Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 23, 3 Iune 1904 — Page 5

ʻaoʻao PDF (1.62 MB)

This text was transcribed by:  Lisa Danylchuk
This work is dedicated to:  To everyone in my halau - Na Lei Hulu i ka Wekiu!!

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

@hou Kuloko

@George C Sea @Ahah Kiekie @ ma ka oihana

Mr D L A i ka Lu@ ke Kuokoa no Li @ haiolelo ana oia imua @ Ahahiu Euanello o ka @ maiuna o ke kumu @ W G Haii o ke @ i holo aku ai na @ Euanello o ka Teri@ no Kauai, kahi hoi @ Aha Eia keia Aha @ noho ai.@

@mau Hooiaoi no na Lono Kana ma o ke Kanikela Kepani.

(@1 mai)

@ i ka enemi @ lawepio@pukaniahi ame na papu @ kamahao loa i loaa la@lelekaua oia ka loaa @ o pa uwea ame na @ hoomoela maiaio o @ ka huli hikina a makou @ ai mamua o ka lelkaua@

TAKAHIRA

WANINETONA Mei 2, 1904

@ ka hora 7 p.m. @ Honolulu @ a Generaia Oku: @ ana ma inchow o ka @ kai paa ae i ka aoao a-@ Mahele Ekolu ma ka aoao @ Ma ka aoao o ka ene@ mahele koa me na pu@ elua puali pukaa me na @ mawaho ae o keia na pu@ wawae ame ne marina e @ o na papu. I ka ike @ Mahele Eha i ka na@ ko ka enemi aoao hema @ kipoka ana mai ko kakou @ mai ke Kaikuono o Kin@ aku la lakou a lawe ae @ kahua a o ia no hoi i hahai koke aku ai ke@ iho a i ka ike ana @ i keia ua auhee ino @ mahope no nae o ka @ ahi i kahi hoahu pauda @ no Tafangshin. O na @ lilo mai ia makou he 68 @ 10 pu mikini mawaho @ mau mea lehulehu i lilo @ ka poino ma ko kakou 3,500. Ua haalele iho kinomake ma ke ka@

TAKAHIRA

Wasinetona Mei 31, 1904.

KE KANIKELA IAPANA, Honolulu. @ kekahi hoike a Generala Oku: @ kekahi o ko kakou mahel @ ma ka la 30 nei. ua @ aku ia lakou na hale hoahu u@ na halekoa mawaho ae o keia @ telegarapa am ka hale hoo@ kaaahi e waiho ana no me ka @ Ua oi mamua o 200 kaa hali@ ukana o ke alahao i kupono no @ aka o na alahaka liilii e ko@ mai ana ia wahi ua pau i ka @wahilia. Ua loaa aku no na ala@ e waiho ana no me ka mai@ na uwapo koe wale no he @ o keia mau uwapo nui ua @ o ke kai. Ua hoopiholo @ no hoi he mau waapa mokuahi @ kahi o na alahukimoku.

TAKAHIRA.

@ HUI ANA KE ALANUI PAUAHI ME PAPU.

O ka ninau i ulu i na manawa i @ pili i ka wehe ana i ke alanui Pa@ o Honolulu nei a hiki i ke analui @ i keia manawa ia loaa ka ma@i ke Keena o na Hana Hou o ke @ e hoomaka aku i ke kukulu @ i ua alanui la a o ka moekahi no @ ke Alanui Muli wai a ke alanui @.

Wahi a ka Lunanui Holloway ua ma@ oia @ kokua nui ana keia alanui @ ka mea aole e nele ka loaa o na @ hoomaha iki iho ai na kaa o @ no lakou na makenma@ kuai @ kuai oiai he alanui haiki ke ala@ Papu a he piha mau i na kaa o na @ like @.

Ka Moolelo o kekahi Kananka.

@HAHA E KEKAHI O HONOLULU NEI NO KA LEHULEHU.

O ka mea ano nui e loaa ana ma @ moolelo ua pili no ia i kekahi@ o Honolulu nei. Malia paha emi @ kona waiwai nui ma ka ekolu ha@ ina o ka mea nona ka moolelo @ pu ia me ko kekahi mau kama@ o kahi mau kulanakanhale Kala@ Mich., a i ole o Woomsocket, @ I F like me na hooiaio o na ka @ na kupa @me na oiwi ponoi o @ nei  pela ka oiaio i puka mai @ mai ka laau lapaau Old Quaker,  @ Backache Kidney Pilis. Aohe @ e like me ia ma ka hoola i na eha @ Eia ka Mrs. Emma Vierra. (he kamaama o keia kulanakuahale) pane: He mau makahiki ekolu e eha i hala hoonawaliwali mau ka wehewehe @ mamua o ka ike io i kana hoehaeha.

