Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 28, 8 Iulai 1904 — Page 5

ʻaoʻao PDF (1.52 MB)

This text was transcribed by:  Paka Westin
This work is dedicated to:  Awaiaulu

NUPEPA KUOKOA, POALIMA, IULAI 8, 1904.

 

Nuhou Kuloko

_____

 

@@@@@@@@@@@@ ke kipa ama ae e ike i ka @@@@@@@@@@@@nei ma ka Home o na @@@@@@@@@@@@ o Kapiolani Paka.

______

 

@@@@@@ nei ma ka mokuahi Ala@@@@@@ kolu nei o Mrs. C.E. @@@@@@ bebe no ka hoohala @@@@@@ Kapalakiko.

_____

 

@@@@@@ono o keia pule aku nei @@@@@ka Makeke kuaai i'a hou ma @@@@@@nei.  Malaila ae ka nana @@@@@uoli ai.

_______

 

@@@@ hou ae ke Komisina Ka@@@@@ i ka lakou halawai ma Poalua nei.  O keia ka lakou @@@@ hoomaka maoli ai ka hana @@@@ o ka hana i waihoia aku iloko @@@@ mau lima.

______

 

@@@@@ Poakolu nei i loaa mai ai he @@@@@ ia Kiaaina Atkinson @@@@@@lii Kuhio mai e hoike mai @@@@ mai ana oia maanei ma ka @@@ Serra i haaalele aku ia ka@@@na ka ia inehinei.

______

 

@@@ haneri ame kanalima manu @@@ mai Waialua mai i waiho @@@ kahua hoolulu kaaahi ma @@@@  hiki i ka pilau ana me @@@@@ o ka ona nona ia waiwai @@@@ mai ai.

______

 

@@@@ Poakahi ae e hoomaka ai ke @@@@ i ka buke kuhikuhi o @@@@ he mau mahina loihi @@@ ana ame ka hooponopono @@@@@ bu;ke, a i keia manawa ua @@@@@ no ke pa'i ana.

_________

 

@@@@@ o ka haule ana o ka hui kini@@@@@ ia Maui ke hoomaka mai @@@@ ana no ka hoala ana i @@@@@ e hui ai na hui apau o @@@@@@@ nei a paoio no ka mokupuni e @@@@@ ana.

________

 

@@@@ ke hoouna ia nei ma ka heluna @@@@ hala kahiki mai Wahiawa aku @@ Kaleponi.  He oi aku ka makemake @@ ko hawaii nei hala kahiki mamua @@ Cuba ame kekahi mau wahi o Amerika Hema.

_______

 

   Ma hooholo ae o Lunakanawai Fede@@@ Dole, he haole bnankarupa o P. @@@@@Strauch., ka haole lunahooohana o ka @@ Kokua Kuai Home.  E hilinai ana @@@@ e ke kanaka Hawaii na kekahi @@@@ aie kaa ole e hoohana i kau mau @@@@ hoahu ai iloko o keia hui?

______

 

   Ua kekahi o na halekuai emi loa ke @@@@ i na waiwai apau i kupono no @@@@@@ na wahine ame keiki, me ke @@@kuai haahaa loa e like me ia e @@@@@ mai nei ma Nu Ioka, ke ku nei @@@ ke Alanui Nuuanu.  Mai poina i ka @@@@ ana ae i ka hoolaha e puka aku @@@@ keia helu.

___________________

 

Ka Waiwai Maa Mau.

____

 

NA MANAO MAHALO A KA LEHULEHU HE WAIWAI IA NA KA LEHULEHU.

_____

 

@@@@ POMAIKAI NO KO HONOLULU N@@ POE MALOKO O NA IKE KULOKO.

_____

 

@@@@ilio aku ana ka poe maikai.

@@@ lakou ike he pomaikai ia no ka @@@@.

   H@@@ nui ko Honolulu nei poe i ka @@@@ na Huaale Kuahaneenee ame @@@@ Doan.

   He loaa ka maha ma o lakou la i na @@@puupaa apau.

   E heluhelu iho i na olelo a keia kupa @@@ iho:

   @@ hoike mai o Rev.K. Nua o Ka@@@ i kona manao ia makou ma@@@ kiea mau huaule kuahaneenee @@@puupaa a Doan.

