Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 7, 12 Pepeluali 1904 — Page 6
| This text was transcribed by: | Cheryl Mokuau |
| This work is dedicated to: | Ekolu O'Neal |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
FEBERUARI 12, 1901
LOLI KE AU.
KO KE KENETURIA IWAKALUA POOKELA MA KA LAAU LAPAAU.
@ HIKIWAWA A LUAOLE I KA MA`I RUMATIKA—KA HAKA HIKIWAWE A KEAKAHI OHANA.
O ka oluolu maikai, kupono i ka mama ka maalahi ame ka hikiwawe oia na mea e makemakeia nei e ka poe e kaahele nei i keia aiu holomua a o na noonoo akahele ana ame na hoonohonoho naauao ana oia na mea nana e hooleii ae nei ma ke alahele oi aku o ke kupalanaha o ka hanaia ana o na mokuahi ame na kaahi. Ua ku @ke aku me keia hana e ha`iia ae nei @ ike laau lapaau a o ka pookela aku no nae oia no ka laau Dr. Williams’ Pink Pilla for Pale People e hoopaha`oha`o mai mei i ke ao holookoa mamuli o ka lanakila e loaa mai nei ma ka hoola ana i na ma`i inoino loa e like me ka rumatika. Me ka hikiwawe ke hoohui nei keia laau i ka oluolu, kupono i ka manao, ka maalahi ame ka haahaa pu o ke kumukuai.
Eia kela hoike e hoike ana i ko lakou kulike ana: O Mrs. Margaret Gantz o ka Helu 1527 o alanui Bodenan. Burlington, Iowa, oia kekahi o @a wahine Keremania hoomanawanui maoli i ka hana, a he elua makahiki me ka hapa i hala ae nei ua aneane e hiki ole iaia ke hele aku e hana i kana mau hana maa mau. Penei kana i ha`i ae ai: “Ua loohia iho la wau i ka ma`i rumatika nana i hoehaeha @a i ko`u mau poohiwi a hookomo mai hoi i ka eha kukonukonu loa iloko e ko`u kino. Ua hiki kupono ole la`u ke hapai ae i ko`u lima iluma a aneane hiki ole ia`u ke ka`i ae i ko`u wawae maluna o ka paepae-puka. O ka kaawina maikai a`u e hana ai oia ka hoi ana e moe, aka iloko o ko`u eha nui ua hoomanawanui no wau e hana i ku`u mau hana. Mahope o ko`u waiho ana i keia pilikia no eono mahina ua ha`iia mai ia`u na mea e pili ana @o ka Dr. Williams’ Pink Pills for Pale People, e kekahi o ko`u mau hoaloha i ha`i mai hoi ia`u i kona ola ana. Mamuli o kana mau olelo alakai @a kuai iho la wau i pahu huaale a iloko o na pule elua o ko`u lawe ana hoomaka mai la wau e ike i ko`u maha a i kela wa ua ola wau a aole hoi wau i lawe hou i ua mau huaale la no na makahiki elua i hala ae nei. O ka Dr. Williiams’ Pink Pills oia ka laau maikai loa a ina wau e loaa hou ana i ka rumatika alaila e kuai koke ana wau i keia ano huaale. Ua ha`i aku wau i ko`u mau hoaloha no ka hana a keia mau huaale i hana ai no`u a ua hauoli no hoi wau i ka hoike ana aku i keia mea hookahi i ka poe apau i loaa i na poino e like me ko`u.
He nuhou maikai loa keia i ka poe i loaa i na haawina poino a ka rumatika. Ua hoola pu keia mau huaale i ka ma`i eha o ka iwi kuamoo, ka lolo o na lala o ke kino, hulahula, nalulu, piwaiwa o ka puuwai ame na ano ma`i i pili i ko ke kane ame ko na wahine.
Ke kuaiia nei kela laau e na halekuai @au lapau apau a e hoouna ia aku no e Dr. Williama’ Medicine Co., Schenectady, N. Y. i ka wa e loaa mai ai ke kumukuai o kanalima keneta o ka pahu hookahi: eono pahu no elua dala me ka @apa. E nana pono i ka inoa piha e haa aku ana iloko o na pahu apau.
KU HE AHAHUI REPUBALIKA MA WAIANAE.
Ma ka po Poaha o kela pule aku nei, Feberuari 4, i malamaia ai kekahi ha@awai nui o na makaainana o Waianae ma ka hale hookolokolo a ma ia ha@wai ana i hookahuaia ni ka Ahahui Repubalika malaila. He kanahakumamakahi poe i hoopaa iho i ko lakou mau inoa e kakoo ana i na moho a ka aoao kalaiupuni Repubalika a e @ooko ana hoi i ka makemake oia aoao. Ua kohoia ae na lunanui a penei na @oa i loaa mai:
Peresidena, S. K. Hui.