A he ano hiki ole ia'u paakiki ke @ aku i ka'u mau keiki a i elua. O ka mea wale no o'u i kanahai mai @ oluolu loa mahope mai a hiki i manawa oia no kuu lawe ana i @ Doan's Backache Kidney Pills @ ka Kalekuai Laau o Hollister Ma. Ua nui ka pomaikai i loaa ia'u a ke hoo@ aku nei au i ka poe i loohia i ke kuahaneenee e hoao i keia laau Doan's Backache Kidney Pills.

He 50 keneta wale no ke kumukuai no ka pahu hookahi a he eono pahu @ $2.50 a e loaa no ma ka halehuni o Hollister Ms. ma keia kulanakauhale a o lakou no hoi na @ no keia l'aeaina Hawaii.

Ehoomana i na huaale a Doans a e waiho i ka ka'i.

KA HEIHEI MOKUPE'A O O-AHU NEI.

Ma ke ahiahi o ka Poalima i hala i hoomaka ai ka heihei mokupe'a o na moku liilii o Honolulu nei e holo heihei ana hoi apuni ka mokupuni o Oahu nei. He elima ka nui o kela mau moku, oia no hoi na moku Gladys, La Paloma. Helene. Hawaii ame Spray. O ka moku hope o ia kai hookuu mua ia e holo a mohope aku na moku e ae. O ka hapamua o kahi e holo ai e hoomaka ana mai Honolulu nei aku no WAialua. Kahi hoi i ku aku ai keia mau moku ma ke kakahiaka o ka Paaono a lilo ae na olulo i mau malihini hanohano na Mr. Church, ka Lunanui o ka Hotele Haleiwa. Ma ke Sabati ae i hoomaka hou ai ka heihei a keia mau moku e haalele ana ia Waialua a holo aw ma ka huli Koolau o Oahu nei. Ma keia hapa o ka lakou huakai i aha'i aw ai na mokupe'a Gladys ame La Paloma i ka heihei e hooikaika ana hoi kekahi e haule kekkahi a e hoike ana hoi keia ame keia hookele moku i ko laua ike ma ka hooholomoku. O na maku na iaua na inoa hope i ha'ila ae nei o laua na moku e paio pinepine nei no ka mea oi o laua a o laua no hoi na moku holo loa o na kai o Hawaii nei. O Glady oia ka moku o Horbron a o La pLaoma. oia ka moku o Makapolena a o ka moku nui no hoi keia.

Ma ka wanaao o ka Poakahi ae i kalewa ae ai keala mau moku mawaho o ke awa o Kou nei a lilo hoi ka lanakila i ka moku Gladys; manawa i holoia mai Honolulu nei a hiki i ka hoi ana mai a kahi i hoomaka ai Gladys, 21 hora 40  minute La Paloma 22 hora 25 minute. O ka heihei mai ne'i auku a hiki i Waialua ua lilo aku no ka lanakila ma ko Gladys aoao. he 35 hoi minute kona oi mamua o La Paloma a ma ka laua huakai huli hoi mai ua aumeume laua a hiki i ka lilo hou ana o ka Ianakila ia gladys he hookabi hoi minute kona oi mamua o La Paloma. O ke koena iho o na moku ua ku mai i Honolulu nei i ke kakahiaka o ka Poakahi nei me ka maikai o na oia kino o ka poe oluna. Wahi a ka poe holomoana o keia ka heihei maikai i malamaia ma Oahu nei. I keia makahiki aku nei ua heihei ae no keia mau moku a o keia no nae ka heihei maikai loa.

KA HUINA OIAIO I POHOLALOIA

O ka pokole o na dala o ke Keena Aina Aupuni e like hoi me na hoike hope i loaa mai e oi aku ana maluna o ka $15,ooo. Aole i ai o Luna Hooia Fischer e hoike mai i kekahi papahelu a hiki i ka manawa e loaa ai ka huina oiaio o na dala i poholaloia mai keia oihana aku o ke Aupuni a o ka huina maluna ae oia ka  huina oiaio e manao la nei i keia manaw. Ma@oko mai o keia huina he $5000 ka huina o na dala i pholalo ia ka manawa a Boyd e noho kakauolelo ana no ia keena malalo hoi o ka noho hope-lunanui ia ana e Komisina Baraunu.

