Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 50, 11 Kekemapa 1903 — KAUNA WAHINE O KE KULANAKAUHALE O TAREVIS. KE ALOHA I KA MAKA PAHIKAUA. [ARTICLE]

KAUNA WAHINE O KE KULANAKAUHALE O TAREVIS.

KE ALOHA I KA MAKA PAHIKAUA.

MOKUNA VH. MAHUKA KK KAUNA WAHINE, "E kuu lede maikai,'' wahi ana i hoao aku ai e kamailio» |w>ni> ia J n ke ike hou aku ia 00. I keia manawa lu» hana nui ka*u e makemake nei e hana aku. E ha*i mai ia*u ina paha he mea kujM>no ole ia oe ke hoolilo mai i kekahi mauawa ou 110*11 ma keia īuua koko iho—malia paha i ka la apopo. -- W E kuu lmku," wahi a ka opio wahiue i pane aku ai me ka nana pono ana aku maluna o ka eale me he mea la e kamailio ak'i ana oia imua o kekahi hoaloha ponoi loa ona, "e noho aku no wau me ka makaukau e hui aku me oe oiai kaua e noho ana malalo o koia mau kaupoku." Ua kuha'u iho la oia no ka uianawa, a pane hou aku la me ka leo kaumaha: "Ke ike mai nei ke Akua ke makemake nei wau e loaa na hoaloha inaikai, a aole palni wau e koho hewa aku ana o 00 aua kekahi 0 ia mau hoaloha." x "Ma ka Inoa o ke Akua nana wau i hana mai!*'.walii a I)orana i puana ae ai, <f e hana aku no wau nou rae ka ikaika i loaa mai ia*u. E kau mai i kou mau manaolana maluna o'u, a e hiUnai mai hoi. Aole oe e hele aku ana me kou ike mua ole mai ia'u." l;a ae aku la o Kate e hana aua uo oia e like me ka manao o ka eale, a mahope koke iho ua alakai akn la o Sir Kninaki iaia 110 kona lmni. laia i huli hol mai ai, aia hoi o Sir Habati ke holoholo ia me ka awiwi iloko o ka lumi. i4 E Sir Habati. me he mea la ua piha pihoihoi oe." <4 Ae." i pane aku ai ka haku o Kaleloga, me koua ku ana iho a i»ana mai i kona kamaaina. "Ke pihoihoi nei wau. Ua ike anei oe 1 kekahi helehelena e like iho la me keia mamua aku nei! Ina no hoi he keiki kane ka'u nana e lawe mai i keia monii maikai loa iloko 0 ko'u kakela! O! ke hoomanao ae nei wau i na la i hala aku, ka wa hoi e noho mai ana ka'u mea i aloha ai me a'u!" Ua hookau aku la o &ir Kamaki i kona lima maluna o kona hoaloha, me ka pane ana aku: "Alaila, e kuu hoalolm, ke pohihihi ole nei oe i ke kumu i aloha aku ai ka'u keiki ia Kate Makamuraga. oiai lioi ke hoonuiuao ae oe 1 kona malama ana mai iaia i na la ona e noho pilikia ana?" < •Pohihihi! ,, i hooho ae ai o Sir Habati. **Ke pahaohao ole nei wau! Aka, e noho iho oe ilalo, e Kamaki-~e noho iho a e hoolohe n:ai ia'u, uo ka mea, he manao 110 hoi ka*u e ha ? i aku ai ia oe a'u e manao nei o keia ka manawa kuj>ono a'u e ha*i aku ai ia Ua noho like iho la laua ilalo, a hoomau aku la o Sir Ilabati: "E ha T i aku ana wau ia oe i ko'u kumu o ka hiki ana «aai nei i Kiladea nei i keia manawa, ame ke kumu o ko'u lawe ana wai ia >ragareta noonei. Ua maopopo ia'u aole i makemake mai o Koderika iuia; ua ike no hoi wau aoie no hoi oe i makemake aku iaia—A, ma» hoao mai oe e paue mai no keia, aka e hoolohe mai a hiki i ka pau o ka y u mea e ha'i aku ai ia oe. Aole wau e ha'i aku ana i ka nui o ko*u kaumaha; aole hoi wau e ha'i aku ana i ka nui o na hoao ana i mai ia*u «me ko'u pilikia ohana i i)i mai maluna o*u i na la i lilo ae ai o Magareta i wahinfc opio. E lia'i aku ana wau 1 kekf.hi moolelo pokole loa a no