Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 38, 18 September 1903 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KOKOA, SEPATEMABA 18, 1903 (8)

 

 

Na Moho Luna Kalana o Kakou

-

 

                HILO, Sept. 15 – O Makai Nui Andrews ka mea I lanakila ma ka hakoko ana iloko o ka Aha Wae Moho o ka aoao kalaiaina Repubalika I keia la.  Ua kohoia oia ma ka balota o 19 ia 12, a eia iho ka balota holookoa:

 

                Makai Nui, Lorrin Andrews.

                Kakauolelo. Norman K. Lyman.

Luna Hooia. N.C. Wilifong.

                Puuku, C.A. Stobie, mea ohi dala o ia Banako o Hilo.

                Luna Helu, Geo. H. Williams.

                Loio, Carl Smith.

Ana Aina, Thos. Cook.

 

                Na Lunakiai:  E.N. Holmes, S.L. Desha, W.H. Lambert, Jos. Vierra ame W.G. Walker.

 

                O A.C. McKenney ka lunahoomalu e ka Aha Wae Moho.

 

                O Kauka Holland ka mea nana I 2-lakai ka aoao o Andrews a o A. B. Loebenstein ma ka aoao ku-e.  Ua puka ae kekahi mau huaolelo mahanahana mawaena o na alakai, a o ka hopena, ua kokoke loa laua e ulele puupuu, a na ka makai o ka aha I uwao ia laua a loaa hoi ka wa e hiki ai I ka lupahoomal ke hoihoi hou I ke kulana maluhia o ka aha.

 

                Ma ka Poaono o keia pule iho nei, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, I malamala ai ka halawa a ka Aha Wae Moho o ke Kalana o Kauai ma Lihue a ua koho lakou I kekahi papainoa me ka lokahi.  He poe maikai wale no ka I waihoia ae.  O Wm. Rice Jr., ka lunahoomalu o ka Aha, a o H.K. Kahele ke kakaoulelo.  Eia iho ka balota I aponoia:

 

                Na Lunakiai, Geo. Fairchild, Francis Gay, W.H. Rice, M.A. Rego, G.W. Malikoa.

                Makai Nui. J.H. Coney.

Kakauolelo, Edward Palmer.

                Luna Hooia, J.K. Farley.

Luna Helu, Charles Rice.

Lelo, J.B. Willard.

                Puuku. John A. Palmer.

                Ana Aina, J.B. Hanaike.

 

                Maka Poalua o ka pule I hala iho nei I malama ai na Home Rula o Hawaii Hikina I kekahi halawai ma ka Luakini Hawaii o Pueo no ka wae ana I na moho holo luna kalana o ka aoao kaiaiaina Home Rula.  Aia ka heluna o na elele I hiki ae ma kahi o kanalima, a mai na mahele mai apau keia poe.  O Hon. F.W. Beckley ka lunahoomalu o keia aha, a o Joseph Oliver ke kakauolelo.

                O ka hana mua o ka aha, oia no ka wae ana I na moho hololunakiai, a o keia iho na inoa I hooholoia e la aia wae moho:  E. H. Lyman, J. Palau, C. R. Blacow, R.H. Makekau, T.K. Lalakea.

 

                No ka Makai Nui:  Ua puka o Wm. Keolanui maluna o Benj. Brown me na balota o 28 ia 24.  O ke koena o ka balota, oia keia malalo iho:

                Puuku, Rufus A. Lyman Sr.

Luna Hooia, N.C. Willfong.

Kakauolelo, N.K. Lyman.

                Luna Helu, Edward Edmonds.

                Lolo Kalana, J.U. Smith.

                Ana Aina, Thos. Cook.

 

                Ma ka halawai ana o ka Aha Wae Moho o ka Aoao Repubalika o ke Kalana o Maui, eia ka balota I hooholoia:

                Na Lunakiai – T.T. Meyers o Molokai, A.N. Hayselden o Lahaina, W.H. King o Wailuku, W.F. Pogue o Makawao, J.K. Iosepa o Hana.

                Maka! Nui – L.M. Baldwin o Wailuku.  Luna Helu Kalan – W. T. Robinson o Wailuku.