O ka huli ana i na buke o ke Keena Aina e hanaia mai nei hoi e ke Keena Hooia he hana nui no ia. Ke huliia nei na palapala hookuleana i hoopukaia aku no na makahiki he umi i kaahope ae nei a hoohalikelike aku me na mea i paa iloko o na buke o kela keena. Ma ka huli ana e huli mai nei aole i loaa aku ka hewa iloko o na buke o na daia i loaa mai oiai ma ka huli ia ana ua like na loaa a@e na lilo a o keia huina pokole me he mea la ua loaa mamuli o kekahi lawelawe hemahema ana. ma ka nana aku ua haule ka hookomoia ana o kekahi mau dala i ukuia no na hoolimalima aina a iloko o na buke i keia ai ua nui na dala i komo mai iloko o ka waihona o ke Aupuni eia nae aole i loaa mai he mau pono no ia mau dala i ke Aupuni Teritore.

I keia manawa ua hoopuka aku nei o komisina Pratt i na leta i ka poe e noho hoolimalima nei a i uku ole ae i ko iakou mau hoolimalima e uku koke mai. Ha hapanui no nae o keia poe ua pau ka lakou mau dala i ka hookaaia a o ka lakou mau dala i ka hookaaia a o ka manao o keia kahea ana a ke Komisina oia ka hoea ae o keia poe me ka lakou i uku ai. Ma keia i manao ai o Pratt e loaa ana na ilu i puka aku ai keia mau dala i poholaloia.

HOALOHALOHA NO MR. WILLIAM HU.

E Mrs Kahenui Hu ka makuahine o ka mea i hala aku ame ka ohana no apau luuluu lihaliha walania aloha wale:

Oiai ua oluolu i ke Akua Mana Loa iloko o Kona lokomaikai palena ole ka lawe ana aku i ka uhane o William Hu ma ke kakahiaka o ka Poakahi Mei 9 1904 ma Kukuiopae KOna Hema mokupuni o Hawaii noiialia ili iho maluna o oukou ke kaumaha nona a oia haawina hookahi ua kau like mai maluna o kakou apau. A oiai o William Hu he hoahanau oiaio oia no ka Ekalesia o Kaohe a he Kahukula Sabati a he kakauolelo no ka Ahahui Hooikaika Kristiano o Kaohe ma o ko makou komite la ia koho ia ke koo pu aku nei me oukou iloko o na u pu ana no ka mea i moe aku la.  Elua: : Ke pule nei makou i ka Makua Lani e hoomaha mai i ko oukou luuluu ame ke kaumaha. E hoomanao hoi Nan no i hana mai a Nana no i lawe aku e hoomaikalia Kona inoa O makou iho o ka luuluu ame ke kaumaha.

S.M. Kuaimoku Hope Kahukula Sabati W H Wahie Peresidena o ka Ahahui Hooikaika Kristiano L Kiola Puuku Eddie K Iona Hope Kakauolelo Mrs Olivia Mahoe Miss ANiie Wood Miss Mikala Kaiewe Miss Ellen Kaiewe ame Miss Annie Kiola Komite Kaohe Kona Hema Hawaii Mei 15 1904.

Ua loaa mai nei kekahi leia ia Kiaaina Atkinson e ninau mai ana ina eia o Mr Kaluwaila he HAwaii ke oia nei He kaikamahine kana e noho mai nei ma Kapalakiko a ua make-make e kukai aku me ia ma ka leta. Ua laweia keia kaikamahine e Mrs. Rick English i kona manawa he umi makahiki no ka hoonaauao ana ma na aiana e a i keia manawa eia oia ke makemake nei  e hoi mai me kona mau makua ina eia laua ke oia nei. Ke kukai aku ma ka leta e hoouna aku ia Anna Callaway 214 Austin Avenue San Francisco, Cal.

KOHO BALOTA DEMOKA  RATA

Ma ka Poaono o ka pule i hala i maialaia ae ai ke koho balota Elele mua loa o ka aoao kalaiaina Demokarata ma  ka Mokupuni o Oaku nei. Ma keia koho ana i maopopo ai na Elele e noho mai ai ma Honolulu nei no ka wae ana i na Elele Lahui a la aoao e hoouna aku ai i ka Aha Elele Lahui e noho mai ana ma Sana Lui. Ma keia koho ana i maopopo loa ai aole i ikaika loa ka aoao Demokarata ma Oahu nei a ma keia koho ana no hoi i maopopo loa ai ka ikalka o na manao e wae ae ia Hearst i moho Peresidena no ia aoao O keia malalo iho nei ka hopena o ia koho ana:

MAHELE EKAHI_ APANA EHA.

