Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 33, 12 August 1904 — MAKAIKIU WETE DETONA Ke Ahi Lalapa Pio ole i na Nihiliti Ke Kanaka Amerika Koa lua ole [ARTICLE]

MAKAIKIU WETE DETONA Ke Ahi Lalapa Pio ole i na Nihiliti Ke Kanaka Amerika Koa lua ole

MOKUNA XIV. I LOHE 0 IVANA I KO VERA PILIKIA. "E kuu hoaloha," wahi a Wete i pane aku ai, "ua hoounaia mai e kou makuakane no ke kokua ana aku ia oe: I ko'u hiki ana niai ianei ua ike iho la wau o kau aloha ka mea o olua i pono e kokua ia aku e a'u, oiai ke kau nei kona ola maluna ou. laia wau i hoopaa aku ai e kokua aku iaia, a e hana ana wau pela. A ina ua oi ?ku kou aioha iaia mamua o ka hooko ia ana o kou inaina, e pon€> ia oe ke hoolohe mai i ka'u." Ua hoolohe mai o Ivana i keia mau olelo, a mahope mai noho .ho la oia ilalo a pane mai la me ka malie: "Ua pono kau. No ko Vera pono aole wau e hooko ana i ka'u i hai mua aku nei ia oe. Heaha la ka'u hana pono c hana ai? M rf4 E hai mai oe pehea Ia i ala mai ai ka manao iloko ou. ka īnea hoi nana i hai aku ia Kaunawahinfc Radolinisiki ua like o Kaunawahine Alamazofa me kekahi hololiolona ahiu, i noi aku ai i ua *wahine 1 a e huikalaia mai oe mai kau mau inea i hoopuka ai nona?" "O Gerenigofa ka mea nana i hui kukai mua mai me a'u no ia mea eia\nae aole e hiki ia'u ke hai piha aku ina mea apau. Ke ike nei wau i keia manawa ua hooliloia mai wau i kanaka hehena. O, e Gerenigofa, Gerenigofa!" laia i hoopuka ai i keia mau olelo, ua pii ikaika loa mai la kona inaina, a iaia i hoopuka ai i ka inoa o keia hoaloha hoopunipuni ona ua like kona leo me ka u-wo ana o kekahi liona hae. "Ame kela leta a Vera—pupule no paha wau—ua ha'i mai oia ia'u i ka hana maikai ana a Sofia iaia. He oiaio he wahine o Kauna wahine Alamazofa, aka.aole wau e nana ana ia mea, a ua hiki no ia'u ke poalo aku i kona puuwai a huki ae iwalio a haawi aku na na holoholona e ai.'.O, Vera, kuu aloha, kuu kihei pili!" O ka noonoo ana no Kaunawahine Radolinisiki i ala mai iloko 0 Ivana i kela manawa oia ka mea nana i kaua mai ia Ivana, a kau aku la kona mau maka maluna o Wete. "He mea pono ia oe ke hoopau ae i kou huhu, no ka mea eia ko Vera ola ke kau lihilihi nei," wahi a Wete i pane aku ai. "E hoopau ana wau i ko'u huhu. Aole wau he kanaka hikiwawe 1 ka hoopoina i ko'u noonoo maikai. Aka nae o ke komo ana mai o ka noonoo iloko o'u i ko'u hele lanakila ana a e hauoli ana hoi, a 0 ka wahine hoi a'u e aloha nei ke noho mai la iloko o na ehaeha he nui a iloko hoi o ko Rusia halepaahao, he mea nui keia e hoala ana Ina manao kaumaha. O, aole he mea e hoole ae ai he Nihiliti io no ko loko o keia aina o ka maewaewa!" "E kokua mai ana anei oe ia'u, a i ole owau wale no anei ke hana hookahi aku no Vera?" i pane aku ai o Wete. K< He mea oiaio he mea pono ia'u ke kokua aku ia oe. E ha'i mai oe ia'u, heaha la ka'u e hana aku ai no ke kokua ana ia oe?"$ "He mea pono ia oe ke liooikaika iho ia oe a e paa hoi kou manao i hiki ai ia oe ke kokua mai ia'u." 