                Puuku Kalana – F.C. Wittrock o Hana.

                Loio Kalana – N.W. Aluli o Wailuku.

                Kakauolelo Kalana – David Morton o Waiakoa.

                Luna Hooia Kalan – W.A. McKay o Wailuku.

                Ana Aina kalana – Hugh Howell o Hana.

 

E Papa Leo Anei Kakou?

-

I NA MANAO O NA KUPA O KAKOU MA KAHI O NA IWAKALUA KA NUI.

-

 

                O na kamaaina a kupa o Honolulu nei e like no me na kupa o Amerika I makemake e hoomakaulii I ko lakou mau loaa ma ka hoohua ana aole e nele ko lakou makemake I wahi e pukaio ai ka lakou mau dala.  He makemake lakou e ike I na kumu ame na hopena ame ka waiwai l’o o ka ratio o na waiwai I hoomoeia a lakou I hoomoe ai ame ka noii ana I lawa ai ke koi a ka manao no na mea I hoopaaia.  I mea hoakaka e lawe mai I na waiwai I hookuleanaia.  Ina ua ike kakou I ke ola ana o kekahi hoaloha o kakou mai ka ma’I mai alaila e loaa ana ia kakou ka manaoilo no ka mana hoola o ka laau lapaau.  A ina he elua a ekolu paha I hoolaia, alaila, e nui ae ana ko kakou manaoio ana nona.  Ina ua hiki aku ka heluna ma kahi o na iwakalua, na kupa I ike nui ia alaila, o ka mea e hapai mau ana aole he mea oi aku ma o na mahaloma ke ano mau e pili ana I ua laau lapaau nei he hiki loa oia ke waiho ia aku iloko o ka malama ana a ka poe hookaa auhau.  Ina oia e makemake e papaleo me lakou e pili ana I ko lakou manao ua loaa no laia he manawa e hana ai iloko o Honolulu nei.  E hoomaka ma keia mea:

 

                O Mr. H.H. Smythe o ka hui mokuahi holo pili-aina, Inter-Island S.S. C@, e keia kulanakauhale oia ka mea I hai mai ia makou ma ka leia e hoike ana I kona eha ma ke kua no na makahiki he nui I hala.  “I ka hoomaopopo ana I ke kumu o ka eha mai na puupaa mai e I ka heluhelu ana no na HUAALE KUAHANEENEE AME PUUPAA A DOAN ua kuai koke wau a loaa mai ka halekuai laau o Hollister ma mai.  Ua hoola mai keia mau huaale ia’u me ka oluolu o ko’u manao no na hua maikai I loaa a hiki ia’u ke hooiaio aku I ka poe I loaa I ke kuahaneenee.

 

                Ke ike nui ia nei keia ano  huaale kuahaneenee a Doan iloko o Honolulu mamuli o na hoapono I paholala e na kamaaina o Honolulu.

 

                E loaa no kela ano laau me na halekuai laau apau, he 50 keneta ko ke poho a he eono poho no $2.50.  E kakau mai ia Hollister Drug Co. na Akena o keia laau ma Hawaii nei.

 

Ka Ha’ukeke a me ka Fiva

-

O KA HOOKI’O O KA WAI KE KUMU O KA MALARIA.

-

He Mea Keia I Ikeia Ma na Wahi Like Ole ame ka Laau e Pono e Laweia e na Mea Apau.

-

 