B N S Anauma 42: B N Kahalepuna 38; R B Kidd 35: J Liaaina 35: J Kalimapehu 37: L K Kellipio 36: A Moepono 36: Kakalia 30: H M Miki 20.

MAHELE ELUA APANA EHA.

Charles L Phodes, William Kapu, H. O. JOnes.

MAHELE EKOLU- APANE EHA.

Kahaileleio ame Halealaka.

MAHELE EHA__ APANA EHA.

L.R. Medeiros, 28 : Henry Swinton. 26 Matt Heffernana, 29: John Hackett, 26: W F Erving 28: Thomas Kennedy, KUOKOA -- Galley 5 27 W F O'Halloran 25: J Condon 18: J D Castro 29 P O'Sullivan 30 L D Timmons 28.

MAHELE ELIMA -- APANA EHA.

San Kaili James A Auld K Kuhia I Nauha F Turrill Charles Fern John Lilikoi David Kahoano JOhn Hauawa Alonzo Kawaikini.

MAHELE EONO _ APANA EHA.

E H F Wolter C J Campbell JS Spitzer John McGuire John Coffee Tos. Calahan F W Weed.

MAHELE EWALU -- APANA EHA

C P Iaukea C J McCarthy S K Kaloa Julius asch Harry A Juen J K Manase Ioela Kiakahi W D Namalo M A Kealahai Moses Mau Albert Kauwe Lono Mahula M M Mikioi J Kaohiwaena D Kawananakou S K Mahoe S P Kamakea S M Keaunui L W P Kanealil W A Kinney C W Ashford E H Hart S stone Ulukone.

MAHELE EWALU-_APANA ELIMA. J W Bipikane S Pulehu S W Kamokuweo Kauahipauole Kahale.

MAHELE UMI APANA ELIMA.

Ed K Ayay 20 E K Kalauawa (Hogan) 22: D Ka-li 22 Moses Kamakoa 23: D P Keawahaku 21: Chas Kumukahi 26: Edward L Like 23 Fred Luning 23 D K Maluo 23 S K Malu 26 J Naholowaa 32: Jos Paakaula 20 J Kanae 23.

KAMEHAMEHA AME MAILE

Ma ka hookuku kinipopo o ka Poaono nei ua lilo ka lanakila i na hhui no laua na inoa maluna ae. O ka paani mua mawaena no ia o Kamehameha ame Elks a o keia no hoi ka paani ikiiki loa i paaniia ma ka hoomaka ana o keia kau. Ua ikaika ka paa ana o na hui a i elua a i ka panina o ka laua paani ana ua lilo anu ka lanakila i na Kamehameha me na ai-puni he 2 ia 1 wale no a Elks. O ka paani keia ma ko Kamehameha aoao. i kaa ai na ke keiki nou @opop ka nui o ka hana no ka mea mailoko mai o na lilo he 27 iloko o na komo ana he 9 he 17 na ke keiki nou popo a he 10 na kona mau hoa. O Richards ke keiki nou popo o Kamehameah ke pii mai nei kona kulana ma kana hana a ma ka nana aku me he mea ia e oi aku ana ka maikai o kana nou ana i ko keia wa. O ka ekolu keia o ka Kamehameah paani ana i nou popo ia e keia keiki a o ka ekolu no hoi keia o ka lanakila ana.

O ka lua o ka paani mawaena o Maile ame H A C a ua lilo aku ka lanakila me ka moeuhane mua ole ia i ka hui Maile ma o na ai-puni he 12 ia 2 wale no a H A C I ka hoomaka ana o keia kau kini popo ua ikela o Maile Ilima ka hui nawaliwali loa a o H A C ka hui ikaika ma keia hookuku ana no nae ua lilo ka lanakila i ka hui nawaliwali. Ua haaheo ka H A C i kona lanakila ana maluna o na hui ikaika o keia kau a ua manao ka H A C e lilo ana iaia ka lanakila maluna o ka hui nawaliwali eia nae he moeuhane palaualelo ia. Ma keia haule ana o H A C ua pa'iapa'i laua me Kamehameha ma ka helu ekahi a ke kau ae o Kamehameha ma ke kulana helu ekahi aole no ia he mea e ou@wa ai oiai o ka hopena no ia ke hoomau nae o Kamehameha i ka paani maikai ana e like me keia mau paani ana iho nei.