'iMai nana mai oe ia'u mamuli o keia ala ana ae nei o kela manao huhu iloko o'u. E hoao mai oe ia'u a e ike oe i ka mea e hiki ana ia'u ke hana aku i kokua no kau hana." "Ua hiki anei ia oe ke hoomau aku i kou hoohoaloha ana ia Kaunawahine Alamazofa ame Gerenigofa me ka nana ole ae i na mea i ulu koke ae nei iloko ou?" Ua pii koke ae la na poohiwi o Ivana, a mahope mai hanu nui iho la ia, a pane mai la: "Ae, eia nae he makemake ,ko'u e unuunu aku ia laua." "He Nihiliki.anei o Sofia?" "Ke manaoio nei wau pela." "A o Gerenigofa, oia anei kekahi?" "Aole paha wau e pane aku ana ia ninau au." "No keaha hoi?" "O ka mea a'u i ike ai nona, ua lilo ia i mea huna?" "Alaila ua hoolilo aku oe i kou hilinai ana nona, kekahi hoi o v na kanaka e imi nei i poino nou!" "O ia aku la ka'u i liai aku la ia oe. O kana mau hana hewa i hana mai ai maluna o'u aole wau i maopopo loa, nolaila he mea maikai ole ia'u ka liookomo ana aku iaia iloko o ka poino e lilo ai kona ola." "Alaila e ae ana no oe e lilo aku ko Vera ola i kekahi kanaka lapuwale e like me kona ano?" i pane aku ai o Wete me ka hookoikoi ana i kona leo, oiai ua maopopo iaia eia o Iv&na ke hoao nei e huna i kekahi mea mai iaia aku. "Ke paopopo ole nei ia'u pehea la e lilo aku ai ka'u mau mea c hai aku ai i& oe i mea e pono ai o Vera." "Aka ke liai aku nei wau ia oe eia ke ola o kau mea e aloha nei ke kau lihilihi nei a aia mai ia oe mai ka huaolelo no kona ola." "Ina wau e ike moakaka lea aku ana, alaila e hiki ana ia'u ke hai aku." a lna he aloha kou, alaila e hoopau ae i keia mau kamailio ano ole a kaua a e liai mai oe i ka mea oiaio," wahi a Wete i pane hou aku ai me ka inaina iloko o kona mau maka. Ma ko Ivana aoao, ua kau aku Ia kona inau maka maluna o Wete me ka niaka'u, oiai ua ike aku la'oia i ko Wete huhu, a ua hoike mai hoi ko Wete helehelena iaia e hooko ana o Wete i kana i hai mua aku ai iaia. "Ke ike nei wau ke huna mai nei oe i kekahi mea ano nui mai ia'u aku. E hai mai oe ia'u heaha la ua mea la?" i pane aku ai o Ivana. "E pono ia oe ke ike ole mai ia mea, a aole no hoi ia he mea v. pomaikai ai. E hai mai oe ia'u ina mea e pili ana no Gerenigofa." "Aole, aole. E hai mua mai oe i ua mea la. O, ke ike nei au i ka lapuwale nui. Eia hou no kekahi oka laua liana aloha ole. E hai mai oe ia'u." "E makaala oe." "Mai hoonui mai oe i ke kaumaha maluna o'u." 0 "Ke liai aku wau ia oe i kau mea i koi mai nei e lilo ana ia i puupuu nui nou." "Ua make anei kuu aloha? Aole, aole. Mai hai mai oe i kekahi mea naua e hoopupule inai ia'u. Ua make anei oia?" "Aole. eia no oia lie ola mai nei me ka maikai—eia nae—" "Eia nae! .Heaha kou manao ma keia?" "Eia o Generala Gerisa ke hana pu nei me a'u. a ke ku nei oia mawaena o na hoaloha o Sofia ame ko Vera." "Ae, ehe." "Ua hana aku o Sofia i ka la e make ai o Vera'a paa, a o ka hoopai e oki ia kona poo." "O, e kuu uhane!" "Ua lioao aku o Generala Gerisa e hoopanee i ka manawa e make ai o Vera, oia hoi i hookahi mahina." "Ae." "Ua ae mai ke Kuhina Kalaiaina ia noi." "Ae; e hoomau aku." "Eia nae ua hana aku na hoaloha o Sofia, malalo o kana kuhikuhi ana, a i keia manawa ua hoihoi hou ia kona make e like me ka manawa mamua." "A ika man&wa hea la ia?" O, ena Lani, e kokua ae iaia! O, pehea la e hiki io ae ai ia mea? Eia nae ua liui kukai aku wau me ia i keia po!" a i keia manawa i holoholo ae ai o Ivana iloko o ka rumi me ka ehaeha o kona puuwai i ke aloha no kana aloha e noho mai la i Bana Peteroboro iloko o ka, halepaahao o ka ehaeha. | "Alaila aole oe i ike?"

