Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 3, 20 January 1905 — KALE O LEONA Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KALE O LEONA Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA.

MOKUNA XVII. : I pa i ka rrri'rr ikaika. "Ua hiki ko a pah'na akau |r«a o ko kakou inahele/' wahi a ka iiaita nooa k;i inoa i kahc*jiia .Maf«udla. *•(>. o Alahe i j»ane ae ai ka niui " §* hoihoi mai i kuu paahao. E hoihoi hou inai ine a'u a aole oia e pahēino hou aku niai a*u aku. O. aia ihea kuu [Ki»e lonakoa?" Emooie kuku ana na hmakoa imua o ko ! akou moi, i leleia mai hoi mai na pon nuuui mai o ka holo kahi o ko lakou kahua kiai. kau aku inaluiia o na lio rae ka hakalia ole. ?? i puoho a'e ai 0 Mahemeela. "Hoala akn i na koa a hookuu aku ia lakou ma ka meheu e ke kristiano. Kauoha aku ia lakou 110 ka akau. Mai hoohala iki i ka makai ana i na kanaka apau e loaa aku ana ma ke ala. ? ' Me ka pane leo ole, ua nalo aku la na lunakoa 110 ka hooko kauoha ana. a pa« pu aku la no hoi me Beni Hame ma ia haawina }icK>kahi, a noho hookahi iho la o Mahomeda oia wale no. "Owai kela ma of" kau wahine no." ' < Eminaf ,, "Aē. ,T "A heaha kau e imi nei?" i ninau aku ai ka moi-kane. "E imi ana wau i ku T u»kane." "Alaila ua loaa mai la wau ia oe a o ke ko ae la no hoi ia o kou wakemake; nolaila e hoi aku oe i kou keena." "Alia hoi e awiwi loa e ku'u haku ? " i pane aku ai o Emina me ka hoomau no i ka liele ana i kahi a Mahom&la e ku ana. "ī imi mai nei au ia oe no ke kuka pu ana. Ua hele m\ia mai no wau imua ou a noi aku i kou aloha no'u. E Mahomeda e oluolu anei oe e lawe ole r.iai i kekahi wahine e ae mawaho o'u i wahine iiau." "E hoi aku i kou keena e Emina, a e hookuu mai ia'u owau va!e bo." "E oluolu e pane mua mai i ka'u e Mahomeda. Ua ike a ua maopopo ia'u ua mahuka aku ke kristiano au hoi e hoao nei e hopu hou iaia. No ia mea. nau no ia e hana aku e like me kou makemake, aka. O. e ha'i aku wau ia oe e akahele loa oe i ka lawe mai 1 ka kaikamahine a Beni Ilame i wahine nau." "Heaha! e hooweliweli mai ana nei oe ia ? u? M "Aole pela e ku'u haku, koe wale no e akahele oe. Aia he poino au e hoomaopopo ole nei. E hoopau i keia mea au e makemake nei, a e hoopau loa i ka noonoo ana no Zira, alaila o ka maikai no ia o na inea anau me oe.* ? "E hoi aku? Hele pela, Emina, a i ole, e hui aku no ka maikai ole me oe," i pane aku ai ka Moi me ka huhu nui. "O, e IVlahomeda, ke uoi ikaika nei wau ia oe no ia mea.'' "Ke olelo nei wau, e hele oe pela." "Aole au e liele a hiki i ka manawa o'u e lohe ai mai ia oe mai, ,J wahi a Emina. "E lilo mai no o Zira na'u e like me ka'u i hooholo ai, a aole no hoi e liuliu loa, oia hoi. aole e hala ma-o aku o elua puka ana o ka Ja i koe e hoohuiia ai maua." "Alaila e ili aku no ka poino maluna ou." Alaila pii ae la ka huhu o ka Moi me ka hiki pono ole iaia ke hoomalu ;aia iho, a lele aku la oia imua i kahi o ka wahihe e ku ana a pa'i aku la i ka papalina o kana Emina. "Aia ka loaa o kau hoopaakiki wale ana. Ano, e hoi oe i kou k<\.na." lJa kulana aku la o Eiiiina i hope aneane e hina ilalo iaia i loaa aivii 1 ke pa'i a kana kane, a nohopaa iho la ka haikea mahina o kona he]ehe'tna. Aole oia i pane hou aku aka me na kapuai-wawao •me hf Ja ua l ele i kahi loihi loa a nui ka maloeloe pela oia ; h >; aka ai no kona lumi. Hupo!'' i namunamu iho ai o