   Ua loa ia'u ka ehaeha nui ma o @@@ la o na puupaa a'u hoi i ma@@@@ i na loaa mai kela pilikia ia'u @@@@@ o ka hapai nui ana i na mea @@@@ i ko'u wa opiopio.  O na ma@@@@ ka eha ma kuu kua o lakou @@@@@ana e hoike ana i ke ano o kuu @@@@ mai lakou mai ka manawa o'u @@@@ makahiki a hiki wale i kiea ma@@@@ piha ia'u he 49 makahiki e hiki @@@@kakou ke hoohewahewa iho i @@@@ ia manawa.  A iloko o keia @@@@ kahiki i noho ai au iloko o keia @@@@@ kuu kua.  Mamuli o ka hoo@@@@ o ka ehaeha o keia ma'i ia'u @@@@ mai au e ike aku i na kauka @@@o lakou aka o ka ai ana he @@@ okoa aku aole nae he loaa iki @@@@ ia'u e like me ka maikai loa @@@ mai na HUAALE KUAHANEE AME PUUPAA A DOAN.  ua loaa maoli no ia'u ka maha @@@ lua ole mai ka manawa a'u i @@ keia maau huaaale.  Ua oluolu @@@ ko'u uhane ma o ka lakou @@@la i loaa mai ai ia;u he mea @@@ malalma mau ai ia mau hua@@@ ko'u poli ianei a i na aina @@@@@ ke hele au no ka oihana hai@@@@.  Aohe he laau lapaau kupono @@@@ ma ma'i puupaa ame kuahanee@@@ me na Huaale Kuahaneenee @@@ Puupaa a doan."

   @@@@ no keia ano laau na Hualle @@@@@nee ame Puupaaa a Doan ma @@@@kuai Laau apau, he 50 keneta ko @@@@  he eono poho no $2.50.  E @@@@ ai ia Hollister Drug Co., na Agena o keia laau ma Hawaii nei a ae  @@@@a no na kauoha ma ke kuike no @@@.

 

   KA CHAMBERLAIN Colic, Cholera ame Diarrhoiea Remedy ke hoike ma nei mai na wahi apau oia ka laau kupono a maikai no na ma'i eha apau o ka opu ai.  He hoola a he hikiwawe hoi ka hoola ana.  He hiki ke hilinai piha maluna ona ina no ua koikoi loa ka ma'i e like me ke kolera, ohao, hi koko a hi amoli.  E lawe koke i ka mananwa e hoomaka mai ai e pahemohemo ka opou.  Ke kuai ia nei ma na halekuai @aou apau.  BENSON SMITH & CO., na Agena ma Hawaii nei.

 

KAMEHAMEHA--H. A. C.--MAILE.

_____

 

   I ka Poaono o ka poule i hala i hoomaka hou ai na hui kinipopo o keia kau e paio hou ma ke daimana kinipopo.  O na hui kinipopo Punahou amae H.A. C., na hui i hoomaka mu ae ai i ka paani ana, a i ka hiki ana i ka panina o ka laua paani ana ua lawe haaheo ae ka hui nona ka inoa hope i ka lanakila ma o na ai-puni he 9 la 3 wale no a Punahou.

   O ka hui kinipopo PUnahou i keia makahiki aku nei, o ia kekahi o na hui ikaika loa, a o ka helu elua hoi o ia kau; aka i keia kau ua nawaliwali oia.  He maikai no ka paani ana a na keiki o keia hui, aole no nae o lakou heiki mou popo maikai e like me keia makahiki aku nei a ua nele no hoi lakou i ka hopu popo maikai.

   O ka lua o na paaani o ia la oia ka paani mawaena o Maile Ilima ame Kamehameha.  na Reuter i nou ka popo ma ko Kamehameha aoao, a o John Kealoha, ka hopu popo o ka hui Kamehameha Opio ka mea nana i hopu ae i ka popo.  O keia kona manawa mua loa i paani ai, a ua maikai kana paani ana a e noho aku ana oia ma keia kulana no ke koena aku o na paani ana.  Ua hahana ka paani ana ia keia mau hui, a i ka panina ua lawe ae la ka hui Kamehameha i ka lanakila ma o na ai-puni he 3 ia 1 wale no a Maile.  I ke komo hope loa ana a Maile i loaaa ai keia ai-puni hookahi, a ina aole ka ulia laki ma kona aoao, ina ua loaa na hua kaka eiwa.

KA LA 4 O IULAI.

