Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 1, 1 Ianuali 1904 — Page 6 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOOLAHA MANA HOOKOlM ! HOOLAHA 3iAXA HOOK O [ULOKO O KA AHA HOOK KAAPUNI O KA AFAN v XI EIA A. TERITORI o MA KE KEENA HOOF \ J WAIWAI HOOIUNA. 3 Mo o ka, hana o ka Wa:- 5 > K&Uua <i0 o Kalaupap Ke Kaaoha no ka % hoolohe ana i 5se tvol no k* ka P»lAP&la K&uoha. " He P&lap«la e hoik» ana o:; lApftla Kauolia !u»p« loa a V-- i*4 |fl Um. I make o K&laup«r<t> i w&iboi& ma.i ma ka )a I o I A. D. 1909» imua o ka Aha no Walwal i olelola ame ka noi no ka hooia ana i ua rr« fio ka Hoopuka ana o ca l«ana Hoopooopono Wti» a * , Kaiiua <w) ma ka waihoia .->,4*, Mala Kaiiua i olelola. Ma keia ke kauohaia ak . Poakahi. ka la 11 o Ia«uri v t> 3 ma ka bora 10 a. m. o ka 1 : a ma ke Keena Hookoioko'o - Hookolokolo t oleioia Maui, oia ka manawa ame k !u • x kohuia no ka booi& ana i u 1 P^. i: . Kauoha nei 1 oleloia ame k „ ana i ke Koi i oleloia. tJa kauoha pu Sa no hol e hoolaha ma ka hoolaha nna ! 'manawa o ka pule no eha a papa iloko o ke *'Kuoko&" !>» 1 hoopukala tna ka olelo Hi«i4 lloko o ka "Maul News" h* r,CMj hoopukaia roa ka oleio Berit.\r!jL. 1 ka hoolaha hope loa aole e err- J lalo o umi la mamua tho 0 iu «3 nawa i hoopaala no ka hooloh* Hanaiā ma Wailuku. Maui ba 3, 19W. N'A KA AHA. WILLIAM J. OOELHO Hope , 2993—Dec. 11. 18, 25,—Jan. 1. 19Cl HOOLAHA"I KA~ POE AIK HOOLAHA A KA l.irXAIIOOFON PONO WAIWAL O KA WAIWAI O RICHARD i! F HAU. O ka mea nona ka Inoa mala"? nei. ka ntea i hookohuia i Lur.*h ponopono Waiwai o ka Waiwat 0 K: ard M. Pahau i make no K;ilaus<a Molokai, ma o ke kauoha ia n tov 1] John W. K&lua, Lunakanawni K.ia; o ka Apana Kaapuni Eiua, nw k* b o Novemaba, 1908, ma keia ko l.< aku nel 1 ka poe apau he mau koi lakou maluna o ka waiwal i 0M01 waiho mai me na hoike iiio kx'ior hooiaio kupono ia i ka Lunn!iao;\i pono Waiwai i oleioia ma kona ko hana iloko o Honolulu, ma ke ?.!j Kalepa ma kekahi aoao o ke n'u kupono l ka Haleleta, iloko o eor-o hiha mal keia ia aku o hoole tr.au ia aku lakou no ka mau loa. Hanaia Honolulu, Novemaba : W.R, CASTi.K. Lunahooponopono Waiwal o ka v •wai o Richard M. Pahau. 2991—Xov. 27,~-Pec. 4, 11« 1S.