Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 52, 23 December 1904 — KALE O LEONA Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA. [ARTICLE]

KALE O LEONA Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA.

MOKUNA XIUKA HUI AXA MA KA HALEIWAUAO. *»He iuea oiaio aole ia he mea e hoohewahewa ae ai. 4i Malia paha no ka loli auo e ana o ko u holeheleua. u Ua ike ak« wau i kou helehelena hoonalonaio. •'l'a hana ak« wau pela i ike ole ia mai wau. Owau nei no hoi kekahi i ike i kou hoonalonalo aua ia oe i kipa uiai ai ianei. hoi ua ike oe ma ko'u aahu wale no." wahi a Kale i pane aku ai. . . t . "Minoaka ihola ua Abadala nei. a ia manawa 110 h«n 1 hemo mai ai ka puka, a ku ana o Terika mawaho. i4 E Abadala, ua u kou manawa/* wahi a Terika i kahea mai «i. . . U E manaolana mau,** wahi a Ahailala i hawanawana mai ai. "Ina wau e ola ana. o oe pu kekahi e ola ana,—aia uo nae ia i ka hooioli ole mai o ke 'lii Mahomeda i kana |>apahana, a hookomo aku i kou |K>o iloko o ke kuaj>o okipoo» niamua o kona iawe ana ae ia Zira i wahine nana/* "E puka mai oe iwaho nei. e Abadala." wahi a Terika i kauoha mai ai e like me ka mana i loaa aku iaia. Ia Abadala i hala aku ai. noho hookahi iho la ua Kale nei a kaua; eia nae o keia halawai ana iho la ona me keia kanaka kupaianaha a loaa ae nei kela īuau papaleo ana mawaeua o laua. oia ka mea nui ana i noho hookahi iho ai a noonoo nui. Aia uo kela manao kanalua iloko ona no keia Abadala. a ke mauao la uo oia aolo no keia he Mahonieda. E like me ka uui o kona noonoo ana maluna o keia mau mea apau, pela no hoi ka nui o ka hoolalahu aua o kona mau noonoo i kahi e loa, a ku mauiao aku la oia inai ka hiki ana iaia ke hoomaopopo i ke ano o keia mau mea apau i ala mai iloko ona hora oia kakahiaka. Me keia ano i noho iho ai ua Kale nei a kaua, a iwaena o na luaiele ana o keia mau noouoo, i huipn ia mai hoi me na manao hakukoi no kana aloha e noho la iloko o ka home ana i haalele aku ai he mau liora mamua aku, e haalele kaua e ka mea lieluhelu iaia, a e liuli ae kaua a naua aku i ka opio wahiue i maieia ma ka maua o ka pahikaua. MOKUNA XV. KA XAAU MOKUMOKUAHUA I KE ALOHA. Hala ae la lie pule a he mau la mai ka manawa i hopuia ai o Zira a hoihoiia mai i ka hale aiia i nolio ai mai kona manawa keiki mai, a iloko o keia mau la aia oia ke waiho la iloko o ka ma'i nui. a 1 kelialii manawa ua aneane no e pau kona noouoo maikai mamuli 0 ka nui kaumaha i ka haulepu ana o kona manao e kaawale aku mai kona makuakane hanaino, ame keia alii puniwahine e ono mai nei iaia. Ina aole kela mageneti oke aloha e ume nian ana i koim puuwai ame kona noonoo no kana naita alolia. ka mea hoi ana 1 hoopaa aku ai ma ke kuahu laa o ka berita mare ? e lilo i hoa pupuu pu me ia iloko o ke anu ame ke koekoe, iloko hoi o na la kupilikii a inea o keia ao mauleule, ina a'ole ia alolui. iua no paha ua lolii loa oia maluna o kona wahi moe me ka