   Iwaena o na hana hoomanao o ka La Pokiulai, o ka hookuku kinipopo oia kekahi o na hana hoohauoli o ia la.  Ua pihaku'i ae ke kahua inipopo ma kela la i na makaikai i oi aku mamua o na wa i hala ae nei, aole no nae hoi i loaa aku ka heluna o na makaikai o kela Pokiulai aku nei.  Ma ka hoonohonohoia ana o na kikiki i lilo ma keia ia ua loaa mai keia ike, ua hiki aku ka heluna o na makaikai i naue ae malaila i ka 2000.

   O na kaa uwila keia ohuohu lua i na ohua, a i ka hiki ana i kahi e hoololi ai o na kaa, ma ka huina o ke alahao o Waikiki me ke alanui Moi, ua loaa aku la ka lumi i kekahi poe e kau aku ai maa na kaa i hookaaawaleia no ke kahua kinipopo, a o kekahi poe ua nele a ua peki wawae aku no ke kahua kinipopo.

   O na hui kipipopo na laua i hoau ae i na hana hookuku o ia la, oia na hui Kamehmeha ame Elks.  O Richard, oia ka nou popo ma ko Kamehameha aoao.  O keia kekahi o na paani maikai loa o keia kau a he paani hoi i palola me ka ikaika e na hui elua e paani ana.  He lehulehu na manawa i aneane ai e loaa na ai-puni i na hui elua iloko o na komo ana he eono a laua, eia nae ua ikaika na paani ana a ua nele like laua i na ai-puni.  I ka ehiku o na komo ana a Kaemhameha akahi no a hoomaka ka loaa o na ai-puni, a i ka panina oia komo ana he 3 ia 0 o ia ke kulana o na hui.  Mai keia komo ana a hiki i ka pau ana o ka laua paani ana, aole i loaa hou he mau ai-puni, a o ka lilo ae la no ia o ka lanakila ma ko Kamehameha aoao, a o ke kolu hoi o na paani ana a keia hui i hanai hua kaka ai i kona mau hoapaio.  O Punahou ka hui mua i hanai hua kaka ia, no elua manawa e Kamehameha, a o ka Elks no hoi ma keia paani ana.

   Ua aia mai he mau nune ma ka paani ana a keia mau hui mamuli o ka hana lokohe a ke keiki o ka pahu elua o ka Elks.  I ke komo wealu ana a Kamehameha, e holo ana o Lemon no ka pahu elua, a ua nouia aku ka popo ilaila,  Ua paa ka popo i ke keiki o ka pahu elua o k elks a ua komo no hoi o Lemon i ka pahu mamuli o kona palaha ana ilalo.  I ka paa ana no nae o ka popo i ke keiki o ka pahu elua o ka hui Elks, oia no hoi ka manawa i paluku iho ai ua keiki la maluna o Lemon no elua manawa.  Ua nu-ne ae na keiki o Kamehameha a aneane e hoolele puupuu, aka ua komo koke ae na makai a hoomaluia keia nu-ne ana.

   O ka hookuku elua o ia la, mawaena no ia o na hui H.A.C. ame Maile.  O ka lua keia o ko laua halawai ana ma ke kahua kinipopo, a o ka lua no hoi o ka manawa i haule ai o ka Hui H.A.C., ia Maile ma o na ai-puni he 3 ia 1 wale no a H.A. C.

   O kei kekahi o n pani maikai, a u hoike ae na keiki o ka Maile i ko lakou makaukau ma ka apo popo ana.  O kekahi o na apo popo maikai loa i ikeia i keia la ola ka apo popo a ka pahu ekahi o ka hui Maile.  He elua manawa i lele ai ka popo ma kahi o na kaalio e kuku ana, a he elua no hoi manawa a keia haole i holo ai a paa ka popo laia.  O ka holo mua ana ua lele oia maluna o kahi pa e ku nei no ka pale ana i na kaa mai ke kaahua kinipopo aku, a ua paa hoi iaia ka popo, a ua nui na pa'ipa'i lima ana nona ame na leo hooho mahalo.

   O keia papa kuhikuhi malalo iho nei oia ke kulana o na hui e ku nei i keia manawa, a o Kamehameha ke poo o na hui.

   Hui                                      P.  E. H.  Pakeneta.

Kams.......................................8   6   2         .750

H.A. C.....................................8   5   3         .625

Elks.........................................8   3   5          .375

Punahou..................................8   3   5          .375

Maile.......................................8   3   5          .375

   I keia Poanono o na hui e hookulu ana oia o PUnahou ame Maile, a o H.A.C. ame Elks, e hoomaha ana o Kamehameha no hookahi Poaono.

_________________

 

HALE WILIKO NUI.

