Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 35, 28 August 1903 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

BUKE XLI HELU 35

NUPEPA KUOKOA, AUGATE 28, 1903

NA HELU APAU 2978

 

He Kipu Weliweli a ku i ka Manaonao

@ EDDIE M. JONES I KA WAHINE, LINDA M. JONES, AME MRS. SARAH PARMENTER, KA MAKUAHONOWAI WAHINE, I KA PU, A MAKE LAUA

 

            Ua @ kekahi hana hookahe ko@ eleele ma ka hora 1:30 A.M. @ Lapule nei, ua ku o Mrs. E. M. Jones ma ke poo a make loa, @ @ makuahine, o Mrs. Parmenter, @ @ ka pu, a he mau la loihi  @@ iho nei iloko o ke ku@ @ o ke ola ame ka make.

            @ o ke kani ana o ka hora @ Lapule nei, ma ko laua @ Alanui Kinau kokoke i Be@ noho ana no o Mrs. Sara H. Parmenter ame Mrs. E. M. Jones, @ @kamahine, maloko o ka hale, @@ ku la laua i ka nakeke mai @@ o mua.

            I ka laua lohe ana i keia nakeke, @@ la o Mrs. Parmenter e komo i @ a hele aku la i ka puka @@ o Mr. Gear keia, he mea @@ me laua.  Ua loaa aku la @@ kanaka e hiamoe ana a ua @@ aku la o Mrs. Parmenter me @@ ana iho, "E Mr. Gear, e @ Gear, e ala ae oe."  I ka pa ana aka i kona mau lima, ua ike koke @@ aole keia o Gear aka, o Jones, ke kane mua a kana kaikama@ Mrs. Linda Jones.

            Ua komo mai ka maka'u iloko ona @@ aku Hoko o ka hale a ku-ka me Mrs. Jones i ka laua mea e hana i @ ko laua kamailio aa, ua hoo@ la o Mrs. Parmenter e hele @ no ka hale paumawai no ke tele@ ana i ke keena makai.  Ua ukali aku la no o Mr. Jones mahope o ka makuahine.

            Ua komo mai ka maka'u iloko ona @ aku iloko o ka hale a ku-ka @ Mrs. Jones i ka laua mea e hana i Ma ko laua kamailio aa, ua hoo@ iho la o Mrs. Parmenter e hele @ no ka hale paumawai no ke tele@ ana i ke keena makai. Ua ukali aka la no o Mrs. Jones mahope o ka makuahine.

            Ua haawila aku la ka lohe i ke kee@ makai, a mahope o ke kali loihi ana ua @ mai kekahi makai kau @ hehiwawae.   I ka hiki ana mai o Kane, ka makai i hoounaia mai, ua @ aku la o Jones e moe ana no ma ka @, a ma kona manao iho, e @ ana o Jones iloko o ka ona.

            I keia manawa, ua koi mai la o Mrs. Parmenter ia Makai Kane e hele e @ no ke kaa makai no ke @ ana mai ia Jones, a i keia wa, ua @ mai la he haole e noho kokoke ana i keia wahi o Prixley ka inoa  a @ ohi tikiki hoi no ke kaa uwila a @ mai la ia Kane oia ke noho e @ i ke kanaka ona.

            Ua hooko aku ia ka makai i keia @, a no ka haia ana o ke kaa makai no Waikiki mamua iho o ka @ ana aku o ka Kane kauohoa, aole i @@ mai ke kaa, eia nae, ua @ o Kane ma ke alanui Beretania e @ ai no ka pii mai.

            I ka hala na o ka makai, ua noho iho la o Mrs. Parmenter ame Prixley ma ka paepae pohaku o ke alanui, a o Ms. Jones hoi, maloko no oia o ka hale, la laua e noho ana, ua ike aku @ Prixley i ka lele ana mai o Jones @ o ka pa me ka pu panapana @@ ana ma kona lima, a oia ka wa a Prixley i hooho ae ai, eia ae o Jones @ aku mai ki mai oia i ka @.

            @manawa no hoi i hoomaka iho ai o Prixley e holo no kona oia iho, a o Jones hoi, ua hele mai la lia ma @ a Mrs. Parmenter e ku ana a hoomaka iho ia laua e aumeume.