Na Hope Peresidena, R. Kalualani, H. J. Kipahuna ame P. Kauhuluhia, Kakauolelo, David K. Watson, Hope Kakauolelo, L. K. Kupau, Puuku, W. F. Miles, Papa Hooko, F.W. Keliaa, Chris Holt, Kalau, Mapu, ame L. Spencer. Na Lunana Koho, H. P. Kelian, David Kauwa ame D. Kaluhi.
HUI INO.
AOLE HOME MA HONOLULU NANA E HOOKIPA.
Ka malihini hookipa ole ia ma Honolulu.
Ina he ma`i maneo o ka iH.
Uha—maneo, ua ikea, aneane pau loa na home.
Aole malihini ka meeau.
Laaua laua me ka poe ino.
Hiki mua,--oho loihi.
Aole mau makou, “na mea ino” e kaalele mai no lakou.
Lawe i ka Laau Hamo a Doans—nana e hoomamao aku ma kahi e.
Laau hamo a Doan’s oia ka io ulu ma ka uha, me ka maneo o ka ili.
He kanaka Vitoria, Auseteraila, kana mau hooia keia.
Ua loihi ko Mr. William Preston no@o ana ma Victoria, oi aku mamua o ka hapalua keneturia, nolaila, ua ike a kamaaina ko makou poe heluhelu. Mr. Preston, kona wahi e noho nei Helu @ Alanui Argyle, Kilda. Wahi ana: “No kahi manawa ua hoopoinoia au e ka meeau ma kuu mau wawae. I kahi manawa ua mahuahua ae, oi aku nae i ka po, nui ka eu o ka iii. Kii au hookahi poho o ka Laau Hamo a Doans e hai aku au, ua emi koke kela upehupehu o ka iii i ka wa pokole loa. Ka Laau Hamo a Doan’s ola ka helu ekahi a`u i ike ai, he ola ka meeau.”
O ka Laau Hamo a Doans oia ka mau kupono, e oia ai o na ano ma`i ma ka ili, e iaa ka meeau, uha hemo, anu, aahu kanapi, pahole, upehupehu, a he awi aku. Ka laau keia e ola ai.
Laau Hamo a Doan’s, e loaa no ma na hale haawi laau apau, ma ke @ kaneta o ke poho (eono poho @) E kauoha mai i ka Hollister Drug Co., Agena no ka Paaaina Hawaii.
Ke Kalaiaina ma ka Awai
(Mai ka aoao 1 mai.)
Nawa e kohoia ana na kanaka opio palaualelo, hana ole a ma keia mau mea, me ke akahele wale no hoi e imi ai mamua o ke koho ana.
Ua maikai na hana i hanaia a mahope o ka himeni ana me ka pule mai ke Kahu mai ua hookuuia na hana o ia ahiahi a o ka panina no hoi ia o na hana o ia Sabati ma Hilo.
NA HANA O PUNA AME OLAA.
O ka ahaaina i malamaia ma kahi o Rev. S.L. Desha no ke Kiaaina i ke ahiahi o ka Poalua oia kekahi o na hana e hoike ana i ke ohohia nui ia o ke alakai o ka lahui. Ua maikai na hana i hanaia ame na olelo hoolana e ke Kiaaina ame ka poe i konoia no na hoike manao ana.
Ma ka hora 8 a.m. o ka Poakolu ae ua kamoe aku la ka huakai a ke Kiaaina no Olaa ame Puna ma ke kaaahi a ua hookipa maikai ia mai no. Ma ka luakini o Puula i hui ai oia me na makaainana. A o Hulu ame Kamoku na hoa Home Rula, o laua ka i hoike manao ae i ka manao e hoolawaia mai ko lakou pilikia e like me ke kukulu halekula ana.
Ua hoike pu ae no hoi o Kamoku ua makaukau lakou e komo kokua aku i ke kiaaina a pela no noi na makaainana o ia wahi.
O keia haawina hookahi no ka i loaa aku ma Olaa ma na wahi like ole a ke poo o ke aupuni i launa ai a haawi haiolelo.
Ka Ikaika Kaua Moana o Rusia ame Iapana
Mai ka aoao 1 mai.)
Ko Iapana, oiai aia ke halii la ka hau ma ko lakou huakai holo moana. Ke hoea ae keia mau mokukaua, ia wa e hiki ai ke ike pono ia ka ikaika o na aoao a i elua ma ke kaua moana a ilaila hoi e hoike ia ae ai ka naauao o na alakai o na aoao a i elua ma ke kaua. I keia wa ua maopopo o Iapana ka helu ekahi, a ua hoikeia kona ikaika e like me ia i loaa mai na lono telegarapa.