_____

 

    O ka hale wiliko nui e kukulia aku ana ma keia mua aku oia ka hale wiliko o Makaweli ma kauai.  O keia ka hale wiliko o kohokohoia e na hale hanahao o America ame ko Honolulu nei, a ua lilo ka hana ana i na mikini i ka Hui kanahao Honolulu, ao o ipuhao wale no ka lilo aku i kakahi hui o America.

   E lilo ana keia hana ia ana o na mikini maanei i mea e hoike aku ana i na Aupuni Nui, ua hiki no ke hana ia na mikini ma hawaii nei, a he hana no hoi keia e oowaiwai ana ia awaii io aole hoi e malele aku na loaa mawaho o Hawaii nei.

   E nui ana ka hana a ko Honolulu nei poe i makaukau ma ka hanahao, a pela no hoi na limahana lawelawe, a e loaa ana na uku maikai i loaa ole ma America no keia hana.

 

HE MANO KEKAI O KA HOME O NA I'A.

______

 

   Ma kahi o ka hora ekolu o ke kakahiaka o ka la eha o Iulai iho nei i loaa ai he mano i waho pono o Waikiki ma ka lou ana i ka makau a kekahi lawaia Iapana a kolola mai iuka o ka aina i ka home o nai'a ola a eia ilaila e holoholo mai nei.

   aia no he mau mano i loaa i ka lunanui o ka home o na i'a Mr. Potter a ua nui no hoi kona minamina oiai ua make aku laua a no ia mea i kau nui ai kona manao o ka loaa hou mai ona mano hou a i keia kakahiaka i hookoia ai ia makemake, a kapa'a iho la ua mano mei ma ka inoa "Kuokoa" oiai i ka la kuokoa o Ameika i hei ai oia.

   Ma ka manawa i lou ai ua mano nei i ke Kepani lawaia a hiki i ke komo ana iloko o kahi e holoholo ai o na i'a nunui i hoomakaukauia he elua hora me ka hapa ka nui o ka manawa i paa ia ai oia ame ka hana nui no hoi ka laweia ana o ua mano nei iuka o ka aina, ma ka ooheiia ana o kona hi'u me ke kaula a ma ke kaula ka hukiia ana a pae ana i kapa.

   A waiho iho la ua kupueu nei o ke kai i kula iloko o ka malamalama o ka la ua oohoioia aku la he alapii malalo pono ona a mahope iho o ka nakiikiiia ana i ke kaula a puni kona kino me ke alapii ua hapaiia mai la oia ma o ke alapii la a hookuuia aku la iloko o ka pa i hoomakukauia no ia ano holoholona o ke kai.

   he i'a nui keia Kuokoa ma kahi o umi kapuai ka loa a ma kahi o 250 paona kona kaumaha.  A oiai ua nui kana mau kupaka ana i ka manawa i loaa ai ola, aka, iloko o ka pa ona e holoholo nei me he pepe la oia i ka noho malie koe wale no ke kapeku o ka hi'u e hoaleale ai i ka wai, a ua manaolana wale no ka lunanui e loa ana keia mano.

___________________

 

E HOOKOLOKOLO IA ANEI?

_____

 

   Ma keia hoi ana mai nei o ka bana Hawaii mai ka heihei mai o Maui, ua hoounaia aku la kekahi elele me ke kauoha mai ia Konela Jones aku ia Kapena Berger, e kauoha aku ana iaia e hele ae me na keiki puiohe i ka hoolewa o Lutanela Garber, i ki ai iaia iho me ka pu ma ke kahua hoolulu o na koa America.

   Mamuli o ka nui maluhiluhi o na keiki o ka bana, a mamuli no hoi o ka ma'i, ua manao o Kapena Berger e hookuu i na keiki e hoomaha; nolaila, ua hoouna aku la oia i ka lohe ia Konela Jones aole e hiki ana iaia mae na keiki o ka bana ke hooko aku i keia kauoha oiai o ka lakou ku ana mai no ia a ua maluhiluhi na keiki.  Hookuu aku ia oia i na keiki e hoi, a hoi aku la no hoi oia e hoomaha.

   I ka Poakolu nei, ua hoopukaia mai la kekahi kuahaua oihana kaua e kahea ana e hookolokoloia o Kapena Berger no ka hewa hoole kauoha.