            "@ Eddie, Eddie, pau." wahi a Mrs. Parmenter i olelo aku ai, a ua @@ o Jones, "Pau Eddie, e, na'u @@ aku." a oia no ka wa i kani @ ka pu.

            @@ o Mrs. Jones i ke kani o ka @@ lohe aku ia, no o Mrs. Parmenter i ke kahea ana mai o Mrs. Jones "E mama, owai ke@a?". Ua @ o Mrs. Parmenter i keia kahea @@ aole oia i pane aku me ka @@ haawi hou mai o Jones i ka @@.

            @ wahine, oia kona manawa i @@ ai ma kahi i pu-a mai ai ka @@ i liuliu iho, ua lohe aku la @ ke kani o ka pu, a oia no hoi @ manawa i noke ae ai i ka ho@.

            I ka lohe ana o Jones i ka holina a Mrs. Parmenter, ua holo hou mai la @@ hou mai la, aka, ua hala, a i mea a holopono ai, ua nee mai @a oia @ a haawi mai la, a ua ku @ o Mrs. Parmenter.

            @@ ana o keia, ua hoomaka iho @@ e holo, a o Mrs. Parmenter @@ hooikaika oia a hiki i ka @@ G.W. R King, a malaila oia @@ aku ai e waiho a make ana.

            @ Makai Kane e ku ana ma ke kihi @@ Alanui Alapai ame Moi, ua loaa @@ oia ia Prixley a olelo aku ua @@ kekahi hana ki pu ma @ o Mrs. Jones.  Ua holo koke aku o Ka@ @ aku ua make loa o Mrs. Jones a o Mrs. Parmenter hoi, ua @ha @@ hoi hou mai oia no ke kihi o @ @ a hiki i ka hoaa ana aku o @@ makai, a holo loa aku e ha'i @ hana ia Hope Makai KieKie Chillingworth.

 

KE KUMU I ALA MAI AI

 

            @ makahiki wale anei no a oi @ o @@ ana o Edward Jones me Linda Jones, a ua nui @ @ ko @@ mau ma o ka Jones @ mau a pepehi i kana wahine i wa e ona ai.

            No keia kumu, ua hiki ole i ka wahine ke hoomanawanui, a o ka hope@, ua hoopuia o Jones no ka @, a ua hoopa'iia oia e Lunakanawai Dickey e paa ma ka halepaahao o hookahi mahina, a no kona hoohalahala ana i keia hihia i ka aha kaapuni, aohe oia i hoopaaia, a ua noho kali iho nei lakou no ka noho mai o ke kau kiure.

            Mahope mai o kei hoopii, ua hoopii oki mare aku o Mrs. Jones a ua ko.  Na keia mea i hoopii loa ae paha ko Jones huhu i kana wahine.

            Ma ka la 24 iho nei o Iune i hoopilia ai o Edward M. Jones e kana wahine no ka hoeha, a i ka hoolohe ana a ka Aha ua haawiia aku ka hoopa'i e like me ka mea i hoikeia ae la maluna.

            O kekahi kumu i ikaika ai ka manao o Mrs. Jones e hoopii i kana kane, oia no ka pepehi ana o Edward Jones ia Mrs. Parmenter, kona makuahine.

            Ma keia  hookolokolo ana, ua ku hoike mai o Mrs. Albert Lucas, he kaikuahine no Mrs. Jones, a olelo mai he lili o Jones i kana wahine ina e hele ae, a he makemake oia e noho mau kana wahine iloko o ka hale.

            Ma ka Jones olelo hoike i keia hookolokolo ana, ua olelo ae oia he noho mau kana wahine iwaho i na ahiahi apua, a i kona wa e olelo aku ai e hoi mai, ua oleleo mai ka wahine aohe ona nana i kana mau olelo.  Ua olelo ae no hoi oia he lele e wale mai no ka ka makuahine i ka laua wa e hoopaapaa ai, a oia kekahi mea e ulu nui ae ai ka hakaka.  Ua ae no oia i kona hewa me ka olelo pu ae ua ona oia i kona wa i hana ai i keia mea.

            He mau pule wale anei no ko E. M. Jones ame kana wahine kaawale ana ma ke ano he mau mea i okiia, a mai ia manawa mai i uluku mai ai paha ko E. M. Jones manao a ulu ae ka manao e lawe i ke ola o kana wahine ame k makuahonowai.

