Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 8, 24 February 1905 — KALE O LEONA. Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA. [ARTICLE]
KALE O LEONA. Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA.
MOKUNA XXI. OIAIO OLE KA lIAKUA I KE KEIKI. *> x •'Alaila aole au e hooko." l a pii koke ka uluku iioko o ka iunakanawai aka ua kaomi koke iho no oia ia haawina mamuli o kona makemake ole e hoea ; aku ke kuikamahiue imua o ka moi me na niaka puiu waimaka. | nolai!a ua hamau wale iho la no oia no kekahi nmnawa. a haaleie iho !a i ka wahine opio no ka hoomakaukau ana iaia iho. Aole uo hoi i piha ka honi hookahi ua makaukau ae la ka wa hine opio no ka haalele ana i kona home i noho mau ai a i uui ai hoi iioko o kona mau paia, a me ia pu hoi he eiua mau wahine lawelawe nona. "Ua oi loa ae kou u'i i kekahi." wahi a Peni Hame i paue aku ai iaia e alakai ana i ka wiihine opio mai ka luiuimoe aku ona <Zirn\. E hoohihi imi ana ka moi ke ike mai ia oe. a piha hoi i ka olioli." **A me ke kaumaha ma ko'u aoao," wahi a Zira. • 4 AoIe pela e Zira. O kou nani ka mea e iilo ai oe i mea tiui i ka moi." 44 A iea mae ia nani, |>ehea aku?" "Aole e mae kou nani," wahi a Beni Hame % M e mau ana kou nani a make waie ka moi." "O. he kanaka kumakaia maoli keia ia'n." wahi a Zira i nalu waie iho ai no iioko ona," e mau aku ka kona nani a make waie kana kane. Mai kamailio hou mai oe ia'u no ia mea —he mea hoouiuki waie no ia i kuu noonoo." A me na manao i waihoia aku e ka wahine opio ota hoi he hoo iohe wale no ka ka iunakanawai, a me ia ano i aiakai aku ai oia i ka wahine no ke kaa e kaii mai ana no ka hooko hana ana. la Z!ra i a'e aku ai iiuna o ke kaa ua hu koke ae kona kaumalia a u wale iho la a Beni Hame nae i lohe ole mai ai, a mahojn» o ka uhiia ana iho o ka uhikaa, 0 ka hoomaka aku ia no ia o ke kaa i kana haua a no ka Haiealii ka pahuhopu. I ka wa i hoea aku ai o ke kaa & ku mawaho o ka Halealii u* lele iho )a o Beni Hame a me kona mau iima ikaika i hii mai ai oia i ka wahine opio no ka hookuu ana i ka honua oiai na elele a ka moi e kuku aku ana no ka hookipa ana mai i ko iakou hakuwahine hoo no ke keena i hoomakaukauia nona. Alaila haalele iho ia o lieni Hame a hele aku la e hoike iaia iho i ka moi Mahomeda. I ka manawa a Zira i hoea aku ai i kahi 0 kona mau keena i haawiia ai nona he mea e kona puiwa ika nani nui oioko—o ka weleweta o ka papahele lie nani wale no o ke ano maikai loa aine na hookinohinolii i kakauia apuni ka |Hiia ame ka huihui kukui nui e lewalewa ana mai ke kilina iho iwaena o ke keena ona i hookipo ia aku ai, eia nae, he mea oie keia mau nani apau i ka wa i hoi hou mai ai kona hoomanao ana i kana kane naita kristiano a hina aku la oia iiuna o kekahi ko-ki me na noonoo kaumaha. Ua noho ilio oia wale 110 nie na wahine lawelawe eiua i ukali aku iaia a pau aku la na eiele ma ko lakou wahi 0 ka hana i hookohuia aku lakou, a i ka pau ana o ka lole o Zira i ka wehewehe a komo i kona iole noho kauhale ua hoi aku la na wahine laweiawe iioko