Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 8, 19 February 1904 — Makai kiu KALOKE HOME AME KA Hihia i Huliia me ka Noeau [ARTICLE]
Makai kiu KALOKE HOME AME KA Hihia i Huliia me ka Noeau
MOKXJSA VIII. KA KAUKA WAKEKONA HOIKE MrA. O kekahl o ka poe e lioho nei oiaanei i halawai mai me a'u mi* hope iho o ko'u kakao mua aua aku ia oe, oia oo o Mr. Palanipoka, 0 Lafa Hale, a eia ota ke noho otn he mau mile ma ka heiua o Base> kavila. He aoo keia kanaka. heleheleoa t*huehu. lauoho keokeo a uauaina huhu. O kami meu makemake loa oia ua kaoawai o Pele» kane nei, a ua nui hoi kona hoolilo aua i kaua mau wahi kenlkeui ma ke kanawai. He kanaka puni haioleio oia, aua makaokau mao oia. i na inanawa apstu e j*aio aku ma ka haiolelo a ku ae ma kekahi aoao oke kumuhana e ninauia aua. I kekahi manawa e inuiikn ao <Hi\ i kekahi alahele. a hoonmka'uka'u akn i ka mea e hele ae aoa a wehe ae iua alaheie la ana i pani ai. I kekahi mauawa no hoi, me komumau linia )>onoi. e kii aku no oia i ko ha i pa a wawahi iho me ka ha'i pu ana ako. he alahele no malaila mamua a Ue mea po«o e wehe ia ka pa. a ke hana ole ia pela, e ha'i aku no eūa i ka iuea muia ka pa. e hoopiiia ana oia ma ke kanawai ho ke komohewa. 1 kekahi manawa e hana ana no oia i ka poiio no kona mau hoaloha, um ke kanawai, a ia manawa hcK>kahi no e ku mai ana oia ma kekahi aoao akn e aku ia lakou. no ia mea ua pilihua maoli koonel ikh» iaia. I keia manawa lie ehiku mau hihia lioopii ku*e iaia e waiho nei, a ua 1 ae ua kamaaiua o keia wahi. e hooiuau ia aku ana kona hi>opii ia a hiki i ka wa "e pau ai kona inau waiwai a hoopilipu ia aku oia tua ka jmia. Mawaho ae o kana mau hana lawelawe kanawai. ein «ia ke. noho nei ma kona liale a kaulono pono aku i kana ohe hoonui ike lualuiia o ke kula, oiai he ohe nana nui kana a he mea kilo lioku uo lioi, nolaila i hoounauuaia ai oia e niiua aku me kana ohe heumui ike maluna oke kula. uo ke kiai ana i ka lawehala i mahuka ai. lua i\o lioi a malaila wale uo kaua hana. aiaila ua ih>uo Khi uo hoi; aka, ua ioaa mai la ka lono ia umua eia oia ke manao nei e hoopii ako ia Kauka Matimea no kela jk>o kanaka ana i huai ai mailoko mai o ka h.iakupapau, oiaio iaia e kilohi ana iloko o kana ohe hinmui ike. lua k"['la ia a Kauka Matiuiea i hnai ai i ka luakupa|uiu, un ike aku la oia ia Kanka Matimea e huai ana i ke poo kanaka. Oiai ua loaa aku la ia oe kekahi mau mea e piU ana no Sepeletona ma. Kanka Matimea, auie Palauikeliua, o Lafa Hale, nolaila e hoihoi ae wau i ka'u mau kukai aua me oe maluna o ke kumuhaoa u li a kaua e hana nei. e pili aua hoi no Baremoa ma. o ka'u mea »o nae e makeinake nei e ha'i aku ia oe, oia no ka mea hoo|»ahaohao i ulu iiiiii i ka po nei. oka mea mua a'u e ha ? i aku ana ia oe. oia no kela teh*|Dittuua a kaua i hoouua nuii ai. a au lioi i hoao ai e ike, iua |mha aia no o Baremoa i kauhale nei. l'u hoike mua aku wau ia o<\ oka hoike a ka luualeni. aole ia i lawa no ka hooia ana aia no o Haremoa i kauhale, nolaila aole khua e