   Ma ka manao o Konela Jones, ua ku ka hewa ia Kapena Berger, a ua ae akau no o Kapena Berger me ka hoike pu ana aku i na kumu i hiki ole ai iaia ke hooko i ke kaouoha.  Ua kipa ae oia ma ke Keena o Kiaaina Atkinson no ka hui kika na maluna o keia ninau, aole no nae i maopopo heaha la ka hopena i loaa mail

   Ua kanaaina o Kapena Berger i na Hawaii, nolaila aole he mau hoakaka ana nona.  Mai kona lawelawe ana i ka oihana puhiohe ma Germania a hiki wale i keia la, akahi no a loaa iaia keia haawina, nolaila aia me ia na manao maikai o ko Honolulu nei poe, a ke manaolana nei lakou aole e hooko ia ana keia hookolokolo ana.

   Ina e hookolokolo ia ana, ke manao wale ia nei e ala mai ana kekahi ninau ano nui, oia hoi, ina ke mana ko Konela Jones e hookolokolo ai ia Kapena Berger.  He mea oiaio he kuleana ko Konela Jones ma kona ano oia ke poo nui o ka oihana koa o ka PUalikoa Kiai Lahui Hawaii, a oiai ua komo pu me ka bana iloko o keia hawina, alaila ua kuleana oia e kuahaua a e hookolokolo; eia nae o ke Kiaaina ka mana nui maluna o ka pualikoa, a ina e hookolokolo ia ana o Kapena Berger a hoopi ia, alaila aole he alanui okoa ana e pakele ai o ke Kiaaina wale no, a ke manaolana ia aku nei, ke hooko ia keia kuahaua e hana ana o Kiaaina Atkinson i ka mea pono a e huikala koke ia no o Kapena Berger he mau minute pokole mahope iho o ka hookau ia ana o ka hoopai.

_______________

 

PEPEHI I KONA MAKUAHINE.

____

 

   O na hana kulaia o ka la eha o Iulai iho nei ua nui loa ia no ka oliioli o Dick kekona o ke Alanui Kula o ke kulanakauhale nei oiai oia kona wahi noho a piha loa ae la ke kiaha o ka olioli ma na palena kupono a hu wale alu la iwaho a hanini iloko o ke kupono ole.

   E like me na mea i loaa mai ka oihana makai ua pii loa ae ia kona huhu maluna o kona makuahine i ka po o ka Pokiulai a i mea e hooiaio ai i kona nui mana maluna o ka home  palulu aku ia oia maluna o ke poo o kona lua-makuahine me ka pauku-laau ke kumu i palapuia ai a kau aku la maluna o ka makuaahine kekahi maau eha eia nae aole i ka eha loa.

   Na ka makai Keanini i hooko aku i ka makemake o ke kanawai a noho ana ua wahi Kekona nei iloko o Kuapapanui.  He kanaka no hoi keia i ike nui ia iloko o ka hana pepehi he mau manawa aku nei i hala.

 

Nuhou

         Kuwaho

____

PULAMA I KE KAI LAWAIA.

   ST. PETERSBURB, Iulai 2.--Ua ae aku nei o Rusia i ka Plelkane noi no ka pulama na i ke kai lawaia o Kormandor ame Mokupuni o Copper.  O keia ka mea nana i mawehe ae i kakai maawe e kau nei maluna o Rusia ame Pelekane.

EIA HOU KEIA HAAWINA WELIWELI.

 

   LADANA, Iulai 4.--Ke manao ia nei ua oi maluna o ehiku haneri poe limahana Scandinavian e holo ana no Amerika i pau i ke piholo mamuli o ke piholo ana o ka mokuahi Norge ma Atelanika Akau ma ka ia 27 iho nei o Iune.  He ehiku wale no poe i koe m@ i ikeia.  O ke koena iho o 800 ohua aoe i maopopo.

   Ua ili aku o Norge ma ka mokupuni o rockhall, he 290 mile ma ke komohana o Kekokia.  He waapa hoopakele me 27 ohua u oajeke nau keua poino mai ka i laweia ae a hookauia ae ma Grimsby, he awa lawaia ma ka aekai o Pelekane.

HULI MAI NA AMERIKA E KOKUA.

   WASINETONA, Iulai 4.--O na Bihopa Amenka ma Perusia ua hoouna ae nei lakou i ke telegarapa ia Kakauolelo Hay e hoike ana eia na Tureke ke pepehi hoomainoino nei i na Amenia.  Ua noi mai nei lakou i ka Amerika kokua ana a no ke kaupale ana i ka hoomau ana aku i keia hana hoomainoino.  Eia na kanaka ke noho nei me ka makau.