                “He eono makahiki ae nei I hala, ua loaa iho la wau me ka malaria,” wahi a Mrs. M.D. Anderson o Auburn, Kalana Placer, Kaleponi.  “eia nae, ua kipaku aku au I na alina o kei ama’I mai a’u aku ma ka hoohana ana I ka Huaale Akala a Kauka Williams no ka Poe Haikea.  O ke kumu o keia fiva oia no ka lawa pono ole I na paipu lawe mea ino iloko o ke taona I kela wa, a ua iakaika ka loaa ana iho maluna o’u a he eha mahina o ko’u moe ana I keia ma’i.  Ua oi aku maluna o hookahi makahiki ko’u loaa mau ana I ka ha’ukeke ame ka fiva.  Aohe he wahi pono a na kauka I ka hana ana iho a ua haule pa-hu ko’u manaolana no ka oila a hiki wale no I ko’u ike ana I ka hoolaha e pili ana I ka Huaale Akala a Kauka Williams no ka Poe Haikea maloko o kekahi nupepa.  I na oolopu mua no I hoomaka mai ai ka maha a I ka pau ana o eha poho, ua pau loa ae la ua ma’I nui nei o’u.  Ua aie au I ko’u ola ana I ka Huaale Akala a Kauka Williams no ka Poe Haikea, a he hauoli mau wau I ka loaa ana imanawa e ha’I aku ai I ka pomaikai e loaa mai ana ma ka lawe ana I kela laau maikai.

 

                “I ko’u wa no hoi I hoomaka ai e lawe I ka Huaale a Kauka Williams, e loaa ana wau I ka a-I pehu, a I ko’u wa e huli ai ke alo iluna, a I ko’u wa hoi e ala ae ai, me he mea la ka hoi e umiiia iho ana ko’u puu.  Mahope o ka lawe ana no kekahi wa pokole, ua hookahahala au I ka maopoo ana ae ua nalowale pu ua eha nei.  He elima makahiki I hala ae nei keia mea a aohe I hiki hou mai keia mea lapuwale.”

 

 

Mai ka Holo Kaa a I Kuananui

-

 

                Maka hoomolehulehu ana I ho o ke ahiahi o ka Poalua nei, ua ee aku la kekahi wahi Paele maluna o kekahi kaapi’o a holoholo aku la iloko o ke kulanakauhale nei me ka manao o ke kalaiwakaa e loaa ana ka pono ma kona aoao me ka maalahi ma keia holokaa ana a kahi Paele.

 

                Aneane ma kahi o ka hora umi ua kauoha aku la ua wahi Paele nei e holo ke kaa a ku mawaho iho o ka halekuai mea ai e ku kokoke nei ma ke kihi o na alanui Moi ame Alakea, a I ka hiki ana ilaila ua lele aku la oia a wehe ae la I ka puka o ua halekuai nei me kekahi ki hale mai kona ekeeke-loiewawae ae a o kona komo aku la no ia iloko ma ka hemo ana ae o ka puka.

 

                Aole I liuliu ua pua hou mai la oia me kona mau pakeke I hoopihia a e paa ana hoi I kekahi eke nui ma kona lima I hoopihala no me kekahi mau mea.  O kona kau aku no hoi ia iluna o ke kaa ua hoea koke mai la kekahi makai a o ka papaleo iho la no ia ia manawa.  Wahi a ka Paele aole I ka makai ia wahi, a o ka makai hoi o ka hopu I ua wahi kanaka holo kaa nei a noho ana I Kuapapanui a ilaila aku I hoomaopopo ia ai na mea apau.

 

                Ma ka hoike a ka Paele ua loaa ka hoomaopopo I ka oihana Makai he ona oia o ua halekuai mea ai nei ana I komo ai a ka makai hoi I hoohalahu ai ma ka papaleo ana a o ka haole e malama nei I ka halekuai he kanaka hoolimalima ia nana.  He kanaka kalepa oia wahi ana.

 

                Alaila, ma ka aoaoa o ka oihana makai ua hopu aku oia I ka Paele mamuli o kona ona rama, a I ka wa I ninauia aku ai o kona inoa I hiki ke hoopaaia no ke kumu hoopii a ke Aupuni, ua hoike aku oia ina oia he kanaka ona alaila aole oia he mea, ke kumu e inoa ole ai, a ua hoopaaia ka Paele no ke kumu hoopii ma ka inoa “kino-ole.”

 

 

Na Kauka Huki Niho Noeau,

-

 

hana pololei a hiki I keia manawa, a he haahaa ka auhau o ka huki ana.  O ko laua no hoi ke keena kauka huki niho nui hookahi iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa ono no hoi me na lako oihana o ke ano hou loa a maikai no hoi.

                He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko no hoi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia no hoi ka makou e ake nei.  aohe auhau no ka nana ana.  He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.

                Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, ma o aku o Alanui Union.

 

HOOLAHA MANA HOOKOLOKOLO

 

ILOKO O KA AHAHOOKOLOKOLO KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI ELIMA, TERITORI O HAWAII.

-

MA KE KEENA – Iloko o ka hana o ka Waiwai o ANA KINI o Waipake, Koolau, Kauai, Mea I Make-Ma ke Keena Hooponoono Waiwai Hooilina.

-

HOOLAHA I KA POE KOI AIE.

 

                Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, mamuli o na hana kupono I hanaia mamua iho nei no ka pono o ka poe I komo iloko o ka hana o ua Waiwai nei I oleloia, o ka mea nona ka inoa malalo iho, mai ka la iwakalua (20) mai o Maraki, A.D. 1903, oia a pela no hoi I keia manawa, ka mea I hookohu pono ia, aponoia a e noho nei ma ke ano he lunahooponopono no ka Waiwai o ka Mea I Make I oleloia.

 

                Ke haawiia aku nei no hoi ka hoolaha I ka poe koi aie o ka mea I make I oleloia ame ka Waiwai I oleloia e waiho mai I ka lakou mau koi I hooiaio kuonola, ame na palapala hoike kupono, ina he mau mea kekahi o keia ano, ua hiki no ina ua paa keia koi malalo o ka moraki maluna o ka waiwai paa, I ka mea nona ka inoa malalo iho, ma kona keena me John D. Willard, Esq., Lihue, Mokupuni o Kauai, maloko o ka Apana Hookolokolo I oleloia, a I ole, ma kona keena ma ka Hale Hookolokolo, iloko o ke Kulanakauhale o Honolulu, ma ka Mokupuni o Oahu iloko o ke Teritori I oleloia, a I kupono ai hoi no ka poe koi aie I oleloia, iloko o eono mahina mai ka la I hanaia ai keia hoolaha, a o ka la mua I oleloia, oia ka la mua I hoopukaia aku ai keia hoolaha, a I ole ia, o ua mau koi nei, ina he mau mea kekahi o ia ano, e kaupale loa ia no lakou.

               

                Hanaia ma Honolulu, Hawaii, Augate 21, 1903.

 

J. J. DUNNE,

Lunahooponopono o ka Waiwai o ka Mea I Make I oleloia.

2977-Aug. 21, 28-Sept. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA I KA POE AIE.

-

WAIWAI O W. L. WILCOX.

-

 

                Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha I ka poe apau I loaa na koi I ka Waiwai o William Luther Wilcox, o Honolulu, mea I make kauoha, e waiho mai I ua mau mea nei I ka mea nona ka inoa malalo iho, Kahu hooko Kauoha o ka Palapala Hooilina o William Luther Wilcox I oleloia, ma kona keena, Judd Building (Hale) Honolulu, iloko o eono mahina mai ka la I hoopukaia aku ai keia hoolaha, a I na aole, e kaupale loa ia aku no lakou.

 

WILLIAM O. SMITH,

Kahu Hooko Kauoha o ka Waiwai o William Luther Wilcox, mea I make.

Honolulu, Augate 24, 1903.

2978 – Aug. 28 – Sept. 4, 11, 18, 25.

 

OLELO HOOLAHA.

-

                Ke papaia aku nei na ano lahui kanaka apau aole e ae mai I kekahi mea, kane ame ka’u wahine mare, e aie ma ko’u inoa, ke ole au e kau leta aku me ko’u pulima ponoi.  Ke hoolaha hou aku nei au, o ka mea a mau mea paha e hoale ana ma kuu inoa, aole e ili maluna o’u ke koikoi o ka uku ana ia ale ke ole au e kakau I ko’u ino a hoiaio aku ia aie ana.

 

T. M. SILVA,

Waialua, Augate 25, 1903.

2978 – Aug. 28 – Sept. 4, 11, 18.

 

OLELO HOOLAHA.

-

                Ma keia ke haawi aku nei wau I ka hoolaha aole e ili mai maluna o’u na aie apau e hoopaaia ana ma ko’u inoa e ka’u wahine mare, Mary Kaia.