O keia malalo iho nei ke kulana o na hui e ku nai i keia manawa.

Hui                  P         E          H Pakeneta

H A C             4          3          1          750

Kams               4          3          1          750

Punahou          4          2          2          500

Elks                 4          1          3          250

Maile               4          1          3          250

MOKUKAUA ALBANY MAI MANILA MAI.

Ma ke kakahiaka o ka Poakahi nei i ku mai ai ma ke awa o Kou nei ka mokukaua holo mama Albany o Merika mai Manila mai e hoi ana no Amerika mai Manila mai e hoi ana no Amerika. O keia kekahi o na mokukaua o Amerika i hoike mua ia aku ai ma kekahi o ko makou mau helu i haia e ku mai ana maanei. Eia keia moku ma kona aiaholo moana no Kapalakiko malalo hoi o ke alakai ana a Lukanela Ruah oiai o kona kapens Kapena Dyer oia ka Kiaaina o Guama i keia manawa.

Ua haalele aku keia moku ia Manila ma ka la @ o Mei a holo ae no Guama a waiho aku ia Kiaaina Dyer ame kana wahine maialia a holo loa mai nei a ku maanei. Ma kana huakai mai nei he elua hoi ia mai Guama mai ua halawai aw oia me ka moku lawekoa Amerika. Thomas I ka wa e ku ana keia moku ma Kanahai ua oke na ai@moku ame na koa o keia moku i ka haalele ana o na koa o keia moku i ka haalele ana o na koa Rukini i ka mokukaua holo mama Mandjur me ka lawe ana i kona mau mea kaus. E ku iho ana keia moku maanei no hookahi paha pula alaila hoomau aku ma kana huakai huli hoi.

NUhou Kuwaho

KO AMERIKA MAU MOKUKAUA WASINETONA Mei 29 -- Ua haalele aku nei ka mokukaua Wisconsin ka mokukaua lawe pu Vicksburg, na moku lawe lanahu Alexander ame Frolic ia Cavite no Chefoo. E hui aku ana ka moku lawe lanahu Frolic me ka mokukaua Nu Olina. Ua holo aku ka mokukaua holo mama Albany no Guama a mailaila ae no Honolulu.

WAIKAHE NUI MA COLORADO AME WYOMING.

DENVER, Mei 21 -- O ka ua nui i haule iho maluna o ka muliwai o Cachela Poundre oia ka mea nana i hookau mai i na poino he nui. O na @aona o Livermore, Laporte, Wellington a he hapa o Fort Collins ua pau i ka ulaaia O ka nui o na oia i pooino aole i maopopo.

CHEYENNE Mei 21 -- O ka muliwa Crow o holo nei iloko o ke taona nei ua piha a hiki iluna o ka pale he hopena hoi o ka ua nui. Ua uhila ka hapa Ialo o ke taona e ka wai a he mau mile o ke alahao kaaahi i pau i ka lilo. He poe mahiai kekahi i piholo i ka wai. Kapeke Ka Pilina A FARANI A ME VITICANA.

ROMA, Mei 22 -- Ua haalele iho ko Farani amebasoda e noho ana ma Viticana i knoa wahi. O ke kumu i aia mai ai keia mahae ana mawaena o Farani ame Viticana mamuli no ia o ka paiapala a Palpa i na mana nui e ili ana no ka Peresidena Loubet kipa ana aku e hui me ka Moi O Italia.

TUREKE AME AMENIA CONSTANTINOPLE, Mei 23 -- Ua hoikeia mai eia ka mana aupuni ke manao nei e wawahi aku i kekahi mau kulanakauhale liilii o Amenia ma Sossun i mea e akoakoa ole ae ai ka poe kipi malaila.

HOLOPONO KA TELEGARAPA UWEAOLE.

KAPALAKIKP Mei 23 Ma ka hoao mua loa ia ana o ka telegarapa uweaole mawaena o ka moana Pakipika ame ke aina ua hoomau aku ke kukai ana a ko ka aina nei me ka moku lawekoa Solace no kanahiku-kumamaona mile. O ka pono uwea telegrarapa i hanaia iho nei iluna o ka moku lawekoa ua holo pono.

PAA KA OPIUMA.

