Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 15, 8 April 1904 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

 

 

Nuhou Kuloko

@ ae ai ka @ Mokupuni o Oahu @ no hoi i @ Kula Sabat

ai ke koho@  @ Kalaiaina Re- @ ke hele ana ae @ ina nae oe he

@ ka hilinai ia o @ Mr W. H. Tell, @ ae la e Luna- @ Aha Hookolokolo @ kai no ka Aha, @ ke kau o Aperila

o Kalihi Camp i@  @ hala ua lilo aku @ a wahi ana i @ ana oia ia wahi @ ia ana ka ma- @ kalaiaina ma ia

@ pule i haia, ua @ ia Mrs. Kanila @ lala o ka Hui Hoo- @ hoi ka palapala @ Ma ka auwina la @ ae ai kona hoo- @ aku.

NA LII ILUNA A MAUA@ALA

@ o ka pule i hala, oia @ anoano a eehia loa @ lo o ko kakou Teri- @ ka hora 7:30 o ia po @ ke panipuka o ka @ hoihoiia ai na kinowai- @ oha o kakou he mau @ hala ae nei, no ka hoo- @ i ko lakou home i ha- @ ae nei o Maunaala i @ hou ia, ua mania kona @ palahinu kona papahele, @ kona mau paia no ke apo @ ea huihui a hookomo ae @ a ua nani hoi i oi ae i @ hala.

@ hiki kino ae kakahi mau @ no lakou na kinowailua @ nei iluna o Maunaala a @ na leo olioli kahea inoa a @ hoi o lakou na hoaloha i @ makaikai ana i na hana @ hoomalamalamaia ke ala- @ lamalama, a mailoko mai @ kupapau i hanaia iho nei @ mai ana na kukuiuwila a  @ ana hoi i ka nani i hanaia

@ wailua mua loa i hoihoiia @ oia ko Keohokalole, ka @ o ka Moi Kalakaua, a @ ka manawa i hoomaka @ i hoomaka mua ia hoi e @ o ko ka Moi Kalakaua @ ma ke olioli, a aole hoi he @ kuu iho ai keia mau leo @ ala like mai la mai o a o @ na Hawaii e kuku aku @ akai aku i ka nee mai o na @ kinowailua o ia mau alii i

@ alalo iho nei oia ka papa- @ hanaia ai ia po: @ ole, makuahine o ka Moi

@ makuakane o ka Moi

@ uao, kaikuahine o ka @

@ ameha (ke kinomake i ma- @ Kamehameha I). @ kalani, hoahanau o ka Moi- @ Kapiolani.@  @ hoahanau o ka Moiwa- @ makuahine hoi o na @ Kawananakoa ame Ka-

@ Keliiahonui, kaikaina o na

@ ko ka Moi Kalakaua ku- @ ka aoao o ka makuahine. @ kaikuahine o ka Moi Ka- @ kuahine hoi o ke Kamailii- @ K@ulani. @ ka hooilina kalaunu o @ Liliuokalani. @ ku, kaikaina o ka Moi Ka-

@ John O. Dominis, kane a @ Liliuokalani. @ Moi Kalakaua. @ Kapiolani, wahine a @ Kalakaua. @ kupapau mua eha i hoikela @ ua hookomoia aku iloko @ kupapau a waihoia ma ka @ na kino kupapau eha ma- @ hoihoila aku ma ka aoao @ kekahi mau @nokupa- @ aku ua hoiholia aku @ mauka o ka hale, a o ko @ Kalakaua ame ka Moiwahine @ waihoia iho iwaena o ka

@ kupapau apau ua hanaia @ koa mai ane ke kou, i @ hoi a noho ke aka iloko @ he nani maoli no ke nana @ akou waiho mai. Maluna iho @ pahu kupapau e kau ana @ i ahanaia me ka maiau me @ na huaolelo kupono no

@ kahi pahu iloko o keia huina @ papa dapa ole maluna iho @ a ala iloko o keia pahu na @ ai oia na iwi o ka Na'i @ Kamehameha. I ka wa e noho @ ka Moi Kalakaua, ua lilo i @ ka huli ana i na iwi o @ I, mamuli o kona make @ hoihoi ia ae iloko o kahi o  @ waiho ana. Olai no nae aole @ loa o keia mau iwi oia no @ Na'i Aupuni la, ua hoihoiia @ waihola iloko o kahi kupono e @ na kino o na alii aloha o ka @ hala

@ poe i hiki ae la po a i ike @ i hana. Keikia;ii Kawana- @ Mrs. Maria Beckley Kahea; Kia @ A. S. Cleghorn; Mr ame Mrs. Jas. @ John F. Kolopana: Edmund @ ke Keikialii Kiekie Pele-

PAU NA POHIHIHI NO KE ALAWAI O PANAMA.