 

SAM KAIA,

Honolulu, Sept. 15, 1903

2981 – Sept. 18, 25, - Oct. 2.

 

OLELO HOOLAHA.

-

                E ike auanei na kanaka apau owau, o ka mea nona ka inoa malao, ka wahine mare a J.K. Kaulia o Kaanapali, Mokupuni o Maui, ua hoonoho wau ia Aukake Reimann I Kahu Malama Waiwai no ka waiwai o ka’u kane I oleloia maluna, ma keia ke hoike nei au ke hoopau nei au I kona mana a kuleana ma ka lawelawe ana I ko’u mau waiwai.

 

                No ka oiaio o keia ke kakau nei au I ko’u lima, I keia la 12 o Sepatemaba, M. H. 1903.

 

LAIE,

Lahaina, Sepatemaba 12, 1903.

 

HE LEO POLOAI.

-

                Ke kono ia’ku nei na laia apau o ka Hui Uniona Poola o Honolulu e naue ae ma ke Keena o ka Aha-kuka Limahana o Honolulu ma ke ahiahi Poalima Sepatemaba 18, 1903, hora 7:30, malaila e lohe ai I na manao apau mai ke Komikina o na Limahana Mr. Rosenvert o Amerika Huipuia.

                Ma Hilo aku nei oia a hoi mai la I ka Poaono nei.

---

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

---

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

---

I na mea apau e pili ana ! keia:

                I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o kela palapaia moraki I hanaia e chung See ka mea moraki mai ia W.G. Irwin, J.A. Cummins, ame W.D. Alexander, na Kahu o ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki I hanaia ma ka la 29 0 Novemaba 1890 a I kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka buke 131 ma na aoao 15016 a o ua moraki nei ua haawiia I ka Oahu Railway and Land Company I kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea paa Moraki I olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana I hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a I kakau kopeia ma ke Keena Hoona aina I oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land company, ka mea malama moraki o ka moraki I oleloia, ke manao nei e paniku I ua mea nei no ke kumu I uhaiia, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $246.50 pakahi, a I hoopaaia maka moraki I oleloia.

 

                Ke haawi pu ‘ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la I hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai I hoopaaia maka moraki I oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia.

 

                O ka waiwai I hoopaaia ma ua moraki nei I oleloia a I manaoia e kuaiia aku e like me ka mea I hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

 

                O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a I hoakaka maopopo loa ia he Apana 6 iloko o Kuea 8 ame Apana 3 iloko o ke Keena Hoona Aina I oleloia maka Buke 121 ma na aoao 243-244.

 

                Nona ka ilaina o 31,250 kapuai kuea.

                Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

 

                No na mea aku I koe, e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki I oleloia.

 

                Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

 

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879 – Sept. 4, 11, 18, 25

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAIA A KA MEA PAA MORAKI.

---

HENRY F. HEBBARD.

---

                Ma keia ke haawi ia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia e Henry F. Hebbard o Honolulu, Hawaii Paeaina, ia W.C. Wilder, ame W.F. Allen ame A.F. Judd, Na Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o S.G. Wilder a e lawelawe oihana nei iloko o Honolulu I oleloia, malalo o ka inoa hui o Wilder & Company I hanaia ma Augate 16, 1892, a I kakau kopeia iloko o ke Keena Kaku Kope Aian iloko o Honolulu I oleloia, iloko o ka Buke 145 ma na aoao 117 a hiki I ka 119, a o ua moraki nei ua haawi ponoia aku ia Wilder & Company, Limited, he Hui Hawaii I hoohuiia, o ka mea malama moraki o ka mea paa moraki ke manao nei e paniku I ka moraki I oleloia no ke kumu I uha’iia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee I ka manawa e uku ai.

 

                Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ekolu pule mai ka la aku I hoopukaia aku ai keia hoolaha e kuai kudala akea ia aku ai ka waiwai I hooliloia iloko o ka moraki I oleloia, ma na lumi kudala o Jas. F. Morgan luna kudala, alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu I oleloia, ma ka Poaono, ka la 24 o Okatoba, ma ka hora 12 awakea.