Mahomeda iaia iho no, a i ks hala ana nku o Emina ua hoi aku la no hoi oia no ke ko-ki e ho«> maha ai, aka, aole ona hoomaopopo iho ea oia no ka hupo. ,, MO'KUNA XVIII. ; ' r • ' PAIO HOU MA KE ALA. Va aneane no hoi e puka ka la oia ka wa i hoopii aku ai o Kale o Leona ame kona ukali i kahi ona i hopupio ia ai e na Mahomeda. Aia ke aiaula e wena ae ana oiai hoi na hoku e pohina aku ana ko lakou ikeia. Ua hoea aku no hoi laua ma ka lihi ululaau ia lalo o ka *uu a iialaila laua i hoomaha iho ai. "E kiom aku i kou mau pono o ke kahuna Mahomeda." wahi a Pidiro," no ka mea i ka manawa e loaa mai ai kaua i ka poe uhaiaholo a ike i kena mau pono o ko kaua poino koke no ia." "Pa noonoo no wau no ia mea," i pane aku ai ka naita. "O, ina me a'u ku u pahikaua punahele alaila aohe olelo ana." "Aohe nana ia mea, no ka mea ua # lako no kaua me na pahikaua j»okopoko, a malia o loaa pahikaua aku no kaua ma ke ala." 14 A malia no hoi o loaa aku no ia kaua i mau lio," wahi a Kale iaia * wehewehe ana i kona aahu Mahomeda. "Malia o loaa aku ia kaua ke hiki aku i Kaziia. Aole no he mamaO» i koe mai nei aku a hoea aku kaua ilaila; a ilaila no hoi e

!<?sa ai ka kau»i mau raea ai a hoomaha pa no hoi īlaila." 'Aka, aoīe nae i ka loihi loa. "Fe!a. e ku'n haku, Ile iuea pono oie ia kaua e lo;\ iho ma keia aoao o Sana Lorefizo. E hoolana i ka manao e ku'u haku. E loaa ana uo ko kaaa ma? lio iiaila, a o ko kaua inaalahi no hoi ia/ T Mahope o ka huna ana i ka aahu Mahonmia e ike ole ia ua hīki ke nanaia akti o Kak he kanaka okoa !oa mamuli <-> ka aahu e pili la i kona eui kino. O kona aahu aole he lole kristian-» a pau ioa ak,i he hapa ILiila a he hapa Mahometia, a mahope o k<> pena iki ana me na hooioiiloii ana ma ka hana ;i PuHro olu ifco la ko laua nwnoo oiai aole ? n»-ie ka hoopuhinia o ka enen:i. "*I Kazi!a no hoi e ioaa pu ai ia kaua ka waina," wahi a Pidir»->. *'Aoia no hoī fca mea hooikaika ia kau.i." "Ma ko'u manao maoli, e ku'u Pi«iiro f he nu>a pono e loaa i i kaua na mea hooikaika i ko kaaa kino.'' "Aole no hoi au i nawaliwaii ioa 110 ka paio ana ina e hiti au < kaua me na ke'ake a." "IVIa no me a'u." wahi a Kalr. **nka aole no kaua i puka ak i mawah«> o na pa-v'īia i-o k«> kauft ianakiiu a maiaeiae loa. J *E a'e aku ina popilikia e hui mai me kaua aole n*n maku'u ia iakou. E liooniauao e ku'u Pidiro. aole i pau ka'u har.a me k- i i Moi Mahomnla.*' Aole i paue aku o Pidiro i kona haku aka ua nana wale aku no kona mau maka me na hiohiona e hooiaio ana ia mau oiolo no ka hooko io aku no o kona haku. ī'a ano kiekie ioa no ka Ia i ka wa i hiki aku ai na kamahele : Kay,ila. lle wahi kauhale uuku loa keia no ka mea he kakaikahi loa na wahi hale olaila. he maluhia nae: a aia ilaila he wahi hokele uuku, kahi ana kristiano i kipa aku ai. He kanaka Mahomeda pai«>a loihi ka ona o ka hokele. aia nae inaluna ona ka nanaina oluolu nona na haawina hookipa malihini. Ma ke noi ana a Pidiro i mau mea ai na laua ua hookipa koke mai la ka ona hokele ia laua iioko o kekahi o na keena. '\Selima." wahi a Pidiro f na kahea aku o Pidiro ia inoa mamuli o kona kaheaia e ko ioko poe iho. ''aole anei e loaa ia maua i wahi waina uuku?" "Waina," i hooho ae ai ka mea malama hokele me ka ha'oha'o me ka pii pu ana ae o kona lima iluna e hoike ana i ka nui o kona hoowahawaha ia mea. "E hoopakeleia mai wau e ke kaula. I