@ PARIA Apr. 1 - Ua hoololo iho nei ko Parani aha ua pono no ko ka Hui Alawaioko o Panama hoihoi ana i kona mau pono ia Amerika. O keia ka hi@mama ana a o ka pau ana hoi o na pohihihi e pili ana no keia papahana.

 

 

paha, i mea no kela ame keia mea e noho ana malaila e hiki ai ke ike i ka hana kokua a kela ame kei Apana ma ka huina nui, a pela no hoi me ka nui o na lilo i hooliloia no na hana hou ame ka malama ana i na lala o ke Aupuni ma kela ame keia apana. Me he mea la e hiki ana ia'u ke hoomoakakale a loa aku i ka manao ma ka waiho ana aku i keia mau alakai ana:

KA HOOKAAWALE ANA I NA HOOLILO

O ke komisina e like iho la me keia na lakou e hana mai i kekahi papahana a maluna hoi olaila keia Ahaolelo e hiki mai ana e hiki ai ke koho a hookaawale ma ke ano he hana no ka Teritori--ka malama ana i ko kakou mau ma'i pupule ame ko kakou mau hoaloha iloko o ka poino e noho nei ma Molokai, na lilo o kahi haawi laau o ke Aupuni, na lilo o ka hoohana ana aku i kela ame keia oihana o ka lelulehu, e like hoi me ko na Hana Hou, Oihana Hoonaauao, Keena Waiwai, etc., I hiki ai keia mau mea apau he mea maikai e hookaawaleia he maheie kupono o na loaa o kela ame keia Mokupuni,· a i ole, Apana paha. E ku-e aiu ana i ke koena iho o kela ame keia Mokupuni e kauia ka mahele hoolilo no na hana hou o ka lehulehu, na makai ame ka hoonaauao ana etec., o ke koena iho, ina he mau koena kekahi, e waihoia no ka pono o kela ame keia Mokupuni.

KA MANA O NA LUNAMAKAAINANA

O ka papahana e like iho la me keia, he mea no ia e loaa ai ka manao lokahi like ma kekahi hapa o ko kakou hoohokaia ana mamuli o ka haule pa-hu ana o ke aupuni kalana, eia nae hoi aole ia he mea e ku-e aku ana i ke Kanawai· Kumu, aole hoi ia he mea e hoomahuahua ai i na lilo o ka lehulehu, koe nae na mea i makemake ia e ala mai ana i kela ame keia manawa. He mea keia e hoala mai ana i na manao hanohano kuloko a hoomahuahua hoi i na hana o ka lehulehu, a ina oia iho la ka makemake o ka Ahaolelo, he mea e loaa ai i kela ame keia hoa ahaolelo o kela ame keia apana he mana nui a he hoomalu mahuahua ana i ke kuhikuhi ana i na hana o kela ame keia Mokupuni. He mea no hoi keia e hoike moakakale'a loa ana ina paha ua loaa a loaa ole i kela ame keia apana he panai i kulike aku a mahele pono hoi o kona mau loaa iho.

 

KA WAIHONA MA KA LA i O IULAI, 1904.

 

Ano e huli aku kakou a nana aku i ko kakou waihona ma ka la o i Iulai e hoea mai ana:

Ma ka la i o Iulai aia he mau palapala kikoo dala no lakou ka huina o ... $ 3o8,ooo.oo

Koho no na loaa huikau mai Aperila i a hiki i Iulai i ... 279,000.00

Na Aelike i uku ole ia ... 10,000.00

Kokua i ka Telegarapa Uweaole ... 3,000.00

Koho no na lilo o ke kau Ahaolelo Kuikawa:

Ka Hale o na Senate ... $10,000.00

Ka Hale o na Lunamakaainana ... 15,000.00

            ------- $ 25,000.00

Na lilo maopopo ole e like me ka mea maa mau mahope o ka pau ana o ka manawa ... $ 33,000.00

Huina ...          $658,000.00

Nolaila ma ka la i o Iulai, e hoomaka hou ana kakou he manawa hou me ka aie e uku ia aku mailoko mai o na loaa auhau o Novemaba $658,000.00

 

KOHO LOAA KOMO MAI.