SEATTLE Mei 24 -- O ka opluma Crude nona ka waiwailo o $20,000 i hoopae ma-lu ia mai ma Vitoria ua paa iho nei i ka hopuia. He eha poe na lakou e lawelawe nei i keia hana a i hanaia no kekahi mau makahiki loihi ua paa ae nei i ka hopuia.

HOOHOLO O HOLLOWAY E HOOPAU I NA HANA.

Ma ka noonoo ana ua loaa aku ka manaolo i ka Lunanui o na Hana Hou o ke Aupuni nei Mr Holloway e hoi hoi i ka pomaikai o na hooholo iho oia e hoopau i na luna e maalama nei i ka pailina o Makiki he koe ana iho hoi la no ka waihona aupuni i ka huina o $125 o ka mahina a na ka poe mea moe leop no ia e nana aku i ka malama i ka maikai o ka lakou poe moe lepo.

Ua hooholo pu no hoi ka lunanui e hoopau i keia poe maialo iho:

Pailaka Cameron o ke Keena Paliaka Kapena Willer o ke Keena Lunaawa. O Kauka kaha Shaw o Honolulu nei a o Kauka Kaha H Bell o Hilo ua hoopauia laua.

Oloko o ke Keena o na Hana Houoia ke Kakauolelo Kokua Harry Murray ua hoopauia. O Sam Chillingworth ua hoopilia ae mai ke kulana kakauolelo elua aku a ka lunanana piulawai. O kahi keiki maiama keena Sam Oneha ua hoopilia ae i ke kulana kakauolelo haahaa loa.

Hoopauia o Pieree Jones o ke Keena Kokua Lunanui a pela no hoi o Henry C Vida o ke Keena Lunaalanui ma ke ano kokua lunaalanui nui.

LELE NAAUPO A LILO KE OLA.

Ma ke ahiahi o ke Sabati iho nei ma ka hora 7 un lele naaupo ae o Kaleikuaiwa he hapauea Hawaii, mai kekahi kaauwila e holo nei ma ke aianui Moi a ma ia lele ana ua lilo aku kona oia. E holo ana ke kaa ia manawa no Kalihi a i ka hiki ana i ka mahi laiki o Kapalama ua lele aku ia kona papale i ka makani. ke kumu hoi ona i lele aku ai. Ua hono ae ka ohi dala e paa aku ia Kaleikuaiwa mai kona lele ana oiai e mau ana no ka holo o ke kaa aka ua lohi loa kona hikiana i kahi a Keliinui e noho ana a laia i lele ai ua pa p@o kona poo iluna o ke aianui a waiho maule oia ma kahi ana i hauleai. O kauka Walakahauki kekahi o na ohua iluna  o ke kaa a ua lilo koke ae maialo o kana lapaau ana ke kanaka i poino a nana i hoihoi ae no ka Halema'i Moiwahine ma ke hui kuka ana me na Kauku Wahie ame La ua loaa iho la na hoike ua noha ke poo o keia kanaka. Ma ke kakahiakanui o ka Poakahi ae make ai oia.

HOOPAKELEIA E HUSTACE OPIO.

Ma ke Sabati i hala i hanaia ae ai kekahi hana hoopakele i ke oia o kekahi luina moku e ke keiki uuku a Frank Hustace. E noho ana ua keiki ia ma ke alo o ka home o kona makuakane i ka ia i hoikeia ae nei a laia a nanea ana malaila ike aku ia oia i ka pa'ipa'i ana mai o na lima o kekahi haole iluna o ka ilikai a la manawa pu po hoi i piholo aku ai oia Halo, aea hou ae la iluna me ka o pa'ipa'i ana. I ka ike ana o keia opio i keia pilikia ua holo aku la oia a iaiau iho la i kekahi papa heenalu a au aku la no kahi a o ua haole ia a i ua haole ia i piholo ai no ke kolu o ka manawa ua hookomo aku ia o Frank Hustace Opio i ka papa heenalu malalo o ka poaeae o ka haole a pakele ae ia ia mai kona piholo ana. O ke kaikaina o keia opio ua holo aku ia oia a loaa kekahi papa heenalu naui a au aku la no kahi o kona kaikahuana e hoolana ana i ka haole poino a na laua me ke kokuaia ana e kekahi poe i hoea a malalia i hoopakele ae i ke oia o keia haole. O ka helhelena o kaia haole i knoa kau ana i ka aina maloo ua hoomaka mai e uli a mahope o ka lawelawela ana o na hana hopakele ua oia kela haole.