hilinai aua inaluna o kaua Uoike. Va hoike akn wau ia Sir Hanale i keia mea. a itoko o ka uianawa |H»kole, uakiiia aku la o Baremoa, a Uooiuaka aku la ka barona opio e nienie. ie iaia, a i mai la no hoi o Bareiuoa ua loaa io aku no ua teiegarama la iaia. <4 Ka ke keiki no anei aka lunaleta i Uaawi mai iua telejrarama Ia ma kou mau limu? v i ninau aku ai o Bir Haiuile. lTa hoopuiwaia o Baremoa no keia ninau, a nooium iUo la oia oo kekahi manawa a pane aku la: ,k Aole, iloko wau o ka iuiui waiho paliu ia manawa, a na ka'u waliine i lawe mai ia'u." 4, Xau anei i haawi aku i ka pane no ua telegarama la?'* "Aole: ua ha'i aku wau i ka'u wahine i ka Uaina e haawi aku ai a hoi mai Ui oia ilaio nei a kakau aku i ka'u haina." 1 ke ahiahi iho, ua liele mai ia o Baremoa imua o ka harotia, a kaniailio hou no na mea e pili ana no ua teiejjarama la. "Aole wau i hoouiaopopo aku i ke kumu o. kou uimuiinau ana mai ia'u i keia kakahiaka. e Hir Hanale," wahi a Baremoa. "ke ma* nao nei wau oia niuaninau ana mai ou ia'u, aole ia he mea nou e hoopau ai i kou hilinai ana mai maluna o'u.'' Ua ha'i aku la o Sir Hauale iaia aole oia kona manao, a liaawl pu t»kn la no Uoi oia i kekalii o kona niau lole hon loa i loaa mai nei mai Ladana mai, ma ke auo e hooiaio ana i kana mau mea i ha'l aku ai ia Baremoa. O Mrs. Baremoa, oia kekahi mea a'u e hakilo nei. He wahine kulana ikaika oia, manao paa e haua i kana mea e manao ai e hana, he makemake e hilinai ia aku. a liooko hikiwawe i ka mea e kauohaia aku aua naua e hana. l"a ha'i niua aku wan ia oe i kt»'u lohe aua ! iaia e uwe ana i kekahi po, a mai ia manawa mai ua pinepine ko'»i ike ana aku maluna o koua helehelena i na wainuika e kiheahea nuii ana. Me he mea la aia paha kekahi mea ano nui iloko o kona naau, a i kekalii inauawa ua koino mai na noonoo ana iloko o*u ua hana o Baremoa i kekahi hana pouo ole maluna o kana wahine. (*a komo mau niai ka hoohuoi iloko o'u no keia Baremoa, a o na nu-a a'u i ike ai i ka po nei. oia na mea nana i hooi loa i ko'u hoohuoi. Malia |»aha he wahi mea liilii wale no keia. l'a mao|>o|H» oo h< i ia oe aole wao he kaoaka hiamoe ioa, a mai ka manawa a'u i nolio kiai iUo ai ma keia hale a hiki i keia tuanawa. ua maikai maoli no ko'u liiamoe ana. Ika po nei, oka hora elua paha ia o.ka wanaao ua hoalaia wau mamuli o ko*u lohe ami aku i ka nehe o kekahi niau kapuai wawae mawaliō iho o ko'u lumi. Ala ne la wau iluna, wehe aku la i ko'u puka a kiei aku ia iwaho. Ike aku la wau i *ke aka o kekahi mea e hele ana mnmua. Oua aka la, no kekahi kanaka e hele ana me ke knkui nia kona lima, a e liele malle ana hoi no kekahi luilenu oka holo. He \>alaka kona e aahu ana r ahe lole wawae tio hoi, eia nae aole he mau kamaa ma kona mau wawae. O ke kino wale no ka'u mea e ike ana. aka nae ua hikl ia'n ke koho iho o Baremon no ia. l'a kali iho la wau a hiki i kona hala loa aim. a lioomaka aka la wau e hahai aku mahope ona. la'o i hiki aku ai ma ka lanai. ike aku la wau i ka inalamalama mat o ke kukui