"E hai mai oe i ka manawa; o ka manawa ka'u e makemake nei e ike." i U I ka la maliope aku o ka la apopo." "O, aole, aole lioi pela!" "O ka mea wale no nana e hoololi ae ia papahana, oia ka hiki ana ia'u ke hoike aku ia Generala Geiisa i na mea apau e pili ana 110 keia poe Xihiliti, oiai oia ka mea e liiki ai iaia ke huki mai i ka manao maikai o ka Emepera, a oia hoi ka mea e holopono ai kana noi no ka hoopanee ana i ka hooko ana i ka hoopai." "Ina e hai aku ana wau ia oe i na mēa apau a'u i ike ai, E wiki! e ninau koke mai oe ia'u. Ke ike ole nei no nae wau i ka'u mea e hai aku ai ia oe. O, e kuu hoaloha, e hooikaika oe e hoopakele ae i kuu Vera, a e uku aku no wau ia oe i ka uku o kuu ola nei." "Mai paupauaho oe, e kuu hoaloha. E pakele ana oi:i ia kana. He Nihiliti anei o Gerenigofa?" "Ae." "He poe Is T ihiliti anei kekahi o onei?" "Eia kakou maanei ma ka heiluna nui." "Ua ike anei oe i ko lakou wahi e hui nei?" "Aole; aka e hele aku ana o Gerenigofa ilaila i keia po." "I ka wa hea la ia?" "Mahope koke iho o kona hoihoi ana mai ia Kaunawahine Alamazofa." "Ina pela ua hiki ia'u ke hahai aku mahope ona." "Eia nae ka-mea apiki aole e hiki ana ia oe ke komo aku iloko o ka lumi." "Ua hiki ia'u ke hana aku i kekahi hana e hiki ai ia'u ke komo aku iloko. E hooikaika ana wau> ma na ano apau e hoopakele ia ae o Vera." "Ua loaa ia'u ka hua e hiki ai ke komo aku iloko o ua lumi la." ka hua?" "He Sasulica." "Ua lawa iho la ia. He mea oiaio he hana paakiki ke komo ana aku iloko o ko lakou luini e halawai ai, aka e hooikaika ana wau e loaa aku na kokua ana no ka Generala Gerisa hana. Ke hiki ole ia'u ke hana aku pela, alaila he hookahi wale no a'u hana i koe. E lioopakele no wau i kau aloha!" v "Heaha ka'u hana e hana aku ai? Ke noonoo ae wau i keia mea ua like wau me kekalii kanaka pupule.\ "He oiaio he mea paakiki no ke kaua ana i ka manao uluku i ala mai ia oe mamuli o keia mea, aka ke manao nei wau he mea maikai ia oe e noho inalie ma keia mea; e iiuna iho oe i kou mau manao uluku a e hui pu aku me keia mau mea nana e huli nei i na hana hoopoino maluna ou ame kau aloha i loaa ole ai- na hooliuoi ana iloko o laua." MOKUNA XV. UHAI MAHOPE O NA NIHIE»ITI.

•Mahope o ko Wete kauolia ana ia Ivana aole e hoike wale i kona manao kaumaha a e nana ft olnolu aku i kona mau hoaloha kolohe, a mahope no hoi o ko laua aelike ana i kahi o laua e liui ai ke v hoi mai 0 Wete mai kana liuakai hahai mahope o na Nihiliti, ua haalele iho la o Wete ia Ivana. I Mahope o kona hoololi ana iaia a lilo i kanaka Kukini, ua hoi I aku la ua Wete nei no kahi e malainaia ana ka aha hulahula a kali J aku la oka puka mai o Kauna Gerenigofa. Ua aneane i ke aumoe ? ka waii puka mai ai o Kauna Gerenigofa, a e kuikuilima pu ana hoi me Kamiawahine Radolmisiki. Hoihoi loa aku la o Kauna Gerenigofa i kona lioaliele a hiki i kauhale, alaila hoi aku la oia no kona luini. ' No Wete, noho aku la oia e kali o ka. puka mai o ua kauna la, a i ka liala ana ae o kekahi manawa, ua liookoia ka iini o ua Wete nei. a ua puka mai la no hoi ua kauna nei aole no nae like me kona manawa mua. Ina aole ka ike hakilo oka kakou Wete, ina paha ua nolio aku 110 ia e kali a ao ia po me ke ko ole o kana mea i hele pku ai, oiai ua puka mai ua kauna nei me ka hoonalonalo ana iaiai ma ke ano he kanaka lawelawe no ka hale. Mahope o ka nana ana o ua kauna nei a maanei, me he j mea la e nana ana ina paha ua ike mai kekahi mea i kona puka ana aku mailoko aku o ka 'hale, ua kalia aku la