o ko laua keena i haawiia no laua. Oka nalo ana aku no hoi ia ona wahine lawelawe niawaho aku o ka lumi a Zira e noho ana oia 110 ka wa i makili ae ai kekahi wahi puka uuku ma kekahi aoao o ka paia oka liuni o Zira a komo ana o Emina i ka hamama loa ana o ua wahi puka nei. "Ilamau!" wahi a Emina i kona komo ana aku me ka alaalawn aua ma 0 a maanei oka iumi. 4, A ua hiki io mai oe ika Ila.lealii. * * "Na lakou wau i iawe mai," wahi a Zira i pane aku ai me ke ano-e iloko o kona noonoo. "O t ua manao ae wau aole oe e iaweia mai ianei,'' wahi a Kmina i pane aku ai me ka leo ikaika. tk O, u.a hiki mai au ianei no ka hoopakele ana ike oia oka mea a'u i aioha io ai. Ua ike anei oe ia mea he aloha?" i ninau aku ai o Zira. "Ae. —aneane aku i kahi o ka pupule/' wahi a Kmina. "Alaila o oe mai ia kekahi iiuko o ka'u niea huna." 44 A owai keia mea au e makenKike nei e 'hoopnkeie—a pekea e hanaia ai i pakeie aii ninau hou aku ai o Emiua. "0 Kale o Leona/' i hoohoia mai aī e J£ira me ka wiwoole. "Nawai i ha'i aku ia oe i kona hoopakeleia 1 " "Na Beni liame no. Waiii aua ina e hiki mai au i;tnei alaiia e hookuu ia no kuu haku kristiano, a ina wau e hoole aiaiia e make tio oia. !f "0, e hoino, e hoino aku ia lakou upau. Ua hoopuuipuniīi mat Ia oe e Zira. i4 Ke kumakaia!" i hooho ae ai o Zira. "Hamau. E loheia mai auauei kaua." ''E ha'i mai ia'u ina io wau ua hoopunipuniia. K pepehiia anei o Kaie a make?" wahi a Zira i ninau aku ai. "Ae." wahi a Emina. 'a i keia po e hooko ai ka moi ia hana." **Ao!e e hiki. Ile kumakaia maoli keia. A«»ie e hiki ke iiiweiaweia ia mea weiiweli/ f "Ua ha'i mua aku w'au i kuu manao no ia mea/' wahi hou a Emina. *'A no ka hoopakeie ar.a i.kona ola wau i hoopaa ai t kuu manao e mohai aku i kuu ola ame kuu hauoii no ka mau !oa. E apo aku no wau i ke kino o ka moi me kuu mau lima nei oiaī nae kona hanu e pa iho ana me ka hanu o ka iaau-make/' Ma ka iohe ana o Emiwi i keia mau olelo i puka aku rna? ia Zira aku ua nui ino loa kona puiwa ine ka ha'oha'o nui a uiuku nui ae la kona ikkoioo me ka uums ana iho no uae o ka wahine ;i hala kekalu manawa me ka pane leo ole. a!n?!a hot hou inai !a ka maikai me ia a me ia kulana oia i pane »ka ai: **He kakaikahi loa ka |K«r. e hanu ana ī ka laau-make a oU no." 4i Aiaiia'ina ia he mea 110'u e make ai i pakeie ai kuu kruitiauo aliūia e hooko 110 wau. O. e hele aku e Emina a hoike aku ika moi e iiio no wan nona ma na ano a|>au ina e hoopakele oia 1 ke ola o Kale o Leona." Aole e hanaia mai a?jsa e like me kau noL Ua hoopunipuiuia mai oe. He alehe ia e hoohihia waie ai no ia o*\ Jt wahi a Emina i hoomaopopo aku ai. eka mak* 1 !" wahi a Zira i pnan® ae ai. * K lib anei oe t wahiue na ka moi ano. pela anei kou nooo«>o!" t nīnau aku ai o Emina. *'A e make o Kale o Leona?" ■** Ae.** "Aole hiki, He kane oi ae ka'u oka maikai i aloha »0 mai ia'u a i mare mai ia'u. He kane ka'u i manaoio ai ua lilo kun puuwai nona. la Zira i hoopau ae ai i kana mau oieio ua unuhi ae ta oia he vahi pahikaua pok|>ie mai kona poli ae.