E WAIHO ANA O LUNAKANAWAI GALBRAITH I KONA KULANA.
E waiho ana o Kokua Lunakanawai Kiekie Elua Galbraith i kona kulana e paa mai nei, ke pau ae kona manawa i hookohuia ai. O kela kana hoike i waiho ae ai imua o ka Ahahui o na Loio o keia kulanakauhale i keia mau la iho nei. O kona manao e hoi aku ana oia no kona home ma Okalahoma. E pau ana kona manawa i hookohuia mai ai ma ka la 14 o Iune ae nei. Mamua o kona lilo ana i lunakanawai kiekie no kakou nei, he lolo kuhina oia no Okalhoma. Me he mea la e paniia mai ana kona kulana e kekahi kanaka Demokarata, oiai he mea @aa aole he pono i hookahi wale no aoao kalaiupuni e noho ma ka noho lunakanawai.
HOOLILO IA NIPPON MARU AME HONGKONG I MAU MOKUKAUA.
Ma ka Poakahi o keia pule i hoea mai ai ka mokuahi Kina mai na aina malalo aku nei o kakou, a maluna ona i loaa mai ai keia lono, ua aneane e paa na hooponopono e hanaia mai nei maluna o na mokuahi Nippon ame Hongkong Maru no ka hoolilo ana ia laua i mau mokukaua no Iapana. Eia na agena oia mau moku ke ku nei ma ko laua wahi e hoohanaia mai nei, eia nae aole a lakou hana oiai ua kaa ku na hana ana malalo o na koa kaua moana.
Ua pau na rumi o na ohua i ka weheia a hooliloia i wahi no na koa e noho ai, aa o na rumi hoi o na aliimoku ua pau i ka wawahiia a e hooliloia aku ana i mau wahi no na pu e waiho ai ame na poka. Ua hookauia na pu mamua a mahope o ka moku ma ka papahele oluna a ua hana pu ia no hoi i wahi e waiho ai na poka no ka hoohana ana aku i keia mau pu.
Oiai ua loaa mua mai ka lono ua hoomakala ke kaua a aole hoi i hiki aku ka mokuahi Amerika Maru ma Iapana, nolaila ua manaoia e na agena maanei ua hoouna ae nei ke Aupuni o Iapana i kekahi o kona mau mokukaua no ke kiai ana ia Amerika Maru a hoea aku a nana e alakai aku a komo iloko o ke awa.
HOOMAU NA MAKAI MA HOPE O NA POKO RIKO.
He mau la pioo na la o kela pule aku nei iwaena o na Poko Riko e noho nei ma Kakaako, oiai malaila ae na makai o ke kulanakauhale nei kahi i hopuhopu ai i kekahi poe o lakou. He nui loa ka poe o keia lahui kanaka e noho mai nei ma keia wahi me ka loaa ole o ka hana a ua manao ka oihana makai e hopuhopu i keia poe ma ke ano aea haukae, ke ole lakou e lawelawe hana mai. Ma ka Poalima o ka pule i hala ua hele aku ka Hope Makainui Kiliniwoki ma Kakaako a paa mai la i ka hopuia o Jose Tose. Ancinto Sanchi, ame Alfred Rexeina, he poe Poko Riko wale no, ma ka hewa aihue ma ke degere elua.
O Carlos Juan Parto, he Poko Riko no, ua paa ae i ka hopuia no ka hewa aeahaukae.
Ua ha`iia ae eia ma Kakaako kekahi mau wahine Poko Riko e hoowalewale pei i na kane no na hana pono ole a i ka manawa kupono e loaa ae ai ko lakou mau kumu hoopii e pau aku ana lakou i ka hopuhopuia a noho ae ma na paia o Kuapapanui.
PEHEA LA KA PINEPINE O KOU HOLE ANA I NA OLELO: “He wahi anu wale iho noe keia,” a he mau la mahope mai lohe aku la oe aia ua kanaka la ke waiho mai la ma kahi moe no ka ma`i numonia. He pinepine ka hoea ana mai o kela mea mamuli o ka loaa ana i ke anu a ina no aole i nui loa mai, aole no ia he mea e nana maka wale ai. O ka Chamberlain’s Cough Remedy he mea pale ia i na haawina apau e loaa mai ai ka numonia. He oia kana a he ono hoi ke lawe ae. Ke kualia nei a na halekuai laau lapaau apau. Benson, Smith & Co., Ltd., na
BILA DALA NALOWALE.
Ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka Bila Dala i hooiaia. Helu 55, i hanaia i Feberuari 1, 1904, no $2,2@, i hoopukaia ma ka inoa o ka Bank of Hawaii, Ltd. I Banako o Hawaii. Kaupalenaia) e F. H. Jordan no ka pono o ka Lunanui o na Hana Hou, ua nalowale a o ka uku ana ua panikuia. Ke kauleo@a aku nei na amea apau aole hiki ke hoolilo ia mea mai kekahi aku a i kekahi aku.
(Kakauinoaia) F. H. JORDAN.
3003—Feb. 12 19, 26.
HOOLAHA HOOPAU HUI I HOOHUIIA
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka hui i kukuluia mamua mawaena o na mea no laua na inoa malalo iho nei, John D. Holt, Jr., (opio) ame D. H. Lewis no Honolulu laua a elua, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, no ka lawelawe ana i ka oihana kalepa Waina, Bia a Oihana Hoopukapuka a me Kalepa Waiona iloko o Honolulu i olelo mua ia ae nei malalo o ka inoa ame ke ano o “Lovejoy & Company” (Hui) ua hoopauia mai keia la aku o keia hoolaha.
Ke hoolaha pu ia aku nei no hoi,ma kela, o ka mahele ame ka puka o John D. Holt, Jr., (opio) i oleloia iloko o ka inoa, ka manao maikai, ame ka waiwai hui apau o ka Lovejoy & Company (Hui) ua hooliloia ia D. H. Lewis i oleloia, ka mea hoi nana e uku a e hoopau loa i na aie apau loa ame ka waiwai o ka hui, a e lawelawe ana oia ma keia oihana nona ponoi iho malalo o ka inoa ame ke ano o “Lovejoy & Company. (Hui.)”
Hanaia ma Honolulu, Feberuari S, 1904.
(Kakauinoaia) JOHN D. HOLT, JR.,
D. H. LEWIS
HOOLAHA HOOPAU HUI I HOOHUIIA
WHITMAN & CO.
Ke haawi ia aku nei ka hoolaha o ka hui i lawelawe ia mamua e ka poe no lakou na inoa malalo iho nei ma ka inoa hui o WHITMAN & CO., i keia loa ke hoopau ia nei.
Ianuari 30, 1904.
E. C. BROWN,
D. B. MACONACHIE,
THOMAS KELLEY,
J. G. SCHLEIF,
O. L. SORENSON,
C. V. STURTEVANT,
J. L. WOODS.
3001-Feb. 5, 12.
HOOLAHA HUI I HOOHUIIA
WOODS & sheldon .
Ke haawi ia aku nei ka hoolaha o na mea no laua na inoa malalo iho nei ma ke kuai lilo ana mai i ka oihana kalepa i lawelawe mua ia ai e Whitman & Company ma ka Helu 91 Alanui Moi, Honolulu, i keia la ua hoohui ae nei laua ma ka oihana kalepa hoopae ame ke kuai ana aku i na pono paani, baikikala ame na waiwKAai e ae ame ka malama ana i keena hoomaemae baikikala.
O ka Hui i hoohuiia a i olelo mua ia ae nei e ikeia ana ma ka inoa o Woods & Sheldon a o kahi o ka oihana, Helu 91 Alanui Moi, Honolulu.
Honolulu, Ianuary 30, 1904.
J. L. WOODS,
F. C. SHELDON,
3001-Feb. 5, 12
HOOLAHA A KE KOMISINA O NA ALANUI LIILII AME PONO WAI.
I KA POE APAU E IKE MAI ANA I KEIA: Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia oia hoi ua waihoia mai kekahi palapala noi e ka Teritori o Hawaii no ka hooponopono ana i na pono wai o ke Awawa o Kanaha, kahi hoi i ala mai ai he hoopaapaa mawaena o ua Teritori la i oleloia ame The Pioneer Mill Company, Limited, nolaila o ka hoolohe ana i ua hihia la i oleloia ke hoolahaia aku nei no ka la 4 o Maraki, 1904, ma ka hora elua P. M. a o ka poe apau i loaa na kuleana i na pono wai o ua Awawa la o Kanaha i oleloia ke kauoha ia aku nei lakou e hele ae imua o ko`u alo ma ke kahua o Lahainaluna Seminary. Lahaina, Maui, ma ka manawa i hoike mua ia ae nei, o ka hiki ole ana ae oia ka hooholo ia ana no hookahi aoao wale no ka pono no ka hiki ole ana mai iloko o ua aha la.
LYLE A DICKEY,
Komisina o na Alanui Liilii ame Pono
Wai no ka Mokupuni o Maui.
3001-Feb. 5, 12, 19.
HOOLAHA I KA POE E NOHO NEI MA KAPIOLANI TRACT, KALIHI.