 

KE KULANA O NA MEA I PILIKIA

 

             I ka hiki ana aku o na makai ma kahi i hanaia ai keia karaima, ua loaa aku la o Mrs. E. M. Jones e waiho ana iloko o ka pa iloko o kona koko ponoi a ua lele loa kona hanu.

            O Mrs. Parmenter hoi, ua loaa aku oia e waiho ana ma ka lanai o ka hale o G.W. R. King, he hale e ku kokoke ana i kahi i hanaia ai keia hana manaonao.

            Ua ku pono o Mrs. Jones i ka poka o ka pu panapana ma ke poo, a i kona ku ana, ua lele koke ae la kona hanu; o Mrs. Parmenter, ua ku oia maluna ae o ka maka 'akau a holo ka poka ilalo a paa mahope o ke poo kokoe i ka a-i, a ma ka olelo a ke kauka, aohe e pilikai ka ma'i ma keia paa ana o keia poka malaila ina aole e loli ano e ae ana ke kulana o ka ma'i.

            No ke kokoke loa o ka Jones ki ana mai, ua pau ka lihilihi maka o Mrs. Parmenter i ka a-ia e ke ahi o ka pauda.

 

KA HOOLEWA O MRS. JONES

 

            Mahope o ka nana ana a ke kiure koronero, ua hoopaneeia ka aha a ka Poalua, a ma ka auwina la Lapule nei ua laweia aku ke kino make o Mrs. Jones no ke kanu ana mai ka hale hoolewa kupapau aku o Williams.  O ka ohana ame ka poe hoaloha pili kokoke wale no ka poe i komo ma na hana hoolewa.

 

KA HULI NO KA MEA PEPEHIKANAKA

 

            I ka maopopo ana o na mea apau e pili ana i keia hana pepehikanaka i ka Makai Kiekie Brown, ua haawi koke ae ia oia, i kekahi olelo hoolaha e olelo ana e loaa no ka haawi makana o $500 i ka mea e haawi mai ana i kekahi mau kuhikuhi kupono e hiki ai ke paa o Edward M. Jones.

            He hookahi hora mahope o ka hanaia ana o keia karaima ua hoomaka iho la na makai e huli malalo o ke alakai ana a Hope Makai Kikie Chillingworth, a ua hui pu aku me ia na lala apau o ka uwaki ku po.  O ka meheu wale no i maopopo i na makai, oia kona holo ana ma kekahi alanui olowi e puka ana ma ke alanui Beretania, a i ka hookolo ana aku o na makai, ua loaa aku ia maloko o kekahi pa e pili kokoke mai ana he papale ame kekahi paa kamaa, a ua hoomaopopoia iho no Jones keia mau mea.  Ma ka manaoia, ua waiho oia i keia mau mea maanei mamua o kona hana ana i ke karaima pepehikanaka. Ua loaa aku no hoi he omole waina i pau i ka inuia e waiho ana.

            Ma ka olelo hoi a kekahi kaikamahine Hawaii i kamaaina ia Jones, ua ike ua kaikamahine nei i ka mea pepehikanaka i ke ahiahi Poaono, a olelo mai e iho ana oia no Waikiki.  Ua hoomaopopoia ua nui kona inu ana i ka waiona i keia mau pule iho nei.

            He nui wale na lohe e pili ana i ka ikeia ana o Jones ma na wahi like oia.  I ke kakahiaka nui Lapule nei, ua loheia ae ua ikeia o Jonea ma na uwapo, a i ka imiia ana aku, aohe i loaa.

            Hoounaia aku na makai ma na wahi i loheia oia kona wahi hele mau, eia nae, aohe i loaa iki.  Ma ka loheia he mau pilikoko kona ma Ewa, ua hoounaia aku ka makai no laila, a paa hoi ke alahao i ke kiaiia, pau na awawa i ka huliia, eia nae, aohe o Jones i ikeia.

            Mahope iho o ka hanaia ana o keia hana karaima, ua kiaiia kahi o Mrs. Lucas e na makai, no ka mea, ua olelo o Jones he makemake kona e pepehi i keia wahine.

 

KE ANO O JONES.

 

            Ma ka oleloia, he kanaka noho malie o Jones ke ona ole, aka, i ka manawa ona e kaa ai malalo o ka hana eepa a ka waiona, he nui kona apiki.

