana o ka bila senate 70 i hoomoe koke ia a waihoia ai i ke komike hookoiokoio a mahope o ka pakui ana ua hooholoia ua bila ia ma ka heluhelu ekolu ana.

            O ka bila Hale 79 pili i ka huki a hoohanohano ana i ka hae Amerika a mahope o ka pakui ana ua hooholoia ka bila ma ka heluhelu ekolu ana a

(E nana ma ka aoao 2)

 

Ku-e i ke Kuai

Waiona.

HUI NA MA’I ME NA HOA AHAOLELO.

Ino na Awa a Poino Kekahi Poe Ohua.

            E like me ia a ka Ahaolelo i hooholo ai e holo aku no ke Kahuama’i Lepera i ka po Poaono i hala, ua hookoia ua huakai la, a ua haalele iho ka mokuahi Kinau i ke awa o Honolulu nei, a holo aku me ka nui hauoli o na poe i holo aku, oiai o ka bana Hawaii kekahi i hele pu aku ma keia huakai.  Ua kau pu aku na hoa o ka Ahaolelo i makemake e hele ma keia huakai, na poe kakau nupepa ame na poe i aeia ai e holo aku e ike i ko lakou poe e noho mai nei ma keia home o ka ehaeha.

            Ma ka hora 4 o ke kakahiaka Sabati i hiki aku ai ka moku mawaho ae o ke awa o Kalaupapa, eia nae aole i lele aku na ohua iuka a hiki wale i ka hapaha i hala o ka hora 6 akahi no a holo aku ka waapa mua.  Ma keia i ikeia ai ka ino o ke awa, e po’i ana hoi ka nalu iluna o ka uwapo, a me ka nui o na akeakea ana i kau aku ai ka poe mua iuka, oia hoi na poe i hele pu aku me Peresidena Pinkham o ka Papa Ola.

            Mamuli o ka loaa ana o ka pilikia i ka waapa mua ua haalele iho la ka moku ia Kalaupapa a holo aku la no Kalawao, eia nae i ka hiki ana o ka moku ilaila ua hiki ole no ke lele aku iuka mamuli no o ka ino.  Haalele iho la ka moku ilaila a holo aku la no Waikolu, a he ino no hoi keia awa; eia nae ua hooleleia aku ke Komite o ka Ahaolelo iuka, a mailaila ae ka hele ana o na lala o keia komite no Kalaupapa, ma ka aina.  Ua hoi hou ka moku no Kalaupapa a malaila i ikeia ai ua akakuu iki mai ka ino, nolaila i hoomaka ai ka hoolele ana i na ohua iuka.  He ehiku paha waapa i hiki aku iuka o ka aina ua loaa iho la ka poino i kekahi waapa mamuli o ka loaa ana i ka nalu a kau ana iluna o ka pohku a he hookahi kanaka i haule iloko o ke kai, a ua poino pu me kekahi wahine mamuli o kona hooku’i ana i kekahi aoao o ka waapa i ka manawa i hooku’i ai me ka pohaku.  Mahope aku o keia i hoopauia ai ka hoolele ana i na ohua iuka, a noho iho la ke koena iluna o ka moku.

            Ma ka uwapo ae ka bana o ke Kahuam’i kahi i hoohauoli ai i na malihini.  Ma Pauahi Hale i malama ae ai ke komite ahaolelo i ka halawai kukakuka me ka poe ma’i.  Ma keia halawai ana i loaa ae ai na manao no ka hoomahuahua ana i ke kulana o ke kahuama’i ame ka hoolohe ana i na hoopii.

            Aole i nui loa na hoohalahala @a keia halawai ana.  Ua waihoia mai he noi no ka hoomahuahua ana i ka lapaau ana a o kekhi iho no ka wai inu o ke kahuama’i.  No ka ninau pili i ka laikini ana i ka waiona ma ke kahuama’i ua hoike mai na ma’i i ko lakou ku-e ma ke ku like ana iluna i ka manawa i noiia ai lakou e hoike akea ae i ko lakou manao maluna o ia mea.

