Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 34, 19 ʻAukake 1904 — Ka Like Ole. [ARTICLE]
Ka Like Ole.
I ka wa o ka ino nui nia ka moana, he mea maa mau 1 na kanaka lawai'a o Xorway i ka ninini i ka aila akepaa o ka i'a cod maluna o ka ilikai i mea e hoopau ai i ka ikaika o ke kupikipiki-o o na ale kai. O ka lakou hana oia no ka uwl ana 1 ke akepaa maluna iho o ke kai huhu. Xo keia loa ua kupono keia aila no ia" mea. Aka i ka manawa- ou e noonoo iho ai no ka hoola o ka ma'i hokii, ame kekahi mau ma'i hoomailo kino e iho, aole I kanamai ka iike ole. O ka al i ka momona aole ia he mea kaupaie I ka emi o ka momona ame ka i'o, oi loa iho hoi ke emi oka hoi'o ae i ke kino. Oia ke kumu i loaa oie ai he kahua ma na ano apau no ka manaoio a kekahi poe iloko o ka aila akepaa o ka i'a cod ma ke ano he laau lapaau. O na mea ai ano pia e like me ka laiki, ua oi aku ka hoomomona o ia mea mamua o kekahi ano aila aka o na ai ano pia he mea ai kupono ole i ka hoowali a ka opu. a o lakou na mea kupono e lawelawe ole ia. Ma kekahi aoao hoi o ka aila maemae o ke akepaa o ka i'a cod aia iloko olaila na ano waiwal apau o ka laau lapaau o ke ano maikai loa a i niea e knpono ai he mea pono e iaweia ae ka aila kupono ole a e hoohui ia me na nno hoola e ae a hooulu o r.a mea waiwai lik?-. Va ikeia ka holopono o keia ano ma ka WAMPOLE'S PREPARATION ka mea hoi i kupono a ono ano like rtse k « hr>n>? a nona hoi ka waiwj*i uiu hooia klno oka Aila Akepaa Maeu:;ie o ka.l'a Cod i laweia nai e makou mai ke akepaa hou nmi na i*a c<kl i hui pu la me ke Compound Syrup of and Kxtract«» of MaU and Wild Chvrry. Uoko o keia hoohuihui ana ua loaa maopopo ta makou ka laau hoola kino a hoc>u!u kino ka m-?a i loaa ai la makoa ka lanakila iloko o na 'Aneinla. Ala&la. ttA ma'i o t>uu am« ke akemama. lauu keia i kaawnle 100 mai na ano metate mal »ka nona hol ka waiwai maoll o k? oka i*a Cod. Hookahi no omole o no ia o ka makemake. Hoomaka no ka l ka wa no e lawe ai i ka oolopu laau mua. He ktialia kela laau lapaau nia r»a wahl apau K» o ka honua e ka poe kuai laau iapuo.