malalo o ke jmni S puka ana i komo aku ai. Ona lumi apau ma ia wahL aolie Ue noho la, nolaila o kana huakai no ia walii he mea hoopalia'oha'o ia ia'u. ; Ma ke ano o ka malamalama a'u e ike ana. me he mea la e ku malie aua oia. Kihi inaiie ak« la wau a kiei aku la iloko oka luuii. E ku ana o Baremoa ia manawa ma kahi o ka puka aniani. a e kau ana hoi i ke kukui mamua o kona alo me ka naua ana aku maInna oke kuia, Xo kekalii manawa kona ku ana malaiia me ka oana poui ana iwaho, a lohe aku la wau i kona auwe ana iho. me he mea la ua pono kona manaolana no ka ike ana aku i kekahi mea mai wnho mai. aia manawa no hoi i puhi iho ai oia ike kokui. E Hke me ka hikiwawe i loaa ia*u pela waa i koemi hope mai ai a hoi aku la uo ko % u lumi. a aole hoi I loih» mahope iho, lohe aku la waa i kona mau kapuai wawae e heie ae ana mawaho o ko*# lumi. He manawa loihi maho|>e iho. U>he aku la wau i ke kani ana mai o ka Uika ma kekahi wahL aka aole i hiki ia*u ke koho ako i kahi o ua piika la nona ke kani iaka a'o i lohe al. Heaha la ka manao o keia mao mea apau a*u i ike ai» aole i hlki ia'n ke ha i aku. aka hookahi niea maopopo k»a, he nui oa mea pohihihi ma keia wahi a'o e noho ueī r _a he manawa no e hiki mai ana, e hoike ia ae ana keia mao mea ma ke akea. Aoie wau e hooplha aku ana i koo poo me ka*o maa mes i hooholo ai no keia -hana a Baremoa, oiai ua kaooW mai oe ia'o e ha'i wale &ku «o ia oe ioa mea oiaio i ioaa ia'u ma keia wahL Ta ! hui kukai kamaiiio ako wao toe Bir Haoale i keia kakahiaka, a «a hoohoio iho nei maua i ka maoa hana e hana ako ai malona o na 'inea a'u i ike ari ka po oei. Aole wau e ha'i »ku aua ia oe no la | mea i keia manawa. aka,e iiloaoia i mea aa*a e hoika ako ai ia oa | ma keia mua kok* Iho.
MOKINWIX. j i (Ka Kanka Wak«k<»na EI»»-) i ' ' • i \ KA HQAIU>SA K1 Kl I MA KE KILA. j Haiiekaiila Halt\ okaioha 15.— 1 KTT HOME ALOHA:—ra maopopo ia oe, i ko*u mau la mua 0 ka nolio ana maaD»»i. aole wau i hooana mau aku i ka'u mau hoike. h« iuea hoi ia na*u e hooikaika nei e aie ole wau ia oe, a oiai he oui loa na mea e oili mai nei i keia mau la. nolaila ke manaolana nei wau nui ana ka'u mau mea e hoike aku ai ia oe. Ma ka u hoike muaj p;. hoopau iho wau ma kahi o ka huakai a Baremoa i helf ai no kaj pnka anianl. a i keia wa hoi a 4 u e kakau aku nei ia oe. ua ulii mai kfl:ahi mea ano hou, a'u lioi e manao ai e hikik-Ie ana oe. t T a loli iK*i kekahi mau mea a*u hoi i manao nma ole ai e hoea inai ana. Ma ki'kahi ano iloko o na hora he kanaha-kumamawiilu ua puka mai n,-i kekahi mau mea e hiki ai kt* moakakalea ka kana hana a ma kck;tlti hoi oa ulu nui mai ke pohihihi. E ha*i aku ana wau ia mau nn a npau a nau ia e hooholo nou iho. Mamua o ka paina kakahiaka o kekalii la ae uuihope o kaa mea! 1 ik** ai ka po a*u hoi i hoike miia aku ai ia oe, ua hele aku la wau | e huii pouo i na mea iloko o ka lumi a Baremoa i komo ai. X) ka p:if.a aniani ana i ku ai ia po, aia no ia ma ka huli koinohana, a h»? I.ulaua ano e ae hoi kona ma ka'u