"Hania'.i!" wahi a Emuia. "mf' h<** la * T -a ae ss<'kaUi M«ii h*v<hana aku ī kan |«ahi, E bo<»inot- iaia ni«i kona wahi ih ,( - u» u«>hv iiiHl'i*- ia ka Moiwah:i»t% Lmuia iiu kahi iyusa inikn a na!-- aku la no hoi i\vah»>. a < k ia no hoi ka nianawa a b* i »n Hanu' i komo mai ai iloko o ka lumi o Zvra mai kekahi puka ae. I a h*'!f j rnaj oia *' hoopuhUi i ka n oonoo o ka wahine opio aole nae ia ho mea e kahuii ai ka pimwai o Zira. a «a nana makakeeia aku oia. I"a ikf no o Zira iloko iho ona i ka nui ino o ka hoopnuipuui a keia kanaka i kapa a iawe iaia iho i makuakane nona. Ma na knkai oleio ana a laua aole loa o Zira i hoopuka iki i kekahi mea i kamakamaiiioia e ia ame Emina mamua koke iho. aka 0 kana i kalele nui ai oia ko Beni Hame hoomamao koke aku mai iaia aku a mawaho hoi o ka iumi. l."a ha'oha'o nui o Beni Hame i keia hikiwawe o ka wahine opio. eia nae aole he loaa iki iaia o kahi 1 puka inai ai ia ano. A no ,ka haule pu o kana makemake e hui pu ai ma ke ku-ka ana ua haalele io iho la no o Beni Hame i ka wahine opio me ka haka-mi mii. a i ka lua o ka mauawa ana i komo hon mai ai ua ukali pu mai oia i ka moi. k MOKUNA XXII. KA PALAPALA 0 KA MAKE —ME KA PIDERO HANA. j Ke heie aku nei ka la i ke ahiahi a aia ka moi Mahomeda e noho ana iluna o kekahi ko-ki nani iloko o kekahi o na lumi hookipa o ka haleaiii. Malaiia pu o Beni Hame a e ku kokoke ana iaia ka naita Mahomeda Husama Beni Abasa. He nui na aiaio i akoakoa pu ae iloko o ka lumi a i ka naua aku aia na hiohiona hakumakuma maluna o iakou apau e kali ana o ka pnka mai o na oieio mai ka waha mai o ko lakou moi. "Beni Abasa t o nee mai i o'u nei." wahi a ka moi. Alaila nee akn la ka naifa Mahomeda a kokoke. "E Abasa, aole ou kuiou haahaa inma o'u e like me ka mau." i hoomaopopo aku ai ka moi. "Ae." "A ke hoike aku nei wau ia oe i ka oiaio, oia hoi, aole nanaina inaikai maiuna o kou helehelena imua o alo i keia manawa. Aoh. lie oluolu o kou nana ana iniua o'u." ''Malia paha no na hana ano nui a koikoi i uiu mai i keia mau la i hooulupuni i ko'u nanaiiia," w ahi a Beni Abasa i pane aku ai. '"'O e akahele e Beni Abasa,* ? wahi a ka moi i pane hou aku ai, 4, 'e akahele a e makaala i ka hookomo ole aku i na manao kipi iioko 0 kou puuwai. a no ka mea o oe no ke auamo ana i ke koikoi o ia haawiua kunahihi." "Ua ike no oe e kuu Haku no'u au no hoi i ike ai i ko'u ku oiaio mahope ou." walii a.Abnsa. "Alaila. no keaha i kau ai kela ano hiohiona hakumakuma maluna o kou helehelena ?" "Ua piha ko*u uhnne i ke kaumaha a ma'i pu no hoi iioko o ka puuwai." "A, owau no kekahi ma'i iioko o ka puuwai. I keia la holookoa ua loaa mau wau i ka umii ma kuu aoao. E lut ? i aku wau ia oe e Beni Aba.sa ua ano-e maoli wau i keia manawa." Ma ka hoomaopopo io ann no o ka naila Mahorneda aia io no ka nanaina ano-e maluna o ka moi, he ano-e ku i ka maikai ole, a no ka hiki ole iaia ke inuia i kona ano-e ua huli aoao ae la oia i ike ole ia ai kona ano-e. Ua piha koke ae la o Abasa me na hoomanao alia no ka wahine hoowahawahaia a aneane e hoopukaia k a inoa o Emina aka aole no nae oiai ka olioli e noiio ana iloko o ka whane o ua naita r»ei. t4 O kuu poo kekahi ano poniuniu i keia manawa a hiki pono ole v "\Jse liooiuaiu i kuu noonoo," wahi a ka moi, "aka aoie e iiuliu e yti ia mau ano-e." f "Ke hilinai nei au e pau ana ia ano-e ou iioko o ka manawa kupono." wahi a Abasa, "(>. na Alahe, e hoopakele mai ia oe," wahi a ka iunakanawai