O ke koho loaa komo mai, i waihoia mai e ka Mea Hanohano A. N. Kepoikai, Puuku o ka Teritore o Hawaii. no na mahina he umi-kumamalua e hoomaka ana ma ka la i o Iulai, 1904, oia keia he $2,162,372.43

No ko oukou pono ke hookaawale nei wau e like me keia malalo iho:

KEENA WAIWAI.

Puuku, Laikini, etc. ... $ 169,902.31

Keena Hoona Aina ... 15.152.50

Na Kuni ...      56.00

Keena o na Auhau ...  $ 1,464,663.18

            ----------- $1,649,773.99

KEENA O NA HANA HOU

Ke Keena ...    $ 94,936.98

Ke Awa Kumoku ... 73,108.38

Oihana wai, na Mokupuni apau ... 116.479.15

Na wahi Hoahu Pauda, na Mokupuni apau ... 1,957.20

Na wahi Hoahu Ailamahu, na Mokupuni apau ... 5,574.20

Makeke o Lahaina ... 86.40

            ---- $ 292,142.41

OIHANA HOOKOLOKOLO

Na Auhau, na Hoopai ame na koina $ 62,869.51

Na Halepaahao ...       904.96

Aha Hookolokolo Hoopaa Kuleana Aina ...   51.75

Na Paahao o Amerika Huipuia ...       2,252.00

            -------- $. 66,078.22

HUlKAU.

Keena Aina Aupuni ...            114,004.64

Keena Hoonaauao ...   6,732.68

Papa Ola ...      16,451.67

Na Haawina Maopopolea ...   17,188.83

Huina ...          $2,162,372.43

NA HOOLILO.

 

O ka huina nui o na haawina i hookaawaleia a i hoikeia iloko o ka Bila Ukuhana ame na haawina KUMAU, e waiho ia aku ·ana hoi imua o oukou, e hoakaka ana no keia mau lilo malalo iho nei: 

KEENA WAIWAI.

Puuku  ...        $ 168,460.00

Oihana Auhau ...        59,250.00

Oihana Hoona Aina ...            8,200.00

Na Kahua Kumau ...   8,300.00

            ------ $ 244,210.00

OIHANA O NA HOOPONOPONO KULOKO.

Lunanui o na Hana Hou ... $ 488,830.00

Oihana Wai ... 61,896.00

Oihamt Kinai Ahi ...   49,080.00

Na Kahua o ka Lehulehu ...    10,140.00

Oihana Mahiai ame na Kanu Laau ...  31,396.00

            ---- $ 641,342.00

OIHANA HOOKOLOKOLO.

Aha Hookolokolo ...   $ 74,815.00

Loio Aupuni ...            24,800.00

Oihana Makai ...          304,382.00

            ---- $ 403,997.00

OIHANA MANA HOOKO.

Ke Kiaaina ...  $ 500.00

Ke Kakauolelo ...        19,080.00

            ---- $ 19,580.00

(E nana ma ka aoao @)

 

 

O ka palapala waiho oihana a Kauka Cooper ma ke ano he peresidena no ka Papa Ola ua ae aku ke Kiaaina Carter i ka auwina la o ka Poakahi nei, ke kumu i hele poo ole ai ka Papa Ola, no ka hemo ana aku la o kona poo ma ka oihana.

 

Elike me ko kela ame keia poo o kela ame keia keena oihana aia iloko o ka· lima o ke Kiaaina ka palapala waiho oihana o ia lunanui i makaukau mua e no ka hookuu koke ae ai ia Kauka Cooper mai ka noho peresidena ana no ka Papa Ola.

 

Ua hanaia keia hookuu lunanui ana a ke Kiaaina mahope iho o ka loaa ana o ka pane a ka Peresidena o ka Papa i ke Kiaaina, he pane hoi no ka leka a ke Kiaaina i waiho aku ai i ka Papa no ka Hooemi lilo, a ma kela pane a ka Peresidena e hoike aku ana i ka noonoola aku o ia leka iloko o ka halawai e malamala ai.

 

A ma ka malamala ana o ia halawai a ka Papa i ka Poakahi nei. ua pau· nui ae no hoi na lala ilaila a koe

o Lolo Aupuni Anaru, eia nae ua kahuli ano e ae la ka hana i ka mea i noonoo mua ia e hana, oia hoi, ua ulu ae ka manao lokahi no ka hana i hanaia mai no Kauka Cooper e ke Kiaaina aole i pono loa.