ehaeha loa o kona naau ame ka manaolana ole ae e loaa ana he palekana iaia mai na lima kakauha mai o ka Mahomeda. Xa keia aloha i hooikaika ae iaia, i hookoino aku lioi iloko ona he wahi nianaolana o ka palekana ae, a me ia manaolana i hooikaika ae ai oia, a kau aku kona uoonoo ana no ka wa e hiki mai ana. He mea oiaio o keia wahi manaolana iloko ona ua like ia me kekahi maawe lopi uuku loa, eia nae aole oia i hoololi ae ia wahi mea uuku i niea liilii, a o keia lioi ka mea nana i hookomo aku i ka hauoli iloko ona. Aia iloko ona ke aloha, he aloha hoi ua panaiia mai aua kaakoluia. Eia no ia inala e ohaha ana no na mea nui o ka manawa e nee mai ana imua ona, e halii ana hoi na pua aala o ke aloha iloko o kona puuwai opiopio. a malia ]>aha e hiki mai ana no ka manawa e hehikuia iho ai ia mau haawina maikai e moelolii ana iloko o kona puuwai, e ka mea pakaha wale, eia nae ua lilo mai la keia mau mea apau i mea e hoala aku aua | i kona noonoo maikai. He oiaio ua like no kona kaumaha i keia | manawa me ko kela ana i nolio mua ai imua o ke alo o kona makuakane puni hanohano, eia nae oia kaumaha ua lioopihaia iho ia iloko 0 ke kiaha o ka hauoli, a aia ka hauoli aine ke kaumaha ke inuia la e ia kiaha. a kaupale ae hoi i ua Zira nei a kaua mai kona niau ehaeha e paio ana ia manawa. I kekalii la komo ana o Beni Haine iloko o kona lumi ine kela | hiohiona nawaliwali no ona i loaa aku lioi iaia mai ka pahikaua j aku a ka Xaita o Leona. a o koua nanaina ia manawa e lmike mai ana ua aloia eia he mau la iloko o ke knpilikii ame ka ma'i ikaika loa i loaa ole aku iaia mamua. Hookuu aku la oia i na kauwa e noho lawelawe ana uo Zira. a pani akn la hoi i ka j>nka o ka lnmi, a huli mai la kona mau maka a kau mai la maluna o kana kaikamahine, a pane a!;n la: "E Zira," v ;i |j| ; ,na me kona noho ana iho iluna o ka noho pulu. "o kau hana hooknH oia ka mea nana i alako aku ia kaua a am-ane e lilo ko kaua n : au aka nae ua huikala aku wau ia oe i ko'u ike ana na keia ilio Kt ? iano \ aihue aku ia oe. v "Mai hookan , -;iī m:\luna o ka Naita o Leona i na hoahewa ana.*' wahi a Zira i pam» aku ai me ka leo kuio. "Aole keia i ala mai mamuli "o kana liana ana. E hookau aku oe ina hoahewa ana malujnao ka hana i han ■ 1 * no oe owau kai pono e hoahewaia. O ka hana a Kale o L i hana ai he hoopakele wale ana no ia ia'u, ,a ua aneane no e hoi .-t,no • tk E hoopaa i k<!n waha. e Zira. E pono e lohe ole mai ke alii i , kena mau olelo au, r?> ka mea ua lioike aku wau iaia maiuuli o na | olelo hoopunipuni ane i •..