Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 23, 3 Iune 1904 — Masthead [TITLE_SECTION]
Nupepa Kuokoa.
Ke K" i 1 ohana [Pookela no ka Laliiii Hawaii. HOOPUKAIA I NA KAKAHTA.KA POALIMA APAU.
NUPEPA KUOKOA, POAIIMA, lUNE 3, 1904.
NA HELU APAU 3018
V.rKE XUI HELU 23.
KA ImM» «0 EA MAKAHIKI 9^oo *0 EOHO MAHIHA 00 BCBSCRIPTIOX KATES OH YKAR " - 2 * oo SIZ - uo ° o NA OLELO HOOLAHA APAXJT& ■OOUNAIA MAI ANA NO KA HOOUAUOKO O KEIA NUPEPA, ® ■rnnrrKA pn mat ME KA AUHAU» J WA AOUE. "oHH NO B HOOKOMOIA. E HOIKBIA AKU NO KA A(JXAU OLKLO HOOLAHA KB UI MiT I KB keena nel O n* Dala apau oka /Vpa «/»oouna wai i fc<i //.4tr.4//.1- v gazette COMfASY % LTD. XOOPVXAIA 3S 3C-A. Hamaiian Gazott6 Co., litd. H«a o k« l'»P* l»lua. DAVID L. A'l, : Lunahooponopono S K. NA WAA. ' Kokua Lunohooponopono A. W. PEARSON, •• • HONOLULI'. OAHU. poauma : ~~~n77rpfT""iMT.