            He keiki oia na J.W.P. Jones ka ona mua o ke kula hanai holoholona o Kahuku, a ua hooliloia ia Konela Norris i keia wa.  He nui kona mau kaikaina e noho nei ma keia kulanakauhale,  a he eha ana mau keiki, elua keikikane ame elua kaikamahine, e oia nei me ka wahine mua.

            He kamana kana oihana, a no kekahi mau makahiki he loihi, ua noho hana oia me T. H. Davies & Co.  Ma keia mau mahina iho nei, oia ka mea nana i wawahi iho nei na moku kahiko e ku ana ma ke awa.

 

KONA ANO.

 

            Aohe i loaa iho nei i na makai he kii e hoike ana i ke ano o Jones.  Ma na hoakaka e pili ana nona, ua oleloia he elima kapuai ame eiwa, a i ole, he umi iniha kona kiekie, ano eleele kona helehelena ame kona lauoho, a aohe ona umiumi o luna.  He ano hohoma kona mau papalina a luluaina no hoi.

 

KANA LETA HOPE I HA WAHINE.

 

            I ka manawa a ka wahine i hookomo ai i ka hoopii oki mar@, ua kakau mai o Jones i leta hope lo@ e olelo ana he aloha no kona i ka wahine, a ina no paha laua e moku ana i ke okiia ma keia ao, aole laua i moku imua o ka mea nana i hana na mea apau, a o ka mea i hoohuiia e ke Akua ma ka honua nei, aohe he mea nana e wehe.

            Ma ua leta nei i ikeia iho ai ua ulu ae ka huhu o Jones i kana wahine no ka ike ana i ke komo o kana wahine ma ka lima o kekahi kanaka okoa, eia nae aohe i maopopo ina he oiaio keia mea, aole paha.

 

HAAWIPIO KA MEA PEPEHIKANAKA.

 

            Ma ke ahiahi o ka Poakolu nei, ua hiki aku kekahi kaapio mamua o ka halewai a lele mai la kekahi kanaka i hele e nawaliwali.  E ku ana o Kapena Paka o ka oihana makai ma ka puka, a i kona ike ana mai i keia kanaka, ua manao mai la oia he kanaka ona, a ua paa mai la oia, a ia wa oia i lohe aku ai i ka pa-e ana mai o kekahi leo mai loko mai o ke kaa maka olelo haole, "E malama, o ko'u makuakane kena."   I ka huli ana aku o Kapena Paka e nana, ua ike aku la oia o ka mea nona ka leo, o ke keiki no ia a ka mea pepehikanaka, a o John Jones ka inoa. Ia wa, ua lawe loa ia aku la ka paahao no loko o ke keena o ke kakauolelo o ka halewai.

            I ke komo ana mai o ka Hope Makai Nui Chillingworth, ua laweia aku oia no loko o ke keena o ka makai nui a malaila oia i ninaninauia ai.  I keia wa, ua komo pu mai kana keiki a olelo mai ua haawi pio aku kona makuakane iaia, a ma ka manao no nae o ka ema pepehikanaka ko laua mea i hiki mai ai malaila.

 

KA MOOLELO A KA MEA PEPEHIKANAKA.

 

            Mamua o ko Hope Makai Nui Chillingworth hoomaka ana aku e ninaninau i na mea apau o keia hihia ano nui, ua kaheaia kekahi mea akamai i ke kakau pokole, a na ia mea i hoopaa na mea apau a Jones i kamailio ae ai ma ia po.  Ua ha'i mai oia i ka moolelo piba o ke karaima, mai kinohi a hiki i hoikeana, a eia iho kana mau mea i haha'i mai ai i ka makai nui.

            Ma ka hora 8 o ka po Poaono nei, e holo ana oia maluna o kekahi kaa uwila, a ua ike aku ia oia maluna o ua kaa hookahi nei i kana wahine i okiia mai iaia aku e noho ana me kekahi haole hooholo kaa uwila.  Ua hoomau no kona noho ana ma ua kaa nei, eia nae, i kona nana ana aku i keai mau mea, ua pii mai kona huhu, ua lele iho ia oia ilalo a hoi aku ia no kona hale e kii ai i pu panapana.