Ke haawi ia aku nei ka hoolaha mamuli o kekahi palapala hoolilo Kahu Malama Waiwai i kanaia i Dekemaba 4, 1903, a i hoopaala ma ka Buke Helu 254 a ma na aoao 175-182, ma ke Keena Hoona Aina, o W. C. Achi o Honolulu ua hoolilo aku i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ka palapala hoolilo Kahu Malama Waiwai i na mea i hoikeia iloko o ua palapala la, kona mau pono apau, kuleana a mahele iloko o kela mau aina e waiho la ma Mokauea, Kalihi, Oahu, a i ikeia ma ka inoa Kapiolani Tract, a o ka poe apau e paa nei i na aelike kuai ame na pa hale ma ua aina la i hoike mua ia ae nei mai ia W. C. Achi i oleloia ke hoike ia aku nei e uku ae i na hookaa liilii e hookaa ia a e hookaa ia aku ai malalo o na olelo aelike i oleloia i ka mea nona ka moa malalo iho nei ma kona keena ma Alanui Kaahumanu, Honolulu.
JAS. F. MORGAN,
Kahu Malama Waiwai.
Honolulu, T. H. Ianuari 15, 1904.
3001-Feb. 5, 12, 19, 26—Maar 4
HOOLAHA HOOPONOPONO WAIWAI
Ma ka hana o ka waiwai o Keawe Kailua, o Kalaupapa, Molokai, i make ua hookohuia ka mea nona ka inoa malalo iho, i lunahooponopono i ua waiwai la e Hon. J. W. Kalua, L. K. Kaapuni o Maui; nolaila, ma keia ke kauoha ia aku nei ka poe apau he koi ka lakou e waiho mai la mau mea iloko o na mahina eono mai keia la aku, ma ke Keena o Henry Smith ma Aliiolani Hale, Honolulu, Oahu, o hoole loa ia auanei.
Ao o ka poe i ale i ka mea i make, ke Kauoha ia aku nei e hookaa koke mai lakou i ko`u hope ia Henry Smith, ma Aliiolani Hale, Honolulu, Oahu.
Kakauia i keia la 4 o Feberuari, M. H. 1904.
MALA KAILUA.
Lunahooponopono Waiwai o Keawe Kailua.
3001—Feb. 5, 12, 19, 26—Mar. 4.
HOIKE A KA FIRST AMERICAN SAVINGS AND TRUST COMPANY OF HAWAII, LTD.
Teritori o Hawaii )
Mokupuni o Oahu ) ss
Kulanakauhale o Honolulu )
Ma ka hoohikiia ana o M. P. Robinsom ame W. G. Cooper, ua hoike ae laua ma ka palapala a olelo ae he mau lunanui laua, o M. P. Robinson. Ka Hope Peresidena, a o W. G. Cooper ka Mea Malama Dala no ka First American Savings and Trust Company of Hawaii, Ltd., a o ka papa huahelu malalo iho nei he hoike piha pono ia, he oiaio, pono a pololei no na hana o ua hui la i oleloia ka First American Savings and Trust Company of Hawaii, Ltd., a hiki i ka la 31 o Dekemaba, 1903. A pau pu me ia la.
O ke kumupaa o ka hui he $250,000 i maheleia iloko o 250,000 mahele o $100.00 waiwai io o ka mahele hookahi. O ka heluna o na mahele i hoopukaia 250,000 a ua uku piha ia na mahele.
Na Loaa no na aie o ka Hui ma ka la 1 o Ianuari oia keia malalo iho:
Kumupaa $250,000.00
Na Dala i hookomoia 308,352.07
Puka ame Poho 318.77
Na Loa Waiwai e ae o ka Hui ma ka la 1 o Ianuari, 1904, oia keia malalo iho:
Na Bila loaa mai $368,458.40
Na Bona ame na
Mahele Huikau 107,930.00
Dala Kuike ma ka
Banako 68,899.27
Ukupanee i pii ae a
Dekemaba, 31, 1903. 6,108.17
Waiwai Paa 7,275.00 __________
$558,670.84 $558,670.84
M. P. ROBINSON,
Hope Peresident.
W. G. COOPER,
Mea Malama Dala.
Hooia a hoohikiia imua o`u i keia la 19 o Ianuari, 1904.
W. P. ROTH,
Notari no ka Lehulehu, Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi.
3001-Feb. 5, 12, 19.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.
JAMES McQUEEN.
Ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 27 o Sepatemaba 1901, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 227, aoao 170-171, iloko o ke Keena Kakau Kope Aina o ke Aupuni, i hanaia e a mawaena o James McQueen o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ka Mea Moraki Mai, ame August Dreier o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ka Mea Paa Moraki, o aa August Dreier nei i oleloia, ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhalia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kuaia aku ana ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F.Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 12 o Maraki 1904, ma ka hora 12 awakea.
O ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia oia keia malalo iho:
O kela apana apau loa he apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pawaa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakakaia e like me ia malalo iho, e hoike ana:
E hoomaka ana ma ke kihi komohana o ke Alanui Beritania ame ke alanui o 30 kapuai akea iloko o Pawaa Tract (mahele-aina a holo,
1. Hema 19 deg. 43 min. Kom. 70 kapuai holo ma ke alanui;
2. Akau 68 deg. 52 min. Kom. 75 kapuai holo ma ko Winter;
3. Akau 19 deg. 43 min. Hik 75 kapuai holo ma ka Apana 16;p
4. Hema 68 deg. 32 min. Hik 75 kapuai holo ma ke Aalanui Beritania a hiki i kahi i hoomaka ai nona ka iliaina o 5250 kapuai kuea, oia no hoi ka hapa o ka Palapala Sila Nui (Grant) Helu 177, i hoopukaia ia P. J. Gulick, a oia no hoi ka aina i hooliloia i ka Mea Moraki Mai ma ka palapala kuai aina a William C. Achi i hanaia i ka la 3 o Sepatemaba, 1898, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 188, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 188, aoao 339, iloko o ke Keena Kakau Kope Aina i oleloia.
AUGUST DREIER,
Mea Paa Moraki.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e like ae ia ho`mes ame Stanley, na Loio o ka Mea Paa Moraki.
Hanaia ma Honolulu, Feberuari 5, 1904.
300@-Feb. 12, 19, 26—Mar. 4, 11
HOOLAHA MANAO PANIKU AME KUAI.
WONG KWAI.
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i kakauia i ka la 2 o Sepatemaba, 1901, a i kaku kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina o ke Aupuni iloko o ka Buke 236, aoao 336-338, i hanaia e a mawaena o Wong Kwai o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki Mai, ame G. Josephine Bruer o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ka Mea Paa Moraki, he moraki hoi i haawiia e G. Josephine Bruer i oleloia ia Martha Berger ma kekahi palapala i hanaia i ka la 3 o Okatoba, 1903, ke manao nei o Martha Berger i oleloia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakila, e hoike ana, o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.
Ke haawiia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hoopoaaia maloko o ua moraki la i oleloia e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
La 5 o Maraki, 1904, i ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.
O ka waiwai i hoopaaia maloko o ua moraki la i oleloia oia keia malalo iho:
O kela apana apau loa, he apana a mahele o ka aina (he hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 307. L. C. A. Helu 3@2, hoopukaia ia J. Booth) e waiho kokoke la ma ka aoao Waikiki o ke Alanui Nuuanu mawaena o na Alanui Hotele ame Moi, Honolulu i olelo mua ia ae nei a apoia a i hoakakala penei:
E hoomaka ana ma ka ma-ka ma ka aoao Hema o ke Alanui Nuuanu 76.l2 kapuai makai o ke kihi Hema o na Alanui Hotele ame Nuuanu, holo mailaila aku
Hema 33 deg. 38 min. Hik oiaio 45 kapuai ma ke alanui o 12 kapuai akea a kahi i hoomaka ai, mailaila aku
Hema 33 deg. 38 min. Hik. Oiaio 26.2 kapuai ma ke alanui ololi o 12 kapuai akea
Hema 58 deg. 40 min Kom oiaio 53.6 kapuai ma ka apana 3, malaila aku
Akau 8 deg 45 min. Kom. Oiaio 28.0 kapuai ma ka apana Harbottle
Akau 58 deg. 40 min. Hik oiaio 41.5 kapuai a holo a hiki i kahi i hoomaka ai nona ka iliaina 1232 kapua kua pau pu me ke kuleana alanui mai Alanui Nuuanu aku i olelo mua ia ae nei a hiki i ka aina i oleloia, apana a mahele o ka aina e holo ana ma ke alanui olowi i oleloia he 12 kapuai akea.
Pau pu me na hale apau, na hana hou apau e ku ana maluna o ua apana la i oleloia, mahele a apana o ka aina. (Kakauinoaia) MARTHA BERGER.
Mea Malama Moraki o ka Moraki i oleloia.
Ma o Henry Holmes
Kona Loio ponoi.
Ma ke dala kuike ka makemake a me ke dala kuike ka makemake a me ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapa kuai apau.
No na mea aku i koe e ike ae ia Holmes ame Stanley na loio o ka Mea Malama Moraki.
Hanaia ma Honolulu, Feberuari 4, 1904.