 

O na· lala e ae apau, aole wale no o ka hooikaika koi ana ka lakou ia Kauka Cooper e paa mai i kona kulana lala oiai he komikina lala no kona i loaa ma ka haawiia· ana e Kiaaina Dole, aka ua pupue iho no lakou ma ko lakou mau noho iho.

 

I ka manawa i hookoia ai keia palapala waiho oihana e ke Kiaaina aole no i loaa aku ko Kauka Cooper komikina no ka oihana ona i pau aku ia,--no ka manaoia e waihoia aku no ka hoapono mai o ka Senate, eia nae, ua oki pu ia iho la ma ka hookuu e ia ana mai; a no keia manao au'a o na hoa ia Kauka Cooper e paa mai no i kona kulana lala· aole i hoopan maopopo loa aku o Cooper no ia mea ma ka manawa i hookuu ai ka halawai.

 

Ua loaa pu ae keia manao e hoopuka akea i na hana i hanaia iloko o ia halawai hana, a ua hoike aku o Kauka Cooper i kona manao e paa no i kona kulana ·

lala· no ka Papa, mamuli o ka makemake like o na lala apnu apau iaia e hana· pela, ana hoi i pulama mai ai la ohaoha o na hoa iaia, a o kekahi no hoi he mea maikai iaia ke ku pu ana me kona mau hoa oiai iloko o ka wena

o ke ahi, a no ka mea, ua manao mua no oia e waiho i ka hana, me ka hoike pu aku o Cooper aole oia ko lakou poo ma ka oihana i kn manawa e poho hou ai ka halawai.

 

No ka pane a na iala no keia mau manao·o ka Peresidena i pau ua hooholo lokahi like ka aha i ka panai mahalo nui ana i ko lakou poo i pau no ka nui ano keonimana a hooikaika nui ma ka hana no ka pono o ka Papa a no ka lehulehu no hoi, a mawaho ae o keia kumuhana nui ua noonoo ·pu ia ae he mau hana e ae pili no i ka hana o ka Papa Ola.

 

O ka poe i akoakoa ae oia no o Kauka Cooper, Fred C. Smith, Mark P. Robinson, Kauka W. H. Mays, John C. Lane ame E. C. Winston.

 

No ka Papa Ola i keia manawa ke hele poo ole la oia, a oiai ma ke kanawai aole e hiki ke koho peresidena i kanaka mawaho ae o na lala e noho ana ·i keia manawa, oia hoi, na kauka elua me eha poe oihana kauka ole ame ka loio aupuni. O kekahi mea i hoopukaia ae pili i ka noho peresidena oia ke kalele ikaika loa ole ana o ke kanawai i ka hoopiha pono o ka mea iaia ia noho, i na manawa apau no na hana o ia keena, oiai nae ua hoike ae o Cooper i kona haawi mau i kona manawa he eha hora o ka la no na hana o ka Papa.

 

O KE

Koko Ino ka mea e Ioaa ai na Pilikia ma ke Kino.

E Heluhelu i keia mau Manao.

O KA LAAU @

Ayer's Sarsaparilla

--KA

 

laau nana e hookaawale na ma'i ino mai kou koko aku. He laau hoonoono@ ai, a he laau e hooikaika ana i kou mau lala apau. O ka Laau Ayer's Sarsaparilla ka laau kaulana loa a puni ke ao holookoa. Ina e hoomau ia ka lawelawe·ana i keia laau e loaa ana ko@ ke oia kino maikai a me ke koko maemae, hoi hou mai ka ula o kou mau lehelehe, pu'ipu'i maikai kou mau papalina, a loaa ke kulana ola kina maikai.

 

He loaa na pu'u paa o ke kino i ka@ laau Ayer's Sarsaparilla, e hoopakele@ ana mai ka ma'i puu paa (Brights@ Disease) ame na ma'i oia ano. Ke koi@ikaika aku nei makou e lawe ia keia no laau ma kahi i ike ia na ma'i Puu paa apau.

 

Hoomakaukau ia e Kauka J. C. Ayers & Company, Lowell, Mass., U. S. A.

 

E loaa no keia mau Huaale ma na

hale kuai laau apau.

