Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 25, 19 June 1903 — NA MOOLELO HOU. [ARTICLE]
NA MOOLELO HOU.
Ma keia helu e puka aku nei o ke Kllohana ua aneane e pulelo loa aku na moolelo e hoopuka mau ia nei, "Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi" ame "Ka Poka Nui ame ka Poka Iki." A mamua o ka pulelo loa ana aku pela I hoopuka mua ia aku ai ka moloelo hou, "Roderika o Kiladea." Aole makou e haano'u mua aku ana i ka maikai o keia moolelo hou aka o ka makou wae moolelo i manao'ai oia ka lawe ana i mau moolelo hoonanea, lioonaauao, a a'o i ka hoakanaka no ka wae ana i na maikai a hookolo mahope o ia mau meheu, a o na haawina malkai ole e ikeia ana he mau Imea malkal ia e a'o mal ai i ke kanaka a ivahine paha e haalele ia lakou. E lh6 e ka mea he\uhelu aole o ka hoopuka moolelo ana he mea hoohei manao ia aka he mea hoonaauao a paipai' i ke kanaka e maa i ka heluhelu mau oial o ke komo ana iloko 0 ke ano heluhelu mau oia iho la no Jcekahi alanui e makaukau ai ma ka hookele manao ana. e like me na haole 1 ka maa-i ka heluhelu mau. Aole e ihala ka DuK« l Ko laKou mau maKa, a q na huke moolelo kekahi hapanui o na palapala i heluhelu mau ia ma•waho ae o na kumuhana ano nui e ae. Ke manaolana nei ke Kuokoa e hookipa mai ana ka mea heluhelu ia Roderlka Nait a o Kiladea me ia a e Ike 1 ke aloha kupaa o na oplo la laua Iho lloko o na hoao ana e hookaawale ia laua lho ( a o ka apo ana oia no ke kau o ia haowina maluna o ka mea e unuhi nei Mr. S. K. Nawaa. Ama keia pule ae e hoopukaia aku ai o LAIEIKAWAI. He moolelo Hawaii kahiko keia i hoopukaia ma kahi o umi makahiki 1 hala ne nei a no ka ulu ana mal o ka noonoo he mau manawa loihi kela i hala aku a ua malele aku na hoomanao ana o keia hanauna hou i keia moolelo o Ka aina Kulaiwi pela e hoopukaia aku ai ia. O ke kope i loaa ia makou oia no Ke kope kahiko loa i hoopukala i Ka makahlkl 1563 t kakaula e S. N. Haleole. Nolaila ma ka hoomaopopo ana o keia paha ke kope kahiko hookahi oiai o ka moolelo o Laieikawal i hoopukaia mahope mai ua hoaponopono hou ia. O ka mea kahiko loa oia ka mea l hemo pono mai. mai na kupuna mai o kakou 1 hala oial o ko Kela mau la iho nel aole e nele ka loaa o keia manao he wiau mea imi aKu kekahi i loaa ai ka plha pono. He mea maikai ka makee.nul ana i kf» kakou mau moolelo ponoi iho, aole o Keia wale aKa o na moolelo no apau, a o ka poe i loaa na haawina o la ano he mea pono e hoopaala UoKo o na palapala i paa mau ai aole e nalowale e Uke me Ka hapanui o na mea Hawail e nalowale aku nel.