« keia >lio Kris umo i hoo- ; komokomo ai iloko ou i ko ai kona"makemake e lioomahuka aku }ia oe. Ua wehe mai ke kona naau a hoo!ohf mai i k<*ia mau | olelo a'u ine ka manaoio. a mamnli no hoi ia o kona alolia uui loa ia i oe, a e kau mai no auanei na haawina ehaeha loa maluna o kaua iua | oia e lohe aku ana i keia mau olelo au." ! No Zira i kona manawa i lohe ai i ke kapaia ana o kana kane . he ilio. ua uwila ae la ka inaina iloko ona e haehae ana i kona i,aau | opiopio, a ina aole ke kaomi o kona aloha i kana kane e waiho inai | la iloko o ka halepaahao o Iwi Poo Kanaka. ina ua puoho oia a | hoike ae i ka meahuna i hanaia ma ke alahele mahuka a kaua i ike | mua ai. Na keia mea i kaoiui iho i kona noonoo, a pane aku la oia: a Heaha kou mea i ha*i akn ai i ka Mahomeda i keia man olelo ! au i ha'i mai neiT 'Ua hanaia akn pela no kou pono. Aole i haalele loa mai ke alii i kona noonoo ana maluna ou. a. aia no kona puuwai i piha i ke aloha ke waiho mai la e kali ana i ka manawa au e ae oluolu aku ai e haawi aku ia oe iho i wahine nana. Aole oia e liuhu mai ana ia oe; a aole ona manaoio u* holo mahuka akn oe me keia naita hoohewale mamuli o kou manao ponoi iho. a aole hoi oe i hana hewa aku iaia." u Hana hewa aku iaia! Ka lapuwale nui! Heaha kou mea 1 hnahewa ole aku ai ia f n imua o keia Mahomwla kakauaP O keia na olelo nana i hoopuiwa aku ia Beni Hame, a kau mai la kona mau maka li-o malnna o ua Zira nei a kaua. "E Zirav* wahi a Beni Hame 1 pane akn ai me ka leo nahehahe. 'ua olalau *u paha k<xu noonoo, O keia mau olelo aole i puka maoli mai mai kou puuwai mai."

poka mai keia mau oiielo mai kaa i boo!i!o ae ai ia'o. f Aole wau e iaooI<? aka ana ina oa kekahi anela ia i hoīke mai ia"u. T * • "Aka. ke hoole mai nei oe i ke alii." **Ae; a 110 ka mea aole o*ll «aoaea ak» iaia. heaha la oia ia'ū." | 4 *Aka hoi. t? pono ia ot? e hoike ok* aku i koo inaina iaia aim-1 kou makf-make ok*." wahi a oa Beni Hame nei i malimali mai ai. ? <; E akahele oe ika hoopuka ana i kekahi manao e like iho la me iu ! nona. Aole oia e oluoiu mai aiia ke lohe ako ia mau oielo. <>. 1110 j maoli no ka hiki ana mai o keia Kristiano i Garanada nei. Eia nae e j hiki mai ana ka manawa a na Kristiano nei e kaumaha ai i kona i komopoo ana mai iloko o keia aina. a hoao aku e aihue i kou puu- | wai, e kuu Zira aloha." "Kau Zira aloha! Ooe ka mea nana i hnli i keia kaumaha. a eia nae oe ke kuhikuhi nei i ka mea i hala ole. Aole loa ke aiii e aa ana e hoopoīno aku i ke ola o ua kanaka la." "Nowai kau e olelo nei?* ? * 4 Xo Kale o Lwma." "Aole eaa ana ke alii e lawe aku i kona ola? Ua kuhihewa oe. make ana oia i ka uiake ami i H"a inua ole ai.. v •'O, ao!e! aoleT ? *- ! "E make io ana oia." j * l Aole! aole! Aole oia e niake ana!" j "l'a hoohiki o Mahomeda pela." j O keia ka olelo nana i hoopuiwa nni ia Zira. a ku ae la oia me [ kona mau maka huhu a haka pono loa aku la maluna o Beni Hame. | "O kou nianao maoli anei keia?" wahi ana i pane aku ai me ka i h»o naheuahe. "ile oiaio anei kau inau olelo i hoike mai nei e| pepehi i<» aku ana 110 ke alii ia Kale 0 Leona?" 