oia ma kekahi alanui okoa a hoomau aku la i kana hele ana. laia no a hala aku mimo ?na ka kakou Wete mahope, a mahope o ka hala ana o kekahi mau alanui ia laua, e huli ana hoi ma kela ame keia kihi e loaa aku ana 1 ua kauna la, ua hiki aku laua nei i kalii o na liana ino o ke kulanakauhale o Parisa, kahi hoi o na hana kalaima lehulehu a ka oihana makai i ike ai, ua ku ilio la ua kauna la a nana ae la ma o a maanei, a iloko o ka manawa pokole komo aku la oia me ka hikiwawe iloko 0 kekahi o na alanui ololi, a nalo aku la oia mai ka maka aku o ka kakou Wete. 11010 aku la ka kakou Wete a komo aku la ma ke alanui ololi ana i ike ai ia Kauna Gerenigofa i ke komo ana, a aole i liuliu iho kona liele ana aku hooku'i aku la oia me kekahi mau kanaka elua e puka mai ana iwaho. "E kala mai oe ia maua," wahi a kekahi o laua i pane mai ai ia Wete ma ka olelo Farani. u Aole pilikia," wahi a Wete i pane aku ai ma ka olelo Rusia. "Ke manao nei w r au ua ike no w r au ia oe," w T ahi a kekahi i pane mai ai ia Wete ma ka olelo Eukini. "Me he mea la ua pololei oe. He Sasulica wau," i panai aku ai « Wete. "Ina pela e hoomau aku oe i ka hele ana, e loaa aku ana ia pe kou niau hoahaiiau iloko." Halā aku la ua niau kanaka la a hoomau aku la'no o Wete i kana liele aua. Aole loa he walii lilii oka makau maluna ona, a iaia (• hele ana iloko o keia alanui- pouliuli aia kona puuwai ke pana awiwi la. Ina aole kona manao ikaika e lioopakele ae ia "V era, aol? ioa oia e mauna i kona ola iloko o keia wahi ino loa o Parisa i kupono no na kauaka lehuleliu e hana aku ai i ka liookahi no ka wawillii ana ina !Nihiliti. Ua maopopo ia Wete, o keia poe Nihiliti, Ik' ]»oe lakou i minamina ole i ke ola, a ke loaa pono oia, aole he liookolokolo ana, aka e pepehia ia ana oia a make, a hookahi ka hoi iiu*a aloha o ka opio wahine e paa mai la iloko o ka halepaahao ma Sana l'eiei'ohom Me ka manao luli ole iloko ona, ua hoomau aku la oia i ka liele aua. e liaha ana lioi ma kela paia ame keia paia o ua alanui ololi la, iaia e hana ana pela paa ana kona puana-i i na lima o kekahi kanaka, a ninau iho la ua kanaka la ma ka olelo Farani: "Heaha kau liana maanei?" " * "Ua hai ia mai nei ia'u e loaa ana ko'u mau hoahanau Sasulica ia"u maanei," wahi a Wete i pane aku ai. "Ua hui mua no anei oe nie ia mamua?" "Aole." "Auwe, peliea ka oe i manao ai e loaa ana oia ia pe maanei?" <; Na Gerenigofa i hai mai ia'u eia oia maanei." "E loaa aku ana oia ia oe ma ka puka mua e loaa ana ia oe," a ia manawa i kulaiia aku ai ka kakou Wete a poholo ana oia iloko c kekahi puka a paa ae la no hoi ka puka mahope ona. O keia wahi ana i komo aku nei he ho-lo (hall) pouliuli no ia, nolaila hoomaka aku la oia e hahu hele ma na paia oka hale. Aole 1 liuliu iho ike aku la oia i ka malamalama o ke kukui e owaka mai ana malalo oke pani puka. Oke kikeke ana aku ahe pono aole he olelo ana inalaila, a ina no kā halawai ana me na poino, aole ia he mea na Wete e makau ai; nolaila ua kikeke aku la oia a ua hemo mai la ka puka, a ike aku la o Wete he eono wale no kanaka e noho ana iloko oua lumi la, aole lioi o Gerenigofa iwaena o lakou. O keia ike ole ana o Wete ia Gerenigofa iloko olaila ka mea nana i hoike mai iaia ua komo loa aku o Gerenigofa iloko a eia aku iloko kahi halawai o na Nihiliti. ... "Owai kau e huli nei?" i ninau mai ai kekahi o lakou īaia nei. "Ia Sasulica," i pane aku ai o Wete. "Ua ike wau i kona aaau hoaloha, aka nou aole wau i ike, ī pane mai ai kekahi o lakou. (Aole i pau.)