IWAKALUA I MAKE.

   KIKAKO, Iulai 4.--Ua poino ae ke kaaahi o Wabash ma Litchfield.   He iwakalua ka nui o ka poe i make a he kanaha poe i eha.  He nui n elele o ka Ahaelele Demokarata iwaena o na ohua e holo ana no Sana Lui.

 

KOENA I HOEA AE.

 

   STONEWAY, Iulai 4.--He hookahi haneri ame ekahi poe i koe mai ka mokuahi Norge mai i hoea mai nei ianei i keia la.  aia ma kahi o 600 a oi ku nui o na ohua i koe.

   ABERDEEN, Iulai 6.--He umipkumamahiku poe i koe mai ka moku poino Norge i laweia mai nei.

MOHO PERESIDENA A KA AOAO MAKAAINANA.

   SPRINGFIELD, Iulai 6.--Ua wae ae nei ka aoao Makaainanana ia Thomas E. Watson o Georgia i moho Peresidena a o Thomas Tribbles o Nebraska i moho Hope-Peresidena.

______________

HOPUIA NO KA AEAHAU KAE.

_____

 

   I ka Poakahi nei i komo aku ai o Ah Sing he Pake iloko o ka hale noho o na kauwa hanna o kahi noho o Montano i Manoa, no ka haulani wale ana i na wahi pono o ia poe a oia no hoi ka mananwa i loaa aku ai oia i ka poe hana, peia na mea i loaa mai i ka oihana makai kahi o Ah sing i noho ai ma ke kumu hoopuu no ka kewa aeahaukae, aoiai nae aole malaila ka ikaila loa o ke kumu hoopii.

   I ka manawa i ikeia ai oia e na kanaka hana o Monatano a hoomaopopo iho la oia i kona ikeia ua hoomaka kau oia e holo a nalowale iloko o k aululanatana, a ike koke ia iho ia he uwati ka mea i lilo, amawaho ae o elua leia-i, ame kekahi mau mea e ae.

   Aka aaole i hookuu wle ia aku ka Pake no ka mea ua hui pu ae la kekahi poe a uhaiia aku ia ka meheu o keia komo-hale a paa ana ua wahi iPake nei eia nae aole ka uwati me ia a no ia kumu i loaa ole ai na hooiaio o ka hoopii aku iaia ma ake kumu hoopii aihue no ka mea aole he mea i ike i kona lawe ana i keia waiwai.

   Ua hoikeia ae keia hana a keia Ah sing i ka oihana makai a na ka makai i eleu aku ai a paa ana o Ah Sing.

________________

KOHOKOHO NO NA HANA AUPUNI.

____

 

   Aneane ma kahi o $20,000 ka nui o na lilo no na hana aupuni ma ke kohokoho i weheia ai ma ke Keeena o na Hana Aupuni ma ka Poaha o ka pue i hala.  O keia malalo iho nei na kohokoho i waihoia ae ame na hana i manaoia ai:

   Hale o na hana hoa'o:

   J.A. Aheong, 75 la, $3,450; hale puna pohaku awiliia, $3,750.

   Geo. H. Childs, 90 la, $3,303; hale puna pohaku awiliia, $3,817.

   J.G. Smith, 120 la, hale puna pohaku awiliia, $3,000.

   F.H. Redward, aole manawa, $2,955; hale puna pohaku awiliia, $3.554.

   H.F. Bertelman, 120 la, $2,700.

   W.T. Paty, 65 la, $2,530; hale puna pohaku awiliia, $3,300.

   Hale o na hana alakamai, hale hana hoa'o:

   Geo. H. Childs, 60 la $1,990.30

   F.H. Redward, 35 la. $1,565.

   Thos. L. Andrews, 55 la, $1,562.50.

   Jared G. Smith, 30 la, $1,500.

   J.A. Aheong, 40 la, $1.497.

   H.F. Bertelman, 45 la, $1,497.

   Henry Defries, 30 la, $1,474.

Ira Eskew, 45 la, $1,455

   Alanui Aupini mai Kipapa a Waikakalaua, Oahu:

   C.B. Dwight, 140 la, $19,940.

   Wilson & Duggan, 180 la, $14,800.

   A.A. Wilson, 100 la, $12,950.

   L.M. Whitehouse, 180 la, $11,955.