 

WAIAKAMILO CAMP

 

HE MAU HALE A RUMI HOOLIMALIMA· ME KA EMI LOA NO UMI MAKAHIKI KA LOIHI.

 

E loaa no i na poe apau e makemake ana i mau HALE a mau RUMI hoolimalima, me ka emi a

haahaa loa o ka auhau.@ Mai ka $1.50 o ka rumi no hookai mahina, a pii aku.

 

He home kupono keia no ka poe apau mai ka poe waiwai a ka poe ilihuna@; eia ke noho nei he mau ohana@ lehulehu ma keia wahi, ua kani-a-moopuna kekahi poe. Nolaila, eia ka wa no na Hawaii e loaa ona wahi kupono e noho ai me ka oluolu loa o ka uku hoolimalima.

 

No na mea aku i koe, e ninau ia Mr. DAVID KAAHANUI, ka Lunanui pouwai hamama ma Waiakamiio@, Kalihi Camp.

 

Ke manao nei na hoa o ka Ahaoielo e pau pono ana ka lakou mau hana i ka wa kupono.

 

He Ili Nani Lima A'ia'i

:: ME KA ::

LAUOHO ULIULI

KA HUA O KE

Kopa Cutikura

 

HE MILIONA A Oi ka nui o na wahine e auau mau nei me kela KOPA

CUTICURA no ka malama ana, hoomaemae ana, a no ka hoonani ana i ke lakou ili, i pau ai ka papaa o ke poo, ka unahi-pii, a i mea no hoi kekahi e pau ai ka helelei ana o ka lauoho, a i hoopalupalu, hoa'la'i a me ka hoou'iu'i@ ana i ka ili o na wahi i hele a manoanoa i ka hooikaika i ka hana o like me na lima, a pela no hoi e hoopau ai i na eha, ma ka holoi@ ana i na wahi eha me keia kopa@. I ole oi ike i ka aai me ka welawela: i ole no hou nui, ma ka holoi ana i na wahi pehu a palehehe: a he oi iao aku ka waiwai nui o keia kopa i na makuahine e lawelawe ana i na hana lehulehu i pili i na keiki a me lakou iho no hoi a i na wahine no a pau a he kupone loa no hoi keia kopa no na wahi auau a pau. O ka poe i ikemaka i ka maikai o keia kopa, aole loa lakou e ea iki ana e hoao i kekahi kopa okoa aku ke ko@ mai; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea e pili ana i ka ili, ke po a me ka lauoho o na bebe a me na keiki. Ua loaa mai kela waiwai nui o ke KOPA CUTIKURA mailoko mai hoi kela laau hooia ikaika loa i kapaia KUTICURA. oia ka laau ikaika loa ma ka hooia ana i na popilikia a pau e pili ana i na mea ika loa i ka pale ana i na mea ino, a he loaa no hoi ke aia maikai o na puailoko o keia kopa. Aole loa e hiki ke hoohalikeia mai kekahi ano kopa e ae@ hoohuihuiia e ke akamai o kanaka me keia kope ma kana mau hana ma-lama, hooia, a me ka hoou'iu'i ana i ka ili, a peia alu. Pela hoi i ka ili oke poo, ka lauoho a me na wahi e@ ae@ me ka hana o na keiki liilii. Pela ihoia i lilo ai ka waiwai o na kopa a pau no poino o ka ili a me kahi auau, a hehelu ekahi no hoi no ma kamalii a puni ke ao nei.

NO KA HOOLA LOA ANA I NA ANO PEHU A POHAKA PALAHU MA NA WAHI A PUNI KE KINO, e@ hoomaemae i ka palapu me ke kopa CUTICURA i pau au ka paapaa lepo e ano e@ ae paha o ka ili, a pela hoi ke poo, ipau ai ke kepia a me ka papaa piele, alaila e hooma-u i kahi eha me ka Aila Hamo CUTICURA @ mama ae ai ka akiaki ana a ka hu'i a me ka ehaeha, a pela hoi e hoohana ai ka laau i kana hana a ola ka eha, alaila, e inu ka Laau Inu CUTIKURA i mea e maemae ai ke koko maloko. Ke Kuaiia no keia laau ma na wahi a pau o ka honua mei. Ma Aukekulia: o R. Town@ & Co., o Sydney, N. S. W. ko laila Agena: ma Aferika Hema Depot: Lenaon, Ltd, Na "Hoakaka no ka Hoola ana i na Bebe a me ko lakou mau ki@," he loaa wale no me ke kuai ole.