1 "Ae." j **A laila e hoolohe mai." A ia manawa iku ae ai o Zira iiuua I me kona kino kilakila, a kau aku la kona mau maka iluna o ka luna ] kanawai. Aia ke ahi ke lalapa la iluua o kona mau maka, a aia hoi kona nui ki.no ke hoonaueueia īa me na haawina ikiiki o ka noo- j noo e pai!a ana iloko o kona nui kino. U E hoolohe mai. Ina e make | ana o Kale o inalalo o ke kauoha a ke alii, alaila owau pn j kekahi e haawi iho'ana i ko'u aloha hope loa i keia ao. a hahai aku j inahope ona! E ha'i aku ike alii i keia manao 0 Zira; a e ha'i pu J akn no hoi iaia, aole e hoihope ana o Zira ma kana oleLo." I O keia ka mea nana i hookunahihi loa aku ia Beni Haine. a. hiki ole iaia ke hoomaopopo mai i ke ano o kana kaikamahine. eia' nae aole oia i hookuu aku i kona maiia makua maluna o kana kai-j kainahine. j •'He mea oiaio ua hehena ia oe." i puana ae ai ua Beni Han\e| la niahope o kona nana pono ana aku inaluna 0 kaua kaikainahine; no kekahi manawa loihi, aia 110 nae oia ke pahaohao la i ka meaj nana i hoanoe ae ika 11001100 oua kaikamahine ana. | "He oia mau 110 ko'u 11001100 niaikai, e Beiii Hanie. Ke lana| malie nei ia e like me kekahi lokowai nui e pa ole ana ka makani | maluna ona nana e hoaleale aku iaia. Ua like hoi kona malie me; kekahi mau kulanakauliale i uhi iho ka pouli o ka po a hoohiamoe J aku i kona mau kini iloko 0 ko iakou mau moe pumehana, a ua like hoi kona maluhia me kekahi kulanakauhale i nohxilii ia e kekahi alii me kona īima kakauha'/' * Ua nee awiwi aku la ua Beni Hame nei me ke e ake ana hoi e hookaawale aku iaia mai kana kaikamahine aku ana hoi i uianao ai ua uluhiaia e ke daimonio, a ke lalapa nei na uhane lapu 0 ka po iloko o ke kihapaipua opiopio ana i mailani ai i na la i liala aku. Ma kana ike mai ina maka oua Zira la a kaua, ua like uie kekahi ahi la.\upa e a aku ana nialuna ona, a naka haalulu iho la ua Bfiii Huwe la i kona mauawa i ike mai ai i keia haawina maluna o kana kaikamahine. "E hele aku a e ha ? i aku i keia inea i a e ha ? i pu aku iaia e aloha aku 110 auanei kona mau kanaka iaia a oi ae niamua o ko na wa i hala ia lakou e kilohi iho ai i ko lakou mau iuaka. inaluna o na kino puanuanu o kana mau pio." "Ilamau, e kuu kaikamahine. E hoi aku e hooluolu. O keia haawina ma'i i loaa aku ia oe ka mea nana e hooulu mai i ko'u inaina. E kali no auanei 0 Mahomeda a hiki i kou oluolu ana. E lu>i aku 110 kou wahi moe a e hooluolu ilio." "E Beni Hame, ua kuhihewa oe. Aole o'u inaina, aka ke ka- . mailio nei wau me ka oluolu, a e like hoi me ka'u 1 makemake ai e ha'i aku." "Haniau. E noho iho oe ilalo, e Zira. I;a ike wau me ka maopopo loa ua inaina oe a ua lilo ae kou inaina i mea nana e hoohae ia oe e like me kekahi holohoiona hihiu. E maikai auanei oe ke hooluolu aku, a e pau koke ana hoi ko'u ano hiena." "Ke hoike mai nei oe, e Beni Ilanie aole oe i ike i ko'u auo. Aole loa keia he hoopunipuni, aka 0 ko'u manao kuio maoii no ia." "Aole loa wau e manaoio aua. Aole loa oe e hoolei wale ana 1 kou ola. Aole ia he hana maa na kekahi mea ka haawi wale ana i kona ola oiai aia 110 imua o kona alo na haawina holomua a