            Me ka pu panapana ame umi poka, ua hele aku ia oia no ka home o Mrs. Parmenter ma ke alanui Kinau me ka manao e ki a make i ka mea ana i ike ai me kana wahine mua i keia ahiahi, a i ke ko ana o keia mea, e lawe no oia i kona oia iho.  Ua inu oia i ka waiona i keia po mamua o kona hiki ana aku i ka hale o Mrs. Parmenter.  Ma ke kaa uwila o Punahou kona holo ana aku no waho o keia wahi.  I kona hiki ana aku i ka pa e kokoke ana i ka hale ana i makemake ai e hele aku, ua wehe ae ia oia i kona papale ame kona mau kamaa a kolo hele aku ia no loko o ka pa o kana wahine e noho ana.

            I kona hiki ana aku, ua nana aku oia iloko o ka lumi o kana wahine a ike aku ia e moe ana no kana wahine maluna o kona moe.  I kona ike ana aku, ua puana ae ia oia: "Ua maikai no.  E hiamoe e kuu aloha".  No kona maluhiluhi, ua hoi aku ia aia ma ka ianai a hiamoe iho ia maluna o kekahi ahamaka.

            Aohe i maopopo ka loihi o kana moe ana malaila, a i puiwa ae oia i ka hae a ka ilio.  I keia ala ana ona, ua nana hou aku oia maloko o ka lumi o kana wahine a ike aku la aohe o loko.  Ua nui kona kahaha i keia mea, a ia manawa oia i lohe aku ai i ke kamailio mai o kekahi mau mea ma ke alanui.  He kane me ka wahine na mea e kamailio ana a ua manao iho la oia o Mrs. Jones keia ame kona hoaloha hooholo kaa uwila.

            Ia manawa, ua olelo mai la o Mrs. Parmenter "Pau Eddie." a ia manawa hookahi ua lohe oia i ka ninau ana mai a Mrs. Jones maloko mai o ka pa, "Mana, mama, heaha keia?"  Ia wa, ua holo aku la oia ma kahi o kana wahine e ku ana me ka manao e hoomaka'uka'u.  Ua ku kokoke loa aku la oia ma kahi o kana wahine e ku ana, wehe ae la i ka pu a ki aku la me ka manao ole e ki a make.  A ma ka ulia paha, ua ku pono aku la kana wahine a haule mai la imua, uau pa mai la oia i ke kino o kana wahine a waiho iho la i ka honua.

            Ma kana olelo, aole oia i manao iki e ki a make kana wahine.  I keia manawa no hoi, ua lohe aku la oia i ka holina ana ae o Mrs. Parmenter, a ua holo aku la oia e papa iaia, eia nae, aohe i hooloheia mai kana olelo, a no ia mea, ua ki aku la oia i ua wahine nei.  He nui kana mau manawa i ki ai i ka pu, aohe i maopopo ehia la manawa.  I keia wa, ua hoopiha hou iho la oia i ka pu me na poka i koe iho, me ka manao e ki no iaia iho, eia nae, no ka nui loa @aha o kana lawe ana i ka wiseke i kela ahiahi, ua hiki ole iaia ke hana kupono.

            Ma kana olelo, ua hoi hou aku oia ma kahi e moe ana kana wahine, a honi iho la, me ka haawi ana iho i kona gude-bai, puka aku la ma ke alanui Kinau a holo no ke pee ana.

 

MALUNO O PUUOHIA.

           

            Ua pii aku oia no luna o Puowaina a malaila aku pii pololei no luna o Puuohia.  He nui ka ua o ia po, a i ke kakahiaka ana ae, ua ike iho la oia e iho ana oia no ke awawa o Pauoa.  Ua hoi hope aku oia no Puuohia a noho me kekahi wahi kanaka elemakule maloko o kekahi wahi pupupu hale.  O kahi mea ai i loaa iaia mai ke kanaka mai, he wahi maia wale no.  Ua hoopunipuni aku oia e hele ana oia e imi pupu kuahiwi.  Ua moe oia malaila i kela po a i ke kakahiaka nui o kekahi la ae, ua hele aku oia.

            He manao kona e hiki ma kekahi aoao o ka mokupuni nei, eia nae, ua nui ka poino i loaa mai iaia, pau kona lole i ka nahaehae, a eha kona mau wawae i ka lanatana, a ua kokoke loa e hiki ole iaia ke hele.  Ua wehe ae la oia i kona mau iole a hume i ka malo, a me keia mea, ua iho aku oia ma kahi e hana ana kekahi mau Pake me ka hoopunipuni aku e mahiai ana oia ma kekahi wahi kokoke mai i keia wahi.