kekahi manawa aku no hoi wau e ha'i aku ai i na mea i ili mai iloko o ko'u noho ohana ana." "Ano, e kuu inau ho<*waa," wahi a ua Kaunawahine nei me ke ano pinapina'i o ka hanu, e hoe malie aku olua inaloko o ke aka 0 ke kmnupali a hiki i ka manawa e puka loa ai kakou iwaho, alaila e haawi hou aku wau i inau kauoha liou, a i ka mauawa e holopouo ai na mea ā[iau, alaila, e loaa no ko olua uku i oi aku maluna o ua mea i manaolana ia e olua." <% E oiaio mai hoi kela mau olelo maluna o*n," wahi a ka Eme* l?ei*a i hakukoi iho ai Uoko «»tia. Pela ka lakou &010 ana maloko o ka malu o ke kuuuipall, i utaopo}>o loa ai aole lakou e ik«.»ia inai e kekahi uiea koe wale no a hui kino he alo a he iiio. a me ia ano ka holo ana a haia waie kekahi manawa me he la ma kahi o ka hora, a no keU loihi ioa o ka holo ana ua lioohuoi ae ka noonoo o Kotiorado ke kumu o kona ul ana aku ia Hilela: |>aha i hoomaopopo k«» Kaunawahine i ke ko ikaika ke au o ka mnliwai. Aole kakou e hiki i kaohale iloko o hookahi puh» iua uif keia kakou e holo ai uie ka huli hoi ole. Ina he hoopiipii ko kakou ala aole he olelo aua aka he hooilio keia a na ke au o ka wai e lawe nei ia kakou ua hikiwawe ioa ko kakou mumao mai kauhale aku. A ina e uianao kakoa e hoi me ka h«xdkaika e liiki ai a he lohi no boi ka manawa/* "Heaha kana i oleio *jnai la ia oe?*' wahi a ke Kauuawahine i akn ai ia Hilda.'V "He manao kanaiua kona i ka hiki o kakou ke hoi i ka iuanawa kupono iua me keia kakon e hoomau ai, n i pune aku ai ka wahineukali. "E Konorado/* walii a ke Kauiuiwahine i j>a'ne aku ai me k»» kolou ana aku imoa, **aole kakou e hoi ana ! hojn» aka e koomau aku kakou imua. Ke holo nei keia hoakai a kakou i Kakeln Turona kokoke»! Kine/' Ma keia mea ua hoopuiwa loa ia o Hilda ame Konorado. **IVbea ka Akihihopa?" wahi a Hilda i ninau aku al pehea ana la kuu Haku?" i hooho at ai o Koaorado. uhai ahoio mai ana ka AkiWhopa mahope o kakou, ke mao popo iaia keia mea T aia oae a haia ka ia apopo, nolaiia, e paipai ,ikaika aku oe ia Konorado e hookele aku i ka waapa ma kahi ikalka 0 fce kahe ana o ka wai i hooiia aka ai ka holo ana o ka waapa a e pakele kakou maniua o ka hanu ana mai o ka Aklbilio|>a.* Ai Aohe no'u ka waapa," wahi a Konorado i hoopuka a* ai, ht i.ha aiia la ka hami a knu Haku 00 keia nwa." * k Xa'u no e uku aku i na piiikia apau o ka waapa o ko naku 1 ka manawa kupooo. a na'a no e uku aka ia oe 00 kou luhi a peia no hoi kou healoha," wahi a ke Kaunawahliie i paae aka ai ma ke ano anH oe ma ko*o aoao e knu Haka* wahi % Konorado 1 ai aku ai I ka Ea>epera ma» keia aao kana i maaao ole lA e Imumu»

'E kuu Hakn.*- wahi a ke Kannawahine i puoho ae ai me ka pniwa nui i ka h.»he ana i kela inoa hanohano a en ae la e ku iluna me ka hnli inia akn e nana i ke kanaka opio no ka manawa niua loa. kuniu no hoi i wehe ae ai ka Emepera opio i kona {«u>ale a haawi mai la i kona kunou hoonmikai uo ka wahme o ke kniana Plilß "ke noi aku nei an ia oe e knn Hakuwahine e noho ilalo no ka mea he kahulihuli wale no ka waa i ka nianawa ikaika o ka uo o. Mai kanalua oe ia n no ka'u mau hookauwa ana īau īho nou e liKt loa nif ka Konorado e hana ai nou/ ; . , ' » "fle haku aha oe. ahe