Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 40, 30 September 1904 — Masthead [TITLE_SECTION]
Nupepa Kuokoa.
Ke Kilohana Pookela. no ka Lah.ul Hawaii.
HOOPŪKAIA I NA KAKAHĪAKA POALHU. APA.tf,
KE XLII. HELU 40
M'I'EPA KUOKOA. POALIMA SF.PATEMABA 30. 1904.
X.\ HELI' APAI*
KA H«w* SO k KA MAKAHIKI -- - - $2.00 10 BONO MAHINA 1.00 — BUBSCRIFTION KATES OVS YKAR ------- $2.00 S£X *ONTfIS 1.00 O NA OLELO HOOLAHA APAU E «OOUNAIA MAI ANA NO KA HOOIIBA MALOKO O KEIA NLPEPA, E «OOUNA PU MAI ME KA AUHAU, ESA AOLE, AOHE NO E HOOKOiIOIA. E HOIKEIA AKU NO KA AUXAU OLELO HOOLAHA KB UI I KE KEENA NEL f) %a Daīa apnu o ka Pepa ( hoouna pololei mai ika IIA WAIIAN GAZETTE COMPASY, \LTD, paaiaiian Gazette Co., Ittd. ■ookomoln m» k* Hale L«ka o Honolaln, Panalaau o Hawali, ma ke ano Mea o ka Papa Elu^DAV/D L, A'l, - ■ Lunahooponopono S. K. NAWAA, - Kokua Lunahooponopono 4. W. PEARSON, Lunanui HONOLULU. OAHO. POALIMA . SEPATKMAIU 30,