            No kona piha pelo, ua haawi mai la na Pake i wahi laiki nana, a o ka mea apiki, i kona hiki ana aku ma kahi ana i huna ai i ka nui o kona iole, aohe he loaa iki a no ia mea, ua hoi hou aku la oia no kahi o na Pake a aihue aku la i kekahi lolewawae, kuka ame kekahi papale kahiko.  I ka loaa ana o keia mau mea, ua hoi mai la oia a pee iloko o ka mauu hilo e ulu ana.  Iaia e pee ana malaila, ua ike no oia i ke kaalo ana ae o kekahi mau makai, a ua noho malie loa iho la oia.

            I keia manawa, ua nawaliwali loa iho la oia a ua kokoe e hiki oie iaia ke hele, a me ka hapai pu o kona lima i na wawae e hiki pono ai ke hele.

 

KA HIKI ANA I KA HALE.

 

            Ma kana olelo, i ka auwina la o ka Poakahi nei kona hoi ana mai Puuohia mai, a i ka poeleele ana, ua hiki aku la oia ma kona wahi i noho mua iho nei ma Kauluwela.  I kona hiki ana aku, ua olelo mai kana keiki ke huli nei o Chillingworth iaia a ua olelo aku oia e hopu mai kana keiki iaia a lawe i ka halepaahao, a ua kii koke aku ke keiki i kekahi kaapio a holo mai no ke keena makai.

 

            HOOPAAIA MA KAHI PAA.

 

            I ka pau o kana haha'i ana i kana moolelo, ua noi aku oia e haawiia mai i kiaha wiseke nona, a peia pu no hoi me ka paka ame ka wai.  Mamua o kona lawe loa ia ana aku no ka halepaahao, ua hauoha aku oia i kana keiki e uku i ka Pake nona ka lole ana i aihue ai, a e malama pono hoi i kona mau kaikuahine.

            I kona hiki ana aku i ka halepaahao maluna o ke kaapio, ua hanaila oia, no ka mea, ua pololi oia.

            Ma ka halewai, ua haawi aku ke keiki a ka mea pepehikanaka i ka pu a kona makuakane i hana ai i ka hana karaima.

            Ma ka olelo a Jones, mai haawi pio ole no oia ina aole i pau ke ahi o kona ipupaka.

 

MAKE O MRS. PARMENTER.

           

            I ka manawa i pau ai ka Eddie Jones haha'i ana i kona moolelo, ua komo mai o John Colburn a olelo mai ua make o Mrs. Parmenter.  I keia manawa, eia ke kau nei ma ko Jones poo he elua hihia pepehikanaka.

 

Ka Heihei Moku no ke Kiaha Amerika

LAWE HAAHEO KA MOKU AMERIKA "RELIANCE" I NA HEIHEI ELUA AME EKOLU ME KE AKELEKELE NO O KA LILO NO IAIA KA HEIHEI EHA

 

            NU IOKA, Augate 20 - He elua mile ka oi o ka Reliance mamua o ka Shamrock III i keia la i ka manawa i hoopaneeia ai ka heihei mua no ke kiaha ma o ka pau ole ana o keia heihei iloko o ka manawa i kaupalenaia.  O ka moolelo pokole keia o ka heihei mua no ke kiaha Amerika.

            Eia nae, iloko no o ka ike o na kanaka aohe i maikai ka makani o keia la no ka heihei ana, ua piha na ano mokumahu ame na mokupea o na ano like ole i na kanaka a  holo aku ma kahi o ka laina e hoomaka ai ka heihei.

            E like no me ka mea i koho mua ia, ua pa aheahe malie loa ka makani a po o nehinei, a ua ikaika kupono no nae keia no ka hoopuehu ana ae i ka ohu e uhipaa ana i ke ala heihei.

            I ke kakahiaka nui ke ala ana o na @ o na moku heihei a hoomakaukau no ka heihei.  Maluna o ka Erin o Sir Thomas Lipton kahi i hiamoe ai i keia po, a i ke kakahiaka nui, ua hele aku oia me Fife, ka mea nana i hoolala ka Shamrock, maluna o ka Shamrock.  I kona hiki ana aku, ua haawi huro ae kona mau sela nona, a pela no hoi i kono hoi ana.