E Malama i kou Ili KE ANO O KA MALAM HOOMAEMAE ME KA HOOUI ANA I KA H@ A ME KA HELELENA.

No ka malama hoomaemae a me ka ho@ui ana i na ili i ele ai e loaa i ka huehue ili pohaka ili akaakaa wale kolekole lena hou uui ili nakakaka ili lahilahi a i na ano kinaunau lehulehu wale o ka ili aole loa kekahi hop@ ili a helehelena paha e hiki ke hoohalikeia me ke KOPA KUTICURA no ka mea aohe kopa e ae hiki ai ke imi aku a oaa na kumu penei ka paakiki upehupehu a hoopaaia peha o na pukapuka o ka ili.

E Malama i kou Lauoho KE ANO O KE PALE ANA I KA LAUOHO HELELEI NA EHAE@ KA ILI PO@ ME KE KEPIA.

E ho@oi pono i ke poo me ka lauoho me ka wai KOPA KUTICURA pumehana holoi i ke kopa me ka wai pumehana hoomaloo maikai a@aila @ malie me ke KUTICURA ka laau hamo maemae loa ke komi mailie ia a komo iloko o ka ili o ke poo.  O keia wahi laau hoonui lilo ole iloko o kona ano oie he oie he oi aku o ka maikai no ka hoomaemae ana i ka ili o ke poo a e pau ana ka ekaeka o ka lauoho me ka ili a me ke kepia e oluolu ana na aai eha ka weweia a e hooikaika ana i na kumu lauoho e hoolawa ana i naa me na mea kupono e uiu ai a e ulu auanei ka lauoho maluna @ ka ili meaamea a oia maikai no hoi, ma kahi i nele ai i n@ laau e ae a pau.

 E Malama i kou Lima

KE ANO O KA HANA I NA LIMA A PALUPALU ME KE AIAI I KA PO HOOKAHI

E holoi a lumai i na lima i ka wa e makaukau ai e moe iloko o ka huahua KPOA KETUCURA HAMO ka laau hooia ili oi loa a o ka oi aku no hoi o ka laau hamo maemae loa. E komo i mikilima alualu i ka po me ka hana nae i mau pukapuka ma na manamana. No na lima uia kalakaia @ mokumoku maloo nakakaha maneo oweiaweia o na poholima maiao keke@ ma na manamana hu'i o keia iapaau ana no hookahi po wale no ka mea kupanaha loa a he mea hoopomaikai no hoi i ka poe a pau i eha mokumoku kalakala a lahilahi paha o na lima.

 

HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA KAAHELHELE KUAHIWI etc

KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE PALULU LA NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

NA AHAMAKA NA NOHO KAAHELE AME NA NOHO KULE NA PU AME NA POKA.

PEARSON & POTTER CO., LIMITED 931 ALANUI PAPU.

NA MA"I PILIKIA LOA.--Ua maopopo no i na poe apau o ka ma'i nawaliwali mamuli o ke kolera oia kekahi o na ma'i eha loa a hoopilikia i ke oia i ikeia iloko o keia ola ana . O ka oiaio o kona loaa hikiwawe ana maluna o ke kanaka a o kekkahi no hoi o ka nui o na make i loaa mai mamuli o keia ano ma'i oia kona mea e maka'u ia ai e like me kekahi mau ma'i hoopilikia e ae. I kekahi manawa he make ka hopena mamua o ka hiki ana ke kii aku i ke kauka a i ole mamua o ka loaa ana o ka laau. O ka loaa ana i keia ano ma'i he hoea mai mamuli o keia ano ma'i oia kona mea e maka'u ia ai e like me kekahi mau ma'i hoopilikia e ae. I kekahi mau ma'i hoopilikia e ae. I kekahi manawa he make ka hopena mamua o ka hiki ana ke kii aku i ke kauka a i ole mamua o ka loaa ana o ka laau. O ka loaa ana i keia ano mai he hoea mai me ka maopopo mua ole a he mea maikai i kela ame keia ohana ka loako ana me ka laau. O ka laau iapaau Chamberlain's Coloc, Cholera and Diarrhoea oia ka laau hiki ke hilinai ia a he @au hoi e loaa koke ai ke oia ke haaw@a i ka manawa e kau ai ka ma'i a he kaupale maikai hoi mai ke komo ana aku iloko o ke kulana pilikia. Aole he manawa i hoohokaia ai ka poe i lawe ana. He mea maikai no hoi ka lawe i keia laau a he maikai no hoi ka lawe ana. He mea maikai i kela ame keia laau a he maikai i kela ame keia ohana e loaa kekahi omole o keia laau ma ko lakou mau home. E kii ae i keia la. Malia o ke ola keia. Ke kuaiia nei e kela ame keia halekuai laau lapaau. Benson, Smith & Co Ltd. na Agena ma Hawaii nei.