 

Halekuai Dala Kuike

 

ALANUI NUUANU HELU 1033, MAWAENA O NA ALANUI MOI AME HOTELE

 

 

Eia maanei na waiwai like ole no na kane, na wahine ame na keiki, a ke kuaiia nei a like me ko Nu Ioka kumukuai.

E hele mai e ike nou iho,.  Eia ianei na Kamaa no na mea a  pau ma ke 30 keneta a hiki i ka $1.50.

 

He Ili Nani Lima A'ia'i

 

ME KA

 

LAUOHO ULIULI.

 

KA HUA O KE

 

Kopa Cutikura

 

   HE MILIONA A OI ka nui o na wahine e auau mau nei me kela KOPA CUTICURA no ka malama ana, hoomaemae ana, a no ka hoonani ana i ko lakou ili, i pau ai ka papaa o ke poo, ka unahi-pii, a i mea no hoi kekahi a pau ai ka kelekei ana o ka lauoho, a i hoopalupalu, hoa'ia'i a me ka hoo@@@@like me na lima, a pela no hoi e hoopau ai i na eha, ma ka holei ana i @@ wahi eha me keia kopa, i ole oi e ike i ka aai me ka welawela; i olel no hoi @ wai nui o keia kopa i na makuahine e lawelawe ana i nahana lehulehu i loa no hoi keia kopa no na wahi auau a pau.  O ka poe i ikemaka i ka maikai o keia kopa, aole loa lakou e ae iki ana e hoao i kekahi kopa okoa aku, ke koila mai; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea e kai o keia kopa, aole loa lakou e ae iki ana e hoao i kakahi kopa okoa aku ke koila mai; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea e pili ana i ka ili, ke poo a me ka lauono o na bebe a me na keiki.  Ua loaa @@@liea waiwai nui o ke KOPA CUTIKURA mailoko mai hoi o keia laau hoola ikaika lkoa i kapaia, KUTICURA, oia ka laau ikaika loa ma ka hoola ana i na popilikia a pau e pili ana i na mea ika loa i ka pale ana i na mea iae, a he loaa no hoi ke ala maikai o na puailoko o eia kopa.  Aole loa e hiki me hoohalikeia mai kekahi ano kopa e aei hoohuihuiia e ke akamai o kanaka me keia kopa, ma kana mau hana ma-lama, hoola, a me ka hoou'iu'i ana i ka ili, a pela aku.  Pela hoi i ka ili oke poo, ka lauoho a me na wahi e @@.

   Aole no i lihi launa mai na kopa ona aina e me keia, no ka kopa me na poino o ka ili a me kahi auau, a hehelu ekahi no hoi no na kamalii a pu@@ ke ao nei.

   NO KA HOOLA LOA ANA I NA ANO PEHU A POHAKA PALAHUAHU MA NA WAHI A PUNI KE KINO, e hoomaemae i ka palapu me ke kopa. CUTICURA i pau ai ka paapaa lepo a ano e ae paha o ka ili, a pela hoi ke poo, i pau ai ke kepia a me ka papaa piele, alaila, e hooma-u i kahi eha me ehaeha, a pela hoi e hoohana ai ka laau i kana hana a oia ka eha, alaila, e ino ka laau ma na wahi a pau o ka honua nei.  Ma Aukekulia:  o R. Towan & Co., o Sydney, N.S.W. ko laila Agena:  ma Aferika Hema Depot:  Lennon, Ltd.  Na "Hoakaka no ka Hoola ana i na Bebe a me ko lakou mau kinaunau," he loaa wale no me ke kuai ole.

 

HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc

 

*        *       *

 

   KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

   NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.

______

 

PEARSON & POTTER CO.,

LIMITED

 

932 ALANUI PAPU.

 

PAU KEKAHI MAU LIMAHANA.

____

 

   I ka manawa i pani ai na puka o kekahi mau keena o na hana Aupuni ma ka Poaha o kela pule aku nei ua pau ae la o Harry E. Murray mai kona kulana kakauolelo no ke Keena o na Hana Hou, he lulana hoi mana i paa no umikumamaha mahina.  Iaia e lawelawe ana i kana bana ua hilinai nui ia oia e kona mau haku hana ame ka lehulehu e kipa aku ana iloko o kona keena.  I ke kau koho iho nei o na kalana ua kohola oia i kakauolelo, a ina eia ke aupuni kalana ke ku nei, me nei eia oia ke noho mai nei ma ke kulana i kohoia ai oia.  O keia ka hopena o ka okioki ana iho nei o ka Ahaolelo Kuikawa i na ukuhana o na limahana aupuni.