3001-Feb. 5, 12, 19, 26—Mar. 4.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI
Ke hoolahaia aku nei mamuli o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i Augate 23, 1900, i hanaia hoi e Kaakau (w), o Holulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ma ke ano he mea moraki mai, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, L. F. Alvarez, o Honolulu i oleloia, ma ke ano he mea paa moraki, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina o Hwaii nei ma Honolulu i oleloia a ma ka Buke 215 a ma na aoao 116, 117 ame 118, o ua L. F. Alvarez nei i oleloia ke manao nei e paniku i ua moraki la i oleloia no ke kumu i uhakiia, oia hoi, ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e uku ai.
Ke hoolaha pu ia aku nei no hoi o na aina ku pakahi apau, na hale hoolimalima ame na mea i hoakakaia a i hoohuiia iloko o ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka keena kudlala o Jas F. Morgan, Alanui Kaahumanu, ma Honolulu i olelo mua ia ae nei ma ka Poaono, ka la 27 o Feberuari 1904, ma ka hora umikumamalua awakea o ua la i oleloia, o ka waiwai i hoikeia ma ua moraki la a e kuaiia aku ana hoi, oia keia:
Akahi. O kela apana apau loa a mahele aina e waiho la ma Kainapuua, Palama, iloko o Honolulu i oleloia, oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 401, L. C. A. Helu 8305 no P. Kanoa, a oia no hoi kahi e hoopuniia ana e like me ia e hoike ia nei malalo iho:
E hoomaka ana ma ke kihi Hema o keia apana, oia no hoi ka aoao Hikina-hema o ka aina o Aiwohi, a e holo ana mailaila aku
1. Ak. 52 deg. 00 min. Hik 60 kapuai e holo ana ma ke alanui ololi malaila aku a
2. Ak. 39 deg. 00 min Kom. 100 kapuai e holo ana ma ka aoao o ka aina e nohoia nei e Marcus R. Colburn, mailaila aku
3. Hem. 2 deg. 00 min Kom. 60 kapuai e holo ana ma ke alanui ololi o W. C. Achi, mailaila aku
4. Hema 39 deg. 00 min. Hik. 100 kapuai holo ma ka aina o aiwohi a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 6,000 kapuai kuea a oia no hoi ka aina i hooliloia ia Kaakau i oleloia ma ka palapala kuai aina o Henrietta T. Andrade i hanaia i ka la 23 o Augate, 1900.
Elua. O kela mahele a apana o ka aina e waiho la ma Kaakopoua iloko o Honolulu i oleloia oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 13@ ia Kiheipua a i hoakaka moakaka ia e like me ia malalo iho:
E hoomaka ana ma ka ma-ka maka laina Hikina-hema hou o ke Alanui Papu 505.7 kapuai mauka o ke kihi Hikina hou o na Alanui Papu ame Beritania a holo Hikina-hema mailaila aku he 96 kapuai ma ka aina o Annie Harris, a mailaila aku holo Hikina-akau he 47 kapuai ma ka aina o Ching On a hiki i ko Cleghorn aina 1 oleloia mailaila aku holo akau-komohana he @6 kapuai ma ka aina o Cleghorn i oleloia a hiki i ka laina i oleloia o ke Alanui Papu mailaila aku holo Komohana-hema he 47 kapuai ma ka laina i oleloia o ke Alanui Papu a hiki i kahi i hoomal@ ai nona ka iliaina o 4512 kapuai kuea emi mai a oi iki, a oia no
HOOLAHA HOOKO MORAKI
Hoi ka hapa o ka aina i hool@ Kaakau i oleloia ma ka palapala kuai aina a Waha, i hanaia i ka la 16 o Feberuari, A. D. 1861, a i kakau kope @ iloko o ke Keena Hooona Aina i oleloia iloko o ka uke Helu 33, aoao 335-@237.
Pau pu me na pono na kuleana @ hana hou, ame na pomaikai apau i @ ilaila.
O ka waiwai i oleloia aia malalo @ kekahi palapala hoolimalima i hana @ Kaakau i oleloia ia Chee Kee, i hana@ i ka la 1 o Okatoba, 1896.
Ma ke kuike ka makemake a ma @ dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na @ilo palapala apau.
Hanaia ma Honolulu, Ianuari 28 @
L. F. ALVAREZ,
Mea paa Moraki.
No na mea aku i koe e ike ae la Henry Waterhouse Trust Co., Ltd, na agena o ka Mea Paa Moraki i oleloia a i ole ia ia Robertson & Wilder na loio no ka Mea Paa Moraki o oleloia
3000-Jan 29, Feb. 5, 12, 19, 28
HOOLAHA PANIKU A MANAO KUAI A KA MEA PAA MORAKI.