            Ma ka home o Lunanui McVeigh i paina ai na malihini a malaila i hoohauoliia ai lakou.  I ka auwina la ua laweia ku na malihini no ka makaikai ana a holo loa aku no Kalawao.  Ma ka hora 6:30 o ke ahiahi i haaleie aku ai ka moku ia Kalaupapa a hoi n@ai no Honolulu nei, a ma ka hora 11:15 i komo mai ai iloko o ke awa nei.

            He hookahi mea ano nui i loaa aku ma ke kahuama’i, oia ka lokahi like ana o na ma’i ma ka hoike ana i ko lakou mau manao mahalo kiekie i ka lunanui o ke kahuama’i.  Ua hoike ae kekahi mea ua like o McVeigh me he makua ponoi la no lakou, a o na hoohaiahaia ana ua maliuia e koaa lokomaikai piha, a ua huli pono ia a ua hanaia me ka lokahi like ame na manao maikai.

HOOHIKIIA O WHITNEY I LUNAKANAWAI APANA.

            Ma ka Poaono i hala i hookohu a’e ai o Kiaaina Carter ia William L. Whitney i lunakanawai apana no Honolulu nei e pani ana hoi i ko Lunakanawai Lindsay makalua, oiai ua loaa mai ka lono ma Honolulu nei ua hoaponoia kona inoa i Kokua Lunakauawai Elua o ka Aha Hookolokolo Kaapuni Ekahi.

            Na Chas. R. Buckland, notari o ka lehulehu, i hoohiki aku i ka lunakanawai apana hou ma ka hora 2:35 o ka auina la.  O Lunakanawai Whitney, aole ia he haole i malihini i ko Honolulu nei, oiai i ka wa e kaawale ana o Lunakanawai Lindsay, mamuli o kona olakino nawaliwali, ua noho lawelawe iho o Whitney i ka Aha Apana.  O ka Lunakanawai Apana i hoohikila iho la he lala oia no ka hui @@@ o Kakela ame Withington, a he keiki hoi no ka aina.

 

Pau o Lunakula Atkinson.

WAIHO I KONA HOOKOHU IA KIAAINA CARTER.

Na A. F. Judd e Huli Ana i Kona Keena no ke Kiaaina.

            Ma ka Poalua iho nei i waiho aku ai o Lunakula Nui Atkinson i kona palapala waiho oihana ia Kiaaina Geo. R. Carter, a ma ia la no i apo mai ai ke Kiaaina.

            He moolelo loihi keia, aka ma ka hoopokole ana ae, ua hoomakaia ka hoonioniia ana o Lunakula Atkinson mai kona kulana ae e ka aha kiure nieniele, a i ka noho ana mai nei o ka Ahaolelo ua hoomaka hou ia e hoonioni iaia mai ia kulana ae ma o ke komite la i waeia ai e ka Ahaolelo.

            Ia manawa hookahi no hoi ua ala ae la he mau kukai ana mawaena o Kiaaina Carter ame ka Lunakula, a iwaena o ia mau kukai ana i noi aku ai o Kiaaina Carter iaia e waiho mai i kona hookohu Kahukula Nui.  Aole i ae mai o Atkinson e hooko i ko ke Kiaaina manao, a ua loaa ae he mau hauwawa wale ana aole loa e ae ana o Atkinson e waiho i kona kulana a hiki i ka loaa ana o kona hewa ame kona pono; eia nae ma ka Poalua nei ua hoouna ae la oia i kona hookohu, a o keia no hoi ka panina o na mea e pili ana i keia mea no keia manawa.

            O ka hoike a ke komite o ka Ahaolelo ua waihoia aku i ke Kiaaina, a maluna hoi o keia hoike ua hookohu ae la ke Kiaaina ia A. F. Judd (Alapaki Kauka Opio), i mea nana e huli i keia mea a hoike aku iaia, a ua ae o Kauka Opio e lawelawe i keia hana a ua hui kino aku oia me ke Kiaaina a kukakuka pu me ia no na mea e pili ana i kana hana e hana aku ai.