            Maluna o ka Reliance, he nui no hoi na hana o ke ohohia no ka lanakila o ka moku Amerika.  Maluna o ka moku ukali Sunbeam, malaila na hoahui o ka moku Amerika, kahi i noho ai.

            Ua koloia aku na moku heihei mai ko laua mau wahi i hoopaaia ai, a i ke kani ana o ka hora 10, ua makaukau na mea apau no ka hoomaka ana o ka heihei, a na kekahi aumoku kaua topido i hookaawale ke ala heihei mai ke alailai ana a na mokukolo ame na moku holo lealea.

            Mamua o ke kani ana o na pu hoailona no ke ala huina-kolu a ma ka hora 11 ponoi, ua kaa pono ae la na moku ma ka laina me Shamrock mamua, a ua lanakila o Kapena Wringe o ka Shamrock maluna o ka hoa paio ma ka hakoko ana no kahi o ke alakai ana i ka heihei.

            Mahope iho o ka hoomaka ana o ka heihei, ua emi loa iho ia ka pa ana a ka makani, a ua hoomaopopoia iho la e hala ana ka manaw@ i kaupalenaia no ka heihei.  Ua nui ka poe i hilinai mahope o ka Reliance me ka manaolo e lanakila no oia maluna o kona hoa heihei ma na ano makani apau, koe wale no paha ina o loaa ana kekahi ulia.  O ka heihei no ka ma-ka mua, he imi makani ka hana a na moku, a o ka Reliance ka mea i loaa iki ka makani.  Mamua o ka hiki ana o ka Reliance i ka ma-ka mua, ua loaa aku ia ka Shamrock a hala loa aku la mamua, a pela kona hookaawale ana aku a kaa loa mamua, a mal ia manawa mai, ua hoomaka iho la laua e lana hele noka makani ole.

            He lohi keia heihei ana.  Mahope koke iho o ka ha@a ana o ka ma-ka elua o ke ala heihei o kanakolu mile, ua maopopo iho la i na komite aohe e pau ana ka heihei iloko o ka manawa i kaupalenaia, a oia ka manawa i hukiia ae ai ka hae e hoike ana ua pau ka heihei ana.

            Ua haule ke manaolana o ka piha kanaka i akoakoa ae, eia nae, ua hooikaikaia mai ko lakou manao aole e pilikia ana ke kiaha i keia makahiki.

 

LILO IA RELIANCE KA HEIHEI MAIKAI MUA.

 

            NU IOKA, Augate 22 - 1:30 p.m. - O ka heihei no ke kiaha Amerika i keia la, he heihei ala pololei ia o umikumamalima i ka makani a huli hoi.  I ka hoomaka ana o ka heihei, ua haia ka Shamrock mamua o kona hoa heihei, a he hookahi minute ka oi o ka Shamrock mamua o ka Reliance.

            Ma keia kulapa laua i holo ai a hiki i ke kaalo ana i ka wawae mua.  He hookahi hora ame @wakalua-kuamama-lima minute ka loihi o ka manawa i lilo ai na ka Shamrock ke alakai, a ia manawa o Kapena Barr o ka Reliance i hookele mal ai a kaulike me ka moku Pelekane.

            Malalo o na hookele noeau ana, ua haalele hope ia aku la ka Shamrock e ka Reliance me ka hookaawale loa ana aku mai kona hoa heihei aku a huli ma ka ma-ka o waho loa he ekolu minute ame umikumamaono @ekona mamua o ka moku Pelekane.  Ua kaa pono aku la ua mau moku nei mamua o ka makani a oia ka manawa

(E nana ma ka aoao 6.)

 

Mai ka Haule Pio a i ka Lanakila Nui

NO KA ELUA O KA MANAWA UA KAIHI HAAHEO AE KA HUI KAMEHAMEHA I KA AI O KA LA MA KE KAHUA KINIPOPO MAI KA HUI H.A.C. AE

 

            I ke kakahiaka nui o ka Poaono nei, ua hoomaka iho ia na kulu pakaua e haule ma na alanui o ke kulanakauhale nei, a i ka ike ana o na keiki Kamehameha i keia hoailona, ua olelo@ kaena ae la lakou na Kamehameha ka lanakila o ka la ma ke kahua kinipopo no ka mea, he hoailona keia i maa mal mua mai, ua ka ua mamua o ka oaani ana, na Kamehameha ka ai, he mea ia i @ua.