   O Pierre Jones, i noho iho nei ma ke ano he kupakako no ke keena eneginia o ke aupuni, oia kekahi i pau ae ma ia la.  He mau makahiki loihi kona noho ana ma ia wahi a hiki wale mai la i ka manawa i hoopauiaa mai la mamuli no o ka okioki ana o na ukuhana ame ka ana hoemi lilo a ka Ahaolelo.

   O M.T. Lyons, ka malama buke o ke Keena Puuku, ua waiho aku oia i kana hana a e hookohuia ae ana i kakauolelo ekahi no ke Keena Aina Aupuni ma kahi o S. Mahaulu.

   O Henry Peters ua hoihoiia ae nei oia ma kahi o s.K. Kamaiopili ma ke kulana hoopuka i na palapala hookuleana aina.

________________

 

   Nui na Pukiki i holo aku nei maluna o ka mokuahi alameda o ka Poakolu nei no Kaleponi no ka huli wahi ola.

 

Ina he Makemake

--KOU I KA--

 

Lauoho Maikai

E HELUHELU I KEIA.

Malia paha ke pau nei kou lauoho ka helelei, a koe kakaikahi.  E kau i ka laau mamua o ka pau loa ana i ka helelei, e hana i laau e ulu hou ai.  O ka laau.

"Laau Hooulu Lauoho a Ayer's" ka mea e ulu hou ai.  He nani ka lauoho ke ulu mai, a he nui hoi.

Ina he nawali ka ulu ana o kou lauoho, o ka

"Laau Hooulu Lauoho a Ayer's" ka mea e manoanoa ai ka ulu ana, a ke loaa i kela laau pau loa ka helelei ana.  I na he piha kou poo ke Kepia, o ka

"Laau Hooulu Lauoho a Ayer's" ka laau e pau ai a maemae kou poo.  Ke loaa i keia laau e hoi hou ana ka ulu ana o kou lauoho a like me kakou wa bebe.

Hoomakaukau ia e Kauka J.C. Ayer & Company, Lowell, Mass. U.S.A.

E loaa no keia mau Huaale ma ka Hale Kuai Laau o Hollister, alanui Papu.

 

Ke Hamama nei ka Home o na I'a Ola.

 

--I KEIA MANAWA MA--

 

Kapiolani Paka

E  WEHE HAMAMA IA AN AKA HOME O NA I'A ma na la apau o ka pule mai ka hora 10 a.m. a hiki i ka hora 5 p.m., a mai ka hora 7 a hiki i ka hora 9:30 p.m.

   Ma na la Sabati e wehe ia ana me ka hora 1 p.m.

 

   E WEHE HAMAMA UA ANA ma na Poaha apaou me ka AUHAU OLE.  Ma na la e ae e auhau ia no he 10 keneta no na kanakamakua a he 5 keneta @@@ no na keiki malalo mai o umi-kumamaha makahiki.

 

UA ULU AKU KA

 

Fidelity Funding Co.

 

Iloko o na makahiki elua i hala ae nei i ka poe i hoahu i kalakou mau dala he $380,000.

 

   Na ka FIRST NATIONAL BANK O HAWAII e ku nei ma Honolulu, T.H. e hooiaio mai i keia mea.

   $1.00 o ka pule no 100 pule e loaa ana he $150.00.

   O na papa hoike ame ka papainoa o ka poe e ulu pule la nei amae na Agaena e loaaa no ma ke Keena o

R.D. HIGHTOWER

Agena ma Hawaii. Teritori nei.

41 ame 52 Young Block, Honolulu.

 

GOO KIM

[KIKIMA]

 

KIHI O NA ALANUI NUUANU ME HOTELE

 

   Na Waiwai Lole Hou, na Waiwai Makamae, ame na Lole mauu ec.  Ke kualia nei me ke kumukuai haahau loa.

 

Kuai Hoemi.

____

 

   E hoomaka ana i keia la, no ewalu la.

   O ka makou mau waiwai apau, o huipu ama me na Papale Panama, no waiala, a pela aku.

   E hele mai ano.

 

FUKURODA

 

   Helu 25-32................................................................................Alanui Hotele

 

HUI HOOLEWA HONOLULU

_____

 

   Ke hooiaio nei keia hui i kaaa @@@@@ hana kokua i kona mau laia.  E @@@@ wa ua ei mamaua o 1300 lala, a ke @@@ mau nei i kela ame keia la.

   J.H. TOWNSEND,                                                    Kahauolelo.