            Ua hoike ae o Kauka Opio ma kona aoao e lawelaweia ana na hana huli ia Mr. Atkinson ma ke akea, a ma ka hora 1:30 o ka auwina la Poaha nei i hoomaka ae ai oia i kana hana ma kekahi o na keena malalo o ka Halealii.

            I keia manawa aole i maopopo ka mea e hoopiha ae ana i ko Mr. Atkinson kulana, a ua maopopo hoi ma ka hoike a ke Kiaaina aole he mea e hookohuia aku ana ma ia makalua a hiki i ka manawa e loaa aku ai laia ka hoike a Kauka Opio; nolaila e mau ana no o Atkinson ma kona kulana a hiki mai i ka wa e loaa ae ai na mea apau.  O ka ninau nui i keia manawa owai ana la ma kona makalua?  O Kiaaina Carter wale no ka mea iike a o kana mea e hookohu ae ai oia iho la ka lunakula nui ma keia mua aku.

            He kanaka o Mr. Atkinson i noho loihi ma ka oihana hoonaauao o keia paemoku no na makahiki loihi, a o keia kona kaiehu mua loa ia ana mai ia kulana ae.  Ua hoike ae o Kiaaina Carter mamnua aku o ka loaa ana o ka hoike a ke komite o ka Ahaolelo, aole ana mau kumu ku-e ia Atkinson, aka ua makemake oia e hoololiia ke kulana o na kula aupuni ma ka hoo mahuahua ana i ka naauao ame ke ano o ke a’o ana.  Aole i hana o Atkinson i keia mea a hike wale i ka manawa a ke Kiaaina i komo okoa aku ai a noi aku iaia e waiho mai i kona hookohu.

OLELO HOALOHALOHA.

Ia Mr. ame Mrs. K. Iakobo ame ka ohana, Aloha:

            O makou o na hoahanau o ka Ekalesia Hoole Pope o Waianae, ma o ko makou komite la: Oiai, ma ka hora 11 o ka po o ka la 13 o Maraki iho la, ua oluolu i ka Makua Lani ke kipa ana ae ma ko oukou home a lawe aku la i ka uhane, o ka Makua Daniel Keauhulihia; he kaikuaana a makua hoi no oukou, a he hoaiawehana pu no ka pono uhane maloko o keia ekalesia.  A na kakou apau e hoomanao pu ana i keia mau kulana e pili ana ia Daniel.  Ke auhulihia.

            O Daniel Keauhulihia, he makua i aloha nuiia a i hilinai ia e na hoaloha ame na makemake e kipa ana ma kona home, a no ka mea ua hamama ka ipuka o kona hale.

            O Daniel Keauhulihia, he lunakahiko, he hoahanau i ku ma ka aoao o kona Hoola.  E hooikaika ana no ka pono o ka Ekalesia, kahi ona i noho hana ai a hala wale aku la.

            Nolalia, E hooholoia, ke komo pu aku nei makou me oukou e auamo i na ehaeha ame na luuluu no ko kakou makua i hele kohana aku la i kela Home Lani ma o.  E Hooholoia.  ke nonoi nei ka makou mau leo pule i ka Makua Lani, e hoomama mai i ko kakou mau luuluu ame na ehaeha.  E Hooholaia.  E kiai mai ka Mea Mana Loa i ko kakou mau hale-lewa iloko o ke ao nei a hiki i ka wa e pau ai ka kakou mau hana maanei.  E Hooholoia.  Ekolu kope o keia Olelo Hoalohaloha.  1.  I ke kaikuahine ame ka ohana o ka mea i make.  2.  I ka Ekalesia Hoole Pope o Waianae.  3.  I na Nupepa Olelo Hawaii.  “Kuokoa” Ka Hoaloha” ame “Ke Aloha Aina.”

            O makou iho no.

            Komite:--S. P. Kaaia, J. Kaleikau, Ms. E. K. Kaaia, Mrs. K. Kupau, Mrs. A. K. Kailieha, Mrs. M. Mapu.

            Waianae, Maraki 20, 1905.

 

E HOOMAU I KE KAUA MA KA HIKINA.