            Ma keia manaolana, ua naue aku ia lakou no ke kahua me ka piha hilinai, aka, i ka paani ana iho keia, ua h@alele ino ia iho la lakou e ka hui Honolulu, a la manawa i @ulu ae ai ka manao iloko o na Kamehameha he Iona paha kekahi iloko o ka hui, ai i ole, he daimonio hoopakalaki paha.

            He pouliuli @o no ke kulana i ka hoomaka ana o ka paani ma ka aoao o na Kamehameha a hiki i ke komo ewalu ana, aka, i ka eiwa, na ko ka moeuhane.

            O ka paani mua o ka la, mawaena ia o ka hui Elks ame Maile Ilima, a o ka hopena i loaa mai, ua aha'i aku ka hui Elks i ka lanakila mai kona hoa paio aku me na ai puni o @ i ka @ hoa ilona hua pelehu kahiko ma ko Maile aoao.  Ma ka nana aku no nae, ua maikai ka paani ana a na keiki o ka Maile, a o ka paani maikai loa keia a lakou i paani ai i keia kau.

            O ka hui Maile ka mea i ohohia nui ia e na kanaka i ka Poaono nei, a ua maikai ka paani ana a kona nou popo Ma kana mau hana i hiki ole ai i na Elks ke loaa a oi aku na ho@ ma k@ lakou aoao i ka @.

            Ua maikai no hoi na aoao a i elua i ka paani ana mai, a he kakaikahi loa na hewa i hana ia e laua.

 

KAMEHAMEHA-HONOLULU

           

            I ka puka ana mai o keia mau hui ma ke kahua, ua nui ko laua uwala e ka poe e kakou ana ia laua.

            O ka H. A. C. ka aoao mua ma ka uhau, a i ke komo mua, aohe he holo i loaa.  Komo mai o Kamehameha, a loaa ia hoailona hookahi no.

            I ke komo elua ana a na Honolulu ua loaa he hookahi holo ia Fernandez, a ia manawa i pahu ae ai ka pele ma ka aoao e kokua ana i ka Honolulu.

            Peia mau ka ai hua kaka mau ana a na aoao a i elua a hiki i ke komo ehiku, ua loaa he elua holo i ka Honolulu, a o Kamehameha, he neo a i keia manawa i pahola ae ai ka minoaka o ka lanakila maluna o na helehelena o na keiki o ka Hui Honolulu ame he mea ia e i mai ana he @ a o Kamehameha na lakou i keia hana ana.

            I ke komo eiwa ana mai a na Kamehameha, ua pinapina'i ae la ka ha@ ana a na keiki, a o ka mea mu i ka ohao, oia no o David Kekuewa, ka pu kuniahi o na Kamehameha, oe @ ana kau, ua komo aku oia i ka @hu elua, a i ka pa ana aku la Vanatta, ua hoi mai o Kekuewa i ka pahu hopu me he keonimana la, a o Vanatta, ua komo mai la oia i ka pahu ekolu.

            Pa ka popo ia Sheldon a paa ia En@ue a ua make.  Komo mai o Plunkett a pa ka popo, komo mai o Vanatta i ka pahu hopu a oia ka manawa i hu ae ai ka pele i Hilo ma ka aoao o na Kamehameha, komo mai o John Kekuewa loaa pono, paheo ia Joy a loaa ka pahu ekahi iaia.

            Komo mai o Fern a loaa pono a komo mai o Plunkett, a ua like ae ia na @.  Ku mai o ones, loaa no a komo mai o J. Kekuewa a o ka loaa ae ia no keia o ka ai a lilo ke eo i na Kamehameha.  Ua holo mai na kanaka no ke kahua a haawi mai i ko lakou mau hoomaikai i na Kamehameha.

            Ma keia lanakila ana o na Kamehameha, ke mau @ @ ko lakou noho ana ma ke poo o na hui o ke kinipopo me ka manaolana e lilo ana ka lanakilo o keia kuu kinipopo ia lakou.

 

KE KULANA O NA HUI KINIPOPO

 

                                    P.        E.        H.        P@

Kamehameha              11        @        3          .727     3-11

Punahou                      12        @        4          .@       2-@

H. A. C.                      12        7          5          .533     1-3

Elks                             11        @        5          .@       @-11

Maile Ilima                  12        @        12        @