maikai o keia noho ana." l'uili ae la o Zira i kona mau lima mamua o kona mau tiaka, a kulana aku la oia a noho hou iluna 0 kona noho. Ua maopopo iaia aole oia e uiake pu ana me kana aloha; aka iaia i noonoo ae ai ina la hauoli ka nohona o keia ao me kana aloha imua o kona mau maka a ilofco hoi o kona puuwai, e hoohauoli ana i ko laua liome, e puana mai ana hoi na huaolelo 0 ke aloiia kane a wahine, aia hoi me he ao la i omaiualu iho maluna ona, ua ike aku la oia i ka paakiki o kona kulaua e ku nei i keia inanawa a hoholo ae la ke kaumaha kulipo iloko o kona puuwai. "E ha'i aku 110 wau ia Mahomeda e kali," wahi a Beni Hame i pane hou aku ai. "E ha'i aku no wau iaia ua ma'i loa ia oe." '*E kali!" i hooho ae ai 0 Zira. •'Ae, no ka mea eia oia ke kali mai nei ia oe me kona iini nui. v "Pehea ka nui ana o kona iini no'u?" wahi a Zira i pane aku : ai me ka leo malie, a i hawanawanaia hoi. "Ke iiui nei oia no kou pono." u Ke īuakemake mai nei oia ia'u e hiki aku i kona iialealii?" "Ae, a e like me ka hikiwawe ma kou aoao, a e like lioi me ka hikiwawe o kou ola koke ae." "lna pela, e na Lani, e ae mai kou ahonui e hoomau aku i ko'u nawaliwaii ana, a inai ae hon hoi oe e leha hou aku ko'u mau maka maluna o ka ili hualahu o ka honua!" i puana ae ai o Zira me kona puili ana ae i kona mau lima mamua iho o kona alo, e leha ana lu>i kona mau maka i ka lani. i4 He pule kena na ka poe naauao, oiai ke kokoke mai nei oe e maikai mai kou nawaliwali ae." U A ua paa hoi ka manao 0 Mahomeda e hoolilo ae ia'u i wahine \ nana iloko o ka manawa knpono?" I i% Ae. O kau mau hana i hana iho nei ka mea nana i hoopaakiki | loa i kona uaau.*' ? j "E Beni Hame," wahi a Zir?i i ninau aku ai, aia nae iloko ona ; ka lumlulu, »*i ka inanawa hea la i makemake ai ke alii e make ke \ kanaka Kristiano?" "Aole oia e make koke ana a pau ko olua la hauoli." u 0 ia anei ka mea oiaio?" Ua kuha'u iho la ua lunakanawai nei. Hoholo ae la na noonoo like ole iioko o kona poo, a manao iho la oia e hoopunipnni aku j ia Zira a hiki i ko ke kaikaiuahine hoolohe ana mai i kona leo. "E ha'i aku ana wau ia oe i kekahi meahuna, e Zira. E paa ana o Mahomeda ia Kale o Leona a hiki i ka manawa ou e 1110 ai i wahiue naua, a ia manawa ina oia e oluolu ana uiamuli o kau uiau I hana nona, e liooknn auanei oia i ke kanaka Kristiauo e hoi no kona aina; aka ina [wla oe e hoopaakiki ai i kou naau, e make nna ua naita 1a. ?% "Ke hoopunipnni mai nei oe ia*ih v "Aole. Ke ha'i aku nei wan ia oe ika ifiea oiaio. O keia iho la ko ke alii manao maoli. >Tolaila aia mai ia ia oe no ka make ame ke o!a o ke kanaka Kristiano." Kan ak« lii na maka o Zira maluna o Beni Hame eia nae aole ana wahi hiohiona i ike aku i ka hoopunipuni o keia mau olelo. He mea oiaio aole no keia he haua hiki ole ke haua ia, a aole hoi oia i noonoo iho iloko o keia maiaao paa iioko iho ona e hoopunipuni mai ana na lunakanawai nei. (Aole i pao.)