hliku io anei oe?" wahi hou a ninau. "Xo ka puiwa loa o Koftorado ma kana olelo ana oia ke kum^ 0 ka puka ana inai la o kela ano olelo mai iaia mai he īnoa ao,e 1 koi aku v kau mai. a o kekahi paha he hoolohe oia i kan niau noi e hanaia mai c ia. e like me kona hooko ana no kona Jlafen. ••A owai kon inoa a heaha kou kulana. oiai ke ike la wau aolel oe he kanaka i maa i ka hoo waapa?" wahi hou a ke Kaunawahine ♦ 4 Ke kaumaha loa nei an i keia mau manao i puka mai la mai ia oe mai no ka mea ua loaa ia'u ka inanao ikaika e lilo AI I MEA AKAMAI IKA HOPE WAAPA. O Rodolofo ko u inoa. a o ka mea e nana mai ana ia'u aole e neie ka loaa īaia ka ike he keonimana wau. v . "He Kelemania anei oe?" wahi hou a ka wahme opio. ' n*a iike loa ke koko iloko o kau kino me ko ka Emepei-a, a ne inakaainana hoi nona." \ ' \ "Alaila he kanaka Swi«a imi hnli hanaoe?" "He haawina ia i loaa i iia kanaka apau, a aole au i manao ua oi ae an inainua ona kanaka he mji ? " wahi aka pane. j "Alaila he kiu oe ma kou aahn?" wahi ka ninau. j 4i Aole au he kiu," wa<hi a ka Emepera, "Eia no wan me ko u aahu a'u i noho ai i keia kuianakauhale mai ka manawa a'u 1 kipa mai ai a hiki wale i keia hui ana. He hoaloha au no ka Haku o Konoratio 14 īua keia hele ana mai nei a'u iko ianei ike kae muhwai, oia no hoi ka maopopo ana he hele holoholo po iiiahina keia nolaila npu ae ka manao iloko o'u e hui pu iloko o keia huakai malia o loaa kekahi kuia e makemakeia ai ke kokua a ka pahikaua alaila ua manakaukau keia pahikaua e hoohana ia no ka pono o ke Kaunawahine o ke kulanakauhale o Tarevis, a me ka manaoio wau e waiho aku nei iaia ma kou mau wawae a e hoohanaia oia e like me kau mau kauohn.* ) ■ , ' i ■ "Aia ma ka hikiwawe oka holo oka waapa ko u kaunui ma keia .luiakai aole ma ka wahi a ka wahine opio. ••() ka'u hoe waapa o keia po aia malalo o kou mau kauolia, a. e i hoohauaia e like me kou makemake, a malia o hui kakou me kekahi kuia oia ka manawa e lioowaiwai aku.ai i keia mea hana no kou pono." * - " , . , Ma keia wahi ua noho muniule iho la ke Kaunawanme no keknhi manawa a noonoo nui ilio la iloko ona 110 kana mea e hana aku ai i keia kanaka malihini. Ina oia lie kiu na ka Akihihopa alaila aole e ko ana kana manao i kukulu ai no kona pakde niai ka lima aku o ke kahuhanai, oiai aia he ]>oe koa o ka Akibihopa 1 kukuluia ma na >vahi like ole o ka muliwai no ke ku kiai ana i kona pono. / Nolaila, ua ulu mai la jka manao iloko ona ina no kona pakele e hoolele iaia mai ka waapa aku. oiai he kanaka koa-oia i makaukau ire ka mea kaua, oiai o Konorado aole i lawa, a ina paha e hiki ana i kahi o na koa o ka Akihihopa alaila ua maalalii loa ka ianei hana a o ka paa koke no ia mamua o ka hiki ana i kahi i manaoia, Aole no. hoi ona makemakē e hoolele i keia kanaka ma kahi iiui o kauhale malia o lilo ia i mea e loaa maalahi ai ka poe e kokua mai ai no ka hopu ana iaia a aole no hoi ona makemake e -lioolele iaia iloko o ka ululuau e like me kahi a lakou e holo nei no ka mea aia ka ululaau ke aaki paa la mailuna mai a hiki i ke ka'e muliwai, iualia lie mea ia e pilikia ai kona ola mamuli o na holoholona hihiu paha. Koluila ua lilo īnaoli keia i mea nui loa ilokō o kona noonoo. liuli ae la oia a ninau aku la ia Konorado: '*l T a maopopo anei ia oe keia wahi oka muliwai, ē Kono^a^o?' 4 tJ Ke ike nei au eia kakou i Kokima nei, e kuu Hakuwahine." 