ka r>ana aku he mau kanaka maikai olua eia nae ke noi mai nei olua ia 'u i waina." Si Ae, he mau kanaka maikai no maua e hoopilikia ole ai ia fca f i, aka no ko maua ano maluhiluiii pela wau i noi aku nei ia oe : mea hooikaika kino. Mai ku-e mai oe ia'maua no ia mea e ku'ii Selina maikai no ka mea aole keia he makemake e inu aku e like me na hoomaloka. "He Mahomeda maikai au," wahi a Selima. "Ua ike maua ia." i pane aku ai o Pidiro, "a hiki loa aku i Jina aole i nele ke kamailioia o kou maikai, ka mea hoi a na malihini kaaheie i olioii loa ai ke kipa mai i ou nei." 4 'Pela anei?" i hooho ae ai o Seliiia me ka nanaina ohaoha maluna o kona helehelena. "Ae, he kamailio nui lakou nou." "A mai Jina mai anei olua?" <l Ae, a e hele ana i Elako. E hai aku wau ia oe e ku'u Selima rcaikai, na'u e hoike aku nou i na malihini kaahele. lle palaoa maikai maoli keia au." I mea e hoike ai i ka oiaio o ka maikai io o ka palaoa oia no ko Pidiro lioonuu ino ana. <4 ITe kiekie maoli ke kuai o koia waina, wahi a Pidiro iaia e inu ana i kona kiaha wai aka, e kapae aku i ka noonoo ana ia inea ma aole e loaa." Aia ka Mahomeda ke hele la i ka puka-aniani a nana iwaho. A hoohana wale iho la no oia i ka palulu maku-upena alaila huli ae la i na maliliini ana. <4 A." walii ana i paue aku ai i na kamahele me na hioohiona ohaoha o ka olioli maluna o kona helehelena, "akahi no wau a hooruanao loa ae la Ika manawa a J u i waiho ai ika waina ilalo o ku'u nei. Aole i maopopo ia'u ka maikai oka waina aka, e kii ae au i maopopo ai ia. " Alaila haalele iho la o Selina a aole no hoi i liuliu loa ua hoi j hou mai la oia me kekahi ipu-lepo. I "A. he maikai maoli no keia waina aua kupono no maua." wahi a Pidiro i pane aku ai mahope iho 0 kona inu ana 110 ka hoao ana. "Ke olioli nei au no ia maikai," walii a Selina alaila liaalele iho la oia i na malihini ana. "Sana Dominika," wa-hi a Pidiro i pane aku ai i kona haku, ''pehea la ka loihi o ka hoawaawaia,ana o keia waina i kou manao?" Ma ko u manao maoli, he waina maikai keia," wahi a ka naita. Ke manao nei au e ku'u haku he manawa loihi maoli ka malamaia ana o keia waina," wahi hou a Pidiro me ka hoopau pono ana ae i kona kiaha. Pela io no, ' i kakoo aku ai 0 Kak i ka kona ukali. Me na mea ai ame ka waina ua hoopapau aku la laua ia laua īho a poinaia ae la ke kulana poino a ka poe uhaiaholo mahope 0 laua. Eia nae aole i liuliu ka laua ai ana ua piha iho lo ka lua oka īnaina alaila hoomahele aku la 0 Kale i kona manao: "Ina no hoi e loaa ana ia kaua he mau lio like loa ka ikaika me ko keia waina alaila aole a kaua mea a maka'u ai." Alaila e huli kaua ma ka ninau ana," wahi a Pidiro. "E hele ae au e ike ia Selina, malia he mau lio kona. Ua oi <iku ko'u ano Mahomeda lnamua ou nolaila aole e nele ko'u hooloheia mai oi ae niamua on " | ''Pololei e Pidiro. E hele aku i keia manawa me ka hoohakalia ole, no ka mea aohe pono o ko kaua hooka'ulua loa iho ianei." Alaila hala aku la o Pidiro e hui me ka Mahomeda ia Kale hoi e 3jeona e holoholo ana iloko o ke keena. Ua pii koke mai no ka uluhua me ia iaia i haupu koke ae ai no kana Zira, oi loa aku ma ko~a hoomanao ana iho aia no paha o Zira iloko o ka nohona kaumaha. Alaila pii mai la kona aloha no kana wahine i oi loa ae mamua oko na wa i hala ae. laia e noonoo ana aia na maka onaona

Ke Eii o ke Al&wai o Panama.