 

Eia makou ke hoi nei no ko makou Halekuai Hou i noho mua ia iho nei e Lewers & Cooke, Ltd. ma Alanui Papu.

Pearson & Potter Co., LIMITED.

 

KUNUKALEA. ---- O keia kekahi o na

ma'i poino loa ke ole e loaa e na lapaau ana i ka wa kupono. Ma na hoike make ua ikeia ua oi aku ka nui o ka poe i make mamuli o keia ma'i mamua o ka ma'i fiva lenalena. E hiki no ke hoopau ia ae keia mau pilikia ma ka lawe mua ana i ka laau kunu Chamberlain's Cough Remedy. He men la nana e hoowali i na mea i paa iloko o ka houpo a he mea hoi ia e hemo pono mai ai ua mau mea la, hoohemo i ke kunu, a hoemi mai hoi i ka ikaika o ka onou ana a ke kunu a emi mai no hoi na ehaeha. Ua hoohana nui ia keia laau i na manawa apau i loaa mai ai na ahulau me ka holopono ame ka maikai. Ke kuai ia nei ma na halekuai laau lapaau apau. Benson, Smith & Co., Ltd., na Agena ma Hawaii nei.

 

Fidelity Funding Co,

Kukuluia maluna o ke Kanawai o Kaleponi.

Kumupaa i uku piha ia ...        $ 200,000

Waihona Kuwaho ...   25,000

Aole he mau koi mawaho mai.

E haawi no makou i manawa i ka poe apau e makemake ana e hoopukapuka i ka lakou mau dala a e waiho kakoo aku ana hoi he loaa o 50 pa-ke-neta ia lakou e loaa no malalo mai o na makahiki Elua (2)@

E haawi ia aku no na hoike apau me ka haule e

            R. D. HIGHTOWER

            Agena Nui ma Hawaii nei.

41 ame 42 Young Block, Honolulu

 

E HELE, MAI A E IKE I NA MEA PILI I KA

Ahahui Kanukupapau

O AMERIKA

Ka Maikai

Ka Pono

Ka Haahaa

 

E LOAA NO I NA LALA O KA AHAHUI HE $100.00 LILO HOOLEWA INA IA E MAKE

H. H. Williams

Mea Lawekupapau

LOVE BUILDING ALANUI PAPU

 

 

GOO KIM

[KUKIMA]

KIHI OI@ A ALANUI NUUANU ME HOTELE

Na Waiwai Lole Hou, na Waiwai Makamae@, ame no Lole mauu@ etc. Ke kuaila@ nei me ke kumukuai haahaa loa@

 

 

S. OZAKI,

Imua o ka lehulehu

 

KE HOIKE AKU NEI MAKOU KE HOOPAU NEI I KA MAKOU OIHANA KUAI LIILII A E KUAIIA AKU ANA KA MAKOU MAU WAIWAI ME NA KUMUKUAI HAAHAA MA KO MAKOU HALEKUAI MA KE ALANUI MOI.

E HOIKE IA AKU ANA KA MANAWA E KUAI AI.

109-115 ALANUI MOI.

 

O na Palulu La Maikai Loa no kou lanai hale oia no na Palulu Ohe. Eha a hiki i ka Umi Kapuai laula no ki kumukuai o 20 keneta o ke kapuai.

E loaa no ma ka Halekuai o

 

FUKURODA

Helu @ Alanui Hotele

 

 

Makino Drug Co.

O ka wehe koke@ ia ana iho nei no ia

HE MAU WAIWAI HOU

NA LAAU LAPAAU APAU

NA WAIALA MAEMAE LOA

 

He Hui Hawaii keia a ke hauoli nei makou ke kipa mai ko makou mau hoaloha. He hiki ke loaa na laau lapaau apau i na manwa a pau o ka la a pela no hoi i ka po.

E hoomanao i kahi - kihi o na alanui Hotele ame Muliwai.

He mau waiwai hou - ho@ mau paikini ano hou.

E kipa mai e ike ia makou.

 

 

HUI HOOLEWA HONOLULU

Ke hooialo@ nei keia hui i kana mau@ hana kokua i koua mau lala. I keia wa na oi@ mamua o 1300@ lala@ o ka @ mau nei i kela ame keia ia.

J. H. TOWNSEND Kakauolela@

124 Alanui Beritania Tel Main 411@