O KE

Koko Ino ka mea a loaa ai na Pilikia ma ke Koni.

E Heluhelu i keia mau Manao. O KA LAAU

AYER's SARSAPARILLA

-KA

laau nana e hookaawale na ma'i ino mai koukoko aku. He laau hoonoono ai a he laau e hooikaika ana i kou mau lala apau. O ka Laau Ayer's Sarsaparilla ka laau kaulana loa a puni ke ao holookoa. Ina e hoomau ia ka lawelawe ana i keia laau e loaa ana ka ke oia kino maikai a me ke koko maemae hoi hou mai ka ula o kou mau lehelehe pu'ipu'i maikai kou mau papalina a loaa ke kulana oia kino maikai.

He loaa na pu'u paa o ke kino i ke laau Ayer's Sarsaparilla e hoopakele ana mai ka ma'i puu paa (Brights' Disease' ame na mai oia ano. Ke koi ikaika aku nai makou e lawe ia keia ano laau ma kahi i ike ia na ma'i Puu paa apau.

Hoomakaukau ia e Kauka J C Ayers & Company, Lowell, Mass, U S A. E loaa no keia mau Hualle ma na hale kuai laau apau.

O ka hoea ana mai nei no ia o na kopa anau hou loa ame na waiaia a pela no hoi na wehi o na wahine o ke ano hou loa.

O na Papale -- e kipa mua mai oe ianei mamua o ka hele ana i na halekuai pipii ino loa o na kumukuai. E hoao ma ka ikemaka ana.

FUKURODA

Helu 28-32 Al@

HUI HOOLEWA HONOLULU

Ke hooiaio nei keia hui i kana mau hana kokua i kona mau lala. I kela wa ua oi mamua o 1300 la@ a @ mau nei i kela ame keia la.

J H TOWNSEND Kakauolelo.

Ke Hamama nei ka Home o na l'a Ola

I KEIA MANAWA MA

Kapiolani Paka.

W WEHE HAMAMA IA ANA KA HOME O NA i'A ma na la apau o ka pule mai ka hora 10 a.m. a hiki i ka hora 5 p.m. a mai ka hora 7 a hiki i ka hora 9:30 p.m. Ma na La Sabati e wehe ia ana ma ka hora 1 p.m.

E WEHE HAMAMA IA ANA ma na Poaha apau me ka AUHAU OLE Ma na la e ae e auhau ia no he 10 kene@a no na kanakamakua a he 5 kene@a hoi no na keiki maiaio mai o umi kuma maha makahiki.

Laau Kunu "Aeko"

Aohe hoopilikia aka he maikai a hoola no na kunu anu naenae ha-no puu eha, k@ kalea ame na ano ma'i e ae o na akemama ame ka puu.

Kuhikiuhi Lapaau

No ka poe oo 2 puna ti piha kamalii 10 a 15 makahiki hapa puna ti malalo o 5 makahiki akahihapakou puna ti. 6 a 7 i@ ana o ka la. Hoomakaukauia e ka.

Makino Drug Co.

Kihi o Alanui Hotele me Muliwai Honolulu T H.

GOO @IM

KUKIMA

KIHI ON A ALANUI NUUANU ME HOTELE

Na Waiwai Lole Hou na Waiwai Makamae ame na Lole mauu etc. Ke kuaila nei me ke kumukuai haahaa loa.

Fidelity Funding Co.

KUKULUIA MALUNA O KE KANAWAI O KALEPONI

E ninau ae i ka BANAKO WESTERN NATIONAL o Kapalakiko.

O keia ka hui mua loa o Amerika i hoapono ia malalo o na Kanawai o 1903 o keia Teritori e uku ana $20@ ma na ukukomo hookahi daia i kela ame @eia pule no 100 pule a e hoihoi aku anba ia oe he $150.00 mahope o ia manawa. 100 pule ua like ia me 4 pule emi mai malalo o 2 makahiki.

E ike ae i kona mau agena a i oie e kakau ae ia.

R.D> HIGHTOWER

Agena nui ma Hawaii nei 41 ame 42 Young Block, Honolulu.