Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 23, 3 June 1904 — Lunahooponopono Kaahele Honua [ARTICLE+ILLUSTRATION]
Lunahooponopono Kaahele Honua
O ka mokuk.uia Atn-rik;i nuffalo «> ku nei nia k>.Ma aw;i, «>ia ka nokukauA e kaahele noi me ka ho»>!nh;v an;\ l kekahl nupopa mu kn olelo Boritania pill ana i na hana a kona mau al!lktxi. ame na luina. I'a kapnia utv nupopa la ma ka inoa o ka moku, a o ka helu hope o keia pepa ua hoopukaia ae nel ma Honolulu nei i keia mau ia Iho nei, a ma ka halepa'i o ka Hawailan Gaaelte Co i hoonohoia iho nel na manao a pa'iia iho nol, He p«pa kela nona na aoao he I paila me «a manao malknl ame na kIK O Mr. Henry Murgotten, oia ka tun<U hooponopo/io o kela pepa, a oia no hoJ ka lunahooponopono i «kapaia aku ka "Lunahooponopono Kaahele Honua,'* oial ena «knhi i ku al o keia moku ānat lioolaha ai 1 keia nupepa oia no o Ban Juan, Alglers. Bombay ame Singapore, a o Honoluiu nei no hol ma kela hoolaha ana. O Henry Murgotten, ola ke keiki a kekahi o na lunahooponopono o kekahi nupepa o San Josean, a he eono makahiki kona' noho aaa iloko o ka oihana kaua moana o Amerika. a oia no hoi ieekahi i hiki mai ianei maiuna o ka mokukolo Xero i ka mak&hiki 1898. i ka wa a ia moku i lawe aku ai ia Monandnqck. kekahi o na mokukaua pnhaahna o AmeHka i lawela aku al no Manila a 1 klpa mal hol maanei ia makahHei. :
HENRY MURGOTTEN.