4, A heaha ka mamao?" i ninau hou ia mai ai. "Ke manao nei au aia kakou ma kahi o eono mile e aneane ana e kaa malalo oke kauhale o Bovarisa ona Roma,' ? w r alii a Konorndo. Alaila .huli ae la ua Kaunawahine nei ia Rodolofo. 4, He Haku anei ka Akihihopa maluna ou?'' i ninau aku ai ua wahine opio nei. ' ! "Aole, e kuu Hakuwahine.He kanaka kuokoa wau aohe lie inea maluua iho o'u." wahi a ka Emepera. ,4 Aole ka Emepera?" wahi hou a ka ninau. "Ae, iaia wale no, a aole i kekahi iuea okoa ae." « **A maihea mai oe a pehea ka loihi o kou noho ana i Tarevis nei?'' "Mai Palanipoka mai au a he eha la ka nui o ko'u manawa o ka nolio juia ianei, a o ka mua loa no hoi keia o ko'u ike ana i keia kulanākauhale kaulana. ,, "Ta hele mai oe e hoolioaloha me ka Akihihopa?" %, Aole e kuu Hakuwaliine. He haumana wau ahe koa no hoi, a ke liele nei au ma ke ano makaikai a e ike i na loina noliona o keia kulanakauhale kahiko a kaulana o Tarevis nei." U A owai au i kan ike?' J "O oe ke Kāunawaliine Tekela, ke kaikamaliine hanai a ka Akibihoj»a o ke kulanakauhale o Tarevis nei, ke kaikaiuahine hanauna hoi a ke Kauna Henerika ka mea hoi noua ke Kākela Turona au e hooikaika nei e hiki." 4, Va nuiopopo maoli ia oe keia mau mea. Ano ke a*lui keia iiui ana au e ike oe i keia inea, ke hana nei oe no ke aha?" wahi hou a ka ninau. <4 la'u e kau ana iualuna*o ko'u lio ma ka puka-pa i ka manawa o ka huakai a ka Akihihopa i puka mai ai i kela mau lq aku nei, a oiai o ko'u komo.ana mai no hoi ia iloko o ke kulanakauhale, ua ike aku la wau, o oe kekalii iloko o kii huakai ipa ka aoao hema o ka| Akihihopa a iuailaila īuai ka loaa ana ia v u kou knlana.- I ,% l*a kamaaina anei oe nie kekahi mau wahine opio oke alo o ka Akihihopa mawaho ae o\i V / "Aohe mawaho ae ou" e kuu Hakuwahine,• , , Ua noho munnilo hou iho la ua wahine opio nei no kekahi niau niiuuke a paue aku la i ke kanaka opio me ka leo e hoike ana i kona hilinai ole iaia* 44 Ke hilinai ole nei a« ia oe. Ina he keonimana oe, e like Ime kan i olelo iho nei, aole oe e hoolauna wale mai no ia oe iho imua o kekahi hnle. Nolaila. ke noi aku nei au ia oe, e lele aku o« mai keia naapa aku.*- | %4 lve kaumaha loa nel au, e kuu Hakuwahine i ka hoole aku i kaa noi, aole au e haalele ana ia oe a liiki i kou wa e hiki pono ai i ke Kakela Turona, v wahi a ke kanaka opio i pane aku ai; a no la j»aiie ana a ke kanaka opio ua iilo ia i mea hookui i kona manao aua i mumule ai no kekahi minuke» alaiia, hoomaka ae la oia e uwe e like me ke ano mau o na kaikamahine o umi-kumamaiwa makaiiiki, me ka 'upoi ana i kona inau maka me kona mau liuia piiiupalu. "E kuu Hakuwahine," wahi a Rodolofo, w e kala mai oe ia'u. Va maopopo loa no ia'u na lilo keia mana ikaika iloko o'u no ka hoopakeie ana ia oe no keia mua aku, aka no keia manawa ua hoo-1 Uio au i ko*u hele pu ana i mea hoopilihua loa ia oe. Ke hooholo koke nei au e hooko aku i kou makemake. E Konorado, e hoopili/ ae i ka waapa ma ka aoao akau o ka muUwai. ,# / (Aole I p*n.)