 

                O ka aina I hooaaia ma ka moraki I oleloia a I manaoia e kuaiia e like me ka mea I hoike mua ia ae nei, oia kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City, ma Manana, iloko o ka Apana o Ewa, iloko oika Mokupuni o Oahu, Teritori o hawaii, a I kapaia o ka Apana Helu 4, Kuea 16, maluna o kekahi palapalaaina a kii o Pearl City I oleloia I hoaoonoia a I laweia e ka Oahu Railway and Land Company, Limited, a I kakau kopeia iloko o ka buke 121, ma na aoao 243 a hiki I ka 245 iloko o ke Keena Kakau Kope Aina, Honolulu, a o ka apana I oleloia he 100 kapuai ka loihi ma ke alo o Alanui Lehua ame ka hohonu o 200 kapuai.

 

                Ma ke kuike ama ke dala gula Amerika no hoi ka makemake, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

 

                No na mea aku I koe e loaa mai no ma ke noi ana ia atkinson & Judd, na loio o ka mea malama moraki.

(Kakauinoaia)

 

Wilder & Company

Mea Malama Moraki o ka Mea Paa Moraki.

Honolulu, Sept. 10, 1903

2981 – Sept. 18, 25.

 

OLELO HOOLAHA.

---

 

                Owau, o Mrs. Annie Poepoe o Kahuku Plantation, Koolauloa, Oahu, ke kaikamahine ponoi a Henry Kalaiwaa I make.  Ke kono aku nei au I na mea apau ina ua aie aku ka mea I make ia lakou, e hele mai a hui me a’u ma Kahuku, ko’u wahi noho, me na kumu kupono a oiaio hoi, a I ole, he mea a mau mea paha I aie I ka mea imake, e hookaa pololei mai ia’u aole I kekahi mea okoa ae, a I ole, he poe e noho ana maluna o ka aina o ka mea I make ma ke ano hoolimalima, a I ole, he mau aina paha e paaia ana e ka mea I make ma ke ano moraki, e hookaa pololei mai ia’u.

 

                Ke manao nei au mai ka la 11 o Sepatemaba a hiki I ka la 16 o Okatoba e koi mai ai ka poe a ka mea I make I aie aku ai, a ina e hala ka manawa I hookeia ae la, alaila, e hoole ana wau I na koi mai mahope olaila.

 

MRS. ANNIE POEPOE,

Kahuku Plantation.

2980 – Sept. 11, 18, 25, - Oct. 2.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

---

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI AKA MEA PAA MORAKI.

---

I na mea apau e pili ana I kela:

 

                I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o kela palapala moraki I hanaia ee J.M. Kealoha ka mea moraki mai ia W.G. Irwin, J.A. Cummins, ame W.D. Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, I hanaia ma ka la 6 o Dekemaba 1890 a I kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 129 ma na aoao 137-138, a o ua moraki nei ua haawi ia I ka Oahu Railway and Land company I kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, ena Mea Paa Moraki I olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana I hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a I kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina I oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama moraki o ka moraki I oleloia, ke manao nei e paniku I ua mea nei no kumu I uhaila, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $116.50 pakahi, a I hoopaaia maka moraki I oleloia.

 

                Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la I hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai I hoopaaia ma ka moraki I oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia.

 

                O ka waiwai I hoopaaia ma ua moraki nei I oleloia a I manaoia e kuaila aku e like me ka mea I hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

 

                O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl city iloko o ka Apana O Ewa, Mokupuni o Oahu, a I hoakaka maopopo loa ia he Apana 2 iloko o Kuea 12 maloko o kela palapala aina a kii I kakau koe ia iloko o ke Keena Hoona Aina I oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

 

                Nona ka iliaina o 20,000 kapuai kuea.

                Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

 

                No na mea aku I koe, e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki I oleloia.

 

                Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

 

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

Ka Mea Malama o ka Moraki.

2979 – Sept. 4, 11, 18, 25.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI AKA MEA PAA MORAKI.