hoomaopopo ana uiai na pukaji2:nl «' ai» o k<»ia hale. Ke ku aku oe 1 niaioko e ike no oe ika waiho m;ii ke knla ma kalii kokoke ika hale. Aia he ko-wa mawaena o krkj l»i inau kuniiilaau elua e liiki ai k«*kahi mea ke ku aku inaioko a i.ana aku ma ke kula ine ka inoakaka, a ma kekahi inau puka-. aiiiaui hoi he koliuliu loa. Nolaila. e loaa ana keia nuinao, aia ke-| knhi meii a Haremoa i inakeinake ai e ike aku ma ke kula a <»iai o; Ueu» wale no ka puka auiani e hiki ai ke hooko ia aku kona makenuike. jH'la oia i hele aku ai no ia puka aniani. Ile po pouli ua po la aua i hele ai, nolaila ke maopopo «>le nei ia'u pehea la ia i manao ai e ike nku i kekahi mea. Ta komo mai keia manao iloko o'u malia i>aha I.e wahi -liuapala kana e liooheno nei. l'a loaa luai keia mauao iloko o'u mamuli o ke ano o kana liele ana ma kela j>o ana i hele ae ai mawaln» o ko'u lumi ame ka uwe mau o kana wahine. He helehelena u.aikai no ko Baremoa, a he mea hiki ke olelo ae ua hiki no iaia ke 1.-iue a lilo ika puuwai o kekahi kaikamahine e ike ana iaia. O kela kani lAka a'u i lohe ai me <he mea la ua puka aku oia iwaho o ka hale no ka hooko ana i kekahi aelike i hanaia mawaena ona ame kekahi mea a kaua i maopopo ole ai. I kekahi kakahiaka ae hoomaka iho la wau e hoonohonoho i ka'u tuea i ike ai a i lohe ai, a ke ha'i aku nei wau ia oe o ka'u mau lioohuoi ana, me ka nana ole ae i ka hopena e liwa mai ana me he mea la ua huhewa maoli. Me ka mao{>opo ole o keia hana a Bareinoa e hana nei, ua manaō iho la wau e malaina uialie i na mea a'u i manao ai a hiki i ka manawa kupoiio e hoike ae ai ia mau mea, a nolaila aole i hiki ia'u ke uumi iho ika huli ana aku ika mea oiaio. Mahope oka pau ana o ko maua paina kakailiiaka. ua hoi aku la o Sir Hanale iloko o kona lumi, a-iualaila wau i hui aku ai me ia a kukai kamailio maluna o keii' mea. I kona lohe ana aole oia i puiwa ia mea. "I'a ike niua wau eia no o Haremoa ke hele nei i na po apau, a ua koiuo niai ka maiiao iloko o*u e ninau aku wau iaia ia mea," walii a S)r Hauale i pane mai ai. "He elua a i ole he ekolu paha o'u manawa \ lohe ai i kona hele ana aku aine kona hoi ana uiai, ma ka holo, a i ka uianawa hookahi no hoi au i ha'i mai la." •vlna pela eia oia ke hele mau nei no kela puka-aniani i na po apau, v wahi a'u i panai aku ai. "l'ela io paha. Ina oia iho la, alaila ua hiki ia kaua ke hoomakakiu aku iaia, a uialia o loaa ia kaua kana mea e hele mau nei e uana. Pehea ana la ka manao o Kaloke Home ke ike oia i keia mea, a !tui no hoi oia kekahi inaanei." "Ke inanao nei wau e lmna aku ana no oia e like me kau i ha r i mai nei," wahi a'u I kukai aku ai. "Me he inea la e hoomakakiu aku ai>a no oia hiki ika loaa ana oka Haremoa mea e hana mai nei. M •ina |H'la e pono ia kaua ke hana like aku e like iho la me ia. M : "K inakaala no nae kaua o ike mai kela ia kana." %t He ano kuli keia kanaka, ano ia inea aole kaua e lioiwhopo. E noho iho kaua iloko o ko\i lumi i'keia po, a kali aku i kona hele ae,*" wahi a Sir Hanale