I kulike ai me ka mana kuai i hoakakaia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia e Sam Kapaliauweloa @ a ma kekahi inoa o Kapaki ia Becky Kalaukela i kakauia ma ka la od Dekemaa, A.D. 1901, a hoopaaia hoi ma ke Keena Hoona Aina, Oahu, ma ka buke 2217, aoao 435, a mai la Becke Kalaukela ua hooliloia aku ia Chas S. Mam@ ma kekahi palapala i kakauia ma ka la 4 o Sepatemaba, A. D. 1903, a @ paaia hoi ma ke Keena Hoona @ oleloia ma ka buke 252, aoao @ keia ke hoolahaia aku nei, ke manao nei ka Mea Paa Moraki i Hoolilo@ ai e paniku aku i ua moraki la no na kumu i uhakila, oia ka uku ole @ ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e ukuia ai, a ma ia paniku ana e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o Jas F. Morgan, alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poakahi, ka la 15 o Feberuari, A. D. 1904 ma ka hora12 o ke awakea, na @ i hoakakaia maloko o ua palapala moraki la a e hoakaka pu ia aku nei malalo iho.
No na hoomaopopo ana i koe e loaa @ mai a Willaim Savidge, loio o ka Mea Hooliloia aku ai o ka moraki, ma kona keena hana helu 79, aloanui Kaahumanu, Honolulu.
CHAS. S. MARTIN,
Mea Paa Moraki i Hooliloia mai ai.
1. O kela apana a mahele aina e waiho la ma Kahana, Koolauloa, Oahu nona ka Palapala Sila Nui Helu @ hoopukaia ma ka inoa o Lilipi no@ ili aina o hookahi eka oi a emi @ paha, a hooliloia ma o ka palapala @ e ka mea moraki ia Wm. L. Peterson kahu, a hoopaaia hoi ma ka buke @ aoao 155.
2. O na pono apau, kuleana a @ kai o ka mea moraki maloko a ma kapalapala hoolimalima i haawiia @ Leong Kau ame Ching Lam i hanaia ma ka la 26 o Mei, 1899, ame na pomaikai pu e loaa ana mai na uku hool@ lima malalo o ua palapala hoolimalima la, a i hoopaaia ai hoi ma ka buke @ ma ka aoao 210.
Jan. 22, 29, Feb. 5, 12.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KU@ I A KA MEA PAA MORAKI
JAMES H. HAKUOLE.
I kulike aime ka mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia e James H. Hakuole o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia A. L. Shaw o Honolulu i oleloia, ma ka la iwakaluakumamaiwa (29) o Novemaba, A.D. 1902, a i kakau kopeia iloko o ke Keena Kakau Kope o na Palapala Aina ma Oahu, iloko o ka Buke helu 247, aoao 62 ame 63 ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ke manao nei ka Mea Paa Moraki e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha`iia e hoike ana i ka uku ole a o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai, a maluna o ua paniku nei i oleloia e kuai la aku ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F.Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 2 o Ianuari, A. D. 1904, hora 12 awakea o ka la i oleloia, ka aina i hoakakaia iloko o ka moraki i oleloia e like me ia malalo iho:
E loaa no na mea aku i koe mai ka mea aku nona ka inoa malalo nei a i ole ma na keena kudala o James F. Morgan.
A. L. SHAW,
Mea Paa Moraki.
O kela apana a mahele o ka aina apau loa e waiho la ma Kunawai, Kawaiolena, Honolulu, Oahu, oia no hoi ka Apana 2 o ka Palapala Sila Nui Helu 6764, L. C. A. Helu @247, hoopukaia la Kanaulu, nona ka iliaina o 3 68-100 Eka, a oia no hoi ka aina i hooii loia i ka Mea Moraki Mai ma ka palapala kuai aina a Kekuialono (w) i hanaia i ka la elua (2) o Ianuari, A.D. 1900, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 201, aoao 222.
2993—Dec. 11, 12, @, and Jan. 1.
O ke kuai kudala o ka moraki maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Feberuari 18, 1904, i ka hora 12 awakea o ka la i oleloia ma na keena kudala o James F. Morgan, helu @ Alanui Kaahuman, Honolulu.
a. l. shaw ,
Mea Paa Moraki
Na kauka Huki Niho Noeu,
hana pololei a hiki i keia manawa, a he haahaa ka auhau o ka huki ana. O ko laua no hoi ke keena kauka huki niho nui hookahi iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa pono no hoi me na lako oihana o ke ano hou loa a maikai no hoi.
He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko no hoi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia no hoi ka makou e ake ne. Aohe auhau no ka nana ana. He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.
Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, ma o aku o Alanui Union.