---

I na mea apau e pili ana I keia:

 

                I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o kela palapala moraki I hanaia e Thomas J. hayselden ka mea moraki mai ia W.G. Irwin, J. A. Cummins, ame W.D.  Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, I hanai ma ka la 15 o Dekemaba, 1890 a I kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 132 ma na aoao 98-99, a o ua moraki nei ua haawiia I ka Oahu Railway and Land Company I kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki I olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana I hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a I kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina I oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company ka mea malama mroaki o ka moraki I oleloia, ke manao nei e paniku I ua mea nei no ke kumu I uhaiia, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $125.00 pakahi, a I hoopaaia ma ka moraki I oleloia.

 

                Ke haawi pu ia aku n ei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la ia hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai I hoopaaia ma ka moraki I oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 o ka la I oleloia.

 

                O ka waiwai I hoopaaia ma ua moraki nei I oleloia a I manaoia e kuaila aku e like me ka mea I hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malao iho:

 

                O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a I hoakaka maopopo loa ia he Apana 19 iloko o Kuea 16 maloko o kela palapala aina a kii I kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina I oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

 

                Nona ka iliaina o 13,650 kapuai kuea.

                Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

 

                No na mea aku I koe, e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, kamea malama o ka moraki I oleloia.

 

                Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3. 1903.

 

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY.

Ka Mea Malama o ka Moraki.

 2879 – Sept. 4, 11, 18, 25.

 

                Ua hoopanee ka Eleie Kalanianaole I kona holo no Wasinetona a Okatoba ae nei.

 

 

FUKURODA

---

Halekuai Lole Iapana Helu 1.

---

Mea Hana Papale Ie

 

28 32 Alanui Hotele.

Telepona White 2421

EDWARD KEALOHA,

MA KE KAUOHA

---

HOOLAHA AINA AUPUNI

---

 

                Ma ka Poaono, Sepatemaba @ ma ka hora 12 awakea, ma ka @ mauka o ka Haie Hookolokolo, Honolulu, e kuaila aku ai ka Hooluna @ o na aina malalo iho, I kaheaia.

 

                Kawanui, e waiho la ma O@ Hilo, Hawaii, 163 eka Aina Mahia @

 

                Manawa:  Elima (5) makahiki @

                Uku hoolimalima haahaaa: $@@ ka makahiki.

 

                Aina ululaau o Kawainui, e w@ ma kahi I hoakaka mua ia ae nei. @ eka Aina ululaau.

 

                Manawa:  Iwakalua-kumamakahi @ makahiki malalo o na kulana ulu@.

               

Uku hoolimalima hanahaa:  $30@ ka makahiki.

 

                No na mea aku I koe e pili @ keia hoolimalima, palapala aina a @ aku, ike ae I ke Keena Aina @

 

E.S. BOYD

Komisina o na Aina @

Keen Aina Aupuai, Augate @

---

                O ke kuai o ka hoolimalima o ka@ maluna ae, ma keia ua hoop@ hiki I ka la 26 o Sepatemaba @ kualia ai ma ia wahi hookahi @ ma ia hora hookai no.

 

E. S. BOYD

Komisina o na Aina Aup@

Keena Aina Aupuni, sepatemaba 1903.

2981 – Sept. 18, 25.

 

NA MOHO NO NA KULANA LUNA KALANA.

---

                 O kela ame keia moho holo kalana luna Kalana iloko o na Kalana o Hawaii Hikina, hawaii Komohana. @ ame Kauai, e Wahiho I kana @ koho ma ke keena o ke Kakau@ ka Teritori iloko o Honolulu, a @ lohi mahope o ka hora elima (5) @ auwina la o ka Poalua, Okatoba 1903, me ka ukali pu ia mai e k@ waihona o Iwakalua-kumamalima @ la.

 

                E kakauinoaia na palapala ko@ kekahi poe aole e emi iho ka @ malalo o iwakalua-kumamalima I @ ka mana piha no ke koho balota @ Kalana e malamaia ai ua koho @ nei.

 

G. R. CARTER.

Kakauolelo o ka Ter@

C.R. BUCKLAND,

Mea Hoopaainoa Koho Balota.

Honolulu, Sept, 12, 1903.

