Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 52, 25 December 1903 — Page 5 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

-* • • Laau Ili no naßebe NO KONA POO AME KONA LAUOHO M 1(0 igei!Hii9iiiiMießoMMfi ; L'A HANAUIA KELA AME KEIA KKIKI ILOKO OKA HONUA NB4 me ke e*re o na mal tehtttehu e ulu auU «tua iloko o ka UU ke po«> * « IUo im hoi ke koko I& wi t im» hui loa no km paaee an& I k«t& popiUkMu a pd* UHe al i& i mea nui loa e hookaumaha. rrf*a &l ! km mxvnoo o lteU a k«i* bm«« oohia Ika nall ana ana ma'! lehulehu. Aole keia met I hook«ttm»h» i» «M kekahl &»o e »ka, m&muli no o ka hoop*ial<Phas* e ka mea i kup<»w» e & m&ka&)& i keia poino. Noi&iia, u& iili i kuwuhaa* kel& &a*i kc>la in&kuahloe m&ikai e makaala nvau &i 1 ka iakou m&u keiki e kK>bi& &&&% na, popiiikia lehuiehu e ulu m&i &n& ea&muli o ke koko in<>. e hook%«CM&&i&& m&u I&kou me n& mea s p& ue hiki & ke p&le *ku i kei& m*u popiiikia lehyleh«, i mea. hoi e io&& &i ke ol& m&l&lo 0 && 1&P&&U tio«&u &n& m* km hildtw&we & me ke ol& loa no hol. U& olelo U o k aau&u me k& wai pu mehan& & m« I» KOPA CCTIKUHJI no k& hoomaemae &n& i k& iii no k& paj>&& t ka iepe & me k&hi m&u 100 • &«, & pel& hoi no ka unahi-pil, & pet& hoU ln& k« e k&piii malle t k& AH& H&mo CŪ!fIKURA no k» hooki koke an& i ka m&n«o o k& iU. k& eeke &»e manene o k& ili «m« ka pehu. a pela hoi no k& hoom&lieiie &n& t k& hut a me ka hoola ana i na palapu. &' mahope &ku oi& w&, in& k& • inu i k& L&&« Hoohainu CUTIKURA, oia waie &e i& no k& t\& me& & p&u e han& &i »o k* p&ie &n& &ku i keia m&u kin&un&u o n& keiki UHii I na w& &p&u e hoow»k& m&i &i, & in& no u& loa& mua, oe mea |»a.u w&ie no i& t kei& m»u ha&u W i&, ke i& n& kuhikuhL 1I& kei& hatta &n& pei&. e io&& «1 I *& m&ku&hine hoom&n&w&nui k& m&h& & me k oiuolu o k& na&u, & he me& «e hoi i& no iakou e hook&um&ha oie i& ai i n& w& & p&iL U& hooi&ia kei& «wi h&awina pom&lkal ma na home lehulehu & puni k& ain&. Mamuli o ka momona. k& matmae. ame k& hiklw&we o ke oi& o ke*& iaw, I makem&ke nui i& ai e n& i&hui k&naka a pau I ho&o a ikemaka 1 kona w**~ w&i nui ma ke &wo hoola. a pei& no £tai i hllln&i nul t& &1 kona waiwai mo hoopakele &na 1 k& luhi & me ke k&umaha o n& makua lehulehu ma na w&hl & p&u, & peia no 1 m&i&ma nui ta ai m&ioko o n& home. HE HOOLA maopopo no na ma*i maloko a mawaho o n KINO. Oi& hol ke KOPA CUTICtfRA • h oom&em&e ai 1 ka 111 & me ke kep4* • ke poo & hoow&liw&li 1 k& alu&lu. o k& AII«A CUTICURA HAMO no k& bO»- ( pau koke ! ka maneo a hooluolu a hoola. a me ke CUTICURA RKSOLVKH* no ka hooluolu a hoom&emae ana I ke koko. Ke kualla net m& n& w&hl a pm o ka honua nel. Keena Kuai ma Au»eter&]la, R. Town» A Co.. BT<Jney, N. •. W. Keena ma Aferik& Hema, I«amron Ltd., Cap« Town. "I lo&a al ka Ht pfthee malk&i, ka lauoho & me n& ilma,** O POTTER DRUQ AND CHEM. COMP.. Bo«toa, U. 8. A.. n& Ott O Bft laau CUTICURA a pau loa. •-'* ~~ iii 1111 ii iii i t-i i iii n 1111111111 t Z PĀĀNI AME HOOIKAIKA KINO }> *: Pearson & Potter Co., :: 4» •XJX2i£T'Xa£X). /7| \V/ LL • » J ALANOI HOTSLS MI ŪNIOMi V. : E KAUOHA AE I KATJ MAŪ ; KaKIBIHA&A Ma ka Halohaon Pnlaon SUNRISE BAKERY Alanui Nuu-tiu kokoko i Alnnni Boritariia. He oluolu ke knmukuai no nn mea a jwm, noka wa knpouo koin e kauoha no kau mnu mea i makemake ni. Mai Poina i Kahi, Alanni Nnnann kokoke i Alaimi BoriUnin.

HOOLAHA KUMAU JOHN M KEA. H« No(arl no ka h* «m* han» 1 na P»Up«l« K«tn**ral. % h* m«a huli ! na kuleana niaa. O s* kauoha mal na mokopunl oisl • hookoU no m« ka poiot«t Keeoa Huii: Ma ka Lolo KttlUa|i Ha!» Mana Hooko. Honolulu, Mel U, M. B. IMI KAUKA OEO. J AUOUR Kanka Knlml Llllll. LAAU HQMQSA AOLB MULBA Ke«aft Hm» 411 AUmif Bcdta«lk T«l*pon» H*!« im Hotm Hana M»a *. nu H am« T-l p. m. S*bati f *. m, O NA WAIWAI U I LOA KO KA— — LA-:-KULAIA Eia ke hoik«U n#i rot ko S. OZAKI Ha>kuai. raa Warerly Block, AUoui Hotele. , . ' 0 im w«iw»i e I** NA KIMONO, KA HAINAKA 81UKA, LKI A4 AME HAPALULK O KANE, He ohaoha. »ilt ia oo U mau UākAna a p»o. % . IU Hf «i«U lIM W ffUin «r, OXAHI, Wmr*r Bloek AliiH

HOOLAHA KUMAU IMeiilKiinll E Pon Ike Oe , Ina na Pono ko Lakou Hana ia Ana! Ho Hookahi Wa'o no Alahal® e Pooo ai| a o ka M«kou ke Alahele Poao. O na hana M k» PW ' I hemo maikai mai na Kuia Klekie a ke hoooaa nei makou 1 ka lakoo mau hana. E na&a no makou 1 kou mau nlho me ka auhau oie a e hal aku hol U o« i na 100 no ko lakou haaa t* ana. > I7a hlki la oe Ina he manao kou aa I makou t haaa 1 kau hana ma ka Wp» anaaa ma ka 1(1 m m m 1057 Uani P»pa, Ualona m o ke Kmo» o ka Hoaoiola Pboto Bup9*T Oa. S LAWi 1 EA HOP^A"KOO*OA, W lIEK XAQIBA VEA 800. '

KUAI HOEMI Nl'l 0 NA WAIWAI KALIKIMAKA EHOOMAKAAKAMAIXOVEMABA2B, 1903 : t : = »«7«*. w - >•»* um -„. Mll „, 000 Kima »- *mtmmmm WnmmwmW****