me kona luVmohamo ana iho i kona mau lima, he haawina hoi e «lioike ana i kona hauoU no keia papahana a maua oiai he mea |mha ia e makili iki mai ai kekahi mau mea hoopaha'oha'o o ke kula. Eia o Sir Hunale ke kukai pu nei me ke kalui kii a Sir Kale i lioouohonoho ai i na hana e iiaua aku ai no ka liooponopono ana i ka hale ame na mea e hoomaemae ae ai i ke kulana o BaBekavila nei, nolaila Ine he mea la he manawa wale no i koe a e ano hoii ana keia wahi, l*a hoea mai nei kekahi uiau pouo hale mai riymouth mai. a ma ke ano o na mea ana e lioonolionoho nei na hiki ia'u ke ike aku < ia ko kaua hoaloha ke manao nei e hooliilnhilu loa aku i kona liome ame kona aina. he hana hoi e hoihoi hou.ia mai ai ka inoa maikai o k« ohana i hapalaia ena Jmna |>ono ole okawa i hala. Ke j>au keia j mau hoo}Hiiu)pono ana o ka hale a lako i na mea apau, o ka mea wale no i koe oia ka loaa ana oka wahine, Mawaena o kaua o keia mau hana apaiu he inau uiea uiaikai ia e oluolu ai ka manao o ka wiihine, a ina e lilo mai ana o Misa Sepeletonji i wahine ua ko kaua liot:loha he tm»a no ia e olnolu maikai ai na manao o ko kaua hoalolia. 0 ka inea apiki nae a'u i ike ai, oia kn mea a'u i ike ai i keia la. a oia| no «lioi ka mea naua i hookaumaha a i hoopaha'oha'o i ko kaua hoalolui. MahojH* o ka pau ana o kela mau kukai olelo a*u i hoike aku nei ia «h> e pilī ana uo Baremoa. ua lalau iho la o Bir Hanale i kona a hooiuakaukau iho no ka hele ana. E like no hoi me kana 1 liana ai jH*ia no hoi wau i hana aku ai. % Heaha kau e hele mai nei, e Wukekonawahi a Si r Hanale i imuuu mai ai. 'iea i«vha oe e liele aku ana no ke kuhu' wahi a*u. "Ae, e hele aku ana wau malaihO wahi a ka pane. i a ike no h«i <h» ina kanoha i loiia mpi ia'u. Aole o'n makeinnke e ku e aku ia oe, aka, ua lohe no hoi w i ua kauoha a 'Kaloke i waiho mai ai ia u aole e haalele ia oe. a o kana 1 kauoha paa uiai ai aole luuio ia ih» ke hele hookahi aku ma ke kula/* wahi a'u i mme aku V ai. t a hookau mai la o Sir Hanale i kona iima maluna o"u me kona miuo ann mui a pane mai la: ! iioaloha» o Kaloke Hōuie, ine koua ike aj>au, aoSe ia i'l ike i ka mea i hoea inai ia'u mai ka manawa o'u » hiki uiai ai ianei.] I\«* nmi ht uo auei ih» ia mea? Ke manao wau aoiel |ml;a o ke kanaka ho|»e IPa iwui keia honua e hoao umi aua e ku-e! wal ui a, He mea pouo ia oe k*.li<M»kutt mai ia'u e heie hookahil aku. | Na keia nmu ana i hoojmka mai ai Uiookuha'n iho ia\i i a eah» aku m ka u mea e hana aku al. a mamua o ka hoi ana mai ko t! ihmwh* maikai, na hala aku ta ola niai ta ? u aku. ] . , , 11 1 fttwn«o ilHi ai i keia mmuuihope mai ua hwihewa lo4i mai| ko n liinaikeimla i ka"« hana i hana ai ma ka hookuu ana aku iaia el Aele mHikaoi. Komo mai la ka manao iloko oHi \ kan men e hana mai at m » ke hoi aku wau a hoike aku ia oe ua hook'o ole wau i kau 11 11111 * Ke ha'i aku nei wau ia oe ua u ia mauawa a'u e noonoo ana uo la mea. No m nu* ua hooholo iho la e hahal aku iaia maHa o halawai pu maua m* ao ku Hale (Aok ipai.)