 2981 – Sept. 18, 25, - Oct. 3.

 

OLELO HOOLAHA.

---

                Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ke Komisina Notari o ka Lehulehu no ka Apana Hookolokolo Kaapu @ Eha I hoopukaia a haawiia mamua aku nei ia Charles Williams Esq., o Honokaa, Hamakua, Mokupuni o Hawaii ma ka la eono (6) o Augate, A. @ 1903, ma kei aua hoopauia.

 

LORRIN ANDREWS.

Loio Kuhina, Teritori o Hawaii.

Keena o ka Loio Kuhina, Sept. 2, 1903.

 

HOOLAHA HUI I HOOHUIIA.

---

TERITORI O HAWAII, KEENA O KA PUUKU, HONLULU, OAHU.

MAKA HANA O KA HOOPAU LOA ANA I KA WOLTERS WALDRON COMPANY, LIMITED, (KAUPALENAIA.)

 

                Oiai ka Wolters Waldron Company, Limited, he hui I hoohuila a I ku malalo ame ka malu o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, mamuli o ua Kanawai la, a e like me ia I hoikela malaila, ua waihoia mai ma keia keena he Palapala noi e hoopauia ua hui la, me ka Palapala Hooia I hoopili pu ia I kulike ai me ke Kanawai.

 

                Nolaila, Ma keia ke hoolahala aku nei I ka mea ai ka poe apau I kuleana a e kuleana nei ma na ano apau iloko o ua hui la I oleloia e waiho mai I na kumu ku-e I ka aeia o ua noi la I oleloia ma keia keena ma ka la a mamua ae paha o ka la iwakulua-kumamawalu (28) o Sepatemaba, A.D. 1903. a o kela ame keia mea e I makemake ana e loheia ma ia hana e hele kino ae ma ke keena oihana o ka mea nona ka inoa malalo iho ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 o ua la la I oleloia e hoikemai @@@ la e ae ole ia ai ia noi.

 

A.N. KEPOIKAI.

Puuku o ka Teritori o Hawaii.

Honolulu, Iulai 11, 1903.

 

HOOLAHA HUI I HOOHUILA.

---

                O ka poe no lakou na inoa malalo iho I keia la I kuai lilo mai ai I ke ku@ waiwai o Alex. D. Larnach iloko o Whitman & Co., a o na hoa hui keia manawa oia keia malalo iho:

 

                C.V. STURTEVANT

                J.G. SCHLIEF

                O. SORENSON

                THOS. KELLY

                D. B. MACONACHIE

                E.C. BROWN

                JESSE L. WOODS

 

Kakauinoaia        JESSE L. WOODS, Lunanui

Honolulu, Sepatemaba 10, 1903.

 2981 – Sept. 18.

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai

---

WAIWAI O HARRY NUNN

---

 

                Mamuli o ka hookohuia ana o ka @ nona ka inoa malalo iho he luhahooponopono I ka Waiwai o Harry Nunn o Makaweli, Kauai, I make kauoha oia noiaila ma keia ke ha’I ia aku nei k@ lono, o ka poe apau he mau koi @ lakou, e waiho mai ia mea ma @ wahi noho ma Makaweli, Kauai, a @ ole ia, ia Henry Smith, ma Aliiole@ Hale, Honolulu, Mokupuni o Oahu mamua o ka pau ana o na mahina @ no, o hoole loa ia auanei.

 

                A o ka poe I ale I ka mea I mak@ ma keia ke kauoha ia aku neilakou e hookaa koke mai ano I ka mea nona ka inoa malalo ma Makaweli I oleloia a I ole ia Henry Smith, ma kahi I olelo mua ia ae la maluna.

 

                Kakauinoaia ma Makaweli, Kauai, Sepatemaba 12, 1903.

 

HELEN NUNN,

Lunahooponopono Waiwai.

2981-Sept. 18, 25, - Oct. 2, 9, 16.

---

 

                Ua paa o Hoke I ka umii a Makai Na Fernandez o Ewa I ka po Poalua nei no ka wawahi hale.  Ua eleloia na ua komo aihue aku keia kanaka ma na halekuai o Moanalua.