Beni Ilaino. "Aka ua lawa keia," i hooho ae ai ka moi me ke oioi ana ae o kona kino me he la e hoike io ana i ka nawaliwali io o kona kino. "E Beni Abasa, ua hooholo wau e hana pela." " Na Alahe e hookomo i ioko ou i ka manao aioha no ha'i," wahi a Beni Abasa. "Aloha!" i hooho ae ai ka moi me ka aka henehene ana iho. "E hookuu aku i ke aloha na ha*i no ka mea. aoie a'u makemake no ia mea. Husama, e make o Abadala e pono ai." Na keia mau olelo a ka moi i hoopuiwa nui ae i ko loko e nonoho ana. l< Ua noonoo akahele anei oe e kuu Haku no ia mea," i ninau aku yi o Abasa, "ua noonoo anei oe i ka hua ame ka hopena o ia mea au "Owoki." i leo nui mai ai ka Mahomeda. "Ua pau na mea a'u 1 makemake ai e hooko i ka noonooia a aole a ? u noonoo ana no na mea a u i makemake ole ai. No keia Abadala, ua hooholo wau e make oia e pono ai. E make oia i ka make o ka po mamua o ka puka ana mai o ka la i ka la apopo ." "A ua maopopo loa anei ia oe o ka pau ioa o ka mana pepehi i!oko o kou linia, e hauaia e like me kou makemake." walii a Abasa i ninau aku ai me ka leo ano haahaa a koikoi pu no hoi. "0. nana e aa mai e kulai i ka'u mea e hooholo ai a aohe mea aa e hookolokolo i ka hana i pau i ka hookoia. "Aka e Abasa. e akahele oe ia oe iho. Ke lohe mai la anei oe i ka'u? ,y #, Ae, ekuuHaku." " Alaila e kau aku no ko ? u mau maka i ka naauao mai o ka hana au e hana ai." "Ua naauao no wau i keia manawa e ka īnoi," wahi a Husama i pane haaheo ae ai." a mai kuu naauao no wau e waiho aku nei i ka u mau olelo imua ou. Mai hoohewahewa mai oe i ka J u e kamailio nei no ka mea he hoike ana aku ka'u i ka oiaio maoli. A, e ka moi o lakou io ko kakou poe enenu, o ka poe e makapo ana a ike ole i ka poino o ka kakou i manao ai e hana, a he hoaloha maopopo hoi lakou, o ka po<» i ike i ko kakou poino ma kekahi hana a hooaiai mai i mea e pakele ai. r? "E hoomau aku i kau haiolelo e Beni Abasa, no ka mea he noean maoli kau mau olelo. aka e hoike ae no hoi au i ko'u manao aohe no he naauao mau o ka ae wale aku i na..a'o kupono a pololei/' "Aiaila he hookahi a'u mai\ao i koe a pau ae wau. Ke a'o aku nei wau ia oe aole e hoohauhiii pu i kou iima iioko o keia make o Ai>adala : a he hana hanohano ioa hoi ia ia oe o ka hookuu aku i ka uaita kristiano mai ke kulanakauhaie aku o <»aranda nei." ' Ke inanao nei wau ua hoike mai oe .i kou manao kuio maoli," wahi a Mahomeela i pane aku ai me ke ano hoohenehene. * "Oia maoli »o ka inea oiaio," wahi a Abasa. "Alaila e ae mai ia.'u e hoike aku in oe aole o u makemake i kau oleloa o e lawe mai na 'u. E Beni. ke hoohala loa ia nei ka manawa ina ke kamailio wale no a he mea pono ia'u e hooko koke aku i ka liana a u i hooholo ai. Aia no he eha iioko o kun puuwai a na ia mea i hoonawali mai ia'u i ka po nei aka e loaa ana no ka mea nana e lapaau mai. Eia nae, he auo e maoli ka ? u noonoo āoie i ikeia e a'u maiaua/' ] ka moi e oielo ina i kana mau olelo hope aia kona mau lima
k»- kaomi la i konn mau aoao m& opi m»? ke kul'Mi pu ana iho Ual<\ 2 i ka mao ana ae o ka iunii ua ea se ia kona poo iluna a lalau aku la i k»-kafu palapaia e kau* ana i!una o ke pakaukau o ku kokoke ana. ■" Mamiui." wahī a ka moi i kahea aku ai i kokahi o kana mau naUa e ku niakaukau aua uo ua kauoha * haawiia aku ana. *t 4 lawe oe i keia paiapala ia Terika. E kauoha ana keia palapala iaia e hookau koke aku i ka make maluua o na ris.tiaiao 4 a e hooko pu aku ia haawina niahma o t J (Aole i pao.)