HOOPAUIA O KUROPATKIN MAI KONA ALAKAI ANA I NA RUKINI.

Aeno o Rusia e Hoo pau i ke Kaua ke Hoopau o Iapana i ke Koi Poho, Ka Pelekane Koi Poho.

(NOTE: Heading covers 2 columns)

            TOKIO, Mar. 13.—Ua hoike mai nei o Ilamuku Oyama i ka paapio ana o 40,000 Rukini ame 60 pukuniahi.  Ua olelo ae oia he 90,000 ka nui o na Rukini i make a i eha, he 26,000 hoi i haaleleia e make ma ke kula.  Ua paapio pu mai no hoi i na Kepani he 60,000 pu raifeia a he mau waiwai i hiki aku ka waiwaiio i ka miliona.  O ka nui o ka poino ma ka aoao o na Kepani he 41,000  Ua hopupioia kekahi mahele koa Rukini ma ka Poaono nei ma ka mu@wai  Pu oiai e auhee ana.  I keia manawa ke kokoke aku nei na Kepani ma ke alahele o Tie ia lakou e hoomau nei i ka uhai ana i ka enemi.  Ke manaoia nei ua kaea na Rukini, mamuli o ka pokole ai ame na mea kaua, a hiki ole ia lakou ke ku-e mai i ka uhai ana a na Kepani.

            ST. PETERSBURG, Mar. 13.—Ua telegarapa mai nei o Kuropatkin ma ka Poaono nei aia kona hapa hope ma kahi he umi-kumamaono mile mai ke alahele mai o Tie.  Aia ma kahi o 11:@0 aliikoa ame 46,391 koa i nalowale.

            Penei ka manao o na luna aupuni o Rusia nei:

            1.  Ka houluulu hou ana i pualikoa hou.

            2.  Ka houluulu hou ana i ka pualikoa ma ka Hikina.

            3.  E kauohaia o Adimarala Rojestvensky e hui aku me Adimarala Togo a kaua aku.

            Aole i ike ka lehulehu i ka nui o ka poino ma Mukden.  Ke manaolana ia aku nei e loaa mai ana ko Kuropatkin palapala waiho hana.  Me he mea la o Grodekoff, Kiaaina o Amur, oia ke pani aku ana i kona makalua.

            ALAHELE O TIE, Mar. 13.—Ua hoikeia ae eia na Kepani ke hoao hou nei e hoonee i kekahi lelekaua aoao ana, me ka manao e kipaku aku i na Rukini mai ke alahele aku.  He oi aku ka huikau o ka hoea ana mai o na koa ma ke alahele, nolaila he mea pono e hooponopono hou ia.  Aole i hooholo na Rukini i ke ku aku a paio a i ole haalele paha i ke alahele.

            NEWCHWANG, Mar. 14.—He kanaha kaukani pio Rukini e hoounaia aku ana no Iapana ma ke alahele o Dalny aku.

            LADANA, Mar. 14.—Eia na limahana Amerika ke hana nei ia ewalu mau mokuluu o ko Amerika ano ma Sevastopol.

            ST. PETERSBURG, Mar. 14.—Eia @o Kuropatkin pualikoa maoli mahope aku o na papu o ke alahele o Tie a o kona hapa hope eia ke paio nei me ka enemi.  Ua hoike mai nei o Kuropatkin he 50,000 ka nui o ka poe i eha iloko o na la pokole i hala ae nei.  Ke manao wale ia nei aia ma kahi o 100,000 ka ikaika kaua o na Rukini ma ke alahele o Tie.

            PARISA, Mar. 15.—Ua apoia aku nei ko Generala Kuropatkin palapala e waiho ana i kona kulana alakai no ko Rusia pualikoa ma Manchuria a o ke Duke Kiekie Nikoloka ka i hookohuia aku nei i pani hakahaka nona.

            LADANA, Mar. 15.—O ka ae ole ana o na poe banako o Farani e haawi hou aku i na hoaie ana ia Rusia he mea ano nui ia no ke koi ana i ka maluhia mawaena o Rusia ame Iapana.

            Ua hoikeia ae e koi poho ana o Iapana mawaena o $500,000,000 ame $750,000,000.

            ALAHELE O TIE, Mar. 15.—Eia no o Oyama ke nee malie nei imua a aole hoi oia i onou mai i ka lanakila i loaa iaia.  Me he mea la e hiki mai ana he hoonee kaua ano nui ana.  Ua hooponopono hou ae nei na Rukini i ko lakou kulana.  E haalele iho ana na poe kakau nupepa ia nei mamuli o ka lako ole i ka ai ame kahi e noho ai.

            NEWCHWANT, Mar. 16.—Ua noho ae na Kepani ma Tieling i ke aumoe o ka po nei.

            PARISA, Mar. 16.—Ua hoikeia mai nei ua ae o Rusia e noonoo no ka hoopau ana i ke kaua ina nae e kapaeia ana ke koi poho.

            ST. PETERSBURG, Mar. 16.—Ua waiho mai nei o Pelekane he koi poho o $500,000 no ka hoopiholoia ana o ka mokuahi Knight commander.

            Ua hoike mai nei o Kuropatkin ua lelekaua ae na Kepani ma kahi he umi-kumamakolu mile ma ka hema o Tieling a ua hoopuehuia aku, e waiho ana hoi he 1000 poe make ma ke kahuakaua.

            SINGAPORE, Mar. 16.—Ua hoike ae nei kekahi mokuahi i ku mai nei ianei i kona halawai ana me 22 mokukaua Kepani ma ka nuku o ke Ko-wa o Malaca.

            BELINA, Mar. 16.—Ua hoikeia mai nei i ke aupuni ua paa ka manao o ko rusia Emepera e hoomau aku i ke kaua me Iapana.

            ALAHELE O TIE, Mar. 17.—Ma ka lawepio ana o na Kepani i ka alapele o Tie, ua paapio pu aku he mau pio.  Mamua o ke auhee ana aku o na Rukini ua hoopoino mua iho lakou he huina nui o na lakokaua.

            ST. PETERSBURG, Mar. 17.—O Generala Lineovitch ka i lawe ae nei i ko Kuropatkin makalua a o Generala Ka@@bee ka i pani ae i ko Lineovitch e noho alakai ana ma Vladivostok.

 

            Ua hoopuka ae nei ke Keikialii Mes@@hersky he manao e koi ikaika ana e hoopau ae i ke kaua.

            HARBIN, Mar. 17.—Eia na koa Pake ma ke komohana o Tsikina a ke maka’u ia nei o lelekaua ae lakou i ke alahao.

            ST. PETERSBURG, Mar. 17.—Ua hookuula o Generala Kuropatkin mai kono noho alakai ana i ko Manchuria pualikoa me ka hoohaahaa pu ia.  Ua lawe ae nei o Generala Lineovitch i ke alakai ana a e hoounaia aku he 450,000 koa kumau no ka Hikina me ka hookaulua ole iho.  O na mahele generala ekolu malalo o keia hooponopono hou ana oia o Groderko@@, Grippenberg ame Kamaroff.

            Ua hooholo iho nei ka Ahakuka Kaua e nee aku ko Adimarala Rojestvensky aumokukaua imua no ke kaua ana aku i ko Adimarala Togo.

            ST. PETERSBURG, Mar. 18.—Ua haalele aku nei o Kuropatkin i ke kakua kaua no ka hoi ana mai i ka home.  Aia no ke hoomau la na paio ana ma na pale hope o ka pualikoa me ka nui o na make ma ka aoao o na Rukini.  Eia no na Kepani ke onou nei no ka akau me ke poipu ana iho i na Rukini.  O ka ikaika o na Rukini ma Manchuria he 268,000.

            LADANA, Mar. 18.—Eia na Kepani ke waiho ae nei i na kauoha he nui no na lio o Aukekelaia.

            HARBIN, Mar. 19.—Eia na Pake o onei ke pihoihoi nei, a ua olelo ae lakou ua hoikeia mai ia lakou e komo ae ana na Kepani ma Harbin ma ka la 10 o Aperila.

            ST. PETERSBURG, Mar. 19.—Ua loaa mai nei na lono maanei e hoike mai ana ua hoololi ae o Kuropatkin ame Lineovitch i ko laua kulana alakai a he hoike ana hoi keia aole i okiia ae ko Lineovitch pualikoa.  Ua hoike ae ke aupuni e hoomauia aku ana no ke kaua me ka nana ole ae i na mea i ala mai ka Mnihuria, ame na hoomakaukau ana i pualikoa hou no ka hoouna ana aku imua a no ka hooikaika ana i ke kulana waihona o ka aina ame ka nee ana aku imua.  Me ke koe aku o Mosekao, ua maikai ae ke kulana o ka lahui.

            BELINA, Mar. 19.—Ke aneane nei e pau na kukai ana e pili ana i ko Iapana hoaie hou ma ka elima pa-keneta.

            HINKOW, Mar. 19.—Ua loaa ae he mau kaua hahana ana mawaena o ka hapa hope o ko Rusia pualikoa ma ka akau o Tieling.

            ST. PETERSBURG, Mar. 20.—Oiai no nae ke hoole nei no ka Za i ka noonoo ana no ka hoopau kaua, he lehulehu o na Kuhina e hele nei imua ona no ka hoopau ana i ke kaua me Iapana.  Eia ke mahuahua nei na haunaele mawaena o na kauwa.  Ke man@oia nei ua hoohuihui wale na Kepani ma ka lakou hoike make o na Rukini.

            WARSAW, Mar. 20.—Eia na haunaele ku-e i ka houluulu hou ana i pualikoa hou ke omamalu nei.

            TOKIO, Mar. 20.—Ua haalele aku na Rukini ia Kaiyuan, he iwakalua mile ma ka akau o Tieling, me ke puhi pu ana i ke alahao i ke ahi.

            KO KUROKI KEENA KAUA, Mar. 20.—Ua huikau aku a huikau mai ko na Rukini auhee ana.  Eia lakou ke haalele nei i ko lakou poe i make.

KE HAALELE NEI NA KEPANI IA HAWAII NEI.

            HILO, Maraki 9.—Ua hoike ae kekahi Kepani kahiko o onei iloko o na mahina he umi-kumamaha i hala ae nei ne iwakalua-kumamahiku kaukani Kepani i haalele iho i keia Teritori a ne heluna pa-keneta nui o ka poe i holo mai nei ianei mahope mai nei e hoomau aku ana lakou i ka holo ana no Amerika.  Heaha ana la ka manao nui o ka haalele ana mai o keia poe i keia Teritori e loaa mai ana no Hawaii nei.

            Na keia keonimana hookahi no hoi @ hoike ae o ke kanalima pa-keneta o na Kepani e noho nei ma keia wahi e ikeia aku ana lakou ma na kulana-kauhale ame na mokuaina o Amerika i keia makahiki ae a o ke kumu o keia haalele ana o na Kepani ia Hawaii nei no ka mea he mahuahua ka ukuhana ma Amerika.

            Mai ka manawa mai i hoomaka ai ke kaua mawaena o Rusia ame Iapana ua hoole ke aupuni o Iapana i ka haawi ana i na palapala ae kauhele i kona mau makaainana i ka manawa i ikeia ae ai aia aku ma o o Hawaii nei kahi a keia poe e makemake nei e hele.  Mamuli o keia ua kii ne ma Kepani maaiea i mau palapala hookuu no lakou e holo mai no Hawaii nei a mahope aku holo loa aku no Amerika.  Ua kohola aku no hoi o keia ame keia Kepani e haaiele iho ana ianei ua lawe pu aku me ia he hookahi haneri dala mai Hawaii nei aku, he hap@ hoi o keia huina no ka uku ana i ka ukamoku a o ke koena iho no ka noho ana aku ma o.  Ina e hoonohonohoia e like me ka huina nui o na Kepani i haalele iho nei la Hawaii nei alalia e